Romániai Magyar Szó, 1992. január (4. évfolyam, 619-642. szám)
1992-01-04 / 619-620. szám
Romániai Magyar Szó 2 A minszki csúcs után közös parancsnokság alatt a hadászati atomfegyverzet A Független Államok Közösségének 11 tagállama közös parancsnokság alá helyezte a volt szovjet hadászati atomfegyvereket — jelentette be Jelcin orosz elnök a közösségi vezetők minszki csúcstalálkozóját követően. Az viszont még nem bizonyos, hogy a köztársaságok a jövőben együttes irányítás alá rendelik-e hagyományos fegyveres erőiket. Ukrajna, Azerbajdzsán és Moldova megtorpedózta a közös fegyveres erők megteremtésére irányuló törekvéseket, mondván: ez sértené szuverenitásukat. Ezért a három köztársaság saját ellenőrzése alá vonja a területén állomásozó haderőket, míg a többi állam egyelőre fenntartja a közös parancsnokságot. Nem született megállapodás arról, hogy a köztársaságok milyen arányban járulnak hozzá a katonai kiadásokhoz. A Minszkben aláírt 15 dokumentum között kiemelkedő jelentőségű az Államfők Tanácsa létrehozásáról szóló egyezmény. A testület évenként legalább kétszer fog ülésezni, a rendkívüli gyűléseket pedig a tagok többsége kérésére lehet majd összehívni. A tanács gyűléseit a közösségi köztársaságok vezetői felváltva fogják vezetni. Minszkben arról is döntöttek, hogy az Államfők Tanácsa mellett létrehozzák a Kormányfők Tanácsát is. Ez utóbbi testület a tervek szerint negyedévenként fog ülésezni. A Független Államok közösségét alkotó köztársaságok legújabb csúcstalálkozójára két hónap múlva, ugyancsak a belarusz fővárosban kerül sor — jelenti a France Presse. HATALOMÁTVÉTEL GRÚZIÁBAN ? Az utóbbi napokban változatlan hevességgel folytatódtak a fegyveres összecsapások Tbilisziben a Gamszahurdia elnökhöz hű erők és az ellenzék között. Csütörtökön egy katonai tanács, élen két ellenzéki vezetővel, bejelentette: átvette a hatalmat, és elrendelte a rendkívüli állapot bevezetését a köztársaság egész területén— közölte a France Presse és a Reuter, a tbiliszi televíziót idézve. A grúz fővárosban kijárási tilalmat léptettek érvénybe esti 23 óra és hajnali 6 óra között — jelentik az idézett hírügynökségek. A televízió által nyilvánosságra hozott közlemény rámutat, hogy Grúziában átmeneti kormányt hoznak létre, amelyet Tengiz Szigua volt miniszterelnök fog vezetni. Ugyanakkor Gamszahurdia elnököt felszólították: huszonnégy órán belül nyújtsa be lemondását, ellenkező esetben erőszakkal fogják lemondatni — jelenti a Reuter. Támadás Sztyepanakert ellen Azerbajdzsán hadseregének egyik harckocsioszlopa tűz alá vette Sztyepanakertet, Hegyi Karabah fővárosát. A támadás következtében több ember életét vesztette. Hegyi Karabah Népképviselői Tanácsa az ENSZ-hez, az Európai Közösségekhez, valamint a Független Államok Közösségének közös hadseregéhez fordult: segítsenek elérni, hogy az azerbajdzsáni hadsereg szüntesse be az örmény nép elleni katonai fellépést. A hírügynökségek emlékeztetnek arra, hogy a Karabahban négy évvel ezelőtt fellángolt nemzetiségi összecsapások következtében eddig legalább ezer ember vesztette életét. A harcos a múlt év utolsó napjaiban, a központi belügyi csapatok távozása után újultak ki a köztársaságban. A legfrissebb hírek szerint az azerbajdzsáni hatóságait elnöki kormányzást vezettek be Hegyi Karabahban. Árliberalizáció és privatizáció Oroszországban Az Orosz Föderáció lakossága megkapta az első újévi ajándékot: január 2-án a köztársaságban bevezették az új, liberalizált árakat. Egyes