Romániai Magyar Szó, 1998. szeptember (10. évfolyam, 2816-2845. szám)
1998-09-01 / 2816. szám
5. Bartalis János Szavalóverseny (Brassó) 9 Az Apáczai Csere János Közművelődési Egyesület idén október 9—11. között ötödik alkalommal rendezi meg a Bartalis János Szavalóversenyt, amatőr versmondók részére. A verseny célja az apácai születésű költő életművének népszerűsítése, a vers iránti érdeklődés ébrentartása, anyanyelvű kultúránk ápolása, a tiszta magyar beszéd iránti igény fejlesztése, valamint pódium biztosítása a megmérettetéshez. A verseny irodalmi anyaga egy szabadon választott Bartalis-versből és egy XX. századi magyar költő verséből áll. A két költemény előadási ideje nem haladhatja meg a 12 percet. A Kárpát-medence több országából várunk versenyzőket, így 10-et Magyarországról, kettőt-kettőt Felvidékről, Kárpátaljáról, Szlovéniából és a Vajdaságból. • A versenyen résztvehet bárki, ha betöltötte 16. életévét, nem végzett színművészeti főiskolát, illetve nem működik hivatásos előadóként. A résztvenni szándékozók elküldik jelentkezési lapjukat a szervezők címére; e lapnak tartalmaznia kell a versenyző nevét, születési adatait, postacímét (melyen legbiztosabban elérhető), foglalkozását, munkahelyét, telefonszámát, személyazonossági igazolványának számát, azt, hogy még milyen versenyeken vett részt, milyen díjakat nyert, valamint a két választott vers címét. A jelentkezési lapot géppel vagy nyomtatott nagybetűs kézírással kell megírni. A szervezők névre szóló meghívóval viszszaigazolják a jelentkezést, és közük a további tudnivalókat. A versenyzőnek rendelkeznie kell a megyei EMKE vagy más művelődési egyesület intézmény ajánlá-sával. Minden megyét két versenyző képviselhet, akiket ajánlatos elődöntők során kiválasztani. Itt-tartózkodásuk idejére a résztvevőknek teljes ellátást biztosítunk. Utazási költséget nem térítünk meg. Kísérőket csak kivételes esetekben fogadunk, ezt előzetesen tisztázni kell a szervezőkkel, és az illetőknek mindenképpen fizetniük kell az ellátást. • Az első három helyezett jelentős pénzjutalomban részesül, ezen kívül magánvállalkozók, magánszemélyek vagy egyesületek díjaira is számítunk. Jelentkezési határidő: szeptember 20. Érdeklődni lehet a 068-411303-as telefonszámon, Bódog Erzsébetnél, az Apáczai Csere János K.E. vezetőjénél. Várostervek •sintérek nélkül (Déva /kelemen) 9 Déva városvezetősége elhatározta, hogy immár rendet tesz és megszépíti a várost. Mindenképpen a várostisztítással kellett kezdeniük, mivel hernyók támadták meg a növényzetet: júliusban és augusztusban a város zöldövezetének 80 %-át elpusztították. A néhány napos rovarirtó akcióba bevonták a lakosságot is, ha másként nem, legalább azzal, hogy zárják le a hernyók megtámadta övezetekbe vezető utakat. Voltak, akik nem értettek egyet az irtás szükségességével. Egyesek megcsonkították a fákat, mások nem szabadították fel a parkolókat. Önkéntesek is elkeltek volna, ám senki sem sietett a városvezetőség segítségére. Nemsokára hozzálátnak az elpusztított ágak lenyeséséhez. Mindent, ami fertőzött, el fognak égetni. Ha valakinek továbbra is facsonkításra támad kedve, büntetést fizet: egyetlen fáért egymillió lejt, egy csemetéért 300 ezret, egy virágért pedig 50 ezer lejt. A várostisztítás után aztán a város szépítése következhet - véli Mircia Muntean polgármester. Terve ugyanis egy 3840 négyzetméter felületű sportcsarnok építése, ami magába foglalna egy korcsolyapályát, egy úszómedencét, egy minihotelt és egy minimarketet. Ha minden a