Romániai Magyar Szó, 1997. november (9. évfolyam, 2526-2555. szám)

1997-11-21 / 2546. szám

Csütörtök, november 27 Rádió- és televízióműsorok KOSSUTH­ ­ 5.30 Hírek 5.30-10.00 Reggeli krónika 5.40 Határok nélkül 6.38 Falurádió 10.00 Hírek 10.05-11.59 Napközben 12.00 Hírek 12.06 A Szabó család (ism.) 12.35 Török­országi Levelek, mellyekben a II­ dik.... X/9. 13.00 Déli krónika 13.40 Ki nyer ma? 13.50 Törvénykönyv­ 14.00 Hírek 14.05 Vendég a háznál 14.20 Magyar szerzők motettáiból 14.30 Tanúim lesztek! 15.00 Hírek 15.05 Klasszikusok mindenkinek 15.35 Irodalmi figyelő 15.55 Első közlés 16.00 Hírek 16.06 Beszéljük meg! 17.00 Délutáni krónika 17. 10 Mindennapi gazdaság 17.20 Hasznos tudnivalók 17.25 Felhang 18.00 Hírek 18.05 „Magyarországról jövök...” 19.00-20.00­ Esti krónika 20.00 Hírek 20.06 Sportvilág 20.30 Jó éjszakát, gyerekek! 20.39 „Mamsei Európa” Jósika Miklós levelei Fejérváry Miklóshoz, XV/­4. 1864. 21.00 Hírek 21.05 Hagyományápolók 21.30 Határok nélkül 22.00 Hírek 22.05 Magyar jazz 22.25 Kossuth-klub 23.00 Késő esti krónika 2".30 Tiszta lap 0.00 Hírek. KENÓ 0.05 Hallgassuk együtt! 1.00 Hírek PETŐFI 5.30 Hírek 5.33 Hajnali dallamok 7.00 Hírek 7.03 Reggeli csúcs 8.38 Sportreggel 9.00 Petőfi délelőtt 13.00 Jó ebédhez szól a nóta 14.00 Hírpercek 14.15 Piacpróba 14.45 Korkérdés 15.00 Kabarécsütörtök 18.00 Hírek 18.04 Petőfi délután 19.30 Észkerék 20.00 Hírek 20.03 Zenezóna 20.30 Kölyökrádió 21.00 A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Kutya van a kertben. Stella Adorján komédiái (ism.) 22.00 Hírek 22.03 Zenezóna 23.00 MODEM-IDŐK 0.00 Hírpercek 0.15 Ennyi... MTV-1 6.30 Gazdatévé 6.50-10.00 Nap-kelte 10.05 Bor és hatalom. Spanyol (katalán) tévéfilmsorozat, 192/18. (ism.) 10.35-11.50 Még egyszer! 10.35 Nyitott száj (ism.) 11.20 Donátor (ism.) 12.05 Erdészház Falkenauban. NSZK tévéfilmsorozat, XXVII/18. Vendégségben (ism.) 13.00 Déli harangszó 13.05 Az örökzöld „örökzöldek” Válogatás az MTV archívumából. Ambrus Kyri, Magay Klementína és Poór Péter felvételeiből 14.00.Híróra 15.00 Rondó 15.40 Német nyelvű magazin 16.05 NATtól tartok 16.35 Bor és hatalom. Spanyol (katalán) tévéfilmsorozat, 192/18. (ism.) 17.00 Cimbora 17/30 A szerelem jogán. Brazil tévéfilmsorozat, 160/39. (ism.) 18.00 Tv-doktor. A nyaki verőér-szűkület 18.10 Csellen­gők 18.15 Hogy is van ez?! 18.45 Körzeti híradók 19.00 „Az élet élet, melyet meg kell menteni” (ism.) 19.20 Gyerekeknek! (ism.) 19.30 A pampák királya. Brazil tévéfilmsorozat, 130/24. 20.30 Híradó 21.00 Kisváros. Mit akart mondani? 21.40 Telesport 23.35 KENÓ 23.45 Kósa Ferenc 60 éves. Beszélgetés a rendezővel 0.15 MC 0.20 Telesport 0.50 Híradó MTV-2 6.30 Gazdatévé 6.50-10.00 Nap-kelte 6.30-10.00-ig a műsor azonos az MTV 1 -es műsorával 17.30 Emberek a természetben. Teljesítette: Mészáros János ultra triatlonista 17.50 Híradó 18.00 Kormányváró 18.30 Sport­ és felfedezés. Francia ism.térj. filmsorozat. XII/8. 19.25 Csízió 19.30 TOP 40 20.00 Árnyékfogó 20.15 Gyerekeknek 20.30 Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat, 182/133. Egy igazi barát 21.00 A görög mágnás. Amerikai film (1978.) 22.45 Klip-mix 23.00 Aktuális 23.25 Híradó 23.45 Angi Vera: Magyar film (1978,­ism.) DUNA 6.00 Óránként Képes Krónika 8.00 Képes Krónika 8.45 Vatikáni Rádió adása 9.00 Reggeli muzsika 9.30 Olasz nyelvlecke kezdőknek 10.00 Képes krónika 12.25 Régiók (ism.) 13.00 Déli harangszó. Vers - Szilágyi Domokos: Észrevétlenül; Lapozó 13.25 Esti kérdés (ism.) 13.40 Popeye, a tengerész 14.00 Néptáncok - szlovák katonadalok és táncok 14 10 Éva osztálya - horvát riportf. 15.00 Felújított filmtekercsek - Szerelemből nősültem (ism.) 16.15 A Zene Arcai (ism.) 16.55 Élő forrás - katolikus műsor 17.30 Tájak, fortélyok, asszonyok 17.45 Kertgazda 18.05 Jelenko - egy szarvas a ren­getegből - horvát ifj. kalandf. 18.35 Mese: Mese a suszterlegényről és a pásztorleányról; Tont 19.00 Híradó 19.20 Szent év - francia filmvígj. Rendezte: Jean Gireult. Szereplők: Jean Gabon, Jean- Claude Brialy, Nicolatta Machiavelli, Max és Pierre a börtönben kötnek életreszóló barátságot... 