Romániai Magyar Szó, 2000. augusztus (12. évfolyam, 3493-3523. szám)
2000-08-03 / 3495. szám
2000. augusztus 3.barométer , műsormelléklet Vasárnap, augusztus 6 Rádió- és televízióműsorok KOSSUTH 6.55 Rákóczi-induló 7.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 7.00-9.24 Vasárnapi újság közben: Hírek. Közlekedés. Időjárás 9.25 Édesanyanyelvünk. A Magyar Rádió anyanyelvi ötperce 9.30 MM - Magyar Millennium 10.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 10.05 Világóra A rádió külpolitikai magazinja 11.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 11.04 Istentisztelet közvetítése (élő) 12.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 12.05 Gondolatjel A rádió kulturális hetilapja 13.00 Déli harangszó a ... templomból Utána: Déli Krónika. Sport 13.25 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin 13.55 Vasárnapi levél 14.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 14.05 Névjegy 14.55 Műsorajánlat 15.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 15.04 Szonda Tudományos magazin 15.35 Mit üzen a rádió? 16.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 16.04 Művészlemezek 17.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 17.04 Dokumentumműsor élőben. A műsor elején. Hírek. Időjárás 19.00 Esti Krónika 20.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 20.04 Ébresztő A hit világa Rajzfilm Gyermekmagazin Rajzfilm Faluműsor Országos Román Tornászbajnokság • Tornaszerdöntők Heti eseményösszefoglaló :Országos tv-bingó Labdarúgás: F.C. Arges- Galati Otelul (helysz. közv.) F.I. • JAG Híradó • Vasárnapi sport A gyilkos hullám (amerikai film,1995) Callatis - 2000 Éjszakai híradó Blues-műsor A.G. Weinbergerrel tanyai Közlekedés. Időjárás 21.04 Mi a titka? 22.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 22.03-0.48 Közvetítés a Pesti Színházból Közben: 23.00 Késő esti Krónika 0.48 Vivaldi- Bach: d-moll concerto Op. 3. No 11 1.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás. Toló 1.10 Himnusz 0 6.55 Rákóczi-induló 7.00 Hírek. Időjárás 7.03 Állomáskereső 7.08- 9.44 Jó reggelt, Európa! Közben: Hírek. Időjárás. Közlekedés 9.44 Sportreggel 10.05 Névelő 11.00 Gordiusz magazin 12.00 Hírek. Időjárás 12.04 Közlekedés 12.07 Slágerrandevú 13.00 Jó ebédhez szól a nóta 14.00 Hírpercek Benne: Vízállásjelentés. Sport. Közlekedés 14.15 Szia, Tesó! 15.02 Hangenciklopédia 15.32 Memoriter 16.00 Hírek. Körzeti időjárás. Közlekedés 16.08 Emberek és egyéb állatfajták 16.30 Daráló (ism!) 17.00-20.30 Poptarisznya. Közben: Hírek. Időjárás. Közlekedés kb. 18.08 Sporthírek 19.30 Sportösszefoglaló. Totó 20.00 Hírek. Időjárás 20.30 Kerengő 21.00 Leporoló 22.00 Hírek. Időjárás 22.03 A rádió dalszínháza 0.00 Hírpercek Benne:.Sporthíradó 0.15 Annyi 1.00-5.24 Éjfél után Közben óránként: Hírek. Időjárás 4.03 Zene 5.03 Nóták Hírek. Időjárás 13.04 Műsorismer- 4.05 Hangok és visszhangok. 