Romániai Magyar Szó, 1993. március (5. évfolyam, 967-992. szám)
1993-03-12 / 976. szám
Romániai Magyar Szó . Régi lesz az új menetrend? Csekély negyven évi tapasztalatom van arról, hogy mit jelent nálunk vonaton utazni. Alkalmam volt látni: ez idő alatt több mint rengeteg pénzt költött az állam (de főleg a párt!) a vasút korszerűsítésére, a vonalak felújítására, villamosítására, jelentős szakaszon megduplázására, új kocsik és mozdonyok beszerzésére. Az eredmény sajátosan balkáni! Negyven év alatt nem javultak, sőt romlottak az utazási körülmények, így a tisztaság, fűtés, világítás és mindenféle szolgáltatás! Az meg egyenesen nevetséges, hogy az elköltött százmilliárdok ellenére Szatmárnémetiből gyorsvonaton ma is 12—13 óra alatt lehet eljutni a fővárosba, akárcsak a hatvanas években! Ez óránként alig 50—55 kilométeres „száguldásnak“ felel meg. Egyrészt azért, mert a Szatmárról induló „rapid“ bebarangolja a fél országot, útiránya: Nagybánya, Dés, Kolozsvár (majd innen ki) Kocsárd, Tövis, Brassó... Vagy Nagykároly, Zsibó, Dés, Kolozsvár, Tövis... Tudományos útvonal, századunk elvárása szerint! Másrészt 20—25 perceket álldogál szegény rapid Nagybányán, Zsibón, Nagykárolyban, Kolozsvárt stb. Nyilvánvaló, ha a pálya gyenge — mint mondják —, akkor csakis a hosszú várakozások csökkentésével lehetne a menetidőt rövidíteni. Jobb szervezés és a többszöri mozdonycsere meggyorsítása révén. S egy kis odafigyeléssel. Az embernek az az érzése, hogy az új menetrendet a régi lemásolásával készítették, s az illetőknek fogalmuk sincs, mit szeretne az utas, mi ma a tömegigény. Különben miként fordulhatna elő olyasmi, hogy a legnépszerűbb avasi vonatot az esti 8 órás személyt Negresti—Vaf és Szatmár között, mellyel a rengeteg kirándulónak kellene hazatérnie, nyárára mindig kiveszik a forgalomból. SIKE LAJOS Március 12., péntek Az évből eltelt: 70 nap Hátra van még: 295 nap Ma, Gergely nevű olvasóinkat köszöntjük. APRÓHIRDETÉSEK ELADÓ családi ház Felsőbánya központjában valutáért ,200 m2, lakófelület, központi fűtés, garázs, kert. Telefon: 099/460508. (55) ELADÓ új automata telefonközpont EPM 28, 6 fő, 29 mellékvonallal, memóriaegységgel és Ikarus 256 autóbusz jó állapotban. Érdeklődni: 0923—11452 telefonon 16 óráig, 16 óra után a 0923—14834 telefonon. (58) FIGYELEM ! Munkalehetőség Németországban és Olaszországban!!! A WELTZ-ZÜRICH LTD. keres munkaerőt vendéglátó- és építőipari munkára. Magas kereseti lehetőség!!! Rövid önéletrajzot kérünk válaszborítékkal és 1000 forint közvetítési díj feladásával!! ! Cím: 1399 Budapest Pf. 701/205 HUNGARY (56) Országos premier lesz Az egyszer használatos injekcióstűk és fecskendők hazai gyártását október hónapban szeretné megkezdeni a SANEVIT részvénytársaság. Évi termelésük 130 millió fecskendő és 300 millió tű lenne. Az építkezések eléggé előrehaladott állapotban vannak. Tőkebővítés céljából a vállalat újabban 200 000 részvényt bocsátott ki 10 000 lejes címletekben. Akinek akad némi spórolt pénzecskéje, bátran fektetheti az Aradon épülő, korszerű és fölöttébb szükséges új gyárba. (Pszf) Segít az Illyés Alapítvány 160 000 forintot utalt ki, ítéli meg a Romániai Magyar Pedagógusok Szövetsége felsőháromszéki szervezetének a budapesti Illyés Alapítvány. Az alapítvány az infrastrukturális fejlesztésre kiírt pályázat keretében eme összeggel kazettás magnetofonok és más hangtechnikai eszközök magyarországi beszerzéséhez nyújtott segélyt a pedagógusok szervezetének. (b. kovács) ROMANIAI MAGYAR SZÓ — kiadja a Transit R.T. (Bucuresti, Piata Presei Libere nr. ■ 1.) Bankszámla: 40724751 (lej), 47724751 (valuta) — B.A. — S.M.B. Szerkeszti az RMSZ szerkesztő bizottsága: • Bodó Barna (Temesvár) • Cseke Gábor • Deák Levente (Déva) • Ferencz L. Imre • Gyarmath János (főszerkesztő) • Kiss Zsuzsa (szerkesztőségi főtitkár) • Marosi Barna (Marosvásárhely) • Sike Lajos (Szatmárnémeti) • Székely László (főszerkesztőhelyettes) Reklámokat és apróhirdetéseket a Transit RT. titkárságán (Bodó Ida, tel: 01—6176405, illetve 01—6176010/2322-es mellék), valamint vidéki ügynökeinknél lehet feladni, akik névsorát időről időre lapunkban közzétesszük. Nyomda: Regia Autonoma a Imprimeriilor — Imprimeria „Coresi“ Bucuresti 40 342 Távirati stílusban • MÁRCIUS 10—11 • Fővárosi lapok nyomán: A nagy román alföldi hóviharban elakadt egy emeletes görög turistabusz. A 21 utast hintóval és lovakkal mentették ki, de a két sofőr nem akart velük tartani; féltek, hogy a tolvajok széthordják a kocsikat. • Viorel Hrebenciuc, a kormány főtitkára, aki a hóeltakarítás országos munkálatait irányítja, szerdán még 21 helység volt elzárva a külvilágtól. Nagy mennyiségű üzemanyagot irányítottak a leginkább sújtott megyékbe. • A belügyminisztériumban bejelentették, hogy 1946 óta minden idők legnagyobb tisztogatására készülnek. Beiktatása óta a miniszter különben mintegy ezer belügyi kádert menesztett már. • Kétnapos általános sztrájk kezdődött az iskolákban csütörtökön. A háromnapos „hószünethez“ jól fogott volna még két nap szabadság, de a tanerők úgy döntöttek: csak ők nem dolgoznak, 40%-uk pedig felügyel az iskolában ülő nebulókra. • Az egészségügyi minisztérium utasítása értelmében a vízvezeték-hálózatban történt minden meghibásodást és javítást be kell jelenteni a területi egészségügyi rendőrségnek, hogy elejét vehessék bármiféle balesetnek, fertőzésnek. • A tébécé valósággal arat a Brailától 20 kilométerre fekvő, tichilesu-i gyermekfogházban. Az is igaz: az 500 férőhelyes intézményben 800-an szorongnak. • Kolozsvári magánvállalkozó fiatalember elvállalta a főváros szemételtakarításának gondját. Amennyire a kolozsvári állapotokat ismerjük, azon gondolkodunk, ott mely égövről jött vállalkozó jelentkezett? • Egy nagyszebeni vállalkozó elindította rémhír folytán a helybeliek nem akarják elfogadni a 200 lejes bankjegyet, mondván, hogy az ... hamis. " Theodor Stolojan telefonon beszélgetett a Románia libera riporterével, úgy vélekedve, hogy a Vácárdykormány programja elvben jó, s a taktikától függ, milyen irányt vesz a reform. Egyben bevallotta: a Világbank belső erkölcsi szabályai tiltják, hogy bármelyik tisztviselőjük a saját országa ügyeivel foglalkozzék. • Lapzártakor Bukarestbe várták Mihály király feleségét, Anna királynét. Látogatása alatt, péntek este díszhangversenyre kerül sor az Enescu múzeumban. 134 magánrendelő Kolozs megyében Kolozs megyében jelen pillanatban 134 orvosi magánrendelőt tartanak nyilván. Ezek megoszlása a következő: 83 fogorvosi, 12 általános orvosi, 4 bőrgyógyászati, 5 gyermekgyógyászati, 5 orr-fül-gégész, 2 balneológiai-fizioterápiai, 7 nőgyógyászati és 11 idegsebészeti, felnőtt és gyermekpszichiátriai, logopédiai, kardiológiai, urológiai és 3 belgyógyászati magánrendelő. Egy konzultáció 500 lejtől kezdődik. A magánrendelők nagyobb részt 1992-ben nyíltak meg, de a nagy tőkebefektetés és a vonatkozó törvénykezés bizonytalansága miatt az engedélyt kiváltott orvosoknak mintegy fele még nem gyakorolja a hivatalos