Romániai Magyar Szó, 1991. július (3. évfolyam, 465-490. szám)

1991-07-05 / 468. szám

& T 'i i T 4 [■ ív *| A román televízió műsorából Fontosabb állandó műsorszámok: • Híradó (I. m.: naponta délelőtt és délben általában a szoká­sos időpontban, valamint 20.00 és 23.43 körül, kivéve hétfőt, amikor nincs délelőtt, déli 14 órakor; II. m.: naponta 18 és 22.50 órakor)­­ • Rajzfilmek (I. m.: naponta 19.35-kor, kivéve szombat—vasár­napot: II. m.: naponta 16.05-kor) • Horoszkóp (I. m.: naponta műsorkezdéskor) JÚLIUS 8. HÉTFŐ I. műsor 14.20 Worldnet Asia: A 90-es esztendő Amerikája, új emig­ránsok 15.20. Lovas hegyi kalózok isko­lája — Vatra Dornei 1991 15.50 Gyermekeink — leendő zeneművészek 16.40 Heti műsorelőzetes 17.00 Magyar nyelvű műsor. Ré­gizene fesztivál • Dokumen­tumfilm az illyefalvi vártemp­. Ionról 9 Református Világ­­találkozó • „Menjünk, ma­radjunk?“ — riport 18.30 Harmadik félidő 19.00 Folklórkincsekből 20.00 Parlamenti krónika a hír­adó után 20.50 Tv-sport 21.00 TV-színház: Loleh Bel­­lon: Nyitott szívvel — az An­tenne 2 francia tévéállomástól átvett adás 22.50 Gong! Costinesti 1991 n. műsor 16.30 Kamarazene stúdió 17.00 Tartson velünk a Neptun üdülőbe, a Top Disco­ Clubba! 21.30 Autómotor JÚLIUS 9. KEDD I. műsor 10.20 A „gorilla“ kitart — fran­cia játékfilm (1989) 12.00 Zeneóra 13.00 összefüggések 13.40 A zenirodalom gyöngysze­mei. Ravel: Seherezádé 14.10 Audiovizuális stúdió. Fény­képezés (3.) 14.30 Csodagyerekek — doku­mentumfilm (II) 15.00 Orvostudomány mindenki­nek 15.15 A siker kulcsa 15.40 Vakációs TV-iskola 16.10 Francia és orosz­ nyelv­lecke ■ 17.00 Szevasztok! — élő adás Costinesti-ről 19.00 Rock-panoráma 20.00 Parlamenti krónika a hír­adó után 20.50 Tv-sport 21.00 Filmmúzeum: Lopott csó­kok — francia játékfilm (1968) 22.35 Riporter '91 23.10 Eminescu szellemében — zenés irodalmi műsor II. műsor 16.30 Hagyományok • Keresz­telő Szent János, napja 17.10 Zenés barangolás a Szov­jetunióban 17.30 Fővárosi piacgazdaság 18.10 Francia folytatásos film: A levegőég hősei — 13. rész 19.10 Irodalmi stúdió JÚLIUS 10. SZERDA I. műsor 10.20 Super Channel — Mix 11.35 Lídia a világ körül — rajz­film 12.00 Zeneóra 13.00 Harmadik életkor 13.40 Viniciu Moroianu énekel 14.10 Dzsessz-magazin 15.00 Stadion 15.30 Pronoexpressz-húzás 15.40 Vakációs TV-iskola 16.10 Német és olasz nyelvlecke 16.40 Együttélés — az ukrán kö­zösség műsora 17.10 Fórum 17.40 Észak-bukovinai riport (II.) 18.25 TV-ankét. Nacionalizmus — csatlakozás és elcsatolás 19.00 Kultúra a nagyvilágban 20.00 Parlamenti krónika a hír­adó után 20.50 Tv-sport 21.00 Lengyel folytatásos film: Dekalógus — 10., befejező rész 22.35 Lehet egy kérdéssel több. . 23.10 Pro musica II. műsor 16.30 Magyar nyelvű műsor: • Kialudt vulkánok • Sütő Éva grafikus műtermében • Foly­tatásos film­: Az aranyember • Videoklippek 18.10­ Tv-színház: Nicolae Iorga Constantin Brâncoveanu című darabja román szereposztás­ban 19.50 Super Channel — Blue Night. 21.40 Nonkonformisták fóruma JULIUS II. CSÜTÖRTÖK I. műsor 10.20 Super Channel II. 35 Lídia a világ körül — rajz­film 12.00 Zeneóra 13.00 Interferenciák 14.10 Zene az egész világ 14.30 Honpolgári kaleidoszkóp 15.00 Vizuális művészetek­ 15.40 Vakációs TV-iskola 16.10 Angol nyelvlecke 17.00 Román nyelvművelő mű­sor 17.30 Pro Patria 18.30­ Gazdasági témájú duplex­­közvetítés Aradról 19.00 Tudomány a nagyvilágban 20.00 Parlamenti krónika a hír­adó után 20.50 Tv-sport 21.00 Folytatásos film: Dallas —■ 39. rész 22.00 A nemzet színe előtt — a politikai pártok 22.45 Régi románcok II. műsor 16.30 Növényvédelem 17.00 Német nyelvű adás 18.30 Afrikai tudományos doku­­mentumfilm (I) 19.00 Fiatal karmesterek feszti­válja 21.30 Fővárosi városgazdák JÚLIUS 12. PÉNTEK I. műsor 10.20 Francia játékfilm: Veszé­lyes játék 12.00 Zeneóra 13.00 Embertársaink. . . 13.40 Válogatás nemzetközi szó­rakoztató műsorokból 14.30 Házunk tája 15.00 A domogledi természet­védelmi terület 15.30 Vakációs TV-iskola 17.00 Német nyelvű adás 18.00 A hét vendége 18.30 Román népdalok 18.45 Örökifjú filmszalag 20.35 TV-sport 20.45 Parlamenti élet 21.10 E-stúdió 21.40 Folytatásos film: A Ho­ward család sorsa — 10. rész 22.40 Simpozion — irodalmi­­művészeti szemle II. műsor 16.30 Folklór-archívumok 17.00 Házigazda: Cristian To­pescu. Riportok, kommentá­rok, interjúk a sport világából és máshonnan 20.00 Retro-show — szórakozta­tó műsor JÚLIUS 13. SZOMBAT I. műsor 9­00 TV-reggeli 10.10 Kínai útibeszámoló 10.30 Varázstükör — tévé-ver­seny gyermekeknek II. 30 Vallástörténet 12.00 Zeneóra 13.00 Heti belpolitikai szemle 13.40 Könnyűzenestúdió 14.10 TV-klub. . . a tengerparton 17.30 Világtérkép — heti nem­zetközi hírösszefoglaló 18.00 Próba, szerencse! Rulett­­játék 19.15 Tv-enciklopédia 20.35 Francia folytatásos film: Nick, a fejvadász — 1. rész 21.3­5 Sporthét 21.55 Amerikai játékfilm: Mad­­die és David (1985) 23.35 TV5 Eurone — Stars ’90 — szórakoztató műsor Alain Delonnal, a Dazy Horse e­­gyüttessel és másokkal II. műsor 16.25 Francia játékfilm: Cadet Rousselle (1954) 18.40 Filmkultúra. Montázsfilm Max Linderrel (I) , 19.10 Giuseppe Verdi: Rigoletto című operája 21.20 TV5 Europe — Jean Mi­chel Jarre koncertje I. műsor JÚLIUS 14. VASÁRNAP 8.00 Falutévé (II ) Aratás • Szervezési gondok 9.00 TV-reggeli 10 10 Rajzfilm-klub 11 00 Folytatásos film gyerme­keknek: Látogatók — 3. rész 11.30 Vallásfelekezeti adás 12.30 Falutévé (II) • Aradi me­­zőgadák 4* Ismét a földről 13.30 A Maria Tanase román népdal fesztivál díjazottjai (I) 14.10 Videomagazin 19.00 Tudomány és képzelet 18 30 Vasárnapi beszélgetés 19 00 Folytatásos film: Dallas — 40. rész 20 3.5 Francia játékfilm: A sza­muráj (1967) 22.25 Sport-vasárnap II. műsor 16.30 TV5 Europe — Sacrée Snirée 18.30 Együttélés — a romák kö­zösségének műsora (III) 19.00 Zenés tv-est HIRDESSEN RENDSZERESEN A ROMÁNIAI MAGYAR SZÓBAN! A ROMÁNIAI MAGYAR SZÓ szerkesztőbizottsága: Bodó Barna (Temesvár), Cseke Gábor, Deák Levente (Déva), Gyarmath János (főszerkesztő), Kiss Zsuzsa (szerkesztőségi főtitkár), Marosi Barna (Marosvásárhely), Román Győző, Sike Lajos (Szatmárnémeti), Székely László (főszerkesztő-helyettes). r 4 Tömeges Halpusztulás Csak az 1987. esztendőben tapasztalt nagyméretű halpusztuláshoz mérhető ka­­­­tasztrófa történt a Szilágyságban a varsol­­í­ci víztározóban, ahol a kárászok állománya­­ majdnem teljes egészében megsemmisült.­­ Környezetvédő szakemberek laboratóriumi­­ elemzések alapján kizártnak tartják, hogy a halpusztulást mérgező anyagok váltot­­­­­ták ki. Véleményük szerint a hirtelen meg­többszöröződött vízmennyiség, valamint az alacsonyról hirtelen magasra szökött — 30 C fokos — vízhőmérséklet idézte elő. (fejér) Romániai Magyar Szó * • belföldi hírek • közlemények • Július 5. péntek III. évnegyed VII. hónap Az évből eltelt: 188 nap Hátra, van még: 179 nap Ma Emese, Krisztina és Sarolta nevű olvasóinkat köszöntjük. PÉNTEKI BÖLCSESSÉGÜNK: • Bolhákat keresni a