Romániai Magyar Szó, 1995. április (7. évfolyam, 1620-1646. szám)
1995-04-07 / 1626. szám
Romániai Magyar Szó 8 eHÍREK ! KÖZEEM ÉW TEK m* SPORT & Kés a fejben (Csíkszereda/birtok) • Április elsején este fél tizenegykor, amikor Biró Ferenc dr. a maroshévízi kórházból telefonált, hogy egy súlyos állapotban levő egyént vittek be a sürgősségi osztályra, akinek a fejéből egy kés pengéje áll ki, egyáltalán nem tréfált. Olyannyira nem, hogy mire a rendőrök a helyszínre értek, az áldozat elhalálozott. A történet - mint ki tudja hányadszor - szinte semmi újat nem nyújt. A helyi Laser diszkóban történt az az összeszólalkozás, amelynek alapját régebbi konfliktusok szolgáltatták. A tettes a 22 éves galócási Däruban Jonus Catalin, az áldozat a 24 éves maroshévizi, büntetett előéletű Sigmirean Dámférvizsgálat megállapítása szerint a halált vadászkésszúrások okozták, az áldozat alkoholos állapotban volt. Hogy a 12 centiméteres penge hogyan maradt az áldozat fejében - erről a rendőrségi gyorsjelentés nem tájékoztat. A tettes előzetes letartóztatásban van. Aggályok és javaslatok 1995. április 1-jén bővített ülést tartott az RMDSZ Bihar megyei Nagyválasztmánya, amelyen a helyi önkormányzatban tevékenykedő tisztségviselőkön a ármestereken, városi és megyei tanácsosokon) jelen volt Takács Csaba ügyvezető elnök és Magyari Nándor László önkormányzati alelnök is. Az ülés a belső választások megszervezésével, illetve a kongresszusi küldöttek kijelölésével foglalkozott. Az ÜB jelen levő tagjai által tartott bevezető előadások után a választmányi tagok és meghívottak aggályaikat fogalmazták meg a közvetlen belső választások bihari megszervezésének lehetőségeit illetően. Számos hozzászólás után a választmány egy négytagú szövegező bizottságot választott dr. Csapó József, Szilágyi Zsolt, Kapy István és dr. Molnár Imre személyében, majd pedig elfogadta azt az állásfoglalást a belső választások kérdésében, mely szerint a romániai magyar közösségi kataszter elkészültéig a területi szervezetek küldöttgyűlései a képviseleti (elektoros) választás módszerének alkalmazása mellett is dönthessenek, a választókerületben elnyerhető mandátumok száma pedig egyezzen meg az ott lakó magyarság összlétszámához viszonyított arányával. A választmány megszavazta, hogy a Bihar megyének előirányzott 24 kongresszusi helyből 11 a vidéki, 9 a városi szervezeteket, 4 pedig a megyei elnökséget illeti meg. (RMDSZ-tájékoztató) Olcsóbb olaj! (Szatmárnémeti/sike) • Mint máshol, egyelőre Szatmár megyében is kevés a termeléssel foglalkozó kisvállalkozás, jóllehet piaci, lakossági igény volna sok mindenre. Ezért lehet örülni annak, hogy a szatmári Florio Impex kft. a V. Lucaciu utca (volt Árpád utca) 42 szám alatt a napokban egy igen korszerű olajprést állított működésbe. A nyugati technológiával dolgozó „olajütő” hidegsajtolással préseli ki a napraforgóból az olajat. Lévén, hogy a magot nem éri drasztikus hőhatás, mint a melegsajtolásnál, s nem érintkezik semmiféle vegyszerrel, minden természetes alkotóelemét, vitaminját megőrzi az olajban. Tóth Lajos vállalkozó, minden jel szerint „jó lóra tett”, mert máris sokan keresik fel olajért vagy magot cserélnek nála olajra. Igaz, az ára is kedvező: egy liter ömlesztett napraforgó olaj 1700 lej, a takarmányozásra kiváló melléktermék, a granulátum kilója pedig 225 lej. Ilyen körülmények közt, ilyen kínálat mellett miért adjon az ember 2100 meg 2300 lejt az olajért? A kérdés megválaszolatlan (Zilah/fejér) • Egy hónappal korábban a zilahi Gazeta de dominica c. hetilap az első oldalán nyílt kérdéssel válaszra szólította fel dr. Marius Micu orvost, az egészségügyi igazgatóság igazgatóját. A kérdés