Előre, 1989. május (43. évfolyam, 12881-12905. szám)

1989-05-03 / 12881. szám

2 ■ NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS ÉS ELENA CEAUSESCU ELVTÁRSNŐ részt vett a május 1 napját a dolgozók nemzetközi szolidaritása napjává avatásának 100. évfordulója és az 1939. május 1-jei nagy hazafias, antifasiszta és háborúellenes tüntetés 50. évfordulója alkalmából szervezett tisztelgő fotódokumentum-és könyvkiállítás megnyitásán (Folytatás az 1. oldalról egész nép által kiemelkedő munkasikerekkel tisztelgő, a párt és a haza életének fontos szerepet betöltő eseménynek — az RKP XIV. kongresszusának, amely meghatározza a haza gazdasági-társadalmi fejlesztésének fő irányait az 1991—1995-ös IX. ötéves terv idejére és a 2000. év távlatában, a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom teljes felépítésének és a kommunista élet- és munkaelvek megvalósítására való áttérés prospektívájában. A könyvkiállítás keretében fő helyen mutatják be Nicolae Ceausescu elvtárs elméleti művét, különleges jelentőségű hozzájárulását korunk forradalmi gondolkodásának és gyakorlatának alkotó fejlesztéséhez, az egyetemes megismerés gazdagításához. Kiállították „Románia a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom építése útján" című sorozat eddig megjelent köteteit, a „Válogatott művek" című sorozatot, valamint „Románia elnöke társadalompolitikai, gazdasági és filozófiai gondolkodásából" című szöveggyűjtemény köteteit, amelyek együttesen monumentális, mélységesen eredeti elméleti művet alkotnak és amelyek a kortárs társadalmi folyamatok mélyenszántó, realista elemzésének, az általános igazságok Románia sajátos körülmények közötti alkotó alkalmazásának az eredményei. Külön tematikus fejezetet szentelnek a Nicolae Ceausescu elvtárs személyiségével fog A fővárosi Dalles-teremben ezekben a napokban ünnepi képzőművészeti kiállítás nyílt meg május elseje, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napja, május elseje megünneplésének 100. évfordulója és az 1939. május 1-jei nagy hazafias, antifasiszta és háborúellenes tüntetés 50. évfordulója tiszteletére. A kiállítással a művészek tisztelegnek a szocialista Románia kiemelkedő vezetője, a lánglelkű forradalmár hazafi, Nicolae Ceausescu elvtárs előtt, aki csaknem hat évtizede egész tevékenységét a románalkozó külföldön megjelent munkáknak, valamint számos fordításkötetnek, amelyet a világ sok országában adtak ki a párt főtitkárának, a köztársaság elnökének elméleti művéből, kifejezve azt a különleges nagyraértékelést, amelynek nemzetközi téren politikai gondolkodása és gyakorlati munkássága örvend. A kiállítás magában foglalja doktor Elena Ceausescu mérnök akadémikus elvtársnő tudományos munkáit is. Azokat a műveket, amelyek különleges értéküknél fogva jelentős hozzájárulást jelentenek az ország gazdasága fontos szektorában a tudományos kutatáshoz, a nemzeti és az egyetemes megismerés kincsestárának gazdagításához, növelve a román tudomány tekintélyét, autoritását. Úgyszintén a kiállítás bemutatja Elena Ceausescu elvtársnőnek külföldön kiadott műveit, amelyek tudományos tevékenységének nagyraértékeléséről tanúskodnak. Hasonlóképpen sok kötetet állítottak ki minden tevékenységi területről, amelyek a hazai gazdag kiadói tevékenységet tükrözik. Ez a