történelem hálóin­gében — némely történészeknek mindössze ennyi a munkájuk. (Forbáth Imre) Győzött a párt! Mentem én is csodát látni: több hónapi huzavona és labdázgatás után vég­re megnyílt Szatmárnémetiben Szabó Károly szenátori irodája. Antal István irodavezető (aki azonos azzal a bátor gazdásszal, aki 1989. december 22-én, mindjárt 13 óra után először mert magyarul szólni az új főtéren összegyűlt ez­rekhez) június 25-én fogadta az első interpellálókat, a bírtok visszaadásával elégedetlen apai és egri parasztokat. Alkalmasint az eseményhez időzítették, hogy a „szocializmus győzelme“ jel­képeként épült irdatlan megyeháza-toronyban hosszabb hallgatás után ismét megszólalt a kakukk, a párt győzelmét hirdető hazafias zene! És csakugyan győzött a párt, ha ezúttal nem is pecsenyének, azaz pecse­­rének hívják, hanem frontnak! Szabó szenátor úr szobája — földszint 25-ös — maga a szerénység mintaképe. Két kis asztal, négy-öt szék, egy vasszekrény ... és ennyi. Se telefon, se fogas, se egy kép (mondjuk, az elnök képe), de még egy kancsó víz sem. Nem úgy, mint a szenátus alelnökének, vagyis Mais Vasile úr­nak a „kakukk-ház“ első emeletén lévő szenátori szobája, ahol faragott tárgya­lóasztal, bárszekrény, két telefon, süppedő szőnyeg, más szóval úri kényelem várja az érdeklődőket. Itt is győzött a párt, azaz a front: a két iroda közti különbség (megjegyzen­dő mindkettőt a megyefőnökségnek kötelessége berendezni!) jól tükrözi azt a módot, ahogyan az uralkodó párt a hazai magyarsághoz viszonyul. Nyilatkoza­tokban még csak megveregeti olykor a vállunkat, ám a gyakorlatban a lekeze­lés és a mellőzés a miénk. Nem Szabó Károlynak hiányzik a megyei párttitkári iroda. Csupán arról van szó, legalább szenátori szinten meg kellene tartani az esélyegyenlőséget, ha már lennebb, az üres szavakon kívül, nincs szándékában a hatalomnak, amely annyi visszahúzó mellett a régi rend kakukkos jelképétől se tud meg­szabadulni! SIKE LAJOS VÁLTOZÓ FELHŐZET Változékony időre van kilátás, néhol­­ már felszakadozik a felhőzet, de tovább­ra is várható csapadék, eső, zápor, néhol jégeső formájában is. Az ország déli tér­ségében az idő kissé megenyhül. A domb­os hegyvidéken, főleg a keleti térségben mérsékelt, szél várható. Távirati stílusban ■ JÚLIUS 3—­: ■ Bármennyire is pró­bálták eddig minimalizálni jelentőségét, a Romániai Orvosok Szabad Szakszerve­zete által meghirdetett sztrájk kezdi fel­rázni a közvéleményt. Egyre több szak­­szervezet, munkáskollektíva, pártok és mozgalmak kezdik megérteni, hogy a sztrájk a hazai egészségügyi hálózat gyö­keres átalakításáért, korszerűsítéséért és nem az orvosok fizetésemeléséért folyik. A Bukaresti Antitotaliárius Demokrata Fórum szolidaritását fejezte ki az orvosok sztrájkjával, hasonlóképpen a bacsui Letea Szabad Szakszervezet, vagy a petrozsényi és máramarosi bányászok. A kormány pe­dig továbbra sem lép az ügyben. ■ Bár még közhírré nem tétetett, de biztos for­rásból származó hír szerint, a román pénz további leértékelésére számíthatunk. Állí­tólag hivatalosan is 125 lejre értékelnek majd 1 amerikai dollárt. ■ Az ország la­kosságának 15 százaléka (3,5 millió sze­mély) 60 éven felüli — a lakosság elöre­gedése tehát nálunk is divatba jött. Az viszont más kérdés, hogy az 1980—90-es évtizedben az átlegéletkor 70 év alá csök­kent. ■ Az idei esztendő első negyed­évében 1580 tűzeset történt az országban, ami több mint 48 millió kárt jelent. Az ,,élenjárók“ között van Temes, Kolozs és Konstanca megye. ■ Az elmúlt 24 órá­ban 29 súlyos közúti baleset történt az országban. Az eredmény : 10,, halott és 27 sebesült. ■ Szerdán ülést tartott a kor­mány, ia textilipar­­ átstrukturálását tűzte napirendre, ugyanakkor meghallgatták az 1990 decemberéig terjedő­­ gazdasági-pénz­ügyi beszámolót.