az volt: mi igaz a róla állított lakásingatlanok adásvétele ügyében. Három lakást is megnevezett több kérdező: egyet Zsibón, melyet M. M. állítólag 1992-ben vásárolt meg és 1994-ben eladott, ugyancsak Zsibón megnevezett címmel négyszobás lakás tulajdonosa lenne, és Zilahon egy másiknak. A kérdés elhangzott, pontosabban nyilvánosan megjelent, ám egy hónap sem volt elegendő ahhoz, hogy az érdeklődőket valaki felvilágosítsa, a nyilvános válasz elmaradt. Mi újság? Utazás és gépimport A szatmárnémeti VÁLLALKOZÓK FÓRUMA Egyesület tájékoztatja a vállalkozókat, valamint a mezőgazdasági társulásokat és magángazdákat a következőkről: 1995 május 6-án üzletember-találkozót szervez Kassán, azzal a céllal, hogy elősegítse a kapcsolatok kiépítését a szlovákiai és a romániai vállalkozók között. A találkozó jó megszervezése érdekében kérjük az érdekelt vállalkozókat, hogy 1995 április 14-ig jelentsék be szándékukat az egyesület irodájában (tel/fax: 061-71 49 80), ahol felvilágosítást kapnak az utazás részleteiről. Német és osztrák kapcsolataira támaszkodva, az egyesület használt mezőgazdasági gépek importjának megszervezésére készül. Már birtokában van a német és osztrák partnerek árajánlatainak, amelyek kiterjednek a mezőgazdasági gépek széles skálájára: kombájnok, kaszálógépek, vetőgépek, szalmaprések, burgonya-betakarítógépek, répa-betakarítógépek stb. Az egyesület várja az érdekeltek jelentkezését: tel/fax: 061-71 4980. PÉCSI FERENC Ugyanaz a tanács (Kolozsvár/miklós) • Még a megboldogult C. Daicoviciunak volt a dédelgetett álma az Óvárban leledző Erdélyi Történelmi Múzeum terjeszkedése. A jelenlegi múzeumigazgató, a főtéri ásatásokat kezdeményező Gheorghe Lazarovici élhet azonban a lehetőséggel, hogy a Malom utcai úgynevezett Caragiale park felszámolásával (a környezetvédők tiltakozása ellenére, de a városi tanács jóváhagyásával), 100 millió lejes beruházással, új épületszárnyat és szabadtéri múzeumrészleget létesítsen ott. Csakhogy ugyanaz a tanács, mely a felszámolandó parkot a múzeum rendelkezésére bocsátotta, a munkálatok megkezdésében elengedhetetlenül szükséges két lakóház (nyolc család lakja) lebontásába már nem egyezik bele. Értelmiségi műhely a fővárosi Kálvineumban (Bukarest albu) • Mint minden hónap első péntekén, 1995. április 7-én, du. 6 órakor tartja a bukaresti református egyház (Kálvineum, Laterana u. 13/b) Kós Ferenc Kör értelmiségi műhelyének soron következő összejövetelét. Ez alkalommal Balogh Béla, a magyar kereskedelmi kirendeltség munkatársa tart előadást A húsvéti böjt lelki és testi haszna címmel. Rendkívüli meghívó a bolognai vásárra (Bukarest/ferencz) A bolognai FIERA CAMPIONARA nevű, június 9-18 között rendezendő közfogyasztási cikkek vásárára rendkívüli meghívót kapott Románia. 3000 négyzetméteren 80 cég állíthat ki, adhatja el termékeit. A vásár honi szervezői: a ROMEXPO és az RKIK. Szem előtt tartva az olasz vásár és a vámszabályozás sajátosságait, a ROMEXPO az alábbiak bemutatását, forgalmazását javasolja: üvegtermékek, porcelán, kézi- és gépiszőnyegek, kisbútor, fonott készítmények, bőrdíszmű, játékok, ékszerek, kézműipari termékek, festmények, bélyegek, turisztikai ajánlatok stb. Egyéb termékek esetében minél hamarabb ki kell kérni a Romexpo véleményét. S ami a legfontosabb: a részvételi igényeket legkésőbb április 12-ig kell eljuttatni a ROMEXPÓhoz. Távirati stílusban ■ ÁPRILIS 5-6 ■ Fővárosi lapok, hírügynökségek nyomán: Az érmihályfalvi 1-es farm ellen egy Fehér megyei juhosgazda juhászai álarcos támadást hajtottak végre, mivel az őr korábban befogta a tilosba tévedt nyájat. Jól megverték az őröket s a juhokkal elszeleltek. ■ Virgil Mdgureanu (SRI) szerint a hamis bombariadók mögött nem egyszerűen rossz vicc áll, hanem valamivel több. A titkosszolgálat igazgatója elárulta: forró nyomon vannak a telefonálókat illetően. ■ Emil Constantinescu hibának nevezte az ellenzék bojkottját a tévévezetőség megválasztási botrányában. A brüsszeli Airbus-járat katasztrófájával kapcsolatos első vizsgálatok szerint a fekete dobozban talált hangszalagon, a sajtóértesülésekkel ellentétben, semmi olyan utalás, hang vagy zörej nincs, ami robbanásra és egyéb váratlan eseményre utalna a zuhanáson kívül. ■ A Vocea Romániei bemutatja a frissen alakult Armonie (Összhang) alapítványt és elnökét, Mátéi Vintilát, aki Hajdú Győzővel együtt a vegyes házasságok alapítványának szeretnék tudni ezt a kormány és az elnökség által is melegen támogatott apolitikus civilszerveződést. ■ Ioan Gavra (RNEP), akit a bukaresti amerikai nagykövetség behívatott a nagykövet személyét támadó “hetek levelével” kapcsolatosan, sajtóértekezleten úgy vélte: a hónap végén elkerülhetetlen a kormányátalakítás. ■ Nicolae Vacaroiu miniszterelnök másként látja: a rádióban kijelentette, hogy a benzindrágulás nem vezet árrobbanáshoz és nincs szükség kormányátalakításra. ■ A külföldön élő román állampolgárok ezután épp úgy lejben fizetik szállodaszámláikat, mint itthonmaradt polgártársaik. ■ Nagyerejű vihar tombolt Madéfalva környékén, amiért is a zónán áthaladó szerda reggeli vonatok mintegy 10 órát késtek. ■ Carne, hús, fleisch (Szatmárnémeti/sike) • Örvendetesen terjed a háromnyelvű felirat Szatmárnémetiben, igaz egyelőre a külső negyedekben, mert a belvárosban még mindig jobban tartanak a többnyelvű feliratozástól, jóllehet a visszafogottság ma már kevésbé indokolt. Most végre, a központban is megtört a jég! A Vita Nova kft. több üzletet nyitott a Sugárút felső részén, egy - a katolikus egyház tulajdonát képező - lakóház földszintjén. Az ízléses, dekoratív feliratozás már az üvegfalon is háromnyelvű, így: carne, hús, fleisch. Nevezett kisvállalkozás áraiban is példamutatóan visszafogott. Kongresszusi résztvevők (Gyergyószentmiklós/gál) • A Gyergyói Területi Küldöttek Tanácsa választása alapján a Gyergyóimedencéből a következők fognak részt venni az RMDSZ IV. kongresszusán: Dézsi Zoltán, Borsos Géza, Nagy István, György Sándor, Minier Gábor, Kiss Portik Irén, Laczkó Endre, Petres Sándor, dr. Fülöp László, Szatmári Magdolna, Fuer Zoltán és Ilyés József. Draculina jelenése Zilahon (Zilah/fejér) • Az újabbkori divatok nem maradhatnak el Zilahról sem, ezt bizonyítja Draculina megjelenése a különféle bárokban, kis éttermekben. Tulajdonképpen nem tudni, kinek az ötlete alapján jött a létre „hors d'oeuvre", azaz étvágygerjesztő előétel helyett előitalnak alkalmas likőrféleség. Nem tudni azt sem, hogy felirata szerint a „women vampires delight” a helybeli vámpírok csemegéje vagy sem, ám a keletről érkezett női ,,turisták” rendszerint az erősebb italféléket részesítik előnyben. A törpekereskedőt arról lehet felismerni, hogy egy asztalkán helyet bérel a tanácstól a város piacán, s arra halmozza a maga hetvenhét féle áruját. Ő pedig ott húzza le a napi tíz órát fagyban, hőben, íjzésben és esőben, este pedig kis szekerébe vagy kocsija csomagtartójába rakodik és hazatér, hogy raktárrá kinevezett lakásából frissítse fel készleteit másnap. A törpekereskedő nagy közkedveltségnek örvend a spórlásra kényszerült háziasszonyok körében, annál ádázabb ellensége viszont a szomszédos üzleteket bérlő „valódi" kereskedő. A kisasztalt elborító ezer árufajta közös nevezője ugyanis az egy-kétszáz lejes árkülönbözet a „terülj, asztalka" javára, szemben a bolttal. Nemrég Sepsiszentgyörgy piacán fajult