kenyérféleségek és tejtermékek háromszor, a cukor három és félszer, a gyufa pedig négyszer drágult meg. A Villamos energiáért a falvak lakossága 8 kopejkát, a városiak pedig 12 köjteskát fizetnek kilowattonként. A vonatjegyek megduplázódtak, a repülőjegyek háromszor annyiba kerülnek mint az árak felszabadítása előtt. Hírügynökségi jelentések szerint január 2-án a Független Államok Közössége többi tagállamában is bevezették az új árakat. Az illető köztársaságok az oroszországi árliberalizáció miatt kényszerültek erre a lépésre. Évbúcsúztató televíziós beszédében Jelcin orosz elnök kitartásra, a pánik elkerülésére szólította fel a lakosságot. Kijelentette, hogy kudarcot vallott, utópiának bizonyult a kommunizmus felépítésének kísérlete. Az egyik legfontosabb eredménynek nevezte, hogy sikerült elkerülni a jugoszláviaihoz hasonló válságot. Kizárta annak lehetőségét, hogy az 1917-es októberi forradalmat követő polgárháború megismétlődjön. Kevésbé derűlátóan nyilatkozott Jelcin helyettese, Ruckoj, aki a Stern című német hetilap egyik legújabb számában azt mondta: az emberek bizalma napról napra csökken. Ez így hosszú ideig nem megy, s ahogy a Szovjetunió összeomlott, Oroszország is összeomolhat. Kijelentette: Oroszországban a diktatúra legvisszataszítóbb formája uralkodik, az utca diktatúrája, s a helyzettel Jelcin tehetetlenül áll szemben. Az elnök rendeleteket ad ki, amelyeket senki sem hajt végre. Értelmetlen döntések születnek. A jelenlegi káoszért senki, így Jelcin sem vállalja ki felelősséget— mondotta Ruckoj. Január 1-jén Oroszországban kezdetét vette a privatizációs folyamat is. Az erről szóló elnöki rendelet szerint az állami szerveknek egy hónapon belül ki kell dolgozniuk a helyi privatizációs programokat, és meg kell kezdeniük e programok gyakorlatba ültetését. Az országos privatizációs programot március 1-jéig kell véglegesítenie az oroszországi kormánynak — mutat rá a Jelcin által aláírt dokumentum. Portugália az EK 1992. január elsején, a rotáció elve alapján, Portugália hat hónapra átvette az EK soros elnöki tisztét. Az eseménnyel kapcsolatos kommentárjában a France Presse rámutat, hogy a feladatkörrel együtt Portugáliának nehéz örökség szakad a nyakába, s vele együtt a robbanékony nemzetközi ügyek tömkelege, miközben belső viszonylatban is, nehéznek ígérkezik számára az 1992-es év. Közösségi elnöki posztján ügyekben rá hárul a hollandiai Maastrichtban állam- és kormányfői szinten elfogadott szerződések gyakorlatba ültetése, az európai országokkal való új kapcsolatok kialakítása, a közösségi költségvetést, illető megállapodás megújítása, foglalkoznia kell a közösség kibővítésével, rá kell térnie a közös agrárpolitika reformjának alkalmazására, hogy csak a legfontosabbakat említsük. Új év az ENSZ-ben Hivatalosan elfoglalta az ENSZ-főtitkári széket Butrosz Ghali, a 69 éves egyiptomi politikus. Személyében a hatodik főtitkár került a világszervezet élére, s egyben az első afrikai személyiség, aki e magas tisztséget betölti. Bizakodó és biztató nyilatkozatai remélni engedik, hogy mandátuma idején demokratikusabb viszonyok honosodnak meg a világszervezet struktúráiban és működésében. A Biztonsági Tanácsban öt nem állandó tag váltotta egymást. Két évre elfoglalta helyét a Tanácsban a Zöldfoki Köztársaság, Japán, Marokkó, Magyarország és Venezuela. Lejárt viszont Cote d’Ivoire, Jemen, Zair, Románia és Kuba mandátuma. Az öt új tag mellett nem állandó tagok, akiknek kétéves mandátuma 1992. december 