­­ Ebben az évben 1 413 000 útlevelet bocsátottak ki az or­szágban. EGY RÉGI ISKOLAHARC TANULSÁGAI (Folytatás az 1. oldalról) főzőbb, mint valaha, s egy elképzelt va­lamikori „közös hazafiság“ alternatíváira sem tart igényt. Hát akkor miért idézem fel emlékeimből ezt a régi csatavesztést? Nehéz magamnak is megmagyaráznom. Bízni szeretnék az RMDSZ reális bel- és külpolitikájában, s mint jó tanács, talán bevethető valami a régi érvelésekből akár a magyar nyelv érvényesítése, akár a ro­mán nyelvtanítás valóban szükséges re­formja terén. Már az EMKE újjáalakításakor felem­lítettem a magyar nyomdászképzés hiá­nyát. A mélyen életünkbe vágó kérdésben érdemes az ismétlés. Egykori felszólalásom e tárgyban egy kolozsvári képviselőválasz­tó népgyűlésén, ha nem is járt eredmény­­nyel, mégis némi vihart kavart. Meghur­coltak miatta, s a párt színe előtt lezajlott „feldolgozás“-on a kolozsvári tipográfia igazgatója azzal érvelt állítólagos nacio­nalizmusom ellen, hogy nyomdászainak ennyi meg ennyi százaléka magyar közép­­iskolásokból került ki. Arra már nem tu­dott mit mondani, hogy a nyomdászneve­lésből miért hiányzik a magyar segédek továbbképzése, míg román társaiknál ez megtörténik, s ha minden nyomdásznak legalább egy „másik“ nyelvet is vállalnia kell, miért marad ki a választékból négy idegen nyelv mellől éppen a hazai ma­gyar? A helyzet, a következőkben egyre válságosabb lett. Folyóirataink kénytelenek voltak a szerkesztőségen belül korrektort alkalmazni, hogy a rossz szedéseket kija­vítsák. Ma hogyan állunk ebben a tekin­tetben? Miért nem lehet a magyar nyom­dászképzést végre középfoktól felsőfokig megoldani, amikor ma egyre nagyobb az igény, hála egy vérrel kivívott sajtósza­badságnak, melynek csak az a baja, hogy megfelelő nyomdai felkészültségünk szin­te béna. Végül ne kerüljem meg a mai kolozs­vári iskolaválságot. Maradjak egy példá­nál: a régi Piarista Líceumnál, mely ma az alapító Báthori István erdélyi­ fejedelem és lengyel király nevét viseli, legalábbis a köztudatban. Az áskálódás az iskola tör­ténelmi múltja és szerepe ellen már az 1980-as évek elején megkezdődött, amikor egyszerűen meg akarták szüntetni a helyi hatóságok. A szülői kar harcba kezdett, táviratok, memorandumok, küldöttségek mentek Bukarestbe, s egy időre a támadók elhallgattak. Helyesebben: más taktikához folyamodtak. Maga a megyei párttikár kézen fogva vezetett új román osztályt a Farkas utcai épületbe, s évek során kia­lakult egy egész román tagozat. Bizonyít­ható lett volna a sokat hangoztatott „test­vériség“, de nem ez történt. Két unokám oda járt, családilag is fájt mindaz, ami ott végbement. A falakról lekerült minden magyar tábla, kép, felirat, a tanári kar tárgyalási nyelve román lett, a diákok ma­gyar lapja megszűnt, a hagyományos ma­gyar régészeti diáktáborozást felszámol­ták, s az utolsó ballagáskor meg sem le­hetett már szólalni magyarul. Ekkor merte egy­ magyar tanár kimondani (még a ho­­mogenizálásra áttért diktatúra teljében), hogy az, ami itt a magyar nyelvvel tör­tént, bizony már nem szocializmus, ha­nem­­ fasizmus! Az iskola falán táblát helyeztek el, felsorolva a régi neves, ro­mán