Romániai Magyar Szó, 1997. január (9. évfolyam, 2231-2256. szám)
1997-01-06 / 2231. szám
Belezsibbadtunk a hosszított henyélésbe, részben tavalyi áruval kereskedünk. Új a gúnyánk, de a gondjaink a régiek. Leosztásokon, névlegesítéseken, kinevezéseken innen és túl, sőt talán a kezdőkormányzat bakijain is (mert a hibák óhatatlanul ezután következhetnek), egyre világosabb az újságíró számára, aki nem a pártoskodást tartja hivatásának: bizalomból és bírálatból miként elegyítse a viszonyát az új politikai hatalomhoz. Ebből következően: hogyan forgassa tollát az új helyzetben. Ha nem, szükséges-e a bizalom az új kormányzat iránt? Nem lenne elegendő tárgyilagosnak lenni, ami esetenként támogatást vagy/és bírálatot jelent, de az újságírói kötelességtan szerint mindig érvelő elemzést? Minden jel szerint Zsehránszky Istvánnal egy célért, de két malomban éltünk. Jó ez így, ő borúlátó, bizalmatlan, én problémalátó vagyok és bizalommal viszonyulok a koalíciós kurzushoz. Bizalommal azért, mert - és ebben Zs.I.-nak igaza van tavalyi utolsó vezércikkében - a bizalmatlanság a közelmúlt történelméből fakadó pszichózis. Éppen ezért az új kormányzatnak szüksége van a sajtó bizalmára. Nem elnéző szemethunyásaira, vagy a hibák rabulisztikus kimagyarázására, hanem valóban a bizalomra, a jóindulatra, mely nem kizárja, egyenesen föltételezi a bírálatot. Csakhogy a román sajtó hisztérizál, pánikot kelt és populista tüsténkedésekkel bizonyítja függetlenségét. Élen jár Ion Cristoiu lapja és ő maga, aki a tévében azért «bírálja» az államelnököt, mert filmbemutatókra és koncertekre jár. A romániai magyar polgár bizalmatlansága jegyében Zsehránszky István pedig, bár okkal nyit tüzet a vidéki politikai élet nacionalista üzelmeire a prefektúrák leosztása ürülkén, oda lyukad ki, hogy amennyien közmegegyezéssel, egyeztetéssel, párbeszéddel nem fogják vissza a diszkriminációt keltőket, „máris kiírhatjuk az új választásokat". A nacionalisták minden kormányzatváltás ellenére nyilván nacionalisták maradtak, velük nem lehet egyezkedni, ellenük nyílt harcot kell folytatni politikai-erkölcsi ellehetetlenítésük végett. Ez a politikai küzdelem nem 200 napig és nem négy évig fog tartani, át kell vessük pillantásunkat a szomszéd országok kerítésén, hogy számot adhassunk magunknak arról, miként alakulnak a posztkommunista országokban a demokrácia és a nacionalizmus frontvonalai. Nem kétséges, többek közt a «Buchwald-ügy» is bizonyítja: a sovén nacionalista erők minden alkalmat megragadnak, hogy nyilatkozatok csonkításával és kiforgatásával magyarellenes hangulatot keltsenek, jószerével - és egyelőre - ez az egyetlen lehetőségük megkísérelni a deriokratikus koalició destabilizálását. Ám nyakunkon a Nemzetközi Valutaalap föltételeiként is megszabott gazdasági intézkedések, és az új kormány óhatatlan népszerűségvesztésére a független, olykor csak «független» sajtó pánikkeltéssel rádupláz, maga is hozzájárulhat a destabilizációhoz. Persze a lapok népszerűségét könnyebb fönntartani az új kormányt téve felelőssé az elkerülhetetlen és újabb nehézségekért, mint elemző erővel bizonyítani az intézkedések szükségességét és azon Új ruhában régi gondok belül bírálni a kormányt az adott helyzetben a bajok egy részét elhárítható intézkedések elmulasztásáért. Bizonyosra vehető, a kormány