31-én jár le: Ausztria, Belgium, Ecuador, India, Zimbabwe. Az állandó tagok köztudottan Kína, Nagy-Britannia, Franciaország, az Egyesült Államok és a volt Szovjetunió helyébe lépő Oroszország. Diplomáciai körökben elterjedt az a vélemény, miszerint új összetételében a Biztonsági Tanács inkább fog kedvezni az amerikai álláspontnak, kiváltképpen Jemen és Kuba távozásának tulajdoníthatóan. Egyébként a volt Szovjetunió összeomlása miatt a Biztonsági Tanács összehívásának lehetőségét tanulmányozza John Major brit miniszterelnök e történelmi változás védelmi ügyekben gyakorolt kihatásainak felmérésére. Ha valós lesz a tűzszünet... (Folytatót az I. oldalról) Jos környékét, tüzérségi tűzpárbaj zajlott Eszék térségében és súlyos harcok színtere volt a Pakrac—Lipik—Novsk frontvonal. A Zágrábi Rádió szerint a szövetségi erők bombázták a legnagyobb horvát kikötőváros, Rijeka (Fiume) peremnegyedeit. Visszatérve a szarajevói megállapodásra, idézzük Vance szavait, aki szerint most már nem egyszerű tűzszünetről van szó, hanem mindennemű ellenségeskedés beszüntetéséről. Amennyiben előírásait valamennyi fél tiszteletbentartja, a Biztonsági Tanács döntése alapján csaknem tízezer kéksisakost vezényelhetnek Jugoszlávia területére arra az időre, amíg kialakul a konfliktus tárgyalásos megoldása. Terv szerint három ENSZ-védnökség alatti területet hoznának létre: Kelet-Szlavónia, Nyugat-Szlavónia és Krajina területén.A területek kialakítása — mint Cyrus Vance hangsúlyozta — ideiglenes jellegű, és nem befolyásolja a jugoszláv válság megoldásával kapcsolatos politikai tárgyalások eredményét. Kijelölésüket ENSZ-egységek végeznék, együttműködésben az említett horvát területeket jelenleg ellenőrzésük alatt tartó szerb hatóságokkal. A horvát és jugoszláv fegyveres erőket kivonják,, illetve feloszlatják. A kéksisakosok feladata gondoskodni a lakosság védelméről, a közlekedési vonalak ellenőrzéséről. Főhadiszállásuk a boszniai Banja Lukéban lesz, és irodát nyitnak Belgrádban, illetve Zágrábbal is. . Németország Kevesebb a bevándorló Németország Belügyminisztériumának Bonnban közzétett adatai szerint 1991-ben 221 995 német származású személy telepedett le az országban. 1990-ben számuk megközelítette a 400 ezret. Az 1991-ben érkezettek közül 147 320-an jöttek a volt szovjet köztársaságokból, 40 129-en Lengyelországból, 32 178-an Romániából származnak. A fennmaradó 2368 bevándorló származási helyét nem közölték. A Belügyminisztérium hivatalos képviselőjének nyilatkozata szerint az 1990-es és 1991-es bevándorlók száma közötti nagy eltérés abból az 1990 júliusában hozott intézkedésből adódik, miszerint a bevándorlást még távozási helyükről kötelesek kérelmezni az ezt óhajtó személyek, és helyben kivárni az igenlő vagy elutasító választ. ELVI MEGÁLLAPODÁS A SALVADORI BÉKÉRŐL Tizenegy éve tartó polgárháborúnak hivatott véget vetni a salvadori kormány és a Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítóási Front között megkötött békeegyezmény. A béketárgyalások két hétig tartottak az ENSZ-székházban, ahol Javier Perez de Cuellar főtitkár közvetítésével jött létre az egész salvadori nép által óhajtott béke. New Yorkból hazatérve, Alfredo Cristia- ni elnök kijelentette, hogy az aláírt egyezmény helyes és igazságos. Célja a béke végleges megteremtése Salvadorban. Az egyezményt üdvözölte az Egyesült Államok. A Fehér Ház — Bush elnök kíséretében Canberrában tartózkodó — szóvivője hangoztatta, hogy a létrejött egyezmény