tanítványokat, de Mikes Kelemen, Jósika Miklós és annyi más jeles magyar tanítvány kiszorult a felsorolásból. Csoda-e, hogy az 1989-es forradalom után megint magyar iskolává vált négy­száz éves intézmény tanszemélyzete, diák­sága és szülői kara ma bizalmatlan az új betelepítéssel fenyegetőző megyei tanfel­­ügyelőség kísérletével szemben? Nem a testvériséggel van bajuk, ezt szívből kí­vántuk mindig, ezt tükrözte a román tan­­személyzettel és diáksággal való tavalyi­­békés megegyezés is, mely pompás új épü­lethez juttatta a szintén önállóvá vált Avram láncú Líceumot, hanem az ellen a ravasz gyakorlat ellen tiltakozunk, amely — amint a másutt is annyiszor megtör­tént — a magyar iskolák, felszámolására törekedik. Igazi testvériségre példát mond­hatnék a még külön létezett Babes és Bo­lyai Egyetemek idejéből. A két autonóm intézmény tanárai és diákjai állandó kap­csolatban, kölcsönösségekben, közös ren­dezvényekben és kiszállásokon gyakorol­ták egymás kultúrájának megbecsülését, az együttélést az egyenrangúság alapján, s ez csak az egyesítést követő évtizedek­ben számolódott fel szinte teljesen, végül az egyetem kettős nevét is elhagyva. Miért nem lehetne önálló román és magyar is­kolák közt őszinte együttműködést létesí­teni a társas és kulturális érintkezés vagy szakmaiság terén? Egészséges meg­oldás lehetne minden viszály és feszültség felszámolására a ,,testvériskolák“ kialakí­tása. Én öreg fővel ilyesmire szavazok. Mondom, mind mondom, a magamét, de hát ki hallgat a múltba süllyedt tapaszta­latokra, sikertelen kísérletek tanulságaira? APRÓHIRDETÉSEK AUTÓMODELLEKET, régebbi játékau­tókat venne magyarországi gyűjtő, használ­tan is, akár egész gyűjteményt. Részletes leírást és lehetőleg ármegjelölést a követ­kező címre kérek: Fazekas Gergely, 1021 BUDAPEST, Hűvösvölgyi út, 102, Ma­gyarország. (p. 81) Szentkatolnán július­ 8-tól a polgármesteri hivatalnál, Imecsfalván a helyi boltban, Hatolykán, Matronfalván, Márkosfalván, a volt téesz-székházakban tekinthető meg a földtulajdont megállapító bizottság dönté­sét tartalmazó jegyzék. Ugyancsak július 8-tól Nagybaconban a polgármesteri hivatalnál, Szárazajtán, a volt téesz-székházban, Kisbaconban és Ma­­gyarhermányban a kultúrotthonokban füg­gesztették ki a földtulajdont megállapító bizottság határozatait. (p. 87) ÚJRA LESZ OSZTÁLYHARC? Nem vagyok túl érzékeny a társadalmi igazságtalanságokra, a veszélyes intézke­désekre. De most egy olyan jelenségre fi­gyeltem fel, amitől borsódzni kezdett a há­tam. Eszembe jutott, hogy a sztálini po­litika egyik alapvető stratégiája volt az osztályharc. Eszközei voltak az ember em­ber iránti gyűlölet, a könyörtelenség, sok­szor a vérbosszúig fokozott ellenségeskedés szítása. Hogyan feledkezhetnék meg arról az udvarfalvi, kulákká nyilvánított sze­rencsétlen emberről, akit éjszaka gyilkol­tak meg, s az út szélén földeltek el, mint egy kóbor kutyát? Vajon mikor az ő föld­jeit elkobozták, állított-e ki a hatóság a kollektívbe való belépési nyilatkozatot a nevében, ami szerint rokonai, leszárma­zottai ma visszakaphatnák földjeit? Mivel én magam is kuláksarj vagyok, megrémültem attól, ahogyan a községi pol­gármesteri hivatalokra bízta a prefektúra a kényes kérdések tisztázását. A földtör­vény függelékei számtalan visszaélésre ad­nak lehetőséget. Szomorú tapasztalatokat szereztem erre vonatkozóan a Mezőcsá­­váshoz tartozó Mezőkölpényben, ahol a földosztó bizottság egyik tagja nyíltan fe­nyegető