valóságos háborúvá a két tábor közti izzó gyűlölet, újabban pedig Erdővidékről jelentik, hogy ultimátumot kapott a boltosoktól a tanács: vagy elköltözteti az árakat lenyomó bolhapiacot, vagy nem lesz többé szponzorizálás! Mi több, egyes üzletesek megtiltanák a törpekereskedőknek, hogy saját terméken kívül egyebet árusítsanak! De uraim, milyen szelek fújnak az önök középkori céhes szabadpiacán?! Hát ama lyukból? B. KOVÁCS ANDRÁS A TÖRPEKERESKEDŐ Fantasztikus 400 kilós ember és a tűzoltók (Kairó/MTI) • Hét év óta először hagyta el otthonát egy 400 kilogramm súlyú alexandriai férfi. A 45 éves, elefántkórban - más néven vastagbőrűségben - szenvedő Madrusz Mohamedet 13 tűzoltó két hordágyon szállította a kórházba, hogy kezelésben részesítsék. A tűzoltók kénytelenek voltak falat bontani, hogy ily módon kiszélesítsék a férfi lakásának ajtaját. Mohamed felesége elmondta, hogy férjének igen jó az étvágya. Egy átlagos étkezés alkalmáva megeszik a veknit, ezenkívül rizst és tésztát. ZSEBVERS Vak vezért követve vára verem; az elvakult nyomdokán gyászvirág, terem. BALOGH JÓZSEF Kínai UFO-statisztika (MTI-Panoráma) • Több mint ötezerszer láttak UFÓ-kat a kínaiak az utóbbi 17 évben, azóta, hogy 1978-ban feljegyezték az első észlelést - jelentette a UPI. Különösen a tavalyi év volt „forgalmas" Kínában az azonosítatlan repülő tárgyakat tekintve, a „csúcsforgalmat” Peking és Sanghaj környékéről jelentették. A statisztikai adatok alapján persze nem túl meglepő, hogy a kínaiak sok UFÓ-t jelentenek, hiszen ők is sokan vannak, a világ népességének 20 százalékát adják. Tudósaik többsége ugyanakkor kicsit kétkedő a rengeteg UFÓ-t illetően, inkább hajlik furcsa természeti jelenségekkel, vagy fejlett országok repülőgép kísérleteivel magyarázni a bejelentések okát. PÉNTEKI EMLÉKEZTETŐ (Bukarest/cseke) • Egészségügyi világnap • E napon történt: A Francia Tudományos Akadémia elfogadta a métert mint hosszúsági mértékegységet (1795). + Batthyány Lajos elnökletével megalakul az első független, felelős magyar kormány (1848). + II. János Pál pápa felhívást intézett a világ vezetőihez: találjanak igazságos megoldást a kurd nép számára (1991). • E napon született: Michel Adanson francia botanikus/zoológus, aki bevezette a növénytanba a család fogalmát (1727). + Baumgarten János Keresztély orvos-botanikus, Erdély flórája első leírásának elkészítője (1756, Luckau). + William Wordsworth angol költő, a romantika első nemzedékének képviselője (1770). + Charles Francois Marie Fourier, francia utópista szocialista (1772). + Klapka György honvédtábornok, a 48-as forradalom egyik vezetője, 1859-ben az olaszországi Magyar Légió szervezője (1820, Temesvár). + Vas Gereben (Radákovics József) magyar író (1823/ Fürgéd). + Osvát Ernő magyar kritikus, író, a Nyugat szerkesztője (1877, Nagyvárad). + Gabriela Mistral Nobel-díjas chilei költőnő (1889). + Justus Pál író, műfordító, Kassák-tanítvány (1905, Pécs). + Buday György grafikusművész, neves Arany-illusztrátor (190/, Kolozsvár). + Gábor Miklós Kossuth-díjas színész (1919). + Géczi A. János erdélyi magyar író (1953, Nagybánya). • E napon halt meg: Jaques Alexandre Charles francia fizikus, a hidrogénballonok feltalálója (1823). + Henry Ford amerikai autógyáros (1947, Detroit). + Szilágyi Géza költő/újságíró, Ady előfutára (1958, Budapest). + Tűz Tamás emigráns magyar költő. Kaliforniában, majd Kanadában élt (1992. Hamilton). + Páll Antal világhírű erdélyi / köröndi fazekasmester (1993, Budapest). • ROMÁNIAI MAGYAR SZÓ - kiadja a Transit Rt. Postacím: 79776 Bucuresti 33, Piata Presei Libere 1. Bankszámla: 40724751 (lej); 47724751 (valuta) Banca Agricola- Sucuriala Municipiului