fénykép-dokumentum és könyvkiállítás része annak a reprezentatív rendezvénysorozatnak, amellyel az egész nemzet ebben az esztendőben megünnepelte a munka napját, május 1-jének a dolgozók nemzetközi szolidaritási napjává nyilvánítása 100. évfordulóját és az 1939. május 1-jei bucurești-i nagy hazafias, antifasiszta és háborúellenes tüntetés 50. évfordulóját. Nicolae Ceausescu elvtársat a nép nemes egység-, függetlenségi, szabadság- és haladáseszményeinek, a szocializmus és a kommunizmus ügyének szenteli. Ez a kiállítás ugyanakkor tisztelgés Elena Ceausescu elvtársnő, a párt és az állam ragyogó harcosa előtt. A kiállítás a képzőművészetek sajátos eszközeivel hangsúlyozza az egész román nép szeretetének, nagyrabecsülésének és hálájának érzéseit. A Szocialista Művelődési és Nevelési Tanács, a Romániai Szakszervezetek Általános Szövetségének Központi Tanácsa és a Képzőművészek és Elena Ceausescu elvtársnőt távozásukkor ismét melegen köszöntötték a kiállítás megnyitásán résztvevő bucuresti-i dolgozók, kinyilvánították lelkes tiszteletüket, nagyrabecsülésüket és hálájukat mindazért a nagyszerű és tartós megvalósításokért, amelyeket a fővárosban és az országban létrehoztak a párt ★ ★ Szövetsége által rendezett kiállítás festészeti, szobrászati, grafikai, díszítőművészeti munkákat, politikai plakátokat mutat be az ország minden táján élő művészektől. Festményeket állítottak ki, amelyeket az 1939. május 1-jei nagy hazafias, antifasiszta és háborúellenes tüntetés 50. évfordulójának szenteltek, azt az eseményt méltatják, amelynek szervezésében és lebonyolításában döntő szerepet játszott Nicolae Ceausescu elvtárs és Elena Ceausescu elvtársnő. Úgyszintén népünk gazdag harci hagyományaiból, a Ro-IX. kongresszusa által megnyitott ragyogó korszakban. Lelkesedéssel éltették a pártot és főtitkárát. Felhangzott a lelkesítő hazafias ének: Partidul — Ceausescu — Románia!, e szimbólumértékű szavak, amelyek jellemző egymásmelletiségükben mélyen rezdülnek az egész nép lelkében és tudatában@ sí trnfsVHCTftt 'ettHie.. ■ mán Kommunista Párt forradalmi tevékenységéből, a kizsákmányolás és elnyomás ellen, a háború és a fasizmus ellen munkásosztályunk akcióegységének megteremtéséért vívott nagy osztálycsatákból ihletődött képek láthatók. Képek, szobrok, faliszőnyegek tükrözik a szocializmus éveiben, de különösen a Nicolae Ceausescu-korszakban végbement hatalmas átalakulásokat, szuggesztív képek illusztrálják népünk építő erejét, békeóhaját, nemzetközi megértésre és együttműködésre való törekvését. POLITIKAI-IDEOLÓGIAI ÉS KULTURÁLIS-NEVELŐ RENDEZVÉNYEK MÁJUS TISZTELETÉRE Május elsejét, a dolgozók napját, melyet egy évszázaddal ezelőtt a világ munkásai szolidaritásának napjává nyilvánítottak, s amelyben 50 évvel ezelőtt nagy hazafias, antifasiszta és háborúellenes tüntetés zajlott le, számos politikai-nevelő és kulturálisművészeti rendezvény köszöntötte a fővárosban és a megyékben. Románia Szocialista Köztársaság Történelmi Múzeuma például több mint 30 bucuresti-i vállalatban és intézményben rendezett szimpóziumokat, előadásokat és kerekasztal-beszélgetéseket, így a Timpuri Noi, a Flacara Rosie, a Dimbova vállalatokban, a Victor Babes és a Ion Cantacuzino intézetekben, iskolákban, a Megéneklünk Románia . 