tervek szerint történik, akkor 1999. január elsején akár fel is avathatják az épületegyüttest. De nem marad el a pár hónapja beígért MacDonald’s étterem felépítése sem, szeptember 15-én látnak a munkálatokhoz. Jó lenne még a tovább szaporodó kóbor kutyák begyűjtése, csakhogy ez füstbement tervnek bizonyul a városban uralkodó sintérhiány okán. Éhségsztrájkolók (Nagybánya) • A véletlen folytán ketten élnek az elégedetlenség kifejezésének eme igen komoly módjával Máramaros megyében, e napokban. Az egyik elkeseredett éhségsztrájkoló a pálosremetei P.M., aki mozgássérült. Akcióját augusztus 17.-e óta folytatja, most a nagybányai Megyei Kórház bejárata előtt. Betegsége - bár veleszületett rendellenesség - bizonyos nehézségi fokú műtét útján orvosolható lenne. A fővárosi Foisorul de foc Kórházban meg is lehetne operálni az illetőt, csakhogy ott nincs „raktáron” protézis (értéke kb. 30 millió lej), ami nélkül viszont a műtét nem ér semmit. P.M. kérvénnyel fordult az egészségügyi tárcához, hogy az segítsen kieszközölni a külföldi műtétet. A szaktárca a megyei egészségügyi igazgatósághoz irányította a beteget, azzal az érveléssel, hogy Máramaros megye speciális alapot kapott e célra, egy országos mozgássérült-rehabilitációs program keretében. Csakhogy a Fogyatékosok Fele Hivatalosan megnyitják az iskolát (Alsóőr) • A burgenlandi magyarok többéves munkája révén sikerült olyan állapotba hozni a védett műemléknek nyilvánított alsóőri, ún. „öreg" iskolát, hogy annak hivatalos megnyitójára is sor kerülhet. Az intézmény rendeltetése nemcsak az, hogy az egyházközség otthona legyen és a község egyesületeinek rendelkezésére álljon, hanem - mint a Burgenlandi Magyar Kulturális Egyesület Magyar Intézetének „dokumentációs központja", a burgenlandi magyarok első „háza" - szolgálja e maroknyi magyarság jelenét és jövőjét. Ennek megfelelően szeptember 18-án dr. Paul Iby kismartoni megyéspüspök és dr. Várszegi Asztrik pannonhalmi főapát megáldják az épületet. Burgenlandi vonatrkozású festményekből kiállítás nyílik, valamint ének-, zene- és néptáncszámokból álló, rövid kulturális műsor lesz megtartva. Másnap, szeptember 19-én este változatos és szórakoztató kulturális est is helyet kap a programban. Mindkét napon szerepelnek a nagyenyedi Bethlen Gábor Kollégium kórusának tagjai, Fórika Éva vezetésével. (dr. Galambos Iréneusz OSB) ügyelőségének megyénkbeli fiókja hiába várja a szükséges összeget a minisztérium illetékeseitől, a pénzt a még gyerekcipőben járó Egészségügyi Biztosító kellene rendelkezésére bocsássa. És így P.M.-et, aki mindkét lábára sérült, innen oda és onnan ide küldözgetik, eredmény nélkül. Ezért kényszerült az éhségsztrájkra, amit Bukarestben kezdett el, ott beszállították a sürgősségi kórházba, viszont akcióját augusztus 26-tól itthon folytatja. • A másik éhségsztrájk nem személyes ügyben zajlik, hanem a köz érdekében. Egyik leordinai helyi tanácsos (önkormányzati képviselő) nem volt megelégedve a polgármesternek a helység közigazgatását, a közvagyon menedzselését illető tevékenységével. Ezért jelezte a hiányosságokat a Megyei Tanács illetékeseinek. A helyszínre ki is szállt a megyei testület ellenőrző csapata, viszont az éhségsztrájkot folytató tanácsos nem volt és nincs megelégedve annak következtetéseivel... (Farkas E. Zoltán) Egy patkányháború emberáldozatai (MTI-Panoráma) Nem csak patkányok az áldozatai Vietnamban a rágcsálók ellen vívott háborúnak, hanem emberek is, méghozzá egyre többen. Csupán az egyik északi tartományban