destabilizálására törekvő volt kormánypárt, a választásokon szélre szorult sovén nacionalista pártok hitelrontó taktikája a sovén uszítás mellett a főhangsúlyt a gazdasági szociáldemagógiára helyezi. Bölcs-e az a megállapodás a kormánykoalíción belül, hogy a sürgősségi program időtartama alatt a mi sérelmeink orvoslása nem kerül napirendre? Az RMDSZ vállalta ezt a türelmi időt. A hazai magyar sajtó néhány publicistája, politikai helyzetelemzője szintén türelembe int. Mások viszont türelmetlenek. Úgy vélik, az új kormány tüstént oldja meg a régi gondokat. Ez is érthető: túl sokáig vártunk ahhoz, hogy ezt a 200 napos moratóriumot elviseljük. Ám gondoljanak arra: a bizalmatlanság és ellem tett ikertestvére, a bizalom nem csak érzelmi rugókra jár, de fejében az ész döntése is. Az ésszerűség pedig türelmet sugall, nem belenyugvást. A 200 éve született Goyának igaza volt: „Az ésszerűség álma szörnyeket szül." SZÁSZ JÁNOS U.1. Visszatetszéssel hallgattam a miniszterelnök kijelentését, miszerint nem az energiahordozók áremelését rendelték el, hanem az árak szintkiigazítását a lej/dollár árfolyamához viszonyítva. Pedig, ha jól megnézzük, ez mégis csak áremelkedés. Minek efféle fügefalevéllel takargatni a meztelen valóságot? A régi rendszerben is az árak „kiigazításáról" beszéltek, s bizony jó lenne, ha nem ily nyelvi bűvészmutatványokkal emlékeztetnének az antiidőkre. (A miniszterelnök december 30-i televíziós üzenete viszont ugyancsak üdvözlendő realizmusáért és őszinteségéért.) NEM HAGYHATJUK SZÓ NÉLKÜL .XXX/X . . •• • ..XX .X Karácsony-ízű szabadság . 1996. december 24-én - nemcsak a hazai médiák, a világsajtó is megírta — Marosvásárhelyen véget ért egy ember kálváriája. Karácsony előestéjén, 1990 véres márciusának utolsó magyar elítéltje - közel hat év raboskodás után - elnöki kegyelemmel, kilépett a börtön kapuján. CSERESZNYÉS PÁL ismét szabad ember. A karácsonyt családi körben ünnepelte, s ott köszöntötte az új esztendőt is. A fogságban töltött évek megviselték. Jócskán megőszült haja alatt homlokára mély barázdákat szántott a keserű idő, arcán sápattá kérgesedett a szenvedés, szemüvege mögött tekintetében bizonytalan fény imbolyog. Történelemkönyvek írnak majd azokról az eseményekről, melyek mártírságba sodorták, mikor Marosvásárhelyen néhány napra megszűnt létezni a XX. század. Az emlékek még nehezen jönnek elő, a megrázó élmények ott sajognak minden kimondott szóban, amelyek be sem hegedt sebeket tépnek fel egy ember lelkében, akiből a nacionalista uszítás gépezete olyan fenevadat próbált faragni, aki szörnyű gaztettekkel testesíti meg az ellenségképet. Sokan voltak azok, akik ebben nem hittek, s az RMDSZ is mindent elkövetett, hogy arról a hazug, torz képről, melyet Cseresznyés Pálról festett a hatalom, kiderüljön az igazság. Vásárhelytől Bukarestig, Strasbourgtól Washingtonig a világon sok helyütt és sokan mozdultak meg érdekébe, de el kellett jönnie Romániába is a tényleges rendszerváltásnak ahhoz, hogy Cseresznyés Pál szabaduljon börtönéből. Az ünnepek alatt hosszan beszélgettünk életéről,, börtönemlékeiről, szabadulásáról, terveiről. Mindenekelőtt köszönetét tolmácsoljuk mindazoknak, akik mindvégig mellette voltak, küzdöttek szabadulásáért, akár ismert politikusokként, mint Frunda György vagy Borbély László, akár egyszerű honfitársaiként, akár magyarként vagy nem magyarként szerte e világon, mert a közösségi akarat nélkül nem kell sor szabadulására. 