4. szektorbeli szocialista művelődési és alkotási központban, s ezek keretében kiemelték a romániai munkásmozgalom forradalmi hagyományait, a néptömegeknek a Román Kommunista Párt vezette harcát az egységért, szabadságért és nemzeti függetlenségért. Rávilágítottak egyben az 1939. május elsejei nagy hazafias, antifasiszta és háborúellenes tüntetés történelmi jelentőségére, Nicolae Ceausescu elvtárs és Elena Ceausescu elvtársnő döntő hozzájárulására annak megszervezéséhez és lebonyolításához. „Május elsejének 100 éves megünneplése", „Nicolae Ceausescu elvtárs és Elena Ceausescu elvtársnő döntő hozzájárulása az 1939. május elsejei nagy hazafias, antifasiszta és háborúellenes tüntetés megszervezéséhez és lebonyolításához, tárgykörű előadásokat hallgattak meg a munkaközösségek buzáui vállalatokban és intézményekben, valamint több megyebeli községben. Úgyszintén szimpóziumok zajlottak le „Az 1939. május elsejei nagy hazafias, antifasiszta és háborúellenes tüntetés 50. évfordulója" tárgykörrel, amelyeken részt vettek párt- és állami aktivisták, kulturális és művészeti személyiségek és a gazdasági egységek számos dolgozója. Május 1 — a romániai munkásosztály harci egységének szimbóluma témakörben rendezett szimpóziumot a fővárosi Állami Levéltár Főigazgatósága. A szimpóziumon hangsúlyozták Nicolae Ceausescu elvtárs, Elena Ceausescu elvtársnő meghatározó hozzájárulását a történelmi jelentőségű 1939. május 1-jei tüntetés megszervezéséhez, taglalták a szocialista jelen megvalósításait, az ország gazdasági-társadalmi életében különösképpen a IX. pártkongresszus után bekövetkezett nagy átalakulásokat. Befejezésül bemutatták A szabadság dala című zenés-irodalmi összeállítást. Oradeán szimpóziumot tartottak „Az 1939. május elsejei nagy hazafias, antifasiszta és háborúellenes tüntetés 50. évfordulója, Nicolae Ceausescu elvtárs, Elena Ceausescu elvtársnő döntő szerepe annak megszervezésében és lebonyolításában" tárgykörrel. + A Bucuresti Municípiumi Helytörténeti és Művészeti Múzeum vitát rendezett Bucuresti a fővárosi nagy hazafias, antifasiszta és háborúellenes tüntetés 50. évfordulóján témakörben. ★ A Román Athenaeumban vokál-szimfonikus hangversenyre került sor Románia Szocialista Köztársaság Zeneszerzőinek és Muzikológusainak Szövetsége, a Bucuresti Municípiumi Szocialista Nevelési és Művelődési Bizottság és a Katonazenekarok Főfelügyelősége rendezésében. Közreműködött a hadsereg Doina művészegyüttese, a George Enescu Állami Filharmónia, a hadsereg reprezentatív fúvószenekara, a Zenei Katonaiskola, valamint a fővárosi Román Opera és Operettszínház neves szólistái. Május 1 Romániában, 1939— 1989 jelszóval került sor rendezvényre a fővárosi Központi Egyetemi Könyvtárban, amely alkalommal könyvkiállítást nyitottak meg a romániai munkásmozgalomról szóló legrangosabb könyvekből. A kiállításon fő helyen láthatók Nicolae Ceausescu elvtársnak, Románia elnökének filozófiai gondolkodásából, illetve Románia elnökének gazdasági gondolkodásából című sorozatban napvilágot látott kötetei, valamint külföldön kiadott munkái. Úgyszintén kiállították doktor Elena Ceausescu mérnök akadémikus elvtársnő munkáit. A rendezvény a Ciprian Porumbescu Konzervatórium diákjainak és tanerőinek műsorával ért véget. A Drobeta-Turnu Severin-i Megéneklünk, Románia ifjúsági szocialista művelődési és