eddig tizenhét személyt csaptak agyon az elektromos csapdák. A szerkezetek elhelyezői közül hat főt gondatlanságból elkövetett emberöléssel vádolnak, egyiküket már el is ítélték, három év börtönt kapott - jelentette az AP. A vietnami rendőrség közölte, hogy olyan esetekben nem folytat vizsgálatot, amikor a csapda létesítője magát csapatta agyon vagy rokonait. A helyi kormányzatok arra buzdítják a lakosságot, hogy puszta kézzel vagy méreggel pusztítsák a rágcsálókat. Az elektromos csapdákat tiltják, ám a rendőrség nem győz lesújtani a tilalom megszegőire. Emberi oldalról nincsenek országos adatok arról, hogy hányan haltak meg a patkányokkal vívott háborúban. A patkányok vesztesége az idén eddig 64 millióra tehető. Ez - az emberek szemszögéből - jobb eredmény mint a tavalyi, amikor csak 55 millióval végeztek Vietnamban. A rágcsálók elszaporodásának okát a macskák, kígyók és baglyok megfogyatkozásában látják a vietnami illetékesek. UA(IA MVnClC,C5U CllllCiVKtJU). Betáblázott lakások (Bukarest / RMSZ) 9 A héten, a Románia Hivatalos Közlönyében való megjelenéssel egyidőben lép érvénybe a kormány sürgősségi rendelete a jelzáloggal lekötött lakásépítkezési kölcsönökről, amely lehetővé teszi — mint Borbély László államtitkár pontosította — azt, hogy mindazok, akik házat akarnak építeni, kölcsönben részesüljenek a Takarék- és Letéti Pénztártól (CEC), az erre szakosodott bankoktól, illetve az 1999. január elsejével létrehozandó Országos Lakásügynökségtől anélkül, hogy valaki is garanciát vállalna a felvett és, nyilván, lakásépítésre szánt összegért. Az épülő lakás tehát eleve be van táblázva, a tíz évig terjedő kölcsön ki nem egyenlítése esetén — ezek szerint — ... elúszhat. A kölcsönt az inflációhoz igazított, egyébként kedvezményes kamatokkal együtt kell visszatéríteni, a pénzintézménnyel való megegyezés szerint. A lakás bármikor eladható, de a törlesztési követelményeknek az új tulaj is eleget kell hogy tegyen az eredeti szerződés feltételei közepette. A CEC valószínű ezzel beszünteti az eddigi kedvezményes, 15 százalékos, csak fiataloknak szánt kölcsöneit, amelyek túl nagy terhet róttak a központi költségvetésre. A rendeletet teljes egészében rövidesen közreadjuk, a Románia Hivatalos Közlönyében való közzététele után. Pótérettségi és hullámai (Kolozsvár / csomaság) : Amint Török Ferenc Kolozs megyei főtanfelügyelő-helyettestől megtudtuk, az augusztusi pótérettségire jelentkezett 1752 növendékből elbukott 1052, nem jelent meg 18. A 682 „sikeres” maturandus egyelőre nem veheti kézbe oklevelét az idő rövidsége miatt, és bizonylatot kapnak, amivel állítólag jelentkezhetnek az egyetemi felvételire. A nagy számú sikertelen vizsgázó közül 230 fellebezte meg a vizsgaeredményt, ebből 34-nek helyet is adtak. A botrányra éhes sajtó — mutatott rá Török Ferenc — felfújta a sikertelen érettségizők randalírozását. Tulajdonképpen csak egyetlen líceumban fordult elő rendsértés: néhány függönyt letéptek, lambériát megsértettek, de a kár korántsem akkora, ahogy a sajtó jelezte. Elkeseredett gyerekek felelőtlen tettéről van szó. Újmisés papok (Székelykeresztúr / Incze fi) : A gyulafehérvári Teológiai Főiskolának az idén 10 végzettje van. Hetet közülük Dr. Jakubinyi György érsek szentelt pappá június vége felé, és augusztus folyamán álltak szolgálatba a gyulafehérvári egyházmegyében: Becze Titusz (Székelyudvarhely), Bodó György (Brassó, belváros), Gábos Zoltán (Gyimesközéplok), Jakab László (Gyergyóremete), Kádár Sándor (Brassó, Bolonya), Szénégető