feljogosít a reményre, miszerint igazi megoldást találnak a helyzetre, s ez lesz az első lépés a valós béke felé. Tömegtüntetés Algírban Veszélyben a demokrácia Közzétették az algériai parlamenti választások december 26-i első menetének végleges hivatalos eredményeit. Ezek szerint a választásokon első ízben részt vevő Iszlám Megmentési Front döntő győzelmet aratott, a 231 mandátumból 188-at szerzett meg. Második helyre került a Szocialista Erők Frontja 25 mandátummal, a harmadik helyen végzett a jelenlegi kormánypárt, a Nemzeti Felszabadítási Front 15 mandátummal. A január 16-án sorra kerülő második menetben az összesen 430 parlamenti mandátumból hátramaradt 199 sorsáról döntenek. A legesélyesebb a második menetre is az Iszlám Megmentési Front. A Nemzeti Felszabadítási Front választási veresége dacára közleményben tudatta, hogy elhatározása támogatni a demokratikus folyamatot és részt venni a második választási menetben. Meggyőződése szerint a demokratikus társadalom megteremtésének legcélszerűbb útja az Alkotmány és a köztársasági intézmények, az egyéni és kollektív szabadságjogok, a nemzeti egység megvédelmezése. Csütörtökön a szocialista erők és más szervezetek felhívására körülbelül 300 000 ember jött össze választási nagygyűlésre Algírban. A szervezők így igyekeztek felhívni a lakosság figyelmét az iszlám fundamentalisták választási sikeréből fakadó kockázatokra. Az Iszlám Megmentési Front ugyanis Algériát iszlám államnak kívánja nyilvánítani az ebből fakadó összes következményekkel együtt. George Bush körútján • Előtérben a gazdasági kérdések George Bush amerikai elnök hétfőtől 12 napos körutat tesz a Csendes-óceán térségében, Ausztrália után tegnapra Szingapúrba várták, majd Dél-Korea és Japán következik , közük a nemzetközi hírügynökségek és hozzáteszik, hogy a látogatás fő célja szélesíteni a térség felvevő piacait az amerikai termékek előtt. Bush elnököt egyébként 21 vállalatvezető kíséri el, közöttük a három legnagyobb amerikai gépkocsigyártó cég, a General Motors, a Ford és a Chrysler elnöke. Ausztráliai hivatalos látogatása során az amerikai államfő Sydneybe és Canberrába látogatott. Az ausztráliai fővárosban beszédet tartott a parlament előtt és találkozott Paul Keating miniszterelnökkel. Mindkét alkalommal szóba került az amerikai mezőgazdasági exportcikkek szubvencionálása. Ebben a kérdésben az amerikai elnök és az ausztráliai kormányfő egyaránt úgy nyilatkozott, hogy meg kell szüntetni a mezőgazdasági szubvenciókat, de csak azután, hogy általános egyezményt írnak alá a GATT keretében a világkereskedelem liberalizálásáról. Az USA elnöke fogadta Graham Blightot, az Ausztráliai Földművesszövetség elnökét, aki kifejtette, hogy az ausztráliai farmerek, akik nem kapnak szubvenciókat és ki vannak téve a gazdasági visszaesés és a szárazság következményeinek, az európai és amerikai mezőgazdasági exportcikkek szubvenciója miatt évente óriási összegeket veszítenek. Szigorú intézkedések Magyarországon A Ferihegyi repülőtér közelében orosz zsidók ellen elkövetett terrorista merénylet nyomán a magyar rendőrség szigorú intézkedéseket léptetett hatályba az illegálisan Magyarországon tartózkodó külföldi állampolgárok ellen — közli rendőrségi szóvivőre hivatkozva a France Presse. A hírügynökség szerint csupán decemberben 350 ilyen állampolgárt utasítottak ki, míg sokan mások az átmeneti táborokban várják az intézkedést. A magyar hatóságok csak rendkívüli esetekben adnak tartózkodási