alkotási központban szimpóziumot rendeztek A néptömegek harca a Román Kommunista Párt vezetésével a fasizmus és a háború ellen címmel. A Hajóépítő és Melegmegmunkáló Vállalatban, a Meva Vagongyártó Vállalatban, a Vaskapu Villamos Erőmű Vállalatban, az orsovai Bányaipari Vállalatban, a Baia de Aramá-i Rézkitermelés keretében szimpóziumokon, illetve előadásokon taglalták az 1939. május 1-jei nagy hazafias, antifasiszta és háborúellenes tüntetés jelentőségét, május megünneplésének történelmi fontosságát a romániai munkásmozgalom hagyományaiban. ★ A Tirgu Jiu-i, rovinari-i, motrui, Tg. Carbunesti-i és novaci-i Megéneklünk, Románia szocialista művelődési és alkotási központban szimpóziumokra, illetve vitákra került sor A román nép, a munkásosztály harca az egységért, szabadságért és függetlenségért; az 1939. május 1-jei nagy hazafias, antifasiszta és háborúellenes tüntetés belföldi és nemzetközi visszhangja témakörben. A rovinari-i, motrui, lupoaiai, pinoasai, urdari-i és rugeti bányaipari vállalatban, a floreni-i, stolnai és turbureai kőolajtelepen, a turceni-i és rovinari-i villamos erőmű vállalatnál és más Gorj megyei vállalatokban, gazdasági és társadalmi egységekben, művelődési intézményeknél politikai-nevelő és kulturális-művészeti rendezvényeket szenteltek május elsejének. Ezek során kidomborították a román nép nagy megvalósításait a szocialista építés éveiben, de különösképpen a IX. pártkongresszus óta. A Megéneklünk, Románia országos fesztivál díjnyertes együttesei nagysikerű műsorokat mutattak be. ★ Vrancea megyében, a fochani-i Múzeumkomplexum keretében 1939. május 1. — kiemelkedő momentum népünk harcában a fasizmus ellen, a függetlenségért és a szuverenitásért jelszóval került sor különböző rendezvényekre. A megyei könyvtárban társadalompolitikai könyvkiállítás nyílt meg Nicolae Ceausescu elvtárs és Elena Ceausescu elvtársnő döntő szerepe a második világháborút megelőző évek nagy osztálycsatáiban címmel. A marasesti-i és panciui Megéneklünk, Románia szocialista művelődési és alkotási központban Május 1 — a világ dolgozói öszszefogásának napja címmel zajlott le témás előadás. ★ A Constantai Nemzeti Történeti és Régészeti Múzeumban dokumentumfénykép-kiállítás nyílt meg 1939. május 1. — a forradalmi harc jelképe címmel. Külön helyet kapott a fasizmus és a háború ellen, a jobb munka- és életkörülményekért vívott harc jegyében lezajlott, erős nemzetközi visszhangtól övezett 1939. május 1-jei nagy hazafias tüntetés megkülönböztetett jelentőségének tükrözése. A cluj-napocai Nehézgépgyártó Kombinátban előadás hangzott el A Román Kommunista Párt — a román nép társadalmi és nemzeti szabadságeszményei beteljesüléséért vívott harc leghaladóbb hagyományainak folytatója. Nicolae Ceausescu elvtárs és Elena Ceausescu elvtársnő meghatározó hozzájárulása az 1939. május 1-jei nagy hazafias, antifasiszta és háborúellenes tüntetés megszervezéséhez és lebonyolításához címmel. A munka napja — a fasizmus és a háború elleni harc napja címmel társadalompolitikai könyvkiállítás megnyitására került sor. A turdai Kötőanyag és Tűzállóanyag-gyártó Kombinátban, a Cimpia Turzii-i Fémipari Kombinátban, a Cluj Bányaipari Kombinátban, a CFR komplexumban, más nagyipari egységekben, a cluj-napocai Egyetemen, Politechnikai Intézetben, Orvosi