Bucuresti (B.A.S.M.B.) Szerkeszti az ÉRISZ szerkesztőbizottsága: • CSEKE GÁBOR (szerkesztőségi főtitkár, igazgatótanácsi tag) • DEÁK LEVENTE (igazgatótanácsi tag) • FERENCZ L. IMRE (főszerkesztő-helyettes, igazgatótanácsi tag) • GYARMATH JÁNOS (főszerkesztő, az igazgatótanács elnöke) • SIKE LAJOS • SZÉKELY LÁSZLÓ • Gazdasági igazgató, igazgatótanácsi tag: FARKAS B. ZOLTÁN. Telefon: 222 33 08 (főszerkesztő, szerkesztőség, Transil Rt) Telefax: 222 94 41 és 222 32 11 Üzenetrögzítős telefon: 222 58 02 Telex: 10315 Trans-R • Reklámokat, apróhirdetéseket személyesen a Transil Rt. titkárságán, illetve a fenti telefon-, telefax- vagy telex számok egyikén, továbbá vidéki tudósítóink révén lehet feladni. Tarifáink: a napi árfolyamon 0,8 USA-dollárnak megfelelő lej, négyzetcentiméterenként (kiemelt helyen, illetve első oldalon: 1 dollár), illetve apróhirdetések esetében 150 lej szavanként (intézmények). Magánszemélyek 50 lejt fizetnek szavanként (az a és az az nem számítanak külön szónak). • Tarifáink magukba foglalják az értéknövekedési adót is! Szedés: Transil S.A. • Nyomda: Regia Autonoma a Imprimeriilor - Imprimeria „Coresi". Bucuresti • 40342 Olimpiai tanácskozás Monte-Carlóban került sor a Nemzetközi Olimpiai Bizottság Végrehajtó Bizottságának (NOB), a nyári olimpiák műsorán szereplő sportágak szövetségeinek (ASOIF), valamint az 1996-os atlantai ötkarikás játékok szervező bizottságának (ACOG) tanácskozására. Döntés született arról, hogy a NOB a jövőben új rendszer alkalmazásával választja ki az olimpiai játékok helyszíneit. Ezt a modellt „gyakorolták” már a 2002- es téli olimpiára pályázó városok versenyében. Amennyiben a 2004-es nyári ötkarikás játékokra öt vagy annál kevesebb jelentkező akad, akkor a hagyományos direkt módon szavaznak. A NOB azonban az előzetes érdeklődéseket figyelembe véve legalább tíz-tizennégy pályázóra számít. A hivatalos jelentkezésre ez év június 1-től kerül sor. Vita folyt az ACOG és a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség (IAAF) között az atlétikai versenyek időrendjéről. Primo Nebiolo, az IAAF elnöke ugyan kijelentette, hogy mindent eldöntöttek percről percre, Billy Payne, az ACOG elnöke ezzel ellentétesen nyilatkozott. - Egyelőre még nincs kész az időrend. Többek között nem egyeztünk meg a férfi maratoni verseny kezdési idejéről. Még néhány IAAF-képviselővel tárgyalnunk kell, remélem, közös nevezőre jutunk - mondta Payne. Az IAAF ragaszkodik a hagyományos 18 órai kezdéshez, mert így a győztes közvetlenül a záróünnepség előtt érne célba. Az ACOG a hőség és a magas páratartalom miatt egy reggeli rajtot tartana ideálisnak. Határoztak arról is, hogy az atlantai ötkarikás játékokon szereplő 26 sportág közül 19-ben rendeznek elő olimpiai versenyeket. Kimarad az ökölvívás, a kosárlabda, a baseball, a szoftball, a labdarúgás, a gyeplabda és a cselgáncs. Ezeknek a sportágaknak a szövetségei már tiltakoztak is a megkülönböztetés ellen. A tanácskozáson fontos pénzügyi kérdésekről is szó esett. Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke sajtókonferencián bejelentette, hogy a nemzetközi sportági szakszövetségek több pénzhez juthatnak az olimpiai bevételekből, mint eddig. A NOB így próbálja kompenzálni azt, hogy a szövetségek nem érvényesíthetik fennálló szponzori szerződéseiket az olimpia ideje alatt. Rettegő játékosok Andres Escobar meggyilkolása után továbbra is a félelem légköre lengi körül a kolumbiai labdarúgást. A bajnokságban szereplő csapatok közül most az America Cali együttesének vezetői és játékosai aggódnak az életükért. A gárda az elmúlt fordulóban hazai pályán 4-1-re kapott ki a rivális Independientétől. A találkozó után