20.55 Tony Lakatos quartett: Monique 21.05 Váltó - gazdasági magazin 21.40 Esti kérdés 22.00 Híradó 22.20 Sportpercek 22.35 Élőhang... Andrzej Wajda a Mennyegzőről 22.40 Mennyegző - lengyel játékf. Rendezte: Andrzej Wajda. Szereplők: Ewa Zietek, Daniel Olbrychski, Andrzej Lapicki. A krakkói Miasszonyunk templom elől lakodalmas menet indul el feldíszített fogatokon egy tanyasi lakba... 0.45 Híradó 1.15 Élő forrás (is­ ) 1.50 Tájak, fortélyok, asszonyok (ism.) 2.05 Kertgazda (ism.) 2.20 Váltó (ism.) 2.55 Esti kérdés (ism.) RTV-1 6.00 Hat óra, Románia! 8.30 Rajzfilm 9.00 A kvázi tv.m. 10.00 Híradó 10.05 A iasi-i tv.m. 11.00 Atvári tv.m. 12.00 Híradó 12.05 F­f. * A titok 13.00 Az átmenet értelme 14.00 Híradó 14.10 F.f. • Cristas 15.00 Beszélgetés a könyvkiadásról 15.30 A tűzoltók jelentik 15.45 Törvény és törvénytelenség 16.00 Együttélés 17.00 Híradó 17.10 Rajzfilm 17.35 F.f.-Kőház 18.00 Európai idő 18.30, Interaktív tele­ játák 19.00 F.f. • Sunset Beach 19.50 A múzsák világa 19.55 Álljunk meg egy szóra! 20.00 Híradó 21.00 F.f.­DrQuinn 22.00 figyelj! 23.00 Éjszakai híradó 23.15 Sport 23.25 Nemzetközi lóverseny 23.30 F.f. ■ Canary Wharf 23.55 Bankjegy 0.25 Zenés-humoros magazin 0.50 Labdarúgás • Borussia Dort­­mund-Galatasaray Istanbul RTV-2­ 7.00 A moldovai tv.m. 8.00 Euronews 8.30 F.f. • Canary Wharf 8.55 A világmindenség felfedezése 9.55 Orvostudomány mindenkinek 10.25 A változás arcai 11.25 Híradó 11.30 Rajzfilm 12.00 F.f. • Sunset Beach 12.45 Impact 13.25 Híradó 13.30 Jog az igazsághoz 14.00 Német ny.m. 15.00 Híradó 15.10 Spanyol nyelvlecke 15.35 Rajzfilm 16.00 F.f. • Micaela 16.50 Parlamenti pártok fóruma 17.00 Ötórai tea 18.50 Bankjegy 19.00 S.O.S. kincstár­ 19.30 Szemtől szemben 20.00 F.f. • A titok 20.50 Telesport 20.55 Álljunk meg egy szóra! 21.00 Ablak a világra 21.30 Labdarúgás • Rosenborg Trondh­eim-Real Madrid 23.40 Meghívott: Gellu Barbu koreográfus 0.30 A moldvai tv.m. PRO 7­4.55 Arabella Kiesbauer * 5.40 Sam 5 * 6.05 Babylon 5 * 7.55 Rajzfilm * 9.05 Egy fedél alatt * 9.30 Roseanne * 10.00 Grace * 10.25 Egyedül a jövő ellen * 11.25 Vészhelyzet * 12.25 A rendőrfőnök * 1330 Matlock * 14.30 Déli magazin * 15.00 Arabella Kiesbauer * 16.05 Dagály * 17.00 Babylon 5 * 17.55 Rajzfilm * 18.25 Simpsonék * 18.55 Egy fedél alatt * 19.25 Roseanne * 20.45 Taff *21.15 Kadencia * 23.10 „Utcaseprők” * 1.05 Édes bűn * 2.00 Dagály * 2.40 „Utcaseprők” * 4.15 Cinema TV * 4.45 Taft RTL PLUS 7.00 Hírek * 7.30 Jó reggelt Németország * 8.00 Reggeli magazin * 8.35 Egymás közt * 9.05 Jó idők, rossz idők * 9.45 A Springfield-sztori * 10.35 Tüzes szerelem * 11.30 Gazdagok és szépek * 12.00 Marimar * 12.30 Ifjúsági párbaj * 13.00 Déli magazin * 13.30 Magnum * 14.30 Barkácsbajnok * 15.00 Barbel Schafer * 16.00 Ilona Christen * 17.00 Hans Meiser * 18.00 Agytorna * 18.30 Egymás közt * 19.00 Vidéki magazin * 19.30 Sztármagazin * 20.10 Robbanékony * 20.40 Jó idők, rossz idők * 21.15 Labdarúgás * 1.30 Cheers 2.00 Szerelem és háború * 2.30 Barkácsbajnok * 3.00 Magnum * 4.20 Hans Meiser * 5.10 Ilona Cristen * 6.00 Barbel Schafer SAT 1­ 6.30 Németország ma reggel * 10.00 Cannon * 11.00 Vannak szavaid? * 11 30 Bubi, dáma, Hönig * 12.00 Délelőtti talkshow * 13.00 Vera délben * 14.00 Sonja * 15.00 Trapper John * 16.00 Űrszekerek * 17.00 Picket Fences * 18.00 Mindenki mindenki ellen * 18.30 Regionális műsorok * 19.00 Villám * 20.00 Kedves­­ővérek * 20.30 Szerencsekerék * 21.15 Rex felügyelő * 22.15 Minden­esetre Stefanie * 23.15 Alphateam * 0.15 Harald Schmidt-show * 1.15 Jó ba­rátok * 1.45 Frasier * 2.15 Így készült... * 2.45 Űrszekerek * 3.35 Picket Fences * 4.40 Kerner * 5.00 Kedves nővérek * 6.00 Villám EUROSPORT 9.00 Homokdeszka * 11.30 Levegő­szörf * 12.00 Nascar-sorozat * 13.00 Motorsport-mag. * 14.00 Labdarúgó vb * 15.00 Triatlon * 15.30 Kalandok * 16.00 Szőr *16.30 Görkorcsolya * 17.00 Különleges sportok * 18.00 Olimpiai magazin * 18.30 Motorsport­magazin * 19.30 Gillette world sports * 20.00 Női alpesi sí * 21.00 Különleges sportok * 22.00 Aerobik­­nagydíj * 23.00 Labdarúgó Eb * KOLOZSVÁR 8.00-10.00: Hangoló - Sport - Zenenaptár - Nyelvművelő - Mikre régen mulatónak. 16.00-18.00: Hírek - Zenebona - Nap­óra. MAROSVÁSÁRHELY 11-13: Hírek, tudósítások - Szellemi útravaló - Kérdezz felelek. - Törvényismeret - Villanófény. 