és Gyógyszerészeti Intézetben, Zenekonzervatóriumban, a Művészeti Múzeumban szimpóziumokat, kerekasztal-tanácskozásokat, vitákat, képzőművészeti kiállításokat, történelmi evokációkat és előadásokat rendeztek. ★ ★ ★ ★ A Politikai Könyvkiadó gondozásában megjelent: NICOLAE CEAUSESCU Beszéd a fővárosi nagy népgyűlésen 1989. április 19. A JAVADALMAZÁS EMELÉSE PÁRTUNK EMBERKÖZPONTI POLITIKÁJÁNAK KÉZZELDOBHATÓ MEGNYILATKOZÁSA MÁJUS ELSEJÉTŐL KEZDVE ÚJABB 350 EZER DOLGOZÓ JAVADALMAZÁSÁT NÖVELIK Jelkép értékű az a mód, ahogyan az RKP KB nemrégiben megtartott, történelmi jelentőségű plenáris ülésén a dolgozók életszínvonala szüntelen emelésének feladatköre mint pártunk politikájának alapvető célkitűzése napirendre került. Nem képezte külön megbeszélés tárgyát, de valamennyi jelentésben állandó megfeleléseket találunk gazdasági-társadalmi összefüggésrendszerek állandó komponense és perspektívája a dolgozók, a lakosság jólétének emelése, a korszerű életvitel feltételeinek megteremtése az ország minden sarkában, az összes dolgozói kategóriák számára. Hiszen a nemzetgazdaság fejlesztésében elért eredmények belső struktúrájában éppúgy benne foglaltatik, mint ahogy az árak és díjak alakulását, a mezőgazdasági termelőszövetkezetek és szövetkezetközi gazdasági társulások egyes adósságainak törlését, vagy a településrendezés és -korszerűsítés kérdésköreit taglaló dokumentumokban. Érdemben jellemző pártunk politikájára a gazdasági, társadalmi kérdések szintézisszerű, kölcsönös összefüggésrendszerükben való tárgyalása, hiszen ezek az elemek kölcsönösen föltételezik és dinamizálják egymást. Az életszínvonal és a javadalmazások, nyugdíjak emelésének aspektusai az időszerű eseményeknek megfelelően sajátos hangsúlyt kapnak. A javadalmazásemelési intézkedéssorozat harmadik szakasza értelmében ezúttal három dolgozói kategória: a mezőgazdasági dolgozók megfelelő csoportjai, a víz- és erdőgazdálkodás terén tevékenykedők kerülnek sorra, összesen mintegy 350 ezer személy. Az ebben az időszakban megejtett javadalmazásemelés különleges jelentőséget nyer belpolitikai életünk nagyszerű teljesítményének összefüggésében, amelynek értékelése az RKP KB plenáris ülésén elhangzott rendkívüli elvi és gyakorlati jelentőségű pártfőtitkári beszédben a következőképpen hangzik: „1989. április 12—14. napjai — elmondhatjuk — Románia teljes gazdasági és politikai függetlenségét jelzik ! Romániának hosszas története során első ízben nincs semmilyen küladóssága, nem fizet többé adót senkinek és valóban független — gazdaságilag és politikailag is." A Nicolae Ceausescu elvtárs beszédében a továbbiakban felvonultatott eredmények csupán egy rövid időszak viszonylatában is impozánsak és pregnánsan igazolják nemzetgazdaságunk életerejét, biztos perspektíváit. Meggyőző bizonyítékai pártunk tudományos és korszerűen tervszerű gazdaságpolitikája helyességének, mely szavatolja az életszínvonal szüntelen emelkedését, a dolgozók jövedelmének állandó, biztos gyarapodását. Érvényre juttatják a szocializmus építésének, sikeres előrehaladásának azt a megcáfolhatatlan tételét, hogy a dinamikus, az egész nép érdekeit szolgáló országfejlesztés csakis a szocialista tulajdon szilárd alapján és további erősítésével lehetséges és ésszerűen perspektivikus. Ezen az alapon sikerült