többüket megfenyegették, hogy megölik őket. Hasonló helyzetben van a szerb Vladimir Popovic, a Millonarios Bogota trénere. Az ő bűne az volt, hogy megtagadta az ellenfél, a Naciónál Medellin kérését, miszerint a két csapat találkozóját hozzák előre. Ezután figyelmeztették Popovicot, hogy „ássa meg saját sírját". A drogmaffia - őket vádolják Escobar meggyilkolásával is - nemcsak a labdarúgó-bajnokságot uralja, hanem beleszól az atléták és a kerékpározók versenyeibe is. A sport egyéb területe sem mentes az erőszaktól Kolumbiában. Tavaly például a nyílt utcán lelőtték a kétszeres ötkorcsolyázó világbajnok Guillermo oterót. A balsorsú sportoló mindössze 22 évet élt... Elődöntők a BL-ben Szerdán este lejátszották az elődöntők első mérkőzéseit a labdarúgó Bajnokok Ligájában. Eredmények: Bayern München -Ajax Amsterdam 0-0 Paris St. Germain-AC Milan 0-1 (0-0) A visszavágókat április 19-én rendezik. ........................................................ . ........... Öngyilkosságot fontolgatott Paul Merson, az Arsenal labdarúgója sikeresen szabadult meg a kábítószer és alkohol közös rabságából. Szerdai nyilatkozatában úgy emlékezett vissza: akadt időszak, amikor olyannyira mély depresszióba süllyedt, hogy öngyilkosságot fontolgatott. Sokat segített neki, hogy az angol futballszövetség kényszer-elvonókúrára kötelezte a játékost. Az F.A. öt évre meghirdetett akciója során (1 millió angol fontot szánnak rá) „megszólítják” az angol futballistákat, felvilágosító tevékenységbe kezdtek. Aki pedig alkohol- vagy drogfüggőségben szenved, azt szintén utasítják arra, vegyen részt a szövetségi kúrán. Merson erősen hisz abban, hogy újra válogatott lesz. Ilyen örömben tavaly májusban a görögök ellen (5-0) részeltetett. - Igen, van erre esélye - mondta Terry Venables szövetségi kapitány. Köszönet illeti a szövetséget, amiért ezt a „tisztító” akcióját meghirdette, és anyagiakat nem sajnálva sietett a veszélyeztetett futballisták megsegítésére. Kisebbségi kérdés Európában (Folytatás az 1. oldalról) Ugyanakkor belső igényként is jelentkezett e törvény megalkotásának szükségessége, a nemzeti kisebbségek részéről, így a Német Demokrata Fórum már 1991-ben benyújtotta törvényjavaslatát: az RMDSZ 1993 decemberében, a Nemzeti Kisebbségek Tanácsában képviselt közösségek 1994 áprilisában dolgozták ki javaslatukat. Törvénytervezetet nyújtott még be a Polgári Szövetség Pártja, valamint az APADOR emberjogi szervezet a civil társadalom részéről. Ugyanakkor a kormánynak nincs saját kisebbségi törvényjavaslata. Az elvi koncepciók két pólus között mozognak: a nemzetállami, homogenizáló és a szubszidiaritáson alapuló autonómista álláspont között. A kettő között helyezhető el a PSZP tervezete, amely elfogadja a nemzetállamot, de mérsékelni szándékozik ennek káros következményeit a kisebbségek helyzetének szabályozása által, nyelvhasználat biztosítása révén. Szerinte elég az általános demokratikus keretek kiépítése, amely megoldja a feszültségeket, nincsen szükség a kisebbségek saját intézményeire. A kis létszámú nemzeti kisebbségek szintén elfogadják a nemzetállamot, valamint azt a demokratikus elvet, hogy mindent a többség dönt el, megelégednek az egyéni szinten gyakorolt jogokkal, nem kérnek intézményeket, csak nyelvük, kultúrájuk, hagyományaik ápolását. Az autonómista felfogást képviselő RMDSZ-tervezet nem fogadja el a nemzetállamot, nem tartja kielégítőnek a demokrácia egyszerű szabályait a kisebbségi problémák megoldására, intézményeket igényel az autonómia különböző formái keretében, amelyek a kollektív identitás ápolását szolgálják. Mivel minden társadalmi viszony csak akkor rendezett, ha azt törvény