Előre, 1987. december (41. évfolyam, 12441-12467. szám)
1987-12-01 / 12441. szám
A SZOCIALISTA DEMOKRÁCIA ÉS EGYSÉG FRONTJA ORSZÁGOS TANÁCSÁNAK NAPILAPJA XLI. évfolyam 12 441. szám 1987. december 1., kedd 4 oldal ára 50 iráni NICOLIN CEMSESCU EJMRS FELMTMESTÁROZÓ TUUUSM, M RKP KB POLITIKAI VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGÁNAK HATÁROZAT SZELLEMÉBEN HATÁROZOTT ELKÖTELEZETTSÉGGEL PÁRTTEVÉKENYSÉG TÖKÉLETESÍTÉSÉÉRT, ÖSSZES GAZDASÁGI ÉS TÁRSADALMI FELADATOK TELJESÍTÉSÉÉRT Az országos pártkonferencia előkészítése során november 28-án, szombaton megtartotta rendkívüli konferenciáját 18 megyei pártszervezet. A konferenciákon részt vettek a megyei pártbizottságok és a megyei ellenőrző bizottságok tagjai, november hónapban a kommunisták közgyűlésein vagy a vállalatokban, intézményekben és községekben a pártbizottságok aktíváival tartott plenáris üléseken megválasztott küldöttek. Meghívottként jelen voltak egyes központi intézmények, helyi állami szervek, tömeg- és társadalmi szervezetek képviselői, gazdasági egységek vezető káderei, tudoányos, művészeti és kulturális dolgozók. A rendkívüli pártkonferenciákon részt vettek: Fehér megyében — Ion Coman; Arad megyében — Vasile Barbulescu; Argeș megyében — Gheorghe Tanase; Bihar megyében — Gheorghe Panu; Beszterce-Naszód megyében — Tudor Postelnicu; Buzau megyében — Ion Stoian; Dimbovita megyében — Emil Bobu; Galac megyében — Radu Balan; Gorj megyében — Ion Dinca; Hargista megyében — Ion Radu; Ialomita megyében — Cornel Pacoste; Mehedinti megyében — Stefan Andrei; Neamt megyében — Fazekas Lajos; Szilágy megyében — Gheorghe Oprea; Suceava megyében — Stefan Birlea; Vaslui megyében — Lina Ciobanu; Vilcea megyében — Ion Ursu; Vrancea megyében — Nicolae Giosan. Nicolae Ceausescu— elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság elnöke részéről a rendkívüli konferenciák megnyitásakor tolmácsolták az elvtársi, forradalmi üdvözletét, a pártfőtitkár egyben kívánt újabb sikereket a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom építése és Románia kommunizmus felé haladása programjának valóra váltásában. A konferenciák keretében a legmesszebbmenően értékelték Nicolae Ceausescu elvtárs meghatározó szerepét pártunk és államunk egész politikájának, az ország folytonos haladása stratégiájának, a terveknek és programoknak a megalapozásában és kidolgozásában, amelyek tudományos pontossággal határozzák meg a sokoldalúan fejlettszocialista társadalom hazánkban történő építésének és Románia kommunizmus felé haladásának nagyszabású és összetett folyamata szakaszait. A résztvevők kifejezték a megkülönböztetett tisztelet és magas nagyrabecsülés érzéseit Elena Ceausescu elvtársnő, pártunk és államunk élharcosa iránt, jeles hozzájárulásáért a pártpolitika kidolgozásához és valóra váltásához, a szocialista Románia sokoldalú fejlesztéséhez, a tudomány, az oktatás és a kultúra szüntelen haladásához, hazánkban. A konferenciák megnyitásakor ismertették az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának november 27-i határozatát, a következtetéseket, hogy erősödjék a forradalmi szellem, a pártkáderek és a pártaktíva, az összes kommunisták felelőssége a szocialista építőmunkára vonatkozó pártpolitika valóra váltásában, az idei és az egész ötéves tervre szóló előirányzatok legjobb körülmények közötti teljesítésében. A konferenciák keretében