21 - sem tartóztattak le, saját magam jelentkeztem a rendőrségen, s kivizsgálásom második napján, 1991. január 17-én vettek őrizetbe, mert, miután lejátszották nekem a márciusi eseményekről készült videofilmet, elismertem, hogy én vagyok az, aki belerúgott abba a bizonyos személybe — nevét nincs értelme említenem, mert akkor még azt sem tudtam, hogyan hívják -, aki a Grand szálló előtt a földön hevert. Hogy miért tettem? Most, szabadulásom után elmondhatom azt is, hogy pár másodperccel földre kerülése előtt a fejsze, a csákány, a vasvilla - egészen pontosan nem emlékszem - még a kezében volt. És akkor a hirtelen felingerültség rávitt. Később őszintén megbántam tettemet, mert nem lett volna muszáj még az egyetlen rúgás sem, de akkor az események sodrában nehéz volt racionálisan gondolkozni. Szándékos emberölési kísérletről azonban - amivel végül elítéltek - szó sem volt. Életemben a légynek sem ártottam, s mégis minden enyhítő körülmény ellenére 10 év börtönbüntetést kaptam... (Folytatása holnapi számunkban) BÖGÖZI ATTILA Volt egyszer egy karácsony • Fotó: MIHÁDÁK ZOLTÁN / MTI Az EBESZ megerősítette a szerb ellenzék győzelmét (Bécs • MTI / Fülep Zsófia) A Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet Állandó Tanácsa jóváhagyta a Felipe González EBESZ-megbízott jelentésében foglalt ajánlásokat a Szerbiában lezajlott választásokról, s felszólította Belgrádot a jelentésből következő intézkedések azonnali és teljes végrehajtására. Ez konkrétan azt jelenti, hogy tiszteletben kell tartani a választások eredményét, s lehetővé kell tenni a megválasztott személyeknek, hogy az adott testületekben elfoglalják a helyüket. A volt spanyol kormányfő által elkészített jelentésben - mint ismeretes - arról van szó, hogy az ellenzék 13 településen és Belgrád kilenc kerületében nyerte meg a választásokat. , Az EBESZ pénteken, néhány órával az Állandó Bizottság ülése előtt megkapta Milan Milutinovic jugoszláv külügyminiszter levelét, amelyben a belgrádi diplomácia vezetője véleményezi a Gonzálezjelentést, de a szervezet egyelőre tanulmányozza a levelet. Egyelőre nem világos, hogy milyen dokumentumok alapján vonja kétségbe egyes helyeken a választási eredményeket a jugoszláv külügyminiszter, s milyen adatok alapján ismeri el őket máshol. Teng különleges vonatja (Tokió / MTI) • A kínai vezetés változatlanul dolgozik Teng Hsziao-ping hongkongi útjának előkészítésén - közölték megbízható hongkongi források. Az elmúlt napokban arról jelentek meg információk, hogy a 92 éves Teng állapota rosszabbodott, a kínai reformok atyja eszméletét vesztette és állítólag egy kínai katonai kórházba szállították. A hongkongi Economic Times ezzel szemben pekingi közlésekre hivatkozva arról számolt be, hogy a kínai kormány egy 200 fős stábot állított föl Teng hongkongi útjának előkészítésére. Egyidejűleg egy különleges vasúti szerelvény építésébe is fogtak, ezzel szállítanák Tenget a volt brit koronagyarmatra. E látogatással nemcsak Teng vágyának akarnak eleget tenni, hanem emlékezetessé is akarják tenni Hongkongnak a britektől való, júliusban esedékes visszavételét. Soknemzetiségű Antarktisz-expedíció (MTI-Panoráma) • Újév napján egyedülálló népes