engedélyt. Hivatalos becslések szerint az illegális bevándorlók száma , Magyarországon 45 000 főre rúg, ennek 30—40 százaléka román állampolgár, 15 százaléka arab, 15 százaléka Kihalt Román—orosz gazdasági kormányegyezmény Románia és Oroszország hosszú lejáratú kereskedelmi, gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányegyezményt kötött Moszkvában. Ennek értelmében a két ország megadja egymásnak a legnagyobb kereskedelmi kedvezményt, a cseréket konvertibilis valutában , és világpiaci árakon bonyolítja. A szerződő felek a terméklistákban évente állapodhatnak meg — jelenti a Rompres. E megállapodást megelőzően Románia hasonló dokumentumot ír alá Moldovával és Örményországgal, a továbbiakban pedig várható újabb megállapodások aláírása a Szovjetunió többi utódállamával, közöttük Ukrajnával, Belarusszal, Kazahsztánnal és a haiti államokkal. RMSZ-FOLYTATÁSOS9 RMSZ-FOLYTATÁSOS9 9 • A Moszkva északkeleti részében levő csendes utca a Péter cár által alapított tengerész-kórházról kapta a nevét: Matrosszkaja Tyisina, Matrózpihenő. Ott, a 4—20. számú házakban, három börtön is van a magas falait mögött: a 4. számú vizsgálati fogház, az IS 48/1-es számú elmegyógyászati börtön és a 3. számú ideggyógyintézet — valamennyi bűzös és mocskos, sötét odú. — Még az állatkertben is jobb körülmények között tartják az állatokat — állapította meg Vlagyiszlav Sztearkov orosz parlamenti képviselő, aki tavasszal ellátogathatott ebbe az épületkomplexumba. A rosszul fűtött cellákban egy pad van, amelyet napközben felhajtanak. Ébresztő reggel 6 órakor, éjszakai nyugatomra 22 órakor térnek. De a cellákban sohasem kapcsolják ki a világítást. Ezekbe a hivatalosan „magánzárkának“ nevezett tömlöcökbe költöztek kényelmes dácsájukból és a Kremlben levő, faburkolatos irodájukból (14-en azok közül az összeesküvők közül, akik augusztusban meg akartak buktatni Mihail Gorbacsov elnököt, a GKCSP-nek, a Rendkívüli Állapot Állami Bizottságának hét tagja — Janajev, Gorbacsov volt helyettese, Krjucskov, a KGB elnöke, Pavlov miniszterelnök, Jazov honvédelmi miniszter, Baklanov, a védelmi bizottság alelnöke, Tyiszjakov, az állami ipari vállalatok szövetségének elnöke és Sztarodubcev, a szovjet parasztszövetség elnöke. A nyolcadik összeesküvő, Pugo belügyminiszter, öngyilkosságot követett el. Hét munkatárs van velük a sitten: Valerij Bolgyin, tíz éven keresztül Gorbacsov személyi referense, Lenyin, a KB személyzeti főnöke, Varennyikov, a hadsereg parancsnoka, Lukjanov, a parlament elnöke, Grusko, Krjucskov helyettese, valamint Plehanov, az elnök testőrségének parancsnoka, helyettesével, Genyeraloval együtt. A foglyok mindenkor egy vagy két közbüntényes bűnözővel együtt gunnyasztanak a cellában. Naponta egy órát sétálhatnak a szabad levegőn, fáznak, szenvednek az éjszakai világosságtól, ugyanazt a kis élelmiszerfejadagot kapják, mint a többi fogoly — közölte az Izvesztyija. Az Államügyészség ellenben bejelentette, hogy a nagyikutyák kiváltságokat élveznek, rádiót hallgathatnak és újságot olvashatnak. Pavlov kivágja a róla szóló cikkeket. Ezek a bűnösök állítólag ugyanolyan fejadagot kapnak, mint őrzőik: bablevest, cérnametéltet hússal, héjban sült krumplit heringgel, kompótot. Havonta egy, legfeljebb 10 kiló súlyú csomagot is kaphatnak, Sztarodubcev, az „állami paraszti csomagjában állítólag három doboz kaviár volt, csokoládé és szárított gyümölcs is. Havonta egyszer látogatót fogadhatnak, hárman már találkoztak feleségükkel. A szovjet