szabályozza, nyilvánvaló, hogy szükséges egy kisebbségi törvény kidolgozása, amely konszenzuson és többségi empátián kell hogy alapuljon. Ennek ellenére a parlamenti bizottság legutóbbi ülésén többségi szavazattal úgy döntött, hogy nincs szükség kisebbségi törvényre. A kisebbségi kérdés regionális és helyi önkormányzati szinten címmel M. Houtman dél-hollandiai megyei tanácsos terjesztett elő referátumot, aki akárcsak J. T. van den Berg képviselő, taglalta a különböző etnikai közösségek társadalmi beilleszkedésére vonatkozó, ezúttal helyi szintű politikát. Érdekesnek tűnt az a tény, hogy a hatóságok bevonják az illető közösségek elöljáróit, vallási vezetőit az őket érintő döntéshozatali folyamatokba. Egész sor főként a bevándorlókra, vendégmunkásokra, menekültekre vonatkozó társadalmi, szociális, kulturális stb. kérdést elemzett előadásában. Kisebbségi közérzet és helyi politizálás témakörben két előterjesztés hangzott el. Előbb Walter Schmidt, a Német Demokrata Fórum képviselője beszélt, aki hangsúlyozta, hogy lényegében nem beszélhetünk helyi politikáról, mivel a döntések nagy többségét központi szinten hozzák. A helyi közérzet a többség-kisebbség viszonyára korlátozódik. Nagyon sok esetben a kisebbség részére ez félelmet, gyengeséget, fenyegetettséget eredményez, vált ki. Ezt előidézhetik egyes törvények, jogszabályozások is, habár nem ilyen indíttatásúak, de a kisebbségi csoportok számbeli hátrányuk következtében ezt így érzékelhetik. Másrészt az a tény, hogy a kisebbségek meg szeretnék őrizni nyelvüket, kultúrájukat, szokásaikat, sokak számára ez elszigetelődésnek, szélsőségességnek tűnik. Tehát az a fontos, hogy minden esetben a tolerancia szelleme legyen az uralkodó, amely javítja a közérzetet. Közvéleménykutatások bizonyítják, hogy főként a Bánságban, Dobrudzsában és Bukovinában beszélhetünk toleranciáról. Ugyanakkor a helyi közérzet nagyban függ attól, hogy ezen a szinten hogyan alkalmazzák a központi döntéseket. Példaként hozott fel egy bánsági falut, ahol a román-német kétnyelvű helységtáblát a megyei útkarbantartó igazgatóság 1993-ban eltávolíttatta, felsőbb utasításra hivatkozva. A másik meghívott, Nicolae Gheorghe szociológus a Romák Szövetsége részéről, rendkívül érdekes, tartalmas előadást tartott. Főként a többségi lakosság és a cigány kisebbség közötti konfliktusok hátterét, hatásait elemezte. Elmondta, hogy a roma közösség magát mint európai kisebbséget, népet határozza meg. Hangsúlyozta, hogy 1989 után helyi szinten növekedtek a feszültségek a többségi lakosság és a cigány etnikum között, különösen az ellenszenv ez utóbbi iránt, amit a romák megbélyegzésként is érzékelnek. Ennek következtében eddig mintegy 25 nyílt konfliktus robbant ki, de újabb 30-35 esetben kerülhet sor összetűzésekre egyes helységekben. Nehezményezte, hogy nem egy esetben a magyar kisebbség is részt vett ezekben a megnyilvánulásokban. A hatóságok társadalmi konfliktusokként állítják be a történteket, nem etnikai alapúaknak. A bűnösök bírósági úton való felelősségre vonása késik. A Romák Szövetsége együttműködik a Helsinki Bizottsággal e téren. Beszélt a roma szervezetek stratégiájáról, amely többek között a helyi identitás erősítését, fejlesztését irányozza elő (nem etnikai alapon), a sokszínű kultúra keretei között, mivel a cigány népesség több felekezethez tartozik, úgyszintén anyanyelve is különböző lehet. Ugyanakkor sok roma kívánatosnak tartja a többségi nemzetbe való beolvadást. Nem tartják helyesnek a társadalom tagolódását etnikai kritérium alapján. Együttműködést keresnek interetnikai alapon más közösségekkel, pozitív példaként a költői lakossággal fennálló kapcsolataikat