expedíció első csoportja indult útnak Angliából a Déli Sarkra azzal a céllal, hogy a legkülönbözőbb országokból származó, különféle fajú, vallási és nemű emberek megtanulják, miként segítsék egymást nehéz helyzetekben. A 35 tagú expedíció 26 országból - köztük a palesztin autonóm területről és Izraelből - származó 16-24 éves fiatalokból áll. Vannak köztük északír katolikusok éppen úgy, mint protestánsok, fekete és fehér dél-afrikaiak egyaránt. „Célunk az, hogy együttműködésre szoktassuk ezeket az egymással súlyos konfliktusban álló csoportokat képviselő egyéneket, s megértessük velük a jég hátán is megélés fontosságát, ami nagy mértékben függ az egymás iránti bizalomtól” - mondta a Reuternak az UNESCO által szervezett Antarktisz-expedíció szóvivője, Robin Dunseath. Az egész expedíció Argentínában gyülekezik és rövid együttes kiképzésen vesz részt. Itt egy orosz jégtörő veszi fedélzetére őket és egyhónapos utat tesz velük az Antarktisz körül. Az expedícióban való részvétel egyetlen elengedhetetlen feltétele az angol nyelvtudás. A tervek szerint a hajón csatlakozik majd az expedícióhoz Robert Swan, az ismert angol felfedező, aki az UNESCO 50 éves fennállásának alkalmából jelenleg 800 mérföldes gyalogutat tesz a Déli Sarktól az Antarktisz pereméig. W.W.WAtW.W Halál, rendőri felügyelet alatt Áldozatait szedi a fagy a szegények sobrában - adja hírül szalagcímben az egyik helyi napilap. De hogy az elhagyott raktárhelyiségben miért kellett megfagynia acsavargónak, saját lakásán a 73 éves öregembernek és az út szélén az alkohol listának, arról nem szól a fáma. Sőt, az intézményesített passzivitást „falazandó”, ?a lap szó szerint közli a rendőrség nagy? közönség számára előregyártott jelentését: „Moise Balanceát megrögzött alkohholistának ismerte a környék. Holttestét ?egy fa törzsének támasztva találták meg a | szecselei Libertátis utcában. A halál Tali gyás következménye.” Csakhogy a hírnek fele sem igaz. A | szerencsétlenül járt 67 éves ember mellett 5 aznap magam is elhaladtam. Délelőtt tíz órakor meg élt, hason fekve aludt a fölsdön egy hentesüzlet előtt. Az arrajárók is köccögtek, néhányan tudni vélték, hogy már előző este is ott feküdt az az ember. Úgy döntöttem, beszólok a városházára,ott tudnia kell valakinek, mi a teendő , ilyen esetben. Már a bejáratnál összefutottam egy polgárőrrel. Elmondtam neki a Libertati utcában észlelteket, aztán dol- gom után néztem. Délután munkából jó- évet betértem a hentesüzletbe megtudakol-1 ni, mi történt az alvó emberrel. Meghalt - jött a válasz. A városházi polgárőr ugyan-1 is hozzá sem nyúlt. Elment társakat ke- resni, értesíteni a rendőrséget. Csakhogy? a rendőrség luxusjárgánya nem arra valo, hogy holtrészeg atyafiakat szállítsanak vele. Telei' lóttok hát a mentőkocsiért . ? Ami legalább ... lehetséges ok miatt ké-f sett Végül délután kettő felé újra telelő-? náltak. ..