hazánknak elmaradott országból erős ipari-agrár országgá változnia, melynek fejlődési perspektíváit pártunk főtitkára program értékű beszédében lelkesítően taglalta mindannyiunk számára. Az országépítés nagy horderejű kérdéseinek sorában Nicolae Ceausescu elvtárs kitért a dolgozók javadalmazása és a nyugdíjak emelésére is, megállapította, hogy az 1981—1989-es időszakban hazánkban: „A javadalmazási összalap ebben az időszakban körülbelül 60 százalékkal, az átlagjavadalmazás körülbelül 50 százalékkal növekedett. Mint ismeretes, az 1981—1989-es években kétszer emelkedtek a javadalmazások és nyugdíjak. Ebben az éven, augusztus 1- jéig befejeződik a második javadalmazás- és nyugdíjemelés." Feltétlenül folytatnunk kell az idézetet, mert újabb elemekkel gazdagítják az életszínvonal emelésére érvénybe lépett intézkedések sorát: „Ugyanakkor körülbelül 70 százalékkal emelkedett az állami családi pótlék és több mint 44 százalékkal növekedtek az egy lakosra számított szociális kiadások." Mindezek az intézkedések pártunk főtitkára személyes és szüntelen gondoskodását tükrözik valamennyiünk jólétéről, egészséges, harmonikus életvitelünkről. Az évek során, de gyakran hónaponként ennek újabb és újabb jelét tapasztaljuk, hiszen kezdeményezésre növelték az mtsz-ek dolgozó parasztságának juttatott természetbeni termény mennyiséget, vagy pedig személyes javaslatára kerül sor a javadalmazásemelési intézkedéssorozatnak egy hónappal hamarabb való befejezésére. Dolgozó népünk, az egész lakosság hálával és ragaszkodással fogadta, fogadja az életszínvonal emelését szolgáló újabb rendelkezéseket. És elkötelezettséggel, hogy minden erőfeszítésével azon lesz, hogy gazdasági és társadalomfejlesztő programjainkat maradéktalanul megvalósítsa, és így, munkával, odaadással, jövőépítő bizakodással köszöntse népünk nagy ünnepét, az augusztusi forradalom 45. évfordulóját és a párt közelgő XIV. kongresszusát, mely új fejezetet nyit általános haladásunkban. Barabás Béres Katalin Május 3. szerda I. évnegyed V. hónap Az évből eltelt: 123 nap Hátra van még: 242 nap Napkelte: 6.05 Napnyugta: 20.22 Holdkelte: 4.36 Holdnyugta: 18.04 HŰVÖS IDŐ A Meteorológiai és Hidrológiai Intézet jelenti: Hűvös lesz az idő, főleg éjszaka és reggel, gyakori a felhőátvonulás esővel, záporesővel előbb nyugaton, északnyugaton, majd az ország többi részén is, a hegyekben 1800 méter fölött havas eső, havazás várható. A hőmérséklet nappal 12—22, éjszaka 2—12 fok között alakul. Bucurestiben is hűvös az éjszaka, az égbolt felhős, eső, záporeső várható, nappal 20, éjszaka 8 fok körüli hőmérsékleti értékeket mérnek. TEVB CSÜTÖRTÖK 19.00 Híradó 19.25 Kiemelt mezőgazdasági programok: Az állattenyésztés — alapvető gazdasági szektor 19.45 A történelem dicsőséges lapjai — permanenciák (SZ) 20.05 A Megéneklünk. Románia országos fesztivál Sibiu, Constanta, Bacau és Vilcea megyei díjnyertesei közül (SZ) 20.40 A fejlett tapasztalat fóruma (SZ) 21.00 Bolgár folytatásos film (SZ): Jelent Szereplők: Eljana Popova, Atanasz Atanaszov, Peter Szlavkov, Vera Delcseva, Ana Petrova és mások. Rendezte: Nedelcse Csernev — 1. rész 21.50 Híradó PÉNTEK 19.00 Híradó 19.25 Nicolae Ceausescu elvtárs tézisei és orientációi — forradalmi munka- és akcióprogram: a termelőpotenciál magasabb fokú hasznosításáról 19.45 Románia a nagyvilágban — dokumentumfilm (SZ) 20.05 A gyermekek megéneklik a hazát és a pártot — irodalmi-zenés-koreográfiai összeállítás (SZ) 20.25 Oktatás, kutatás, termelés — a forradalmi ifjúság portréja a haza tükrében (SZ) 20.45 A család szerepe társadalmunkban. Nemzedékek stafétája (SZ) 21.05 A filmes klubok aktív, jelenléte a politikai-nevelő munkában 21.20 Világegyetem, anyag, élet (SZ). Földtörténet (VIII). 