az első titkárok beszámolót terjesztettek elő a megyei pártbizottságoknak az utóbbi konferenciák óta eltelt időszakban kifejtett tevékenységéről a XIII. kongresszus célkitűzéseinek valóra váltása, a területi profilú gazdasági-társadalmi fejlesztés, a termelésszervezési és gyártáskorszerűsítési programok gyakorlatba ültetése, a gazdasági hatékonyság folytonos emelése tekintetében, továbbá az intézkedésekről, amelyek szükségesek az 1987-es és az egész ötéves tervre szóló feladatok, a pártfőtitkár, Nicolae Ceausescu elvtárs útmutatásai és orientációi maradéktalan teljesítéséhez. Úgyszintén jelentést vitattak meg a gazdasági-társadalmi tevékenységek, az önigazgatás és önfinanszírozás tökéletesítésére, a forradalmi munkásdemokrácia bővítésére, a néptömegeknek a területi profilú célkitűzések kidolgozásában és valóra váltásában való cselekvő részvételére vonatkozó program alkalmazási módjáról. Az orientációk és útmutatások fényében, amelyeket Nicolae Ceausescu elvtárs megfogalmazott a párt Központi Bizottságának október 5-i plenáris ülésén és az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának ülései keretében, a munkálatok során magas igényességgel és kommunista felelősséggel elemezték a megyei pártszervezetek, a párt- és állami szervek, a tömeg- és társadalmi szervezetek, a gazdasági-társadalmi élet különböző területeinek munkaközösségei által kifejtett tevékenységet, hogy a legjobb körülmények között megvalósuljanak a jelenlegi ötéves terv, a nemzetgazdaság dinamikus, sokoldalú fejlesztésére vonatkozó különprogramok célkitűzései. Kiemelték az elért eredményeket, a fejlett tapasztalatokat, amelyeket széleskörűen általánosítani kell, hangsúlyozott bírálati és önbírálati szellemben vitatták meg az észlelt lemaradásokat és az azokat előidéző okokat, konkrét intézkedéseket hoztak az összes megnyilvánult hiányosságok felszámolásáért,, a munka folytonos tökéletesítéséért, a pártszervek és -szervezetek, a vállalatok és intézmények egész tevékenységének minőségileg magasabb szintre való emeléséért. Különleges figyelmet fordítottak a megyei pártbizottságok, a pártszervek és -szervezetek, a kollektív vezető szervek, a kommunisták, az összes dolgozók annak érdekében kifejtett tevékenysége elemzésére, hogy a legjobb feltételek között teljesítsék a fizikai termelés tervét, elsődlegesen az exportot, emeljék a termékek műszaki és minőségi színvonalát, növeljék a munkatermelékenységet, csökkentsék az anyagi és energetikai fogyasztásokat, ésszerűen gazdálkodjanak a nyersanyag- és alapanyagforrásokkal, széleskörűen érvényesítsék az új műszaki-tudományos forradalom vívmányait, a nemzetgazdaság fokozott fejlesztésének e legfőbb célkitűzéseit. Alaposan megvitatták a megyei pártbizottságokra, a párt- és állami káderekre háruló felelősség növelésével kapcsolatos problémákat, hogy valóra váltsák a Nicolae Ceausescu elvtárs által megszabott feladatokat a kommunisták, az összes dolgozók széles körű mozgósítása tekintetében a megyékben, hogy példásan teljesítsék az idei tervet és alaposan előkészítsék a jövő évi termelést. A vita keretében jelentős teret kaptak a termelés szervezésének tökéletesítésére és a gyártásfolyamatok korszerűsítésére vonatkozó programok teljesítésével kapcsolatos problémák, a legnagyobb fontossággal bíró akció problémái, amelyet (Folytatása a 2. oldalon) A MEGYEI PÁRTSZERVEZETEK RENDKÍVÜLI