13-14: Hirdetések, kívánságműsor. 16-18: Hírek, tudósítások - Fiatalok­nak—fiatalokról. Szombat, november 29 KOSSUTH Rádió- és televízióműsorok 5.30 Hírek 5.30-9.05 Reggeli krónika 5.40 Határok nélkül 6.40 Kertbarátok 9.06 Kopogtató 9.30 Fúvóm az énekem... 9.35 Kerek-perec 10.00 Hírek 10.05 Családi tükör 10.35 Pótkerék 11.00 Hírek 11.05 Szombat délelőtt 12.00 Hírek 13.00 Déli krónika 13.30 Mezőgazd. m­űsor 14.00 Hírek 14.05 Új Zenei Újság 14.40 Háló-társ 15.00 Hírek 15.05 Oxigén 16.00 Hírek 16.05 Irodalmi újság 17.00 Hírek 17.00-18.30 Tizenhat óra 18.30 Népzenei portré 19.00 Esti krónika 19.20 Elő-futam 19.25 Szemle 20.00 Hírek 20.05 Sportvilág 20.29 Az ötöslottó nyertes számai 20.30 Jó éjszakát, gyerekek! 20.40 Miska bácsi levelesládája 21.00 Hírek 21.05-22.59 A Rádiószínház bemutatója. Trójában nem lesz háború. Jean Giraudoux színműve 1-2. 23.00 Késő esti krónika 23.20 A 23. óra 0.00 Hírek 0.05 Saját hangja, vigye haza... 1.00 Hírek PETŐFI 5.30 Hírek 5.33 Hajnali dallamok 7.00 Hírek 7.03 Pax rádió 7.35 Tiszavasvári reggeli kb.7.40 Turista öt perc 9.00 Hírek 9.03 Zenezóna 9.30 vendégség­ben a Városházán 10.00 Hírek 10.04 Disputa Tiszavasváriról 12.00 Hírek 12.07 Tiszavasvári képeslapok 12.20 Gordiusz - gasztronómia - séta! 13.00 Jó ebédhez szól a nóta 14.00 Hírpercek 14.15 Daráló 14.45 Játék 15.00 Szívküldi - Tiszavasváriról 16.00 Hírek 17.00 Tiszavasvári Szalon 18.00 Hírek 18.30 Zenezóna - élőben Tisza­vasváriról 19.01 Kávéházi történetek Tiszavasváriról 19.20 Operettparádé 20.00 Hírek 20.03 „Hogy volt?!” Színházi keresztmetszet Tiszavasvári­­ból 21.00 Sjaortkoktél 22.00 Hírek 22.03 Esti kérdés­­ Tiszavasváriból 23.00 Talpalávaló 23.40 Búcsú Tisza­­vasváritól 0.00 Hírpercek 0.15 Ennyi... MTV-1 6.50-9.00 Nap-kelte 9.00 Jó reggelt adj, Istenem! 9.10-10.05 Cartoon Network: Rajzfilmsztárok parádéja 10.10 Ficánkoló (ism.) 10.15 Tűrhető Lajos: Ifjúsági tévéfilm (1988.­ism.) 11.10 Ernyő 12.00 Még egyszer! Família Kft.: 315. Kiss József: A védelem bére... (ism.) 12.35 Robinson Crusoe. Olasz rajzfilm 14.00 Híradó 14.10 A kölcsönkapott Föld 14.30 Azok a csodálatos állatok. A fehérbarkójú cerkóf és a huszármajom 14.50 Telesport 15.45 Mesélő cégtáblák 16.15 FILMMÚZEUM - GÉGÉT GEGGEL. A cilinderes ember. Francia némafilm-összeállítás (ff-színes!) 18.00 Úton 18.30 Zóna 18.55 Jelenségek az állatvilágban. Angol ism.térj. filmsorozat. Nem félünk a pókoktól 19.30 Agyunk titkai, III/2. A százarcú depresszió 20.00 Minden, ami zene 20.05 Lottóshow 20.30 Híradó 21.00 Uborka 21.25 Hétalvó. Amerikai filmvígjáték (1973.) 22.55 Homo Ludens. A Szegedi Kortárs Balett előadása 23.55- 2.00 SZOMBAT ESTE. A Magyar Telvízió Rt. Zenei Szerkesztőségének exkluzív zenei klubja. MTV­ 2 6.50-9.00 Nap-kelte 6.50-9.00-ig azonos az MTV 1 műsorával 9.05 PC abc 9.35 Zenés TV Színház. Charles Gounod: A galamb. Vígoperácska (1989.­ism.) 10.30-13.00 Nemzetiségi magazinok 10.30 Horvát nyelvű magazin (ism.) 10.55 Német nyelvű magazin (ism.) 11.20 Román nyelvű magazin (ism.) 11.45 Szlovén nyelvű magazin (ism.) 12.10 Szlovák nyelvű magazin (ism.) 12.35 Cigánymagazin (ism.) 13.00 Déli harangszó 13.05 Rondó 14.00 A szerelem jogán, 160/36,39. (ism.) 16.05 Gyöngyök 16.35 Államháztartási reform (ism.). 16.40 Válaszolunk 17.00 Telesport 20.00 A magyar irodalom képes története. Nemeskürty István sorozata, 60. Az első magyar bankigazgató-író - Fáy András (ism.) 20.30 Família Kft.. 316. Vajda Katalin: Tejberizs 21.05 Hírek az Unióról 21.10 A Budapesti Operabarátok Egyesületének díszhang­versenye. Francia-magyar operagála 22.10 Telesport 23.05 A cápa 3. Amerikai film (1983.) 0.40 MC (ism.) DUNA 7.45 Vatikáni Rádió 8.00 Hírek 8.05 Reggeli muzsika 8.40 Rupert maci kalandjai (1994) - Kanadai animációs sorozat 9.00 Az én szeretett városom: Basel 9.15 Babar 9.40 Popeye, a tengerész 9.05 KICSODA a miCSODA 10.35 Csillagjel - nyelvművelő műsor 11.05 Tarkabarka 12.05 Cousteau kapitány újra felfedezi a világot. Az újrafelfedezett Duna 13.00 Déli harangszó. Vers: Gál Sándor: Novemberi játék. Műsorismertetés: Lapozó 13.25 Pentaton - népzenei Körkép 14.00 A hangya utazása - mesefilm 13.55 Felújított filmtekercsek ­Méltóságos kisasszony (1936) - magyar játékf. Rendezte: Balogh Béla. Szereplők: Básti Lajos, Szeleczky Zita, Csortos Gyula, Berky Lili, Mály Gerő. A fiatal orvos, Horváth Gábor felfedezi a szepszis gyógysze­rét. Apjától, a gazdag textilgyá­rostól kér segítséget, hogy kísérleteit folyathassa, de"ő üzletembernek szeretné látni fiát... 15.25 Protestáns világ 15.45 Dunakorzó 17.20 Pop-sa-rock 17.50 Sólyomszem - am.ifj.films. 