21.50 Hiradó Női kézilabdázóink nagyszerű sikere KÉT KONTINENTÁLIS TRÓFEA A BIRTOKUKBAN! új csúcsot jelző fejezet került be női kézilabdasportunk történetébe: az 1988—1989. évi kontinentális tornák vasárnap befejeződött küzdelemsorozata kettős román sikert eredményezett. A Stiinta Bacau (a KEK-torna győztese) és a Chimistul Rimnicu Vilcea (az IHF Kupa győztese) révén két trófea került a birtokunkba! Ragyogó siker ez, új csúcs, premier női kézilabdasportunkban. Bravó, női kézilabdázóink! Bravó, Stiinta Bacáu! Bravó, Chimistul Rimnicu Vilcea! • KEK: Miután a ketes döntő első mérkőzésén a bacáui lányok 25—25 arányú döntetlenre játszottak — idegenben — a Kubany Krasznodar szovjet együttessel, a bacáui visszavágón 22— 19 (13—8) arányban győztek, s e ragyogó teljesítménnyel elhódították a KEK-trófeát. • A Nemzetközi Szövetség Kupájáért kiírt tornán a főszereplők egy-egy győzelmet és egy-egy vereséget könyveltek el a kettős döntő alkalmával, a Chimistul sikere viszont túlszárnyalta gólokban az ellenfél, az Egle Vilnius szovjet együttes teljesítményét, s így összetettben (26— 18 és 21—26) jobb gólaránnyal ugyancsak elhódította, immár másodszor, a trófeát, először négy évvel ezelőtt birtokolta. Még egyszer: Bravó, női kézilabdázóink! • A harmadik, a BEK-trófeával díjazott torna a Hypo Sudstadt osztrák együttes sikerével ért véget, mely — nagy meglepetésre — mindkét mérkőzésen legyőzte a rendezvény többszörös győztesét, a Szpartak Kijev csapatát. Az első találkozón 16—14, a visszavágón pedig 21—19 arányban győzött a bécsi együttes. Labdarúgó A-osztály 24. forduló EREDMÉNYEK • SC Bacau—FC Inter Sibiu 1- 0 (0—0) • Otelul Galati—FC Arges Pitesti 2—1 (1—1) • FC Farul Constanta—Rapid Bucuresti 1—0 (0—0) • Victoria Bucuresti—FC Bihor Oradea 4—0 (4—0) • FCM Brasov— Universitatea Cluj-Napoca 1—1 (0—0) • Steaua Bucuresti— Sportul studentesc Bucuresti 2— 1 (1—1) • Flacara Moreni— Dinamo Bucuresti 1—5 (1—2) • Corvinul Hunedoara—FC Olt Scornicesti 0—1 (0—1) • ASA Tirgu Mures—Universitatea Craiova 1—2 (1—1). ELŐRE BEATRIX őfelségének, Hollandia királynőjének HÁGA Hollandia nemzeti ünnepe alkalmából melegen üdvözlöm, a holland népnek pedig a legjobbakat, prosperitást kívánok. NICOLAE CEAUSESCU, Románia Szocialista Köztársaság elnöke KÖZÉLET Románia Szocialista Köztársaság kormányának első minisztere, Constantin Dascalescu köszönő táviratot kapott a Szíriai Arab Köztársaság Minisztertanácsának elnökétől, Mahmoud Al-Zouabitól, aki őszinte köszönetet mond a Szíriai AK nemzeti ünnepére kapott üdvözletért. SZOCIALISTA EGYSÉGÜNK ÜNNEPE (Folytatás az 1. oldalról) Ám ami az idei májusünnepnek különös és meghatározó jelentőséget adott, s melynek jegyében ünnepeltük meg május elsejét, az a párt főtitkára, szocialista köztársaságunk elnöke □ Ital a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága legutóbbi plenáris