hangnemet ütött meg egy vita al­kalmával. Mindez azt a veszélyt rejti magában, hogy újra kiújul az osztályharc. A földtör­vény alkalmazásával kapcsolatos, eddig kiállított okmányok közül azokat, melyeket úgy ítélt meg a megye vezetősége, hogy át­értékelés alá kell essenek — egyszerűen a szemétkosárba dobták a prefektúra június 10-én kiadott, 1700-as számú körlevele alápján. Ez a körlevél új taktikai harcot indított el a volt kulákság ellen. Tulajdon­képpen itt a föld magántulajdonba való visszajuttatását akarják, megakadályozni. A jelenlegi földtörvény két tulajdonfor­mát szentesít: az állami és a magántulaj­dont. Azok számára, akiktől annak idején nagy kiterjedésű földeket vettek el, s azo­kat államosították — azoknak most az úgy­nevezett részvényes tulajdonosi státust ta­lálták ki, tehát 10 hektárig terjedő rész­vényeket adnak nekik, ami se nem állami, se nem magántulajdon. A legtöbb kulák földje sosem volt államosítva, hanem a 308/1933-as törvényerejű rendelet alapján egyszerűen birtokba vették földjeiket. őket elzavarták, s lehet, hogy földjeik most sincsenek állami tulajdonban. De a régi tulajdonjogok a nép által ma is ismertek, mert a dűlők most is a volt tulajdonosok nevét viselik, például: Botáé, Kacsó oldal stb. Tehát a volt kulákok ugyanott kelle­ne visszakapják földterületeiket, ahol ne­kik földjük volt, ha az nem került állami tulajdonba. Ugyancsak ide soroltatnak azok, akik a kollektivizálás elől falujukból megsz­tek, többet nem mertek hazatérni, tehát belépési nyilatkozatot sem írhattak akko­riban. Ugyanebben a kategóriában vannak azok a kulákok, akiket üldözéssel, megfé­lemlítéssel, éjszakai zaklatásokkal a kol­lektívbe való belépésre rávettek, de a be­lépési nyilatkozatban nem szerepel az egész földjük. Ők azok, akik minden tortúrát ki­bírtak, azt is, hogy gyermekeiket kitiltot­ták az iskolákból, egyetemekről, munka­helyekről, s ők mégis földjük közelében maradtak. Ezek az egyének visszakapják azt a földmennyiséget, amivel papírforma szerint a kollektívbe beléptek, a többi földre részvényt írnak elő számukra valamelyik állandi gazdaságnál, egy nem létező földterületre. A részvény pedig nem magántulajdon. Ők a földtör­vény 19-es függelékének áldozatai. Ugyanis mi történt? Ezeket a plusz földmennyisége­ket a községvezetők minden okmány nélkül odaadták a pártaktivista rokonságnak, a volt és ipár besúgóknak, esetleg azok ne­vére íratták, papírt is kaptak róla, s az illető be is lépett vele a kollektívbe, s így szövetkezeti tulajdonossá vált. Tehát a volt kulákosztályt újra megbé­lyegzik ezekkel az intézkedésekkel, mert a 19-es függelék alapján kimondják: csak részvényesek lehetnek egy olyan földön, amihez semmi közük, s ezzel újra elindul egy diszkriminatív osztályharc a kulákság ellen. Nem lenne jobb szó szerint értelmez­ni és életbe ültetni a földtörvény 2-es feje­zetét? Képviselőinket kérjük, lépjenek közbe a földtörvény becsületes életbeültetéséért . Figyelem: Maros megyében a hivatalos szervek utasítására törvénysértés folyik. KACSÓ LAJOS jogász, az RMDSZ marosvásárhelyi 2-es körzetének végrehajtó bizottsági titkára Túlbuzgó rendőr Kőhalomból „eltűnt" egy rendőr. Za­­haria Gheorghét utolsó „haditette" miatt helyezték el a nemzetiségi konf­liktusoktól mentes városkából: alapta­lanul letartóztatta Hosszú András RMDSZ-alelnököt, aki elejtett egy üve­get a vendéglőben. Azelőtt néhány nappal a MADISZ elnökét órákig fogva tartotta, mert nem tudta felmutatni