18.40 Mese: Susogó Vadon - finn mesefilm 19.00 Híradó 19.20 Trópusi hőség - kanadai tévéfilms. 20.10 Agatha Christie Poirot történetei Gyilkosság a golfpályán (1994) - angol bűnügyit. Rendezte: Andrew Grieve. Szereplők: David Sachet, Hugh Fraser, Diane Fletcher, Damien Thomas. 10 évvel ezelőtt a híradók és az újságok tele voltak a szenzációval: a gazdag társaságbeli házaspár hölgytagja megölte férjét!... 22.00 Híradó 22.20 Sportpercek 22.35 És a zenekar játszik tovább...­­ am.játékf. Rendezte: Roger Spottiswoode. Szereplők: Alan Alda, Richard Gere, Angelica Huston. Amikor az első AIDS- betegek megjelentek a nyolcva­nas években, az orvostudomány tanácstalan volt 0.50 Híradó 1.35 Az éjszaka filmje. Jagoda - horvát filmdráma. Irta és rendezte: Lukas Nola. Szerep­­­lők: Iva Zivkovic, Filip Nola, Ksenija Pajic-Vukov. Jagoda Surina édesanyját meggyalázták és megölték a háborúban. Falujukat felégették, ezért Zágrábba menekül sebesült édesapjával... 2.35 Csillagjel (ism.) 3.05 Protestáns világ (ism.) 3.20 Pop-sa-rock (ism.) RTV-1­ 7.00 Jó reggelt 8.30 Alfa és ómega 9.00 Híradó 9.05 Tip-top, mini-top 10.00 Am.f.f. • Ilyen az élet 10.50 Orosz f. • A fehér hajó 12.30 F.f. • Mork és Mindy 13.00 F.f. • A vad Amerika 13.30 Világtérkép 14.00 Híradó 14.10 Bábel tornya 16.00 Politikai színpad 16.30 A változás világa 17.00 Start-Rec 18.00 Rajzfilm 18.30 Ff. • Hollyoaks 19.00 Xel­enciklopédia 19.55 Álljunk meg egy szóra! 20.00 Híradó 21.00 Am.f.f..* Mellékhatások 21.55 Hogy tetszik? 23.35 Híradó 23.40 Francia, olasz f.f. • Kettős megvilágítás 0.30 Arena AS RTV-2 8.00 Euronews 8.30 F.f. • A levegő farkasai 9.25 A hét filmjei 9.30 Lépésről lépésre 10.30 Híradó 10.35 Mondo­blitz 11.30 A­­vári tv m. * 11.55 Labdarúgás • Sportul studenjesc-Galaci Ojelul 12.50 A kvázi tv.m. 13.30 Napirenden a kultúra­ 14.00 F.f.* Emilie 14.50 Népdalok 15.00 Híradó 15.10 Hagyományok 15.35 Rajzfilm 16.00 Rögbi • Anglia-Dél-Afrika 17.45 Zenés tv-est 20.00 Olasz f.f. • A szív hangja ­utolsó rész 21.30 Képernyő - stop­ 21.40 Am.f. • The Underground 23.10 Együttélés 23.40 Egy repülés története • Felicia Donceanu 0.30 A moldovai tv m. PRO 7­ 6.20 Rajzfilmek * 11.45 Kiadó otthon * 12.15 Simpsonék * 12.45 A térdnadrágos banda * 13.00 A kis csibészek * 13.40 Emmeran * 14.00 Arthur * 15.15 Időösvény * 16.35 Vipera * 13.25 A másik arc * 18.135 Hivatalos cáfolat * 20.45 Comedy Factory * 21.15 Reszkessetek betörők * 23.10 Végső megoldás: Halál * 1.40 Replikátor * 3.05 Switch * 3.30 Kopasz Krapek * 3.55 Comedy Factory * 4.40 Végső megoldás: a Halál ; RTL PLUS 6.30 Rajzfilmek * 13.40 Rin-Tin-Tin * 14.05 Bir-lak * 14.35 Egyről a kettőre * 15.05 Kaliforniába jöttem. * 15.25 Boldogtalanul élnek, míg meg nem halnak * 15.50 A dada * 16.20 Egyedülállók * 16.55 Beverly Hills, 90210 * 17.50 Ötös parti * 18.45 Melrose Place * 20.15 Robbanékony­­hétvége * 21.15 Á­lomesküvő * 23.00 Hogyan, kérem? * 0.30 Szombat éj * 1.00 Ned és Stacey * 1.30 Boldogtalanul élnek míg meg nem halnak * 1.50 Egyedülállók * 2­15 Kaliforniába jöttem * 3.00 Melrose Place * 3.25 RTL szombat és * 4.15 Beverly Hills 90210 * 5.00 Salvage-1 SAT 1­ 6.20 Kedves nővérek * 8.25 Lassie * 8.50 Barátom, Ben * 9.15 Más történet * 11.05 Az­ Orion űrhajó kalandjai * 12.10 Alfa holdbázis *­­ 13.00 Szívtipró gimi * 14.00 Rex felügyelő * 15.00 City Life * 16.00 Star Trek * 18.00 Brrrr - egyedülállók nyomhatják a gombot * 18.55 Milliós játék * 19.00 Labdarúgás * 21.15 Tőzsdecápák * 23.25 Bugsy * 1.35 Fehér éjszakák * 4.20 Millennium * 5.10 Labdarúgás EUROSPORT 9.30 Szabadesés * 10.00 Lev­egő-szörf * 11.00 Női alpesi sí vk * 12.00 Bob világkupa * 13.00 Női alpesi sí vk * 14.00 Különleges sportok * 16.00 Labdarúgó vb * 18.00 Síugrás világkupa * 22.00 Férfi alpesi­ sí vk * 23.00 Gokart * 1.00 Szumo * 2.00 Testépítés KOLOZSVÁR 8.00-10.00: Hangoló - Cifra palota - Derűs percek - Sokfülközt. 