említette. Végül javasolta, hogy az RMDSZ állásfoglalásaiban hivatkozzék az Európa Tanács 1203-as Ajánlására is (amely kimondottan a romák jogaira vonatkozik) és ne csak az 1201-esre. SZIGETI LÁSZLÓ ü ír kígyó ■ A floridai (USA) női tenisztorna 2. fordulójában: Spártea-Avila (spanyol) 7-6, 6-4. ■ Ifjúsági labdarúgó válogatottak szerda esti találkozóján: Németország-Skócia 2-1. Végéhez közeledik az NBA alapszakasza, tehát hamarosan kialakul a rájátszásra jogosult csapatok 16-os mezőnye, melyből immár csak öt hely „kiadó". ■ Április 15-én Szegeden kétfrontos magyar-román tekemérkőzést rendeznek: az ifjúságiak és a serdülők mérik össze tudásukat. a Barátságos jégkorong-mérkőzésen: Svédország-Norvégia 6-2 . Az angol P.L.-ben szerdán lejátszott mérkőzések eredményeiből: Leeds-Ipswich 4-0, Leichester-Norwich 1-0, Liverpool- Southampton 3-1... Az élcsoport 36 mérkőzés után: 1. Blackburn (82 pont), 2. Manchaster (74), 3. Newcastle (64), 4. Nottingham Forrest (63), 5. Liverpool (61). A Szegeden tartott Pick Kupáért kiírt női súlyemelő versenyen a sokszoros vb- és Eb-érmes Takács Mária a 83 kg-os súlycsoportban szakításban 93,5, lökésben 120 kilót teljesített, miáltal Európa-csúcsot állított be. Az olasz Internazionale csapata megerősítette: igenis komolyan érdeklődnek a francia Cantona, a MU jelenleg felfüggesztett idegenlégiós csatára iránt. Az Inter 6-8 milliót is áldozna a forróvérű gall támadóért, a Nem áll rajthoz az április 14-i edinburgh-i nemzetközi versenyen Darny Tamás, négyszeres magyar olimpiai bajnok vegyesúszó, hogy összemérje erejét a finn Sievinennel, a szám római világbajnokával. Aggódnak is emiatt a brit szervezők, de Darny távolmaradása érthető, hiszen egy hétig beteg volt. ■ A kínai Tiencsinben a Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség elkészítette a május 1 és 14 között lebonyolítandó vb csapatversenyének csoportbeosztását. ■ A férfi kézilabda Magyar Kupa-döntőjének visszavágóján: Fotex VSE-Győri Gardénia ETO KC 23-16. A kupát a Fotex nyerte 45-40-es gólkülönbséggel. ■ Befejeződött a vizsgálat a február 15-i ír-angol barátságos labdarúgó mérkőzés ügyében, mely megállapította: tudatosan megszervezett, előre elhatározott rendzavarás történt. Ennek ellenére, a két szövetségi kapitány úgy vélekedik, a mérkőzést újra kellene játszani, n APRÓHIRDETÉSEK Ma egy éve távozott az élők sorából drága jó férjem, a szőkefalvi születésű DÉNES JÁNOS. Emléke legyen áldott. Bánatos felesége, gyermekei és unokái. (52) KÉREM a nagyenyedi Bethlen Gábor Kollégiumban 1964/65-ben végzett osztálytársnőimet, jelentkezzenek a 30 éves találkozó megbeszélése végett. Gábor Kocsis Zsuzsa, Satu Mare, Str. Salcumilor 75, tel: 061/71 62 03 (54) AUTÓVÁSÁR MINDEN VASÁRNAP! A szatmárnémeti Magnolia-Transport RT. telephelyén, Magnolia utca 29, Tel: 061-74 15 52, 74 26 90. NÁLUNK BÁRMILYEN KOCSIT ELADHAT VAGY MEGVÁSÁROLHAT! Ha vasárnap, akkor autóvásár! Nyerő ez a nap! (41) IMPORTBÓL SZÁRMAZÓ, FÓLIÁZOTT FORGÁCSLAP (PÁL camerat és PÁL melaminat) sokféle színben és nagy mennyiségben eladó! Érdeklődni: Star-Möbel srl. Szatmárnémeti (3900 Satu Maré) Str. Wolfenbüttel 20, tel/fax: 061-71 14 19. (27) HÖRCSÖGBŐRÖKET VÁSÁROLUNK bármilyen mennyiségben, a legmagasabb napi áron! SIMON KFT: 3825- Carei (Nagykároly) Tudor Vladimirescu utca 41. Tel.:061-86 34 65. (45) Hidegsajtolással nyert, a mag eredeti ízét és aromáját megőrző, ömlesztett NAPRAFORGÓOLAJAT KÍNÁLOK kis- és nagybani fogyasztóknak, viszonteladóknak, literenként 1700 lejért, granulátumot 225 kg. Felvásárolok vagy olajért cserélek fekete tiszta napraforgómagot! FLORIO-IMPEX SRL 3900 Satu-Mare Str. V. Lucaciu 42. Tel: 061-71-39-63. (50) (R.IOO)