István (Marosvásárhely) - tájékoztatott Orbán László újmisés pap, akinek a gyimesfelsőfoki egyházközség az állomáshelye. Czeglédi Ferencet és Fedeta Vincét Sebastian Kräuter temesvári, míg Tzier Ernőt Reiser Pál szatmári püspök szentelte fel; ők szeptember elsejétől állnak szolgálatba. „Napsugár és élet” a szegények egészségéért (Nagybánya / farkas) • Egy évek óta Nagybányán tevékenykedő román-francia humanitárius egyesület, amely a Napsugár és élet nevet viseli, augusztus utolsó napjaiban adta át egyik legújabb egészségügyi központját. Az iskolatáborok igazgatóságától bérelt egyik helyiségben korszerűen felszerelt általános orvosi, fogorvosi rendelőt, illetve patikát főleg a bentlakásban élő diákok és anyagiakban szűkös öregek vehetik igénybe. Az emberséges kezdeményezést főként a francia partnerek adományai révén sikerült megvalósítani, de néhány helyi orvos, városi elöljáró, illetve parlamenti képviselő is segítséget nyújtott ehhez. aiiwiuivviwiwjwnwwiiwwniwwiivwiiwuiutvwuaiiwwfliiwiwuwiww^ Feledésbe merült munkálat? Számos gazda vált meg az aratás utáni szalmahálászástól. A pénzhiány, a lerobbant gépek, a szalma minősége mind közrejátszottak abban, hogy e munkálat ez évben számos helységben feledésbe merült. A gabona-1s táblákat felnőtte a gaz, így az állattartók nagy része a lekaszált vagy kombájnnal aratott „vegyes takar mányt” az állatok téli élelmezésére gyűjtötte össze és rakta kazlakba portáján. Vannak, akik lángra lobbantják a szalmát, remélve, hogy így hamarabb szántás alá kerül földterületük. Nappali füstfelhők, éjszakai kivi-v | lágítások látványai váltják a régebbi időkben kialakult | | rendet. Volt eset rá, hogy büntették a hasonló tette- Ikét, meg aztán a szalmát is ésszerűbben értékesítették. Szalma- és takarmánybálázó gépeink sem képezték az ócskavastemetők tárgyát... TORDAI JÓZSEF-JENŐ | Érdekfeszítő tárlat (Lugos) . Városunk központi galériája több teremből álló felülettel rendelkezik, ahol kéthavonta változnak a kiállítások. Jelenleg a város azon festőinek, képzőművészeinek közös tárlata tekinthető meg, akik a XX. században születtek és alkottak. A kiállítás megnyitóján jelen voltak testvérvárosi küldöttségek is, Szekszárdról, Jénából és Orleans-ból. Említésre méltó, hogy a 48 kiállító művész közel fele nem román származású, hanem német, magyar és zsidó, ami a századelői Lugos lakosságának összetételére is utal: akkor a város románsága volt számbeli kisebbségben. A tárlat megnyitásakor ritka jelenségnek, az annyit emlegetett bánsági tolerancia megnyilvánulásának lehettünk tanúi, hiszen négy nyelven - románul, németül, franciául és magyarul - párhuzamosan folyt a lugosi képzőművészeti tárlat történeti és művészeti bemutatása. A 28 élő művész közül több jelen volt a megnyitón. A több mint 90 alkotás a városi múzeumból, illetve magángyűjteményekből került a galériába. A sokszínűséget bizonyító kiállított anyag-mely különböző technikák nyomát viseli, valamint népcsoportok és korosztályok munkáit tartalmazza, rajzok, szobrok formájában — szeptember végéig naponta látogatható, hétfő kivételével. (Király Zoltán) 1998. szeptember 1. hírek ,hírek , hírek hírek KEDD 1 Névnap: Egyed, Egon. 1 Egyéb névnapok: Aron, Artur, | Farkas, Gedeon, Gedő, Ignác, 1 Izabella, Józsa, Noémi, Verenina, Verita, Tamara, Zádor. 