16.00- 18.00:­­ Láthatár - Kedvelt melódiák - Szombat délutáni színes szőttes. MAROSVÁSÁRHELY 8-10: Hírek, tudósítások - Horoszkóp - Telefontársasjáték - Szemafor - Karinthyáda - Hétvégi rendezvények. 10-11: Hirdetések, kívánságműsor. 16-18: Hírek, tudósítások - Szombati magazin 381 szám - Emlékeztető kalendárium - Nyelvművelő - Csipetnyi show-műsor. \ Péntek, november 28 KOSSUTH ÉV Rádió- és televízióműsorok 5.30 Hírek 5.30-10.00 Reggeli krónika 5.40 Határok nélkül 6.30 Falurádió 10.00 Hírek 10.05-11.59 Napközben 12.00 Hírek 12.05 Cigányfélóra 12.35 Török­országi Levelek, mellyekben a II­ dik... 10. bef. 13.00 Déli­ krónika 13.40 Ki nyer ma? 13.50 Törvény­­könyv 14.00 Hírek 14.05 Vendég­ a háznál 14.20 A hit hangjai 14.30 Az Úr közel 15.00 Hírek 13.05 Klasszi­kusok mindenkinek 15.35 Szántó Piroska: Bálám szamara és a többiek (részlet) 15.55 Irodalmi műsorajánlat 16.00 Hírek 16.06 Parlamenti ütköző 16.55 Kamatozó forintok 17.00 Délutáni krónika 17.10 Mindennapi gazdaság 17.20 Hasznos tudnivalók 17.25 Népzenei híradó 18.00­ Hírek 18.05 „Magyarországról jövök...” 19.00-20.00 Esti krónika 20.00 Húek 20.06 Sportvilág 20.30 Jó éjszakát, gyerekek! 20.39 „Mamsei Európa” Jósika Miklós levelei Fejérváry Miklóshoz. 15. bef. 1864-65. 21.00 Hírek 21.05 Magyar daloskert 21.30 Határok nélkül 22.00 Hírek 22.05 Gyurkovics Zsuzsa felvételeiből 22.25 Forum 22.55 Szóló 23.00 Késő esti krónika 23.30 Szellemtörténetek 0.00 Hírek, KENÓ 0.05 Hangversenymú­­zeum 1.00 Hírek PETŐFI 5.30 Hírek 5.33 Hajnali dallamok ,7.00 Hírek 7.03 Reggeli csúcs 8.38 Zöld/sport/reggel V.O0 Petőfi délelőtt 13.00 Jó ebédhez szól a nóta 14.00 Hírpercek 14.15 Biztonságban 14.45 Korkérdés 15.00 Péntektől péntekig 18.00 Hírek 18.04 Petőfi délután 19 30 Vállalkozás-klinika 20.00 Hírek 20.03 Zenezóna 20.30 Kölyökrádió 21.00 Szabad sáv 22.00­ Hírek 22.03 Zenezóna 23.00 Szabad­ sáv 0.00 Hírpercek 0.15 Ennyi... MTV-1­ 6.30 Gazdatévé 6.50-10.00 Nap-kelte 1­0.05 Bor és hatalom. Spanyol (katalán) tévéfilmsorozat, 192/19. 10.35-12.00 Még egyszer! 10.35 Szabó család 20007 (ism.) 11.25 Zöld övezet (ism.) 11.50 Álca szolgálat (ism.) 12.10 Savannah. Amerikai filmsorozat. Az ellopott levél 13.00 Déli harangszó 13.05. Dallamkoktél. Volt egyszer egy TEVE-Presszó... Részletek egy népszerű sorozatból, 1. (ff!) 14.00 Híróra 15.05 Szívtipró gimi. Ausztrál tévéfilmsorozat, 83-84. (ism.) 16.40 Bor és hatalom. Spanyol (katalán) tévéfilmsorozat, 192/19. 17.05 Jövő 7 1730 Űrgammák. Sci-fi sorozat, 107. A tettenérés 18.00 Tv- Doktor. A foghiánypótlás 18.10 Vers mindenkinek (1981.­ism.) 18.15 Évgyűrűk 18.45 Körzeti híradók 19.00 Ablak 20.00 Ficánkoló (ism.) 20.05 Égből pottyant mesék (ism.) 20.30 Híradó 20700 Savannah. Amerikai filmsorozat. Az ellopott levél (ism.) 21.50­ Desszert 22.5­5 Exkluzív 23.10 KENŐ 23.20 TABU. Felejtsétek el Velencét. Olasz film 1.00 Telesport 2.00 Híradó MTV-2 6.30 Gazdatévé 6.50-10.00 Nap-kelte 6.50-10.00-ig a műsor azonos az MTV 1 -es műsorával 15.00 Hol-mi? 15.30 Orsón és Olivia. Francia rajzfilm­sorozat, XXV/22. A köd másik oldala 16.00 Telesport 18.30 Darabokra szaggattatok Dok.fHm, 8. 19.20 Klip­mix 19.35 Szenvedélyek. Olasz tévéfilmsorozat, 42/41. 20.30 Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat, 182/134. Lehangoló élmény 21.00 Kodály műveltségi verseny, IX/6. Elődöntő 22.00 Telesport 23.00 Aktuális 23.25 Híradó 23.45 Fekete augusztus. Brazil tévéfilmsorozat, VI/6.0.35 MC (ism.) DUNA 8.00 Képes Krónika 8.45 Vatikáni Rádió adása 9.00 Reggeli muzsika 10.25 Váltó (ism.) 11.00 LENGYEL NAP - Beköszönő a stúdióból 11.05 Gdanski anziksz - képek az 1000 éves város nevezetes helyeiről 11.30 Stú­dió - A lengyel történelem korai századairól­ 11.45 Élmények, emlékek 1­­50 Stúdió - Vendégek: Kovács István költő, történész és Kiss Gy.Csaba irodalomtörténész 42.00 Leszek Kolakowszki: Az­ utazásról - lengyel doki. 12.15 Stúdió - Varsó építészete 12.40 Stúdió 13.00 Déli harangszó - Vers - Somlyó György: Kis(frivol) költésze­ttan: Lapozó 13.20 Stúdió - Vendég: Ducki Kristóf