KONFERENCIÁI AZ ORSZÁGOS PÁRTKONFERENCIA MÉLTÓ KÖSZÖNTÉSÉRE Az erőteljes hazafias elkötelezettség napjaiban, amikor a munkaközösségek egyre jelentősebb megvalósításokkal köszöntik az országos pártkonferenciát, Hargita megye 50 iparválulatának dolgozói jelentették a 11 havi árutermelési feladatok határidő előtti teljesítését. Eddig az élenjáró egységek több mint 65 millió lej értékű árutermelési többletet valósítottak meg. Képünkön a gyergyószentmiklósi Mechanikai Vállalat. ■ Meghaladja a 11,3 millió lejt a brailai Rost-, Cellulóz- és Papírgyártó Kombinát mechanikai üzemében elért termelési többlet értéke, amelyet a pótalkatrészek, részegységek felújításával, új alkatrészek gyártásba vételével valósítottak meg. Kimagasló sikereket értek el a főjavítások elvégzésében is. ■ A fővárosi Crinus Kötöttáru Vállalat azon gazdasági egységek közé tartozik, amelyek ütemesen teljesítik exportfeladataikat. Ennek eredményeként év elejétől mostanig eleget tettek a külföldi üzletfelekkel megkötött szerződéseknek, előirányzaton felül leszállítottak több mint 129 000 darab kötöttárut, 20 000 négyzetméter pamutszövetet és egyebet. A siker főként azoknak az intézkedéseknek köszönhető, amelyek eredményeként csupán az utóbbi két hónapban 10 százalékkal nagyobb termelést valósítottak meg. ■ Pascani város ipari dolgozói jelentik, hogy határidő előtt teljesítették tizenegy havi tervfeladataikat és a szocialista munkaversenyben tett vállalásaikat. A továbbiakban ugyanolyan magas ütemben munkálkodva, Pascani iparának munkásai és szakemberei a megnyert időelőnyben több mint 60 millió lej értékű árutermelési többletet valósítanak meg. OLAJKUTAK ÁRNYÉKÁBAN A berettyószéplaki Crisana Kőolajfinomítót kettős célból keresem föl: egyrészt érdekel a különleges technológiával kitermelt, sajátos tulajdonságokkal rendelkező bitumenes kőolaj sorsa, másrészt kíváncsi lennék, hogyan dolgoznak azok az emberek, akiknek köszönhetően a vállalatot már tíz éve az országos élenjárók között tartják számon. 1976- tól 1984-ig iparági kitüntetett, 1985-ben a Munka Érdemrend második, míg a tavaly a harmadik fokozatát érdemelte ki. — Idén minden esélyünk megvan arra, hogy újra megszerezzük valamelyik élvonalbeli helyet — állítja Lengyel György termelési főmérnök. — Annál is inkább törekszünk erre, mert a mi esetünkben ez lenne az országos pártkonferencia legszebb köszöntése. — A kitűnő eredmények mögött lappang valami? — Csak szerencse és fegyelem. Szerencse, hogy a nyersanyag itt van helyben, s hogy a kitermelő vállalat többet termel, mint a finomítónk kapacitása. A munkások valamennyien helybeliek, így a munkaerő-vándorlás igen csekély. Jól összeforrott, magas szakmai színvonalú közösség a miénk. A karbantartásokat, javításokat nagynagy felelősségérzettel végezzük, ez a harmadik titka sikereinknek. Nemrég fejeztük be az általános nagyjavítást, egy hónapig állt a finomító. A jól, szakértelemmel végzett munka máris meghozta gyümölcsét. Jelenleg az összes termelési mutatók a tervnek megfelelőek vagy annál jobbak. Az árutermelési mutatót több mint 17 millióval haladtuk meg, az egy tonnányi kőolaj értékesítése is jelentős nyereséggel zárul. Vállalatunk az ország legnagyobb bitumentermelője. A bitumen új úthálózatok építéséhez, a meglévők karbantartásához szükséges, ezenkívül ipari építkezések, épületek vízszigetelésére is kiválóan