hatalmi elit hajótöröttjei ellenfeleiknek is kemény sorsot szántak. A rekonstruált letartóztatási lista szerint, amelyet állítólag augusztus 19-én 7 óra 20 perckor adott ki Krjucskov, a titkosrendőrség legfelső vezetője (és augusztus 21-én munkatársai megsemmisítették), 69 prominens személyiségnek kellett volna bevonulnia a matrózok e nyugalmas menedékébe. A sikertelen államcsíny veszteseinek pere valószínűleg csak jövőre kezdődik (1992-ről van szó — szerk. megj.), esetleg zárt ajtók mögött, aggódik a Lityeraturnaja Gazeta: „Van, aki aggódik a glasznoszty miatt. Fél a vádlottaknak, védőiknek és a számára nemkívánatos tanúknak a kijelentéseitől. Meghagyja maga számára a lehetőséget arra, hogy ravaszul manőverezzen azokkal, akik nem mondanak túl sokat.“ Gorbacsov „kompromittáló anyagra“ számít a vádlottak részéről. Oroszország államügyészségének, amely Jelcin alá tartozik, 97 vizsgálója hallgatja ki a puccsistákat. Tanúként Gorbacsovot is kihallgatták, és helyszíni szemlét tartottak üdülőjében, a Krím-félszigeten levő Foroszban. Ott szólította fel augusztus 18-án, vasárnap a legfelső vezetőség tagjaiból álló küldöttség (Varennyikov, Baklanov, Lenyin, Plehanov, valamint Bolgyin irodafőnök) az elnököt arra, hogy hirdesse ki a rendkívüli állapotot, vagy mondjon le. Gorbacsov elutasította ezt, helyettese, Janajev betegnek nyilvánította őt, és elbitorolta az elnök teljhatalmát. Gorbacsov szerepe kissé homályos maradt. A junta „önzően, gondatlanul, ellentmondásosan, nem hivatásosan“ viselkedett , „mintha utasításokra várt volna“, jegyezte meg a Pravda. (Folytatjuk) A MOSZKVAI PUCCSKÍSÉRLET Az összeesküvők vallomásai Az összeesküvők, akik augusztusban félre akarták állítani Gorbacsovot, kalandorok és alkoholisták voltak. A puccsisták első kihallgatásairól készített és sokáig zár alatt tartott videó-jegyzőkönyvek: egy groteszk államcsínykísérlet naplója. Az összeesküvők kegyelemért könyörögnek, vagy azt állítják, hogy részegek voltak. A jegyzőkönyvek szövegét az alábbiakban a Der Spiegel című lap nyomán adjuk közre. ^ —______; - í: -I. r SÚLYOS ÁLLAPOTBAN VAN TERÉZ ANYA Egy kaliforniai kórházban megműtötték Calcuttai Teréz anya szívét. A kórház jelentése szerint a Nobel-békedíjas apáca súlyos állapotban van. Hírügynökségi jelentések szerint Teréz anyát tüdőgyulladás miatt szállították kórházba, ahol néhány nap múlva leállt a szívverése, s az orvosok ezért kényszerültek a műtét végrehajtására. A nyomorgók szentjének is nevezetű 81 éves Teréz anya világ körüli útjának utolsó, mexikói állomásán betegedett meg. A Szeretet Misszionáriusainak rendjét megalapító apáca Romániába is ellátogatott. 1992. január 4-5. • RÖVIDEN • RÖVIDEN • • Mintegy 45 órás, folyamatos ülésezés és 20 órás szavazási procedúra után a magyar Országgyűlés az óév utolsó délutánján a téli rendkívüli ülésszak befejezéseként elfogadta az 1992. évi költségvetést, melynek hiánya 69,79 milliárd forint, vagyis belül marad a 70 milliárdos tervezeten. • Hathetes belháború után nyugodt volt a légkör az esztendő fordulóján a Szomáliai fővárosban, Mogadishuban. A tűzszüneti egyezményt a rivális frakciók betartották, de ENSZ-személyiségek szerint tartós békességre nincs sok kilátás. Javier Perez de Cuellar leköszönő ENSZ- főtitkár a Biztonsági Tanács sürgős öszszehívását kérte a Szomáliai helyzet megvizsgálására. • Szélsőséges Incidensek történtek Németországban az új esztendő első napján. Berlinben huligánok, közöttük török bevándorlók támadtak rá a