magánprakszist. (M. L.) ÚJ GERGELY-JÁRÁS Ma, március 12-én van Gergely és a madarak napja, s e naphoz fűződik a tavaszi ünnepkör szerinti Gergely-járás, amely ezer esztendőnél régebbi keletű. Az iskolák, a diákok védőszentjének napján a házaló iskolás gyermekek adományokat, pénzt, szalonnát, tojást s egyebeket gyűjtöttek. Ez jövedelemforrást jelentett részben az oskolamesternek, részben a pénzből irkát, pennát és könyvet vásároltak. A régi és már feledésbe merült népi hagyomány jutott eszembe Gergely napján, ugyanis a minap azt hallottam, a Zilahi Református Líceum tanulói a szűkös anyagi helyzet miatt is faluznak, közel hatvantagú kórusukkal egyházközségeket kerestek fel a perselypénz reményében. Az állam erszényéből az iskolára, a nevelésre egyre kevesebbet juttat. Élnek hát az új Gergely-járással a zilahi diákok. Amikor a hír megerősítéséért felkerestem a líceum igazgatónőjét, éppen a 16. században keletkezett A zsidó és a magyar nemzetről című megzenésített verssel készültek újabb faluzásra. Idősebb személyek emlékeznek, hogy az előbbi intézmény, az egykori Wesselényi Kollégium diákjai, különösen századunk húszas éveitől kezdődően, a vidéki egyházközségekben előadásokat tartottak. A művelődés terjesztése mellett a cél a gyűjtés volt azon iskola részére, amely bár a szegények iskolája volt, tanulói harmadrészének tandíjmentességet nyújtott. Gergely napja okán ugyancsak eszembe jutott a manapság sokszor elhangzó fsceményik-vers két sora: „Ne hagyjátok a templomot, / A templomot s az iskolát“. Csak azt nem tudom, ha szűkölködő iskoláink diákjai elindulnak, zárt ajtókkal és adományokkal fogadják-e őket? Ma, március 12-én Gergely napja van, ám nem tudom, hol tartanak Gergely-járást. Csak azt tudom, hogy az iskolákban nem a védőszent napját ünnepüik, hanem sztrájkolnak. FEJÉR LÁSZLÓ • BELFÖLDI HÍREK , KÖZLEMÉNYEK • Kolozsvár után Temesvárott a pécsi vásárszervezők Magyar kereskedelmi napok címmel Kolozsvár után most, március 22-től 26-ig Temesváron szervez nagyszabású kiállítást a Pécsi Ipari Vásár, Vállalkozásszervező és Tanácsadó Kft. Mint Markos György ügyvezető igazgató nyilatkozta, a kolozsvári sikeren felbuzdulva, közel 30 magyar kiállítót és üzletembert hoznak el Temesvárra, nyilván azzal a bevallott céllal, hogy serkentsék az amúgy alaposan viszszaesett, magyar—román árucsere-forgalmat. Az Erődben (Popa Papca 4 sz.) egy hétig tartó rendezvényen könnyűipari, ruházati,textilipari, műszeripari, elektronikai cikkeket, szatellitantennákat, szeszesés üdítőitalokat, papír- és dohányipari, vegyipari termékeket, kozmetikai és fogyasztási cikkeket tekinthetnek meg az érdeklődők, szerződhetnek le a hazai üzletemberek, akiknek külön találkozókat is szerveznek a magyar vendégekkel. A szervezőtől származó információk szerint a következő magyar cégek lesznek jelen: Mól Rt (kenőanyagok, kenőzsírok , ügyintéző Étes Ferencné), Lancella Hungary Kft. (Libero pelenkák, libresse betétek, tamponok — n.i.: Latos Tibor), Fégtherm kft. (vízmelegítők, cirkógejzírek, szivattyús falikazánok — u.i.: Horváth György), Meteor rt. (méteráru, lakástextil, konfekció, farmerruházat — n.i.: Balázsné Cselle Emese), Tubo kft. (víz- és fűtéscsőrendszer, sisma vízórák — n.i.: Máróné Gábor Elvira), Pocsaji Tamás, Kincs János (farmeráruk), Budalakk ÉTA Kft. (festékek — n.i.: Veilandics Béla), Tokajhegyaljai Állami Gazdaság (minőségi és különleges minőségi borok, szeszipari termékek — n.i.: Újvári Zsigmond), Tigáz Géza (műanyag csőhegesztő gépek és szerszámok — n.i.: Teremi Ferenc), Trading kft. (számítógép hardware és software — ü.i.: Rácz Kálmán), Erdőgép kft. (ü.i.: Sásdi Ottó), Ganz Műszer rt. (ü.i.: Biener András), NAEV rt. (magas és mélyépítő termékek — ü.i.: Bagi Tibor), Chemo Caola kft. (kozmetika és háztartásvegyipari cikkek — n.i.: Fülöp János), Jamina rt. (építőipari termékek — n.i.: Szász Péter), Diósgyőri Papírgyár (papíráru — n.i.: Bobkó Szilárd), Cancer kft. (gépkocsi akkumulátorok — n.i.: Ruff Rózsa), Márka kft. (szörpök, üdítők — n.i.: Horváth György), Strohm Ker. kft. (nyugati típusú gépkocsialkatrészek — n.i.: Szabó Ferenc), Kanizsa Sörgyár rt. (Kanizsa és Holstein sörök — n.i.: Cser György), Szinkron kft. (Ikarus és haszongépjárművek új és felújított alkatrészeinek export-import bonyolítása — n.i.: Tóth Imre), Metrimpex Kereskedelmi és Szolgáltató rt. (műholdvevő rendszer gyártása és forgalmazása — u.i.: Locke Tamás), Garden kft. (üdítők gyártása és forgalmazása — u.i.: Bakos Ferencné). A vásárszervezők és a Temes Megyei Kereskedelmi Kamara képviselői március 20-án 10 órakor tájékoztatóra várják a sajtót. (match) Rendőrségi tájékoztató Február hónapban 425 bűncselekményt jegyeztek be az Arad megyei rendőrségen. Anghel Radulescu ezredes örvendetes tényként könyvelte el az erőszakos cselekmények február havi csökkenését, azt, hogy egyetlen gyilkossághoz sem kellett helyszínelni, meg lakáskirámolások sem szerepeltek a „rekordlistán“. A magántulajdon kárára 135 bűncselekményt követtek el, ezekből 35 autófeltörés. A közvagyont 59 esetben dézsmálták meg. Közlekedési kihágásban 71-en találtattak vétkesének, 13 súlyosabb balesetben egy személy meghalt, 19-en komolyabb sérüléseket szenvedtek. 376 könnyebb balesetnek 19 sérültje volt. A közlekedési rendőrség összesen 226 személynek függesztette fel, illetve vonta be a hajtási jogosítványát. 119 személyre róttak ki különféle bírságokat, közel 4 millió lej értékben. 87 valutaüzértől elkoboztak 1270 márkát, 135 dollárt, 110 000 forintot, 1000 schillinget és közel félmillió lejt. Az elkobozott külföldi holmik értéke kb. hárommillióra rúg, 300 hamis dollárt is kiszűrtek. Továbbá lefoglaltak kilenc fegyvert, 268 töltényt és 54 kilogramm robbanóanyagot. 195 személy követett el határsértést, 89 a letartóztatottak száma ez ügyben, közülük 61 személy külföldi, zöme török állampolgár. A rendőrség két, többtagú csoportot tartóztatott le, számlájukat a megye különböző helységeiben elkövetett lopások, betörések sorozata terheli., Nagy port kavart porban Gabriela Elisa aradi vámosnő esete, akit különféle hamisításokkal vádolnak. Többek között előszeretettel „fiatalított“ papíron nyolcévesnél valamivel korosabb, roncsosabb személygépkocsikat. Az ArmoPan három leleményes dolgozója Maxim Sebastian, Borz Ioan és Dragomir Ioan 100 kiló 4 mm-es vastagságú rézlemezt tulajdonított el a Szesz- és Élesztőgyárból. A főváros és Suceava után Aradra is ellátogatott négy magas rangú, fiatal albán rendőrtiszt. Radulescu ezredes szerint az albán kollégák jól felkészültek és alaposak a dokumentálódásban. PÉTERSZABÓ ILONA (Folytatás az 1. oldalról) nyék, Har-Kov jelentés, a kolozsvári polgármester tevékenysége). Érthetetlennek és igazságtalannak tartjuk, hogy a magukat demokratikusnak kinyilvánító ellenzéki pártok csatlakoztak a román nacionalizmus rágalom-hadjáratához — áll a nyilatkozatban. A szervezet továbbá csodálkozásának adott hangot amiatt, hogy egyes képviselőink nem a megfelelő hangnemben verték vissza a kampányban részt