alkalmas. Vállalatunk alaptermékei a nehézbenzin, a petróleum, a gázolaj és természetesen a bitumen. Olaru Ion mesterrel elindulok megtekinteni a kőolaj kálváriáját, azt az utat, melyen a vastag, fekete olaj fokozatosan üzemanyaggá, útépítő elemmé alakul. Előbb az olajtárolókhoz megyünk, ide fut be a leválasztó parkokból a nyersanyag. Tarcea Pavel szivattyúkezelő megnyit egy szelepet, s az 1-es tartály sűrű, fekete sugárban zúdítja elénk kincsét. — így néz ki a széplaki kőolaj — magyarázza a mester—, innen vezetékeken át az első kemencébe jut, ahol 330—350 °C-ra hevítjük, hogy előkészítsük az atmoszferikus desztillációhoz. A légköri lepárlás termékei a nehézbenzin, a petróleum, a gázolaj és a pakura. A kőolaj lepárlási maradékát, a pakurát a második kemencében 370—380 C-fokra hevítjük, majd vákuumdesztillációval kenőolajpárlatokra választjuk szét. Eger- Péterszabó Ilona (Folytatása a 2. oldalon) NÉVJEGY A MŰÚTON Világ proletárjai, egyesüljetek! 1918 69 ÉVVEL EZELŐTT ALAKULT MEG AZ EGYSÉGES ROMÁN NEMZETI ÁLLAM 1987 TÖRTÉNELMI MÚLT, JELEN ÉS JÖVŐ SZILÁRD KÖTŐANYAGA: Az EGYSÉGES FÜGGETLENSÉG ESZMÉJE „Az egyesülés a román nép hosszas történelmi fejlődésének és azért a jogáért vívott harcának természetes, törvényszerű eredménye, hogy szabad legyen és ura legyen saját országának NICOLAE CEAUSESCU Ma van hatvankilenc esztendeje annak, hogy az erdélyi románok törvényes képviselői Gyulafehérváron kimondták Erdélynek Romániával való mindörökre szóló egyesülését, megteremtve így az egységes román nemzeti államot, helyreállítva a történelmi igazságot. A román nemzeti történelem e korszakos eseményének mélyreható, tudományos elemzése, minden szögből való megvilágítása Nicolae Ceausescu elvtárs elméleti munkásságának, történelemfilozófiájának egyik ragyogó fejezetét képezi. Pártunk és államunk vezetőjének történelemszemlélete az őt megillető rangos helyreállítja a nemzeti-állami egység megvalósításának kimagasló történelmi tényét, amely, mint ismeretes, döntő kihatással volt a román nemzeti történelem egész további alakulására, számos más sorsdöntő esemény megérlelődéséhez és végül a szocialista forradalom győzelméhez egyengette az utat. A nemzeti történelmi múlt egészének s azon belül kimagasló mozzanatainak mélyreható ismerete Nicolae Ceausescu elvtárs felfogása szerint nélkülözhetetlenül szükséges ahhoz, hogy sikerrel álljunk helyt a jelen követelményeinek sokasága közepette, és megteremtsük a jövőbe való zökkenőmentes átmenet kellő feltételeit. Ebben a szemléletben a múltat semmiképp sem lehet elszakítani a jelentől, mert a kettő oly természetes folytonosságot alkot, amelyről mint szilárd talapzatról ível át az út a jövőbe. A hétköznapok nyelvére lefordítva ez azt jelenti, hogy abban a hatalmas munkában, amely a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megteremtésének jelenlegi, immár harmadik szakaszában kibontakozik országunkban, teljes mértékben hasznosítani kell a múlt tanulságait, mert azok egyként megmutatják mindazt, ami előrelendítette a román társadalom fejlődését, akárcsak azokat a tényezőket, amelyek hosszabb vagy rövidebb ideig fékezték, hátráltatták az előrejutást. A román nép hosszas és áldozatteljes harcokkal kikövezett történelmi útjának felméréséből Nicolae Ceausescu elvtárs ezt az alapvető következtetést vonta le: „A nemzeti és társadalmi felszabadulásért vívott harcnak mindezek