rendőrökre. Heves összetűzésre került sor a Tiergarten negyedben, a Kreuzberg negyedben pedig a szélsőséges tüntetők még barikádot is megpróbáltak emelni. A volt NDK területén levő Armstadtban újnáci „bőrfejűek“ és szélsőbaloldaliak tűztek össze. Bevándorló munkások otthonát több helyen megtámadták. • Amerikai egyetemek egymásután kínálnak fel katedrát Gorbacsovnak. A Harvard és a Stanford egyetem után a texasi Arlington következett, előtte a Minnesota és a Boston egyetem, valamint a John Hopkins és a George Mason is tett hasonló ajánlatot. Gorbacsov kijelentette, hogy az egyetemektől kapott meghívások ugyan komolyak és érdekesek, de ő hazájában óhajt maradni. • A litván kormány engedélyezte, hogy az ország lakosai önvédelmi célokra is tarthassanak vadászfegyvereket. • A volt NDK televíziója 39 év és 9 nap után szilveszter éjszakáján beszüntette tevékenységét és átadta feladatkörét, illetve berendezéseit regionális adóknak. • Katonaságot mozgósítottak az olasz hatóságok a működő Etnából kiömlő lávafolyam feltartóztatására, amely legutóbb 24 óra alatt 400 métert tört előre és számos farmot, gyümölcsöst veszélyeztet A katonák nehéz munkagépekkel földgázat próbálnak emelni a láva útjába. • Szilveszter éjszakáján erős alkoholfogyasztás következtében 91 ember lelte halálét egy bombayi bárban. • 1991 folyamán szerte a világon 65 újságírót gyilkoltak meg 19 országban kötelességteljesítés közben, illetve véleménynyilvánításért. A legtöbb közülük Jugoszláviában halt meg, a legkevesebb az Egyesült Államokban. • A Füllöp-szigeteki kormány hivatalosan is felszólította az Egyesült Államokat, hogy egy éven belül számolja fel az ország területén levő haditengerészeti támaszpontot. • Gheorghe Pancrasiu Iuliu Gheorghiu személyében kinevezték Románia ideiglenes ügyvivőjét a Vatikánban. • Szívrohamon esett át, de már jól érzi magát, s jelenleg orvosi ellenőrzés alatt áll Ramiz Alia albán államelnök. NÉPSZÁMLÁLÁSI ADATOKAT (Folytatás az 1. oldalról) Kerek által összeállított dokumentumokban véljük felfedezni. — Erről szó sincs! Aki a romániai magyarság tömegével akar számolni, egyszerűen összeadja a székelyt a magyarral. Különben az előző népszámláláskor olyan kevesen diktáltak be székely nemzetiséget, hogy az nem befolyásolta a végeredményt. A népszámlálással senki sem törekszik megosztásra, viszont nem vállalhatjuk annak felelősségét, hogy ha valaki feltétlenül székelynek tartja magát, azt automatikusan magyarnak jegyezzük be. — A német nemzetiségűek képviselői reklamálták-e a szászok és a svábok hasonló különválasztását? — Nem. De hiszen Németországban létezik a Szászok Szövetsége ... — Ehhez sajnos nem tudok hozzászólni, viszont a Neuer Wegnél a kollégák szintén idegesek lettek, amikor hozzájutottak a népszámlálási dokumentációhoz. — Hozzánk nem érkeztek jelzések. — Térjünk rá egy másik nemzetiség helyzetére. A korábbi népszámlálás adatai szerint aránylag kevesen nyilvánítják magukat romának. Ha ezt az adatot majd összevetjük a rendőrség nyilvántartójával, az nagyon kedvezőtlen fényt vethet az országban élő romákra. — Na látja, ez történik, ha a statisztikát avatatlanok használják fel bizonyos célokra! Különböző adatgyűjtési módszerrel készült statisztikákat nem szabad összevetni. A romákkal valóban sajátos a helyzet. Egyik népszámlálástól a másikig jelentősen ingadozik a számuk, csupán a változó körülmények hatására. Pedig most minél reálisabb adatokra van szükségünk. Tanácskoztunk a roma szervezetek