vevő erők állításait. (R. Kovács András) VASÁRNAP VAGY HÉTFŐ? (Üzenetrögzítőnk ) Vajda Károly vagyok Brassóból, a 137696-os telefonról. A mai RMSZ-ben (974.), a 4. oldalon, a Záróra rovatban, Március idusán című hírben, azt írja: március 15-én, vasárnap, a magyar szabadságharc évfordulóján stb., ami nem igaz. Március 15. nem vasárnap, hanem hétfő, ha viszont vasárnap lesz az az előadás, akkor az 14-én van és jó volna megírni az órát is. (1993. március 10.) MEGHÍVÓ A székelykeresztúri Orbán Balázs Gimnázium fennállásának 200. évfordulójára szeretettel elvárja minden valaha volt véndiákját. Jelentkezés március 30-ig (postabélyegző dátuma) az iskola címére. Ugyanitt (Orbán Balázs u. 1. sz., 51 735-ös telefon) nyújtunk pontosabb információkat a programmal, a megjelenő Iskolatörténettel és Emlékkönyvvel kapcsolatban is. Szállás- és kosztigénylés esetén,, kérjük mellékelni az alábbi jelentkezési lapot: név:.................................................... életkor:..................................................... cím:..................................................... aláírás:.................................................. . A zárójellel megjelölteket csak nagyon inkodolt esetben tudjuk vállalni! (B. 71) május 13. (reggeli) május 14. reggeli május 15. reggeli (ebéd) ebéd ebéd vacsora vacsora (vacsora) szállás szállás (szállás) A SEPSISZENTGYÖRGYI AGROSERVICE Rt. az 53/1991-es törvény alapján ELADÁSRA KÍNÁLJA a következő aktívát: NAGYBOROSNYÓI AGROSERVICE RÉSZLEG, amelynek székhelye a Nagyborosnyó községbe vezető 121/A számú megyei úton található. Hétfőtől péntekig naponta 8—14 óra között lehet meglátogatni. Az eladás kikiáltásos, nyílt árveréssel történik i. é. április 14-én 10 órakor az eladó vállalat székhelyén (Sepsiszentgyörgy, Csíki utca 50 szám, tel.: 092/31 37 25). A kikiáltási ár 20 800 000 lej. A részvevőknek 19 000 lej részvételi díjat, valamint a kikiáltási ár 10 százalékát előzetesen letétbe kell helyezniük az eladó vállalat pénztáránál vagy a Mezőgazdasági Bank Rt. sepsiszentgyörgyi fiókjánál nyitott 40764001-es folyószámlára. Szükség esetén az árverést 1993. április 29-én, illetve május 5-én újabb kihirdetés nélkül megismételjük. (R. 74) TELJES MEGOLDÁS az IQDATECHMaBffl Éld, EllliilnisíllUiJl lelffilllMBOI Képviselőink: * Arad : 096/63.34.73. Brassó: 092/11.81.07 Kolozsvár: 095/18.95.13 Szatmár: 099/73.26.27 Temesvár: 096/13.38.14 Craiova: 094/12.36.76 Galati: 093/43.69.33 Iasi: 098/11.35.76. Pitesti: 097/63.39.08. H.59. KÖZLEMÉNY A Romániai Magyar Keresztény Egyházak Elöljáróinak Állandó Értekezlete 1993. március 5-én ülést tartott Gyulafehérváron a Római Katolikus Érsekség székhelyén. A tanácskozáson részt vettek: Jakubinyi György püspök, Lestyán Ferenc vikárius és Csíki Dénes igazgató a házigazdák részéről, Schubler Tibor titkár a szatmárnémeti Római Katolikus Püspökség részéről, Thory László kanonok a temesvári Római Katolikus Püspökség részéről, dr. Csiha Kálmán püspök, dr. Kertész László főgondnok és Tőkés Elek tanügyi előadó az Erdélyi Református Egyházkerület részéről, Tőkés László püspök és Szilágyi Aladár főgondnok a Királyhágómelléki Református Egyházkerület részéről, Mózes Árpád püspök és Podhradszky László egyetemes felügyelő a Zsinatpresbiteri Evangélikus Egyházrészéről, dr. Erdő János főjegyző, Jenei Dezső főgondnok és Mikó Lőrinc előadótanácsos az Unitárius Egyház részéről, valamint Markó Béla, az RMDSZ elnöke. 