úttal azonban a brassói hulla házba, mivel a földön fekvő atyafi idő? közben elunta a végtelen polgártársi gon ? doskodást és jobb létre szenderült. Idézett hír a maga tárgyilagos hangne ? mében kétséget kizáróan közli: az egyet? len vétkes a halott. A polgárok biztonsá? gáért felelő fizetett alkalmazottak legfen ? nebb csak sajnálhatják, hogy nincs kit? megleckéztessenek a történtek miatt. B. TOMOS HAJNALI Fotóalbum jelent meg I. Pál pápa tavalyi, magyarországi látogatása alkalmából - 7 fotográfus munkáiból • MTI-képszolgálat Új sorozat 2231. szám, ■ 1997. január 6. HÉTFŐ Ára: előfizetőknek 280, darabonként 500 lej Tel.: 222 33 08 222 58 02 222 33 24 222 94 41 222 32 11 Bucuresti, Piata Presei Libere F&x: Hihetetlennek tűnik az, ami mostanság magyar-román viszonylatban lezajlik. Vegyük csak sorjában: az RMDSZ-t felkérik, vegyen részt a bukaresti hatalmi koalícióban, minisztereket, államtitkárokat nevezhet, megkapja két megye irányítását, számos másikban pedig alprefektusi tisztségeket. Azután a román külügyminiszter első külföldi útja Budapestre vezet, s vendéglátójával egy sor olyan dologban megállapodnak, ami eddig gondot okozott a két ország viszonyában. Egyetértenek abban, hogy az alapszerződés csak kezdet; kormányközi vegyesbizottságot hoznak létre a megvalósítására; felvetik a határmenti gazdasági együttműködés támogatásának gondolatát; tárgyalnak a nemzeti valuták átválthatóságának lehetőségéről, közös kereskedelmi kamaráról, az egyetemi és főiskolai diplomák kölcsönös elismeréséről. Közben célegyenesbe fordult a régi álom megvalósítása, s ha minden jól megy, az idén ismét megnyílik a kolozsvári magyar, illetve a debreceni Remények és kételyek román főkonzulátus. Ezek mellett tiszteletbeli konzulátusok nyílnak Konstancán és Győrött. S persze, ott a kisebbségi kérdés: Adrian Severin szerint természetes igénye a romániai magyarságnak, hogy anyanyelvén tanulhasson, s azt később használhassa is szülőföldjén. Budapest pedig kérte az oktatási törvény felülvizsgálatát, rugalmas alkalmazását, a kétnyelvű feliratok engedélyezését, valamint az államosított egyházi és közösségi javak kárpótlásának rendezését. Szóval, úgy tűnik, mintha valóban új fejezet kezdődne, s ha nem is rendkívüli, de normális kapcsolat alakulhat ki Románia és Magyarország között. Csakhogy ez nem elég. A nyugodt légkörhöz ugyanis szükséges, de nem elégséges a hivatalos egymásra találás, a sikerhez elengedhetetlen a két nép - magyarok és románok, éljenek bárói - nagy többségének támogatása is. Ez pedig nem nyerhető el se két nap, se két hónap, de talán két esztendő alatt sem. Mert keserű emlékek táplálta kételyek élnek mindenkiben, amelyeken nem egyszerű túltenni magunkat. Emlékszem, ‘89 karácsonyán, az akkori eufória tetőfokán Szatmáron, legjobb barátom a sokat tapasztaltak bölcsességével csak annyit mondott: “Ne Feledd, ez nem a romániai magyarok forradalma volt, s ezt még eszünkbe fogják juttatni.” S neki lett igaza. Hát most megint itt vagyunk, ha nem is forradalom, de politikai értelemben azzal felérő változást ígérő fordulat következett be Romániában, megint vannak magyar szereplők, sokan most is reménykednek, és vannak is pozitív jelek. Az első szó, ami eszembe jut, mégis az: “hihetetlen”. S nem lehet véletlen az sem, hogy sokan rögtön a “nagy barátkozás” okát keresgélik. Mondják, Romániának szüksége van Budapest gazdasági, politikai támogatására. Mások szerint bukaresti image-építésről van szó, s az egész integrációs célokat szolgál, Nyugat-Európa fővárosainak, Washingtonnak, a Nemzetközi Valutaalapnak és a Világbanknak szól pénz, NATO- és EU-tagság reményében. S amint ezek elmaradnak, a barátság is alábbhagy. Persze, ha így is volna, ha mindezek megfordulnának a vezetők fejében, akkor