grafikus, a stúdió látványter­vezője 13.30 Varsó építészete - A Szaniszló­­kor I-III. 14.00 Stúdió - Vendégek: Barbara Wiechno, a Budapesti Lengel Intézet és Pap Pál, a Varsói Magyar Intézet igazgatója 14.20 Krakkói találkozások - dokt. 14.45 Európai egyetemek: Krakkó 15.15 Stúdió - Beszélgetés Krakkó történeti és kulturális szerepéről 15.45 Közép-Európai Magazin (különkiadás) 16.15 Stúdió 16.30 Bemutatkozik a Polónia Tele­vízió - lengyel dokf. 16.45 Varsói melódiák - a műsorban híres színészek énekelnek népszerű dalokat 17.15 Stúdió - Vendég: Mészáros Márta 17.25 Barátságunk története - Mészáros Márta doki-je 18.25 Élmények, emlékek 18.30 Chopin prelűdök 18.40 Esti mese 18.55 Stúdió 19.00 Híradó 19.20 Anyák, feleségek, szeretők (1995) - Lengyel tévéfI. Rendezte: Juliusz­ Machulski. Szereplők: Gabriela Kownacka, Malgorzata Potocka, Elzbieta Zajacewna, Dorota, Wanda, Hanna és Viktória együtt végez­tek a főiskolán. A lányok közös titka volt, hogy egyikőjük, Viktória gyermeket várt egy nagyon csinos fiútól, Jerzytől, ám ezt nem mondta el neki... 20.10 Stúdió 20.20 Csak elvágyok - portréfilm Krzysztof Kieslowskiról - dán dokt. 21.15 Stúdió - Lengyel vacsoraasztal 21.40 Élmények, emlékek 21.45 Esti kérdés 22.00 Híradó 22.20 Sportpercek 22.30 Stúdió - A hagyomány üzenete 23.10 Vágta - lengyel játékf. Irta és rendezte: Krzysztof Zanussi - A történet az 50-es évek elején játszódik Lengyelországban. Főhőse a bolondos nagynéni, aki féktelen vitalitással, furfang­­gal és színleléssel próbálja túlélni a sztálinizmus legnyo­masztóbb éveit... 1.00 Zbigniew Preishher filmzenei koncertje a wieliczkai sóbányá­ban - lengy­el film 1.50 Stúdió - Elköszönés, híradó RTV-1 * 6.00 Hat óra, Románia! 8.30 Rajzfilm 9.00 A kvázi tv.m. 10.00 Híradó 10.05 A iasi-i tv.m. 11.00 A kvázi tv.m. 12.00 Híradó 12.05 F.f.* A titok 13.00 Együttélés 13.30 Az­ egészség mindenekfölött 14.00 Híradó 14.10 F.f. • Cristal 15.00 Népdalok 15.30 Német ny.m. 17.00 Híradó 17.10 Tükörkép • Loredana Groza 17.35 F.f. • Kőház 18.00 Rajzfilm 18.30 F.f. • Lépésről lépésre 19.00 F.f. • Sunset Beach 19.50 A múzsák világa 19.55 Álljunk meg egy szóra! 20.00 Híradó 21.00 Sportmagazin 21.30 Öt egy ellen 23.00 Éjszakai híradó 23.15 Közúti közlekedés 23.30 Filmvilág • Mihai Fotino 0.20 Éjszakai mozi RTV-2 7.00 A moldovai tv.m. 8.00 Euronews 8.30 F.f. • Canary Wharf 8.55 F.f. • Dr. Quinn 9.55 Rajtaütés 10.25 Kultúra a nagyvitában 10.55 Turizmus 11.25 Híradó 11.30 Rajzfilm 12.00 F.f. • Sunset Beach 12.45 Európai idő 13.10 Út a Belföldi béke felé 13.25 Híradó 13.30 S.O.S. kincstár 14.00 Bankjegy 14.30 A kvart tv.m. 15.00 Híradó 15.10 Olasz nyelvlecke • Angol nyelvlecke gyerekeknek 15.35 Rajzfilm 16.00 F.f.­Micaela 16.50 F.f . Cristal 17.40 Parlamenti párto­k fóruma 17.50 Híradó 18.00 Önnek, asszonyom! 18.50 Bankjegy 19.00 Contemp-art 19.45 Zenés híradó 20.00 F.f. • A titok 20.50 Telesport 20.55 Álljunk meg egy szóra! 21.00 Robingo 2 - vetélkedő 21.40 Folk-műsor 22.20 A sport világa 23.00 Ném­et f.f. • Berlin Alexanderplatz 24.00 Álmatlanság 0.30 A moldovai tv.m. PRO 7 5.30 Arabella Kiesbauer * 6.15 Sam * 6.40 Babylon­ 5 * 7.30 Rajzfilmek * 9.10 Egy fedél alatt * 9.55 Roseanne * 10.35 A bűntudat foka * 12.25 A rendőrfőnök * 13.30 Matlock * 14.30 Déli magazin * 15.00 Arabella Kiesbauer * 16.05 Dagály * 17.00 Babylon 5 * 17.55 Otthon kiadó * 18.25 Simpsonék * 18.55 Egy fedél alatt * 19.25 Bill Cosby-show** 19.55 Egy rém rendes család * 20.45 Taff * 21.15 Repülők, vonatok, automobilok * 23.10 Menekülés a 14-es zónából * 7. 10 Veszélyes játék * 2.45 Menekülés a 14-es zónából * 4.25 Dagály * 5.10 Taff* RTL PLUS 7.00 Hírek * 7.30 Jó reggelt Németország­ * 8.00 Reggeli magazin * 8.35 Egymás közt * 9.05 Jó idők, rossz idők * 9.45 Springfield-sztori * 10.35 Tüzes szerelem * 11.30 Gazdagok és szépek * 12.00 Marimar * 12.30 Családi párbaj * 13.00 Déli magazin * 13.30 Magnum * 14.30 Barkácsbajnok * 15.00 Barbel Schafer * 16.00 Ilona Christen * 17.00 Hans Meiser * 18.00 Agytorna * 18.30 Egymás közt * 19.00 Vidéki magazin * 19.30 Sztármagazin * 20.10 Robbanékony * 20.40 Jó idők, rossz idők * 21.15 Mini Playback show * 22.15 Nikola * 22.45 Megőrülök érted * 23.15 Hét nap, hét fej * 0.15 TV Kaiser * 1.30 Törvény és rend * 2.30 Barkácsbajnok * 3.00 Magnum * 3.55 RTL-magazin * 4.20 Stern Tv * SAT1 6.30 Németország ma reggel * 10.00 Cannon * 11.00 Vannak szavaid? * II. 30 Bubi, dáma, Hönig * 12.00 Délelőtti talkshow * 13.00 Vera délben * 14.00 Sonja * 15.00 Trapper John * 16.00 Űrszekerek * 17.00 Picket Fences * 18.00 Mindenki mindenki ellen * 19.00 Villám * 20.00 Kedves nővérek * 20.30 Szerencsekerék * 21.15 Megbízás a becsületért * 22.15 Millennium * 23.15 Labdarúgás * 0.15 Harald Schmidt show-ja * 5.00 A Morgue utcai kísértet * EUROSPORT 9.30 Vitorlás magazin * 10.00 Női alpesi sí vk * 11.00 Görkorcsolya * 1­1.30 Széllovaglás * 12.00 Labdarúgó Európa-kupák * 14.00 Női alpesi sí vk * 15.00 Wakeboard * 16.00 Szánkó­verseny * 16.30 Műugróverseny * 17.00 Különleges sportok * 1S­.00 Labdarúgó Európa-kunák * 20.00 Női alpesi sí vk * 21.00 Különleges sportok * 22.00 Offroad * 23.00 Fedett pályás funboard * KOLOZSVÁR 8.00-10.00: Hangoló - Pop-rock évfordulók - Mondom a magamét - Bokrétát kötöttem. 16.00-18.00: Hírek - Utazás az utazás körül - Nap­óra - Lapozgató. TV - 14.30-15.00 II. csatorna: História: történelmi rovat MAROSVÁSÁRHELY 11-13: Hírek, tudósítások - Vállalkozás, piaci részesedés - Komolyzenei kalauz - Orvosi tanácsadó - Rockmagazin - Nyakun­kon a hétvége. 13-14: Hirdetések, kívánságműsor. 16-18: Hírek, tudósítások - Nefelejcs - Másvilágok. Vasárnap, november 30 Él Rádió- és televízióműsorok KOSSUTH 7.00 Hírek 7.00-9.24 Vasárnapi újság 9.24 Édes anyanyelvünk 9.30 „Új évezred felé...” 10.00 Hírek 10.05 Világóra 11.00 Hírek 11.05 Evangéli­kus istentisztelet közvetítése 12.00 Hírek 12.05 Gondolat-jel 13.00 Déli krónika, Sport 13.25 Harminc perc alatt a Föld körül 13.55 Vasárnapi levél 14.00 Hírek 14.05 Névjegy 15.00 Hírek 15.05 Szonda 15.35 Mit üzen a Rádió? 16.00 Hírek 16.05 Művész­, lemezek 17.00 Hírek 17.05 Dok.műsor 18.00-19.59 Terasz 19.00 Esti krónika 20.00 Hírek 20.05 Sportvilág 20.30 Jó éjszakát, gyerekek! 20.40 Nóták 21.00 Hírek 21.05 Mi a titka? 22.00 Hírek 22.05 Rádiószínház. Jéghegyen szalmakalapban. Gion Nándor hangjá­téka (ism.) 22.52 Madrigálok 23.00 Késő esti krónika 23.20 Vasárnapi hangverseny 1.00 Hírek. PETŐFI 7.00 Hírek 7.08 Végre vasárnap! 8.38 Sportreggel 9.00 Jó reggelt, Európa! 10.00 Hírek 10.04 Szórakoztató Biblia 10.30 Gospelek ABC 11.00 Gordiusz magazin 12.00 Hírek 12.07 Vasárnapi koktél 13.00 Jó ebédhez szól a nóta 14.00 Hírpercek 14.15 Gulliver utazásai, Jonathan Swift regénye 15.08 Színe-java 17.00 Poptarisznya 19.30­19.45 Sportösszefoglaló.Totó 21.00 Latin-amerikai klub 22.00 Hírek 722.03 A Rádió Dalszínháza 0.00 Hírpercek 6. 15 Ennyi... MTV-1 7.30 Gazdaképző 8.00 Ficánkoló 8.05 Tüskiböki és pajtásai. Német rajzfilm­sorozat, XIII/13. Furcsa látogató 8.30 Süsü, a sárkány kalandjai. Zenés bábjáték. Süsü és a sárkánylány (1984.­ism.) 9.00 Bocsoda 9.20 Gryllus Vilmos daloskönyve 9.25 „így szól az Űr!” 9.30 Tévémagiszter 11.05 Maja, a méhecske. Osztrák rajzfilm­sorozat. Marvin, a vakond 11.35 Az agy felfedezése. Amerikai dok.film­­sorozat, V/3. Emlékezet 12.30 Talabér Erzsébet nótafelvételeiből (ism.) 13.00 Déli harangszó 13.05 Szerencsepercek 13.35 Holtpont. Riportműsor 14.05 Cogbum, a békebíró.­­Amerikai film (1975.) 16.00 Életjel 16.30 Örömhír 17.00 Walt Disney bemutatja:­­ Balu kapitány. Amerikai rajzfilmsorozat. Repülő palimadarak - Apa szabadsá­gon. Amerikai rajzfilm (ism.) - Blossom. Amerikai filmsorozat, 27. 18.05 ÖN dönt! 19.00 Vers mindenkinek (1983.­ism.) 19.05 Helló, Magyarország! 19.50 Min­den, ami zene 20.00 A Hét 21.00 A HÉT FILMJE FELNŐTT NÉZŐINKNEK! Az eastwicki boszorkányok. Amerikai filmvígjáték (1987.) 23.00 Viszonyok. Amerikai tévéfilmsorozat, XV 11/12. Cseppet sem szenteste 23.45 Tonik 0.15-1.50 Az utolsó megbízatás. Amerikai film (1971.) MTV-2 10.20 Szerkeszti a NÉZŐ. Különös házasság. Tévéfilmsorozat, TV/4. (1984.