a hagyományai a nép jó- Horváth Júlia (Folytatása a 3. oldalon) NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS MEGHÍVÁSÁRA hivatalos látogatásra hazánkba érkezett Hafez Al-Asszad, a Szíriai Arab Szocialista Baath Párt főtitkára, a Szíriai Arab Köztársaság elnöke mimmm a magas rangú mrígíti Nicolae Ceausescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság elnöke meghívására hivatalos látogatásra országunkba érkezett Hafez Al-Asszad, a Szíriai Arab Szocialista Baath Párt főtitkára, a Szíriai Arab Köztársaság elnöke. Hafez Al-Asszad elnök 1930-ban a Latakia tartománybeli Kardaha helységben született. A latakiai líceum elvégzése után belép a hadsereg kötelékeibe. Magas fokú végzettséget szerez a Légiakadémián, s 1964-ben légivezérkari tiszti diplomát kap. Előléptetik a hadseregtábornoki rangig és a légierő parancsnoki tisztségéig. Hafez Al-Asszad fiatalon megkezdi politikai tevékenységét. A Latakia tartománybeli egyetemi mozgalmat vezeti, majd az Arab Szocialista Baath Párt egyik élharcosává válik. Az 1963. március 8-án lezajlott forradalom fő vezetői közé tartozott. Az 1966. februári helyreállítási mozgalom fő kezdeményezőinek egyike volt. 1970 őszén átvette az ország vezetését és koalíciós kabinetet létesített. AZ 1971. március 12-én tartott népszavazáson Hafez Al-Asszadot megválasztották a legfőbb állami tisztségbe, a Szíriai Arab Köztársaság elnökének. Újraválasztják az elnöki tisztségbe 1978 februárjában és 1985 februárjában. 1971 májusában megválasztják az Arab Szocialista Baath Párt Regionális Parancsnoksága főtitkárának. Az ugyanazon év augusztusában lezajlott XI. országos kongresszuson megválasztják az Arab Szocialista Baath Párt Országos Parancsnoksága főtitkárának. 1980-ban és 1985-ben újraválasztják a párt élére. A román nép meleg rokonszenvvel kíséri figyelemmel a Szíriai nép építő erőfeszítéseit, amely a megújhodási folyamat mellett kötelezte el magát. Ez a folyamat rendkívüli méreteket öltött abban az időszakban, amelyet a Hafez Al-Asszad kezdeményezte helyreállítási mozgalom indított be. Az új ipari objektumok, a mezőgazdaság korszerűsítésére irányuló akciók az ország emberi és anyagi erőforrásainak, magas fokú hasznosítását, a nemzetgazdaság különböző ágazatainak, az oktatás,s a tudomány és a kultúra fejlesztését célozzák. Azzal a meggyőződéssel, hogy az ország anyagi és szellemi előrehaladása csakis a béke és a nemzetközi együttműködés feltételei közepette lehetséges, Szíria állást foglal a népek ama jogának tiszteletben tartása mellett, hogy azok szabadon válasszák meg gazdasági és társadalmi fejlődésük útját, továbbá a fegyverkezési verseny leállítása és a nukleáris veszély elhárítása, az elfoglalt arab területek felszabadítása, a palesztin nép önrendelkezési jogának valóra váltása mellett, harcol az igazságos és globális békéért a Közép-Keleten. Románia és Szíria szoros baráti és gyümölcsöző együttműködési kapcsolatai, amelyek a nemzeti függetlenség és szuverenitás, a teljes jogegyenlőség, a belügyekbe való be nem avatkozás és a kölcsönös előny tiszteletben tartásának tartós alapjaira támaszkodnak, átfogóan, sokrétűen fejlődnek, összhangban a két ország és nép, a béke és a nemzetközi együttműködés általános ügye érdekeivel. A román—szíriai kapcsolatok fejlődésében meghatározó szerepet töltenek be Nicolae Ceausescu elnök és Hafez Al- Asszad elnök találkozói, amelyek