sem szabad - egyelőre semmiképp! - kizárni az őszinte szándékot. Mert ez nyugodtan megfér a - nevezzük így - pragmatikus szempontok mellett. Hiszen vannak példák arra, hogy két nép a közös érdekeket szem előtt tartva igenis, túllépett történelmi sérelmeken. Ám ehhez nem csak a politikai elit, de mindenki őszinte akaratára szükség van. És - megint - időre. A bizalom nem egyszerű dolog. Építeni kell, ezúttal - azt hiszem - fentről lefelé. Budapestről és Bukarestből egészen a legkisebb falvakig. Amíg az átlagpolgár is elhiszi, hogy a nyugalom neki is sokkal jobb, mint az örökös szembenállás. S akkor egy ígéretes magyar-román külügyminiszteri találkozó hírére talán nem csodát emlegetnek majd a Nagykörúton. Budapest, 1997 januárja NAGY IVÁN ZSOLT Mi vár ránk a héten? (Műholdon) Január 6. A német védelmi miniszter amerikai látogatáson , Tokióban sajtóértekezletet tart Jose Ramos Horta kelettimori Nobel-békedíjas ellenállási vezető. • Január 7: Kezdetét veszi a holland EU-elnökség + A japán kormányfő Malajziába látogat. • Január 8: Befejeződik a 10. Ausztráliai Magyar Találkozó Adelaide-ben + A FÁK államfői találkozója Kirgizisztánban. • Január 9: A japán kormányfő Indonéziába látogat . Chrétien kanadai kormányfő dél-koreai, fülöp-szigeteki és thaiföldi útja. • Január 10: A román parlament rendkívüli ülésszaka. • Január 12: Kaliforniában átadják az Év embere díjakat - 23. alkalommal. (Az MTI nyomán) Japán-tengeri olajszennyeződés (Műholdon) Csaknem négyezer tonna nehézolaj ömlött ki eddig abból az orosz szállítóhajóból, amely csütörtökön süllyedt el a japán partok közelében. A Nahodka nevű tartályhajó, amely 19 ezer tonna olajat szállított Kínából Oroszországba, eddig még kiderítetlen okokból kettétört a Japán-tengeren, 150 kilométernyire a szigetország partjaitól. • Japán eddigi második legnagyobb olajszennyezési katasztrófája elé nézhet, ha nem sikerül megakadályozni a szennyezés terjedését. A szél a part felé sodorja az olajat, a hat méter magas hullámok pedig lehetetlenné teszik a folt felszámolását, illetve elterelését. • Az orosz tartályhajó 32 fős személyzetéből a kapitány kivételével mindenkit kimentettek a japán mentőalakulatok. (Marton János / MTI) Limai túszdráma - a gerillák felhívása (Műholdon) A limai japán nagyköveti rezidenciát december 17-e óta megszállva tartó gerillák szombaton újólag megerősítették, hogy nem adják meg magukat, és arra szólították fel Alberto Fujimori perui elnököt, hogy kezdjen tárgyalásokat követeléseik teljesítéséről. A Tupac Amaru Forradalmi Mozgalom (MRTA) fegyveresei - akik még mindig 74 túszt tartanak fogva - bebörtönzött társaik szabadonbocsátását követelik. • A körülzárt limai épület tetején a túszdráma 18. napján megjelent, lepedőkre festett feliratok szerint „Itt senki sem adja meg magát!”. A gerillák visszautasították Fujimori korábbi nyilatkozatait, kiplakátozva: „Párbeszéd nélkül nem lesz megoldás!” - jelentette a Reuter. • A limai vezetés nem tárgyalt közvetlenül a követségfoglalókkal már december 28- ika óta. Szombaton viszont a nagyköveti rezidencián két órán át igyekezett kompromisszumra jutni Juan Luis Cipriani perui püspök és Michel Minnig, a Nemzetközi Vöröskereszt képviselője. (MTI) Kohl még az idén megoldást vár a NATO-orosz vitára (Műholdon) - Helmut Kohl német jemedár Borisz