vezetőivel. Kértük őket, hassanak oda, hogy a romák érzelmeiknek megfelelően nyilatkozzanak az összeíróknak, a saját érdekükben. Hiába kérnek iskolákat, ha saját nyilatkozataik szerint nincsenek eléggé sokan ahhoz, hogy roma nyelvű iskolahálózat épüljön ki. A népszámlálási összeíróknak tilos saját fejüktől, külső jegyek alapján beírni a nemzetiséget. A személyes nyilatkozat az egyetlen támpont. — A roma szervezetek vezetői kérték a találkozást a statisztikusokkal? — Nem, a kezdeményezők mi voltunk. Nézze, az Országos Statisztikai Bizottságnak semmi érdeke, hogy kihozzon 23 millió romániai lakost. Tudjuk, hogy nincs annyi. Azt sem akarjuk kimutatni, hogy Romániában csak másfél millió magyar él. Tudjuk, vagy sejtjük, hogy több. Ha másból nem, az 1990. május 20-i választási eredményekből. Egyszóval valós adatokat akarunk! A tendencia az, hogy Romániában olyan társadalom alakul ki, amely minden nemzetiség számára korrekt lehetőségeket biztosít, ezt csakis korrekt népszámlálási adatok segíthetik elő. Efelől szeretnénk eloszlatni bármilyen kételyt. Célunk ugyanaz. Ezért tolmácsoljuk a kérdést: mit tegyen a családfő, ha az összeíró a nemzetiséget és az anyanyelvet ceruzával írta be? — Utasítsa el a kérdőív aláírását! Ilyesmi különben sem fordulhat elő. Az összeírókat elláttuk golyóstrónnal és megfelelő kiképzéssel. — Önök az RMDSZ megbízottjának megígérték, hogy kételyek esetén — például egy megyében túl kevés a magyar, vagy túl sok a székely — a szervezetnek lehetővé teszik az eredeti dokumentumok felülvizsgálatát. Ez messzemenő nyitottságot bizonyít. De nem veszélyezteti az adatok titkosságát? — A kételyek tisztázása arra vonatkozik, hogy az RMDSZ felülvizsgálja, megfelelő kódszámmal látták-e el a nemzetiséget, anyanyelvet, vallást. Ha egy-két véletlenszerű tévedésre bukkanunk, abból nem lesz káros, de ha szándékos félrevezetést fedezünk fel, akkor az összeírót bíróság elé állítjuk. Ebben az ellenőrzésben teljesen mellékes az összeírott honpolgár személye. — Mondanék egy példát. Manapság gyakori, hogy a család valamely tagja külföldön illegálisan munkát vállal. Könnyen előfordul, hogy az illetőt nemcsak a hazai, hanem a külföldi hatóságoktól való félelemből letagadják az összeírók előtt. — Nagyon rosszul tennék. Ha adatait bediktálják, neki nem árthatnak, de ha nem diktálják be, ártanak közösségüknek, például kevesebb romániai magyar nemzetiségű állampolgárt mutat ki a népszámlálás. A statisztikusokat érdekli a külföldön tartózkodó román állampolgárok száma, de csak a száma, maga a jelenség mértéke, és nem a kinntartózkodók személye. És nemcsak ezt, hanem minden személyre vonatkozó adatot a legszigorúbb titoktartással kezelünk. — Köszönjük a tájékoztatást, reméljük, hogy az utolsó előtti órában sikerül vele kételyeket oszlatnunk. ★ Befutottak hozzánk olyan javaslatok, sőt követelések is, hogy a kódolási módszert változtassák meg, vagyis ne legyen külön kódszáma a székely nyelvnek és nemzetiségnek. Erre — mint korábban jeleztük — már technikailag sincs lehetőség. A kérdőíveket, kézikönyveket kinyomtatták, a felkészítők lezajlottak — ha az összeírók fejét mindenféle utólagos útmutatásokkal tömnék tele, abból csak káosz keletkezne. Úgy néz ki, a romániai magyarság újabb vizsgatételt kapott. Sokkal könnyebbet, mint választáskor, vagy népszavazáskor. Anyanyelvünk dolgában csupán arra kell gondolnunk: szükségünk volt-e közvetítő nyelvre a magyar tévéadás szilveszter előtti székely műsorának megértéséhez?