minden alkalommal döntő lendületet adnak az együttműködésnek minden közös érdekű területen, a kétoldalú kapcsolatoknak tartósságot és dinamizmust kölcsönöznek, mind politikai, mind pedig gazdasági és műszaki-tudományos téren. Fejlődnek a kapcsolatok a Román Kommunista Párt és az Arab Szocialista Baath Párt között, a különböző tömeg- és társadalmi szervezetek között, miközben Románia és Szíria azonos vagy egymáshoz nagyon közel álló álláspontjai a kortárs világ alapvető problémáiban feltételeket teremt a két ország közötti aktív együttműködés fokozására nemzetközi téren. Széles körű nagyraértékelésnek örvendenek Szíriában Nicolae Ceausescu elnöknek a béke, a biztonság és az együttműködés légkörének a Közép-Keleten, az egész világon való megteremtését célzó kezdeményezései és akciói. A legmagasabb szinten létrejött megállapodások eredményeként az utóbbi években Szíria földjén együttműködésben Romániával egy sor fontos ipari objektum épült fel, amelyek ékes bizonyítékai az országaink közötti gyümölcsöző kapcsolatoknak. Kidomborítva a román—szíriai kapcsolatok fejlődését, NICOLAE CEAUSESCU elvtárs rámutatott: „A létrejött megállapodások és egyezmények, az együtt aláírt dokumentumok széles keretet hoztak létre az együttműködés és a termelésben való kooperálás mélyítésére, a gazdasági, műszaki-tudományos és kulturális cserék fejlesztésére, akárcsak az együttmunkálkodás megszilárdítására nemzetközi téren. Elmondható, hogy az elmúlt években együttműködésben megvalósított objektumok pártjaink és népeink barátságának szimbólumai.“ A maga részéről HAFEZ ALASSZAD elnök, méltatva a Szíriai Arab Köztársaság és Románia Szocialista Köztársaság között fennálló baráti és együttműködési kapcsolatokat, valamint a két fél — a szíriai és a román — arra irányuló óhaját, hogy továbbra is fejlessze és megszilárdítsa ezeket a kapcsolatokat az elmúlt években létrejött egyezmények alapján, rámutatott: „Ez a határozott óhaj a Nicolae Ceausescu elnökkel lezajlott valamennyi találkozómon — Damaszkuszban és Bukarestben — megnyilvánult, akárcsak a baráti országaink küldöttségeinek kölcsönös látogatásai során. Ezeknek a kapcsolatoknak a fejlődése bebizonyította, hogy azok megfelelnek népeink kölcsönös érdekeinek.“ Népünk kifejezi meggyőződését, hogy a bukaresti új magas szintű dialógus jelentős módon hozzájárul,a két párt- és államvezető más találkozóihoz hasonlóan, a román—szíriai szoros együttműködési kapcsolatok megszilárdításához, változatosabbá tételükhöz a két fél, a béke, a megértés és a nemzetközi együttműködés ügye érdekében. Ezzel a meggyőződéssel és áthatva a tisztelet és a barátság mély érzelmeitől, népünk melegen köszönti a magas rangú szíriai vendéget a szocialista Románia földjén. KEDVEZŐTLEN IDŐJÁRÁSI VISZONYOK MIATT KIHIASZTOTTÁK ZAMBIA KÖZTÁRSASÁGUK, USH DAVID KAUNDA LÁTOGATÁSÁT Kedvezőtlen időjárási körülmények miatt az elnöki repülőgép, fedélzetén a Nemzeti Függetlenségi Egységpárt elnökével, Zambia Köztársaság elnökével, Kenneth David Kaundával, akinek Nicolae Ceausescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság elnöke meghívására hivatalos baráti látogatásra Bukarestbe kellett volna érkeznie, nem landolhatott az Otopeni repülőtéren. Közös megegyezéssel elhatározták, hogy Kenneth David Kaunda elnök hivatalos baráti látogatására egy későbbiekben megállapítandó időpontban kerül sor.