1. A Vallásszabadság kihirdetésének 425. évfordulóján a részt vevő egyházak egyetértenek abban, hogy a hagyományos tolerancia szellemében végzik szolgálatukat a továbbiakban is. Az egyházfők részt vesznek az 1993. március 20-án Tordán rendezendő ünnepségeken, felhívják a lelkészeket és híveket, hogy minél nagyobb számban jelenjenek meg, ezzel is hangsúlyozva az esemény mai napig ható jelentőségét. Tudomásul szolgál, hogy a magyar parlament március 20 és 28 között megemlékezik a vallásszabadság kihirdetéséről. Az RMDSZ parlamenti csoportja mindkét házban előterjesztést tett a vallásszabadság kihirdetéséről. A tordai megemlékezésen részt vesznek az RMDSZ szenátorai és képviselői. 2. Megbeszélésre kerültek az 1993. április 12-re tervezett országos felekezetközi konferencia szervezési kérdései. A konferencia tárgya a nemzetiségi kérdés, valamint az egyház és iskola viszonya. A rendezvényt, melyen minden elismert romániai felekezet részt vesz, a kolozsvári Protestáns Teológia épületében tartják. 3. Markó Béla, az RMDSZ elnöke ismertette a szövetség és a parlamenti csoport tevékenységét, iskolai vagyoni és földügyekben tett lépéseit. Az egyházak cselekvő részvételét kérte a Március 15-i ünnepségekkel kapcsolatban. Ismertette a brassói kongresszuson elfogadott új RMDSZ szabályzati határozatokat és felkérte az egyházakat a Szövetségi Egyeztető Tanácsban való részvételre. A római katolikus egyházmegyei főhatóságok válaszukat későbbi időpontban adják meg. Szükségesnek mutatkozik egyes egyházi és RMDSZ kezdeményezések párhuzamosságának megszüntetése és a kellő információcsere. 4. Az elöljárói értekezlet tudomására jutott, hogy az ortodox egyház minden lelkésze és világi alkalmazottja részére kérte az országos minimális fizetés utalását, melyet az ortodox lelkészek részére már 1992-ben is biztosítottak 120 esetben Hargita és Kovászna megyékben. A beadványban 750 millió lejt kérnek a külföldi szórványok gondozására, valutában igénylik az országon kívül szolgáló lelkészek fizetésének biztosítását és kérik az egyházi iskolák teljes költségfedezetét. Az elöljárói értekezlet elhatározta, hogy csatlakozik az Ortodox Egyház kéréséhez és minden tekintetben hasonló előterjesztést tesz. 5. Előterjesztés hangzott el a Kárpátokon túl élő mintegy 100 000 magyar nemzetiségű személy lelkigondozásának közös megszervezéséről. Az előterjesztett javaslatok további megfontolást igényelnek. 6. Az értekezlet résztvevői megállapították, hogy mindannyian ellenzik az abortuszt és a kérdés megtárgyalására még visszatérnek. 7. Az értekezlet egyetértett azzal a javaslattal, hogy állítsanak össze közös egyházi névtárt. Gyulafehérvár, 1993. március 5. SPORT KÉZILABDA VB Nehezen kiharcolt döntetlennel mutatkozott be négyszeres világbajnok férfi kézilabda-csapatunk a svédországi VB-n Fraink Karlstadtban csak az első és az utolsó percekben játszottak hírnevükhöz méltóan. A rajt után 4:1 arányú előnyre tettek szert, de azt elvesztették, a félidőt aztán a norvégok négygólos fölénnyel zárták. Fordulás után a román csapat mindvégig az egyenlítésért küzdött, ami sikerült is. Végeredmény 15—15. A karlstadti csoportban egy meglepetés is született: az újonc Svájc 27—24-re legyőzte az olimpiai bronzérmes Franciaországot. Fiaink ma, 19 órai kezdettel a svájciakkal találkoznak. Más eredmények: Egyiptom—Cseh-Szlovákia 21—20 (!), Oroszország—Koreai Köztársaság 33—18, Svédország—Izland 21— 16, Magyarország—Egyesült Államok 33— 18. A csoportokból csak egy-egy csapat esik ki de a továbbjutók az eredményeket magukkal viszik.