Jelcin elnökkel folytatott tárgy tikásai után közölte: eltérő állásponton vannak a NATO-bővítés kérdésében, de ő kész az orosz elnök érveit továbbítani Németország NATO-beli partnerei felé. Elutazása előtti sajtóértekezletén hangsúlyozta: úgy gondolja, hogy ebben az évben sikerül ésszerű megoldást találni a NATO-bővítés kérdésében, olyant, ami figyelembe veszi Oroszország jogos biztonsági igényeit. • A Jelcinnel tartott találkozóján az egyik fő téma volt a NATO tervezett bővítése. - Nézetkülönbség van a problémát illetően - állapította meg Kohl, hozzáfűzve, hogy a NATO-partnerek tudomására hozza Jelcin elnök érveit. - Azt hiszem, sikerül olyan ésszerű megoldást találni 1997-ben a NATO-bővítés kérdésében, amely nem vezet új elválasztó vonalak megjelenéséhez, illetve figyelembe veszi Oroszország jogos biztonsági igényeit. • Egy kérdésre válaszolva Kohl hangsúlyozta, hogy a NATO nem tervezi katonai gépezetének közelítését az orosz határokhoz. (Köti Lóránt / MTI) Interjú Adrian Severinnel (Műholdon) Megerősítette a budapesti magyar-román külpolitikai tárgyalások során is hangoztatott román külpolitikai elveket, törekvéseket a tv Panoráma című külpolitikai műsorában szombaton elhangzott nyilatkozatában Adrian Severin, leszögezve: a román álláspont korábbihoz képest bekövetkezett, s Magyarországon is feltűnést keltő változása az új politikai vezetés meggyőződéséből, értékrendjéből fakad, s éppen ezért „számunkra ezek a lépések természetesek." Severin kifejtette, hogy a stratégiai partnerség nem jelszó, hanem egy olyan határozott program, amely ráadásul nem álmokból, hanem a valóságból indul ki. Több a korábban fő célnak tartott, s valóban fontos történelmi megbékélésnél is, mert hiszen, mint Severin hangoztatta, a megbékélés csak a múlt problémáira vonatkozhat, s ha elértük a megbékélést, akkor azon az úton már nem lehet tovább menni, „mert megbékéltünk és kész”. A partnerség viszont, a román külügyminiszter értelmezése szerint, „egy olyan aktív folyamat, amely a jövőbe vezet. Azt jelenti, hogy támogatjuk egymást, hogy együttműködünk, ami mindkét fél számára előnyös. És sok területen lehetséges az együttműködés. A külügyminiszter ezek közé sorolta például a gazdaságot, a kisebbségi kérdést, az infrastruktúraépítést, a környezetvédelmet, a szuperregionális, vagy határmenti együttműködést, a fiatalok csereutaztatását és - mint mondta - természetesen katonai, vagy pénzügyi téren is sok a lehetőség. • A magyar ellenzéki pártok vezetőivel folytatott budapesti tárgyalásairól szólva Severin kiemelte, „nagyon bátorítónak” találta azt a tőlük kapott üzenetet, hogy támogatják a magyar-román stratégiai és történelmi partnerségre vonatkozó elképzelést. A megvalósítása szempontjából a külügyminiszter nagyon bíztatónak ítélte, hogy a román közvélemény is felkészült a radikális politikai változásra. Mint hangsúlyozta, felkészültebb ,mint a politikusok, mint a politikai elit. Úgy találjuk, hogy a román közvélemény nagyon őszintén, derűsen és elégedetten vette tudomásul, hogy bevontuk a kormányba a magyar etnikai kisebbség képviselőit.” Ebből azt látjuk: Romániában már megvan az együttélés modellje, mégpedig azért, mert az átlagemberek már megteremtették - mondta többek között Adrian Severin. (MTI) N4 V | „ Üt Ilii Ilii W 2 edi iti! |i!ii:2 !§ |||1 alt 4) -M