személyazonossági igazolványát. A kő­halmi magyarság beadványa folytán a megyei rendőrség kivizsgálta az ügyet, és hatalmi visszaélései miatt lefokozta a rendőrt. (Demeter) A magyarországi televízió műsorából HÉTFŐ JÚLIUS 8 TV — 1­6.50 Falutévé 7.00 Közérdekű hírműsor 9.30 Forma 1 — francia—kana­dai—magyar játékfilmsoro­zat, a 9. rész ismétlése 10.15 Képújság 16.00 Parlamenti napló 18.20 Szerbhorvát magazin ma­gyar feliratokkal 18.50 Katolikus krónika 19.05 Pénzvilág 19.15 Gyereksarok­­20.15 Pop-sztárok 21.00 Tv-sport 21.10 Az átalakulás mámora — francia film, befejező rész 22.45 Hale és Pace — angol szó­rakoztató film 23.00 Zenéről mindenkinek 0.10 Híradó TV — 2 17.30 Ötről-hatra 18.45 Tom és Jerry 19.10 Videoklippek, hírek, szto­rik 19.40 Esti egyenleg 20.00 Boldog család — NSZK tv-filmsorozat, 8. rész 21.00 Tv-sport 22.00 A tv kulturális hetilapja KEDD JÚLIUS 9 TV — 1­6.50 Falutévé 7.00 Közérdekű hírműsor 9.30 Bébi és társai, a 9. rész is­métlése 9.55 Sci-fi magazin 10.40 Képújság 17.20 Szlovák magazin 17.50 Marc és Sophie — francia tv-filmsorozat, befejező rész 18.15 A magyarországi zsidóság műsora 19.05 Pénzvilág 19.15 Gyereksarok 20.30 Híradó 21.00 Tv-sport 21.10 Bűvészparádé — amerikai bűvészfilm 21.35 Akik a híreket csinálják — angol tv filmsorozat. 4. rész 22.30 Vállalkozót keresünk 23.30 Öregfiúk legifjabb nézetei — nyugdíjas politikusok talál­kozójáról 0.20 Híradó TV — 2 15.00 Parlamenti napló 17.20 Műsorismertetés 17.30 Ötről-hatra 18.45 Gyerekeknek: Pumukli kalandjai 19.15 Tv-sport 19.40 Esti egyenleg 20.00 Levélhullás — jugoszláv tv-film öreg nyugdíjas sorsá­ról 22.15 A tudomány határain — ismeretterjesztő magazin 23 00 Híradó 0.00 Az iszlám kardja — angol dokumentumfilm, befejező rész SZERDA JÚLIUS 10 TV — 1­6 50 Falutévé 8.00 Közérdekű hírműsor 9.30 Operettműsor 1. rész Honthy Hannával, Latabár Kálmánnal 10.05 Nyugdíjasoknak 10.35 Képújság 17.30 Német magazin 18.00 Rabszolgasors — brazil tv filmsorozat Isauráról, 1. rész 18.30 Ismeretterjesztő magazin 19.05 Pénzvilág 19.13 Gyereksarok 20.15 Mini klin-mix 21 00 Tv-sport 21 10 Rifis Tokióban — francia— olasz film 22.55 A Bálint Biblia — illusz­trációk a modern művészet szellemében 0.10 Híradó TV — 2 17 30 ötről-hatra. 18.45 Gyerekeknek 19.15 Tv-sport 19.40 Fsti egyenleg 20.00 Moliére: A fösvény — két­részes komédia nyíregyházi tolmácsolásban 23.00 Híradó csütörtök JÚLIUS 11 TV — 1­6.50 Falut,évé 7­00 Közérdekű hírműsor 9.30 Magyar könnyűzene i ft no .Tóta 10 *é n Te rémá nság 17.50 For­án magazin 17.53 Rabszol­ga sors — brazil tv.f*lmsorozat, 2. rész 18 30 Környezetvédelem 19.05 Pénzvilág 19.15 Gyereksarok 20.15 Mini klin-mix 21.10 Szomszédok — teleregény, 110. fejezet 22 20 Melankólia — angol film középkorú íróról az anarchista mozgalomban 23.45 Menedzser-magazin 0.30 Híradó TV — 2 17.30 Ötről-hatra 18.45 Gyerekeknek: A Jetson­­család 1 19.15 Tv-sport 19.40 Esti egyenleg 20.00 Kincses sziget az űrben — angol—olasz tv-filmsorozat, 6. rész 21.00 Körzeti stúdiók műsora 23.00 Híradó 0.00 Filmklub: Csillagosok, ka­tonák — magyar—szovjet ko­produkció Jancsó Miklós ren­dezésében PÉNTEK JÚLIUS 12 TV — 1­6.50 Falu-tévé 7.00 Közérdekű hírműsor 9.30 Rehabilitációs magazin 9.45 A pszichés zavarokról 9.55 Dallas — amerikai filmso­rozat, 29. rész 10.40 Szovjet rajzfilmek 10.55 Képújság 16.00 Walt Disney filmek 17.50 Cigánymagazin 18.20 Könnyűzene kívánságmű­sor 18.50 Pénzvilág 20.00 Keresztény életkérdések 20.15 Mini klip-mix 