­ism.) 12.00 Telesport 16.00 Űrgammák. Sci-fi sorozat, 107. A tettenérés (ism.) 16.30 Zenebutik - Zenehíd 17.30 PoliTour. Az MTV világjáró mozaikja (vagy: nemzetközi terülj-terülj asztalkája) 18.05 Baywatch. Amerikai tévéfilmsorozat, XX11/20. A torony 19.05 Andalúziai kutya éji dala 19.30 Anno 20.05 „21-es SHOW” 20130 Anton Csehov: Ványa bácsi. A Radnóti Színház előadása, felvételről 22.50 Telesport 0.30 MC (ism.) DUNA 7.45 Vatikáni Rádió 8.00 Hírek, műsorismertetés 9.00 Mindennapi matematika - angol ismerettel 9.20 Mesefilmek: Egy szem borsó, két szemborsó 9.30 Állati sorsok - Az elefánt 10.25 Csőgatya királyfi - angol animf. 10.50 Pop-sa-rock (ism.) 11.20 Zöldszem: Zöldfül 11.50 Táncház 12.20 Kapcsok 13.00 Déli harangszó - Vers: Kiss József: Tüzek 13.10 „Csak még egyszer haza tudnék menni” - Déry József nótázik 13.25 Mesefilmek 13.35 Egy legenda életre kel - portréi: Puskás Ferenctől 14.25 Indiai képsorok (ism.) 14.50 Postabontás - Levélváltás 15.15 Sportképek 17.30 Emlékképek - régi híradók 17.50 Lakáskulcs 18.35 Mese: Moha és Páfrány; Simon és Penelopé csodálatos kalandjai 19.00 Heti Hírmondó 20.05 Ranódy László filmjeiből - A tettes ismeretlen (1957) - magyar játékf. Rendezte: Ranódy László. Szereplők: Ajtay Andor, Bara Margit, Bárdi György, Buss Gyula, Dayka Margit. Az öreg budai bérház gyermeklakói egy aknát találnak... 21.45 Mozgó Kép 22.15 Sportpercek 22.25 Múltból vett jövő 22.55 Biliárdmester - olasz krimi (ism.) 0.45 Sportképek (ism.) RTV-1 7.00 Jó reggelt! 8.30 Vallástörténet 9.00 Híradó 9.05 Rajzfilm 9.35 Ang.kanadai f.f.gyerekeknek • Shirley Holmes kalandjai 10.00 Ala-bala portocala 10.45 A falu temploma 11.00 Faluműsor 12.30 Folklórkincsek 13.00 Labdarúgás • Dinamo-Craiovai Univcrsitatea 14.50 Bábel tornya 17.30 Atlasz 18.00 Rajzfilm 18.30 F.f. • Samantha 19.00 Robingo 19.45 Sportvasárnap 19.55 Álljunk meg egy szóra! 20.00 Híradó 21.00 Am.f. • Csupaszív emberek 22.45 Slágerstúdió 23.40 Híradó 23.45 Nemzetközi lóverseny 23.50 Portré • Cornel V­rann akadémikus 0.20 Részletek Donizetti Lammer­moori Lucia c. operájából RTV-2 8.00 Euronews 8.30 F.f. • A levegő farkasai 9.25 A hét­ filmjei 9.30 Nyitott ablakok 10.30 Híradó 10.35 Zeneóra 11.30 A iasi-i tv.m. 1­3.30 A fájdalom évei 14.00 F.f. • Emilie 14.50 Geta Postolache népdalokat énekel 15.00 Híradó 15.10 A legszebb román népdalokból 15.35 Rajzfilm 16.00 F.f.-Micaela 16.55 Kézilabda • Románia-Mace­­donia 18.00 Halló, te választassz! 19.00 Az utolsó vonat 20.00 Am.f.f. • Akcióban az L.A. Heat 20.50 Nemzetközi varietéműsor 21.00 Harmadik félidő 24.00 Jazz alive 0.30 A moldvai tv. m. PRO 7­ 6.40 Rajzfilm * 12.40 A kis csibészek * 13.10 A fösvény * 14.40 Kutyakaland Marokkóban * 15.30 Flasch Gordon * 17.30 Lehetetlen küldetés * 18.30 Pacific Blue * 19.30 Az őrszem * 20.45 A csodák világa * 21.15 X-akták * 22.15 Külső határ * 23.15 Fókusz Tv * 0.15 Gyilkos * 2.10 Ramona * 3.25 Lehetetlen küldetés * 4.15 A másik arc RTL PLUS 6.25 Rajzfilm * 11.45 Beetle Borgs * 12.10 Új pókember * 12.30 Salvage-1 * 13.30 Disney filmparádé * 13.50 Rajzfilm * 15.10 Föld 2 * 16.05 Sliders * 17.00 Herkules * 17.55 Xena * 18.45 Knight Rider csapat * 20.10 Drámák mentőakciók * 21.15 Karácsonyi vakáció * 23.05 Spiegel Tv * 0.05 Greenpeace Tv * 1.05 Kései kiadás * 2.005 Így készül az újság * 2.35 Miért éppen Alaszka? * 4.20 Hans Meiser * 5.10 Ilona Christen * 6.10 Barbel Schafer SAT 1­ 7.15 Alfa holdbázis * 8.45 Star Trek * 10.25 ígérj neki valamit * 12.10 Éneklő fegyverek * 13.45 Kék fiúk * 15.35 Piros pipacs * 17.30 A fáraó átka * 19.00 Villám * 20.00 Labda­rúgó show * 20.45 04 Leverkusen FC * 23.00 Talkshow * 0.00 Spiegel TV * 0.30 24 óra * 1.05 Ratana Fekete párduca * 2.40 A fáraó átka * 4.40 Éneklő fegyverek * 6.00 Villám EUROSPORT 9.30 Skateboard * 10.00 Homokdeszka * 10.30 Szánkó, Ausztria * 11.00 Női alpesi sí vk * 12.00 Bob-vk, Winterberg * 13.00 Síugrás világkupa * 15.00 Bob-vk, Lillehammer * 16.00 Fedett pályás gokart * 19.00 Síugró­világkupa * 20.00 Nascar-sorozat * 22.00 Férfi alpesi sí vk * 23.15 Fedett pályás gokart * 0.30 Gillette World * 1.00 Vitorlázás * 1.30 Ökölvívás KOLOZSVÁR 14.00-18.00: Zenés üzenetek - Derűs percek - Hangok és arcok a sétatéri opera színpadon - Mesterségem - Magyar mondák - Hallgassa velem! - Rádióistentisztelet. MAROSVÁSÁRHELY 11-16. Hírek, tudósítások - Gyermek­­műsor - Igehirdetés - Falusi életképek - Kívánságmuzsika - Vasárnapra válogattuk.

Next