ülésének megnyitásakor tett bejelentés volt: Románia teljes egészében felszámolta kiadósságát. Ennek a korszakos jelentőségű győzelemnek a tudatával ünnepeltük az idei május elsejét, ez a korszakos jelentőségű győzelem kapott illő és méltó hangsúlyt a májusünnepre való előkészületek során is, az ország fővárosában és a megyeszékhelyeken lezajlott nagy népgyűléseken, illetve a május elsejének szentelt ünnepi gyűléseken. Mert ez a győzelem ragyogó betetőzése azoknak a hazánk sokévezredes történetében páratlan sikereknek és eredményeknek, amelyeket a párt IX. kongresszusa által megnyitott korszakban valósítottunk meg. Románia, szocialista hazánk ezzel a korszakos ténnyel és tettel kivívta egész történelme során legteljesebb gazdasági és politikai függetlenségét. „A küladósság kifizetése — hangsúlyozta pártunk főtitkára — kétségtelenül nagy erőfeszítéseket igényelt. Úgy kellett munkálkodnunk, hogy biztosítsuk mind az ország általános fejlődését, mind pedig az egész adósság fokozatos felszámolását ebben az időszakban, s ugyanakkor meghozzuk a szükséges intézkedéseket a rendnek és a fegyelemnek az összes tevékenységi szektorok jó gazdálkodásának és vezetésének szüntelen erősítéséhez (...) Csakis a termelőerők, a tudomány és a kultúra általános fejlesztése alapján fizethettük ki a küladósságot és biztosíthattuk az ország gazdasági-társadalmi fejlesztését is. Erőteljes gazdasági és társadalmi fejlődés, az ipar, a mezőgazdaság, a többi szektor erőteljes fejlesztése nélkül országunk elmaradottsági szinten maradt volna, nem jelentkezhettünk volna most, a párt XIV. kongreszszusa előkészítésének időszakában és a társadalmi és nemzeti felszabadító forradalom 45. évfordulóján olyan nagy megvalósításokkal, amelyek Romániát elmaradott országból erős ipari-agrár országgá változtatták az egész nemzet magas élet- és jóléti színvonalával." Íme, így ünnepeltük május elsejét. E nagyszerű győzelem kiváltotta hazafias büszkeséggel. Azzal a tudattal, hogy munkásosztályunk, dolgozó népünk dicsőséges kommunista pártunk és annak főtitkára, Nicolae Ceausescu elvtárs zseniális vezetésével, szabad és független sorsa uraként mindig oda tette és oda teszi a vállát, ahol a legnehezebb. Az önerőnkbe és nagyszerű fejlesztési, békés építő céljainkba vetett hittel ünnepeltük május elsejét. Forradalmi pártunkba, hős munkásosztályunk dicsőséges és győzedelmes pártjába vetett hittel ünnepeltük május elsejét. Abban az erős és törhetetlen hitben, hogy mint arra pártunk főtitkára, Nicolae Ceausescu elvtárs az RKP Központi Bizottsága nemrégiben tartott plenáris ülésén rámutatott: „Amíg a munkásosztály pártja maradunk és az kell hogy maradjunk — értve ez alatt az egész nép, az egész nemzet pártját — legyőzhetetlenek leszünk, mindenkor teljesítjük, és ez meggyőződésem, vállalt történelmi küldetésünket, hogy a haladás és a civilizáció magas csúcsai felé vezetjük nemzetünket És meggyőződésem, hogy a munkásosztály, a földkerekségen előbb vagy utóbb ezt megvalósítja, mivel történelmi szempontból nem létezik más út, mint a szocializmus és a kommunizmus útja." Május útja, május forradalmi munkás eszményeinek útja ez. A mi utunk. A szocializmust a néppel és a népért építésének az útja. A forradalmi munkásdemokrácia útja. Nehéz szép, de győzedelmes út. Miklós László