21.00 Tv-sport 21.10 Dallas — amerikai filmso­rozat, a 29. rész ismétlése 22.05 Panoráma 23.50 Tv-mozi — angol produk­ció Laurence Olivier-rel 2.00 Késő esti híradó 2.05 Antenne 2 híradó TV — 2 17.30 ötről-hatra 18.45 Gyerekeknek 19.15 Tv-sport 19.40 Esti egyenleg 20.00 Dempsey és Makepeace — angol bűnügyi film 20.50 Soha se késő 21.55 Tv-sport: amerikai kosár­labda mérkőzések, 1. rész 0.00 A föld — amerikai tv-film a brazíliai őserdő világából SZOMBAT JÚLIUS 13 TV — 1­7.45 Falutévé 8.55 Református gyermekhittan 9.00 A BBC angol nyelvlecke­­sorozata kezdőknek 9.30 A csapat — angol filmsoro­zat, 2. rész 9.55 Csak a testvérem — ifjúsá­gi tv-játék 10.40 Angol ismeretterjesztő film 11.30 If­júsági magazin 12.00 Tv-magiszter 14.00 Panoráma 15.00 Természettudományos mű­sor gyerekeknek 15.30 Szomszédok — teleregény 110. fejezet 17.55 A Dél csillaga — ausztrá­liai riportfilm 18.45 Tudományos magazin 20.15 Mini klip-mix 21.00 Tv-sport 21.10 Acél-cowboy — amerikai tv­-film kamionosokról 22.50 Világjárók 23.40 Valéria és a csodák hete — szürrealista regény film­­változata TV — 2­­1.05 Életmód magazin 11.35 Otthonunk 12.25 Délelőtti hangverseny a szegedi zsinagógából Mozart művekkel 15.35 Taxi-amerikai tv-filmsoro­zat, 20. rész 16.30 Budapest köszönti Párizst — francia nap 17.25 Francia vetélkedő 17.55 A világ teremtése — Jean Effel rajzaival 19.10 Tv-Sport 19.40 Esti egyenleg 20.00 Szép lány ajándékba — francia—olasz film Claudia Cardinaléval 21.50 Francia zöldségek — hu­moros összeállítás 22.05 Francia vetélkedő 23.00 Híradó 23.35 Romantikus randevú — francia slágerek magyar tol­mácsolásban 0.55 Emmanuelle — francia fel­iratos erotikus film, 1. rész VASÁRNAP JÚLIUS 14 TV — 1­7.50 Menedzser magazin 8.35 Tom és Jerry 8.55 A Biblia üzenete 9.00 Tv-egyveleg 12.00 Nyelvművelő adás 12.30 Salakmotor csapat-világ­bajnokság Debrecenben 14.00 A Financial Times heti üzleti híradója 14.25 Képújság 14.30 Muzsikál a mozi — régi férfisztárok 15.00 Ahol a Tisza ered — kül­politikai film szórványma­gyarságról 17.20 Az unitárius egyház mű­sora 17.40 Walt Disney filmek 19.25 Francia est 20.00 A hét 21.00 Tv-sport 21.10 Francia est • A forrada­lom emlékei • Cyrano da Bergerac — francia film Franciaország 2000-ben Budapest köszönti Párizst Párizs éjjel TV — 2­8.00 Napra­forgó 10.00 Profit — befektetési ta­nácsadó 11.00 Vallás és kultúra 11.30 Katolikus templomok Ma­gyarországon 12.10 Játékos vetélkedő 12.40 Pop-rock 14.40 Munkavállalók magazinja 15.40 Forma 1 — angol nagy Silverstone-ban 18 05 Állatvédelem 18.25 Tudomány- és művelődés­történeti műsor 18.35 Rehabilitációs magazin 19.05 Tudományos híradó 19.40 Esti egyenleg 20.00 Képviselő úr — magyar tv-komédia 21.00 A hamburgi Monteverdi kórus hangversenye a buda­­­pesti Mátyás-templomból 22.00 Heti esemény krónika 23.00 Tv-sport 0.30 Rendőrök háborúja — fran­cia bűnügyi film Információk a Temesvárra felvételizőknek A Temesvári Magyar Diákszervezet, akárcsak a tavaly, most is vállalja le­endő tagjainak a segítségét az egyetemi felvételi vizsgák idején, sőt még előtte is. A szervezet irodája, mely a Mihai Viteazul úti­­ diákotthon III. emeleti 1-es szobájában (a kantin fölött) mű­ködik, június 5.-étől információs iroda­ként is szolgál a temesvári egyetemek­re felvételiző ifjak, számára. Az érdek­lődőket a TMD irodában várják, vala­mint a 961733988-as telefonon.. (Gazda) Nyomda: Regia Autonomä a Imprimeriilor — Imprimeria „Cores!" Bncorestl 40 342

Next