1 Egyed a görögből latinosí- tott Agidius rövidült formája, régi magyar olvasattal. Jelenté-se: pajzshordozó. Egon a ger rmán Eckehard, Egbert, Eg- Imont, Egwin ószász és közép- német becézőjéből önállósult I német név átvétele. Katolikus naptár: Szent I Egyed napja. Napi igék: lKor 2,10-16; Zs 144; Lk 4,31-37. Református naptár: Napi I igék: 1 Móz 29,1-20; 2Tim 4,1-8. Evangélikus naptár: Napi igék: ApCsel 14,8-18; Ikrón 121,15-22,1. | Görög katolikus naptár: | Egyházi újév. Simon atya napija-| Zsidó naptár: Elül hónap 1 10. Készenléti háztartási áramfalás (MTI-Panoráma) • A háztartási készülékek több áramot fogyasztanak készenléti üzemmódban, mint akkor, amikor ténylegesen működnek. Ennek oka természetesen nem az, hogy működés közben kisebb a szerkezetek áramfogyasztása, hanem az, hogy zömmel csak készenlétben várakoznak - olvasható a New Scientist című amerikai lapban. A Reuters ismertetése szerint az Egyesült Államokban évente egymilliárd dollárnyi energia megy veszendőbe a háztartási gépek készenléti áramfogyasztása miatt. Ennyi energia elegendő London vagy Chicago számára - a milliónyi, inaktívan árampocsékoló, rosszul tervezett eszköz „villanyétvágyát" is kielégítve. ■ Augusztus 29-31 ■ Fővárosi lapok, hírügynökségek nyomán: HargitaMürdőn, a szövetség gadasági tanácskozásán az RMDSZ államtitkárai rátámadtak a kormányra, amelynek ők is tagjai (Adevarul). ■ Ion Iliescu biztos lévén abban, hogy tavaszra előrehozott választásokat írnak ki, pátyolgatja a Demokrata Pártot (Adevarul). ■ A Jurnalul national kiderítette, hogy Cornel Boiangiu liberális szenátort, a nemzetbiztonági bizottság titkárát 1985-ben hat évre ítélte a bailesti-i bíróság csúszópénz elfogadásáért. ■ Az RMDSZ vezetősége gyakorlatilag két tűz közé került - nyilatkozta Markó Béla a Jurnalul nationalban megjelent kétoldalas interjújában. ■ A CADA tagjai és szimpatizánsai csatlakoztak Brahas és Coja Román Jobb Pártjához - jelentette be Ioan Barbuta tartalékos ezredes, a katonai csoportosulás vezetője (Ziua). ■ A magyarok azért gyűltek össze Hargitafürdőn, hogy hangot adjanak elégedetlenségüknek (Ziua). ■ Ilie Balaci, a craiovaiak edzője fejbe verte a mérkőzésvezető Huzut, amiért két évre eltilthatják mestersége gyakorlásától (Cotidianul, Adevarul). ■ A százezer főre számított öngyilkosságok tekintetében Litvánia átvette az európai elsőséget, mögötte Oroszország és Észtország sorakoznak fel (Cotidianul). ■ Bukarest főpolgármesteri tisztségéért Viorel Lis (RDK) és Sori Oprescu (SZDRP) szállhat harcba reménnyel (Cotidianul). ■ A kínai és török kereskedők, akik uralják a nagykereskedelmi lerakatokat, kifosztják az államkaszszát (Cotidianul). ■ Európában nálunk él a legtöbb farkas medve, máz, de hiány mutatkozik hódban (Mediafax). ■ A süketnémák által 1997-ben kötött házasságok egy részét semmisnek nyilváníthatják, ha nem volt jelen a boldogító igen kimondásakor hivatalos tolmács (Asis). ■ Ioan Gavra felkéri Orbán Viktort, hogy többé ne jöjjön Romániába (Mediafax). ■ Az Állami Vagyonalap rövidesen fiókot nyit Budapesten, az OTP pedig kész 90 gazdasági tervezetben együttműködni (Cronica Romana). » A galaci Sidex adósságának tekintélyes hányadát sertéshússal fizeti ki az egészségügynek (Ev. zilei). ■ Ion Iliescu kedvezően fogadta C.V. Tudor együttműködési ajánlatát, hogy közösen vegyék fel a harcot a jelenlegi hatalom ellen (Curierul national). ■ Vasile Lupu parasztpárti politikus egymilliárd lej kártérítést kér annak a pernek keretében, amelyet Silviu Brucan ellen kezdeményezett, aki azt állította róla, hogy szekus besúgó volt (National), is Vörös szekfű lesz a Szövetség Romániáért Párt választási szimbóluma'(Adevarul). m -....... - ---------------^ ~ -Távirati stílusban