14.15 Vonósmuzsika 14.11 Nagy Hírek. Időjárás 7.00-8.58 Muzsikáló reggel Harmóniában a Matávval! Közben: Fővinform, útinlomi. Hírek. Időjárás 8.03 Kulturális hírek, programajánlat kb. 8.33 Rejtvény Telefon: 328-8616 9.00 Hírek. Időjárás 9.03 Műsorismertetés 9.06 Kozma Mátyás orgonái 10.05 Nagy magyar operaénekesek 11.00 Hírek. Időjárás 11.03 Műsorismertetés 11.04 Új Zenei újság 11.40 Nemzetközi Katonazenekar" Fesztivál 2000. Debrecen 12.03-13.50 Európa hangversenytermeiből. Közben: 13.00 k. íronósmuzsika 14.11 Nagy mesterek kamarazenéjéből 15.00 Hírek. Időjárás 15.03 Új lemezeinkből 16.00 Musica Sacra Egyházzenei magazin 17.00 Hírek. Időjárás 17.04 Műsorismertetés 17.05 A kamarazene kedvelőinek 18.31 Johann Sebastian Bach minden műve a Teldec gondozásában 19.00 Hírek, időjárás 19.04 Műsorismertetés 19.05 Szalon 20.00 Otelló. Részletek Rossini operájából 20.45 Nagy siker volt! 22.18 Összkiadás 23.00 Hírek, időjárás 23.04 Műsorismertetés 23.05 Johann Sebastian Bach minden műve a Teldec gondozásában 23.54 Dzsesszhangverseny-különlegességek 1.00 Hírek. Időjárás. Szózat 1.05 Notturno MTV - 1 7.00 Gazdatévé Benne: Agrárvilág Válogatás 7.30 Naprakész válogatás 8.20 „Így szól az Úr!” A Biblia üzenete 8.30 Főtér „Fedezzük fel együtt Magyarországot!” Balatonlelle és térsége 10.00-11.30 Vasárnap sziget 11.35 Három kívánság klub Dévényi Tibor műsora 12.05 A Szent István Társulat (ism.) 12.35 Kánon Vallás és kultúra 13.00 Déli harangszó 13.05 A jövő Magyarországa Országfejlesztő magazin 13.35 Szerencsepercek 14.05 TV- klinika Egészségügyi magazin 14.35 Szól a hegedű! Nótázzunk együtt a 100 tagú Cigányzenekar művészeivel 15.10 Díszmagyar Magyar film (ff.). 16.40 Örömhír A református egyház műsora 17.10 Hidak ég és föld között Malgot István filmje. 18.10 Lóverseny, 86. Magyar Ügetőderby Közvetítés a Kerepesi úti ügetőpályáról 18.50 Sportműsor 20.00 A Hét 20.45 Híradó; Időjárásjelentés: Olimpiai bajnokaink 21.05 Slágertévé Sok évtized legmayobb slágerei 22.05 Hovatovább: Rókusfalvy Pál SHOWszórakoztató játéka "23.00 A Remény utcája Amerikai tévéfilmsorozat, 9. 23.50-0.42 Magyar virtuózok A műsorban Bach, Vivaldi és Mozart művei csendülnek fel. MTV-2 8.25 Gazdatévé Benne: Agrárvilág Válogatás 8.50 Örömhír Az evangélikus egyház műsora 9.15 „Virrasztók” Bemutatkozik a Vigília Kiadó 9.35 Maradj velünk! Találkozás Jézusszal 9.40 Katolikus krónika 10.05 Útmutató Miben vagy más? 10.35 Pápai Lajos győri püspök 11.00 Magyar Ház Palackposta - üzenet a határon túli televíziós műhelyekről 11.30 Zenebutik - Zenehíd Juhász Előd műsora 12.25 Jövő-menő Gyermeksportműsor 12.50 Zenelánc Bolgár cigány hora 13.00 Déli harangszó 13.05 Gyerekeknek! Az új erdő gyermekei Angol ifjúsági filmsorozat 1. 13.30 Abul Hasszán, a rosszcsont Az Ezeregyéjszaka meséi, 1. (ism.) 13.50 Népzenei magazin A Szászcsávási Banda 14.20 Apponyi Geraldine, az albánok királynéja Dokumentumfilm 15.00 Szószóló Balázs Géza és Grétsy Ulászló anyanyelvi műsora 5.30 Érintő Divat, nyár. 15.30 Érintő Divat, nyár, zene veszélyek 16.00 Szentföldi szent helyek üzenete Mária Názáreté és Jeruzsálemé 16.25 Jani házhoz megy Betlen János műsora 17.00 TS Benne: Strandröplabda Nemzetközi Női Challenger Torna. Közvetítés Siófokról 18.30 Szeszélyes évszakok Válogatás 19.30 Országos Színházi Találkozó 2000 20.30 Roswell Amerikai film. 21.00 A Hét 22.45 Híradó; Időjárás-jelentés; Olimpiai bajnokaink 23.00 TS Benne: Hírek; ■Totó; Kajak-kenu válogatóverseny 0.00 Kim és Adaros Burkina Fasó-i film (feliratos). Éjszakai választék 1.35 Főtér „Fedezzük fel együtt Magyarországot!” Balatonlelle és térsége 3.05 TS Benne: Strandröplabda Nemzetközi Női Challenger Torna. Közvetítés Siófokról (ism.) 8pc Hírek, Totó DUNA 6.30 Hírek, műsorismertetés 6.35 Protestáns világ - Egyházi híradó /ism./ 6.50 Postabontás /ism./ 7.05 Magyar világ /ism./ 7.35 Periszkóp - Világpolitikai híradó /ism./ 8.05 Reggeli muzsika; Napi műsorajánlat 8.20-10.15 PAPÍRSÁRKÁNY - kicsiknek és nagyoknak. Animációs filmek: A kis medvebocs; Kippi kutyus kalandjai; A kapitány és a szakács; 8.45 Gyerekek a nagyvilágból - Az én otthonom; Galilea. Francia rövidfilmsorozat; 8.50 A dzsungel könyve. Olasz-svájci-japán animációs filmsorozat; 9.15 A tenger titkai 13. rész. Francia ismeretterjesztő filmsorozat; 9.20 Mitsuaki Iwago vadvilága. Japán ismeretterjesztő film 10.15 De ebből mégis mese lesz... Magyar ismeretterjesztő film 10.30 Hej- hej, helyes beszéd!,/ism./ 10.40 Magyar történelmi arcképcsarnok - Szemere Bertalan 10.55 Az özönvíz, avagy Atlantisz nyomában. Holland-német ismeretterjesztő film 11.50 Róma titkai /ism./ 12.20 Millenniumi Krónika 12.55 Vers - Weöres Sándor-Gryllus Dániel: Ének a határtalanról 13.00 Déli harangszó 13.10 Gyöngyvirágos kiskertemben. Dőry József nótázik 13.25 Szegletkő - Protestáns műsor 14.00 „A szerelmes harmadik”. Sziámi macska (1943). Magyar filmvígjáték. Rendezte: Kalmár László. Szereplők: Szeleczky Zita, Hajmássy Miklós, Bilicsi Tivadar 15.25 Emlékképek 15.55 Utazás az ínyencek földjére. Francia ismeretterjesztő filmsorozat 16.20 Európa legszebb kertjei 6. rész: Queluz, Portugália. Belga ismeretterjesztő filmsorozat 16.50 Szélkergető 6/6. Francia tévéfilmsorozat 17.45 Lyukasóra 18.30 MESE: Elvarázsolt országok - A varázsfotel kalandjai. Bohókásvadon 18.50 Műsorismertetés, reklám 19.00 Napóra 20.15 A világörökség kincseit. Lübeck, a Hanza királynője) Angol ismeretterjesztő film 20.30 Ádám és Éva (1998). Svéd játékfilm. Rendezte: Hannes Holm és Mans Herngren. Szereplők: Björn Kjellman, Josefin Nilsson, Tinan Anderson. Az 1998-as év legsikeresebb svéd mozifilmje egy nagyon mai Ádám és Éva történet. Egy fiatal ápolónő és egy tűzoltó szerelméről szól, telve iróniával és komédiázással. A titok az örök témában rejlik, vagyis a nő és férfi kapcsolatának kibékíthetetlen ellentmondásában: se vele, se nélküle... 22.05 Sportpercek 22.15 Samsung Nemzetek Díja 22.50 Egy francia nő (1994). Francia játékfilm. Rendezte: Régis Wargnier. Szereplők: Émanuelle Béart, Daniel Auteuil, Gabriel Barylli 0.25 A hónap koncertje. Esztergomi Nemzetközi Gitárfesztivál 1.10 Műsorajánlat.Vers - Weöres Sándor-Gryllus Dániel: Ének a határtalanról /ism./ RTV - 1 RTV-2 F.f* Andrea kisasszony (ism.) F.f. • A titokzatos hölgy (ism.) Egyházi élet Gazdálkodjunk! Országjárás Dokumentumfilm Noé bárkája Start Rec HarcművészetF.f. • Nyomorultak F.f • Peches angyalok Hírek Valahol, az űrben Videoklipek Világjárók Népdalok F.f. • Andrea kisasszony F.f. • A titokzatos hölgy Híradó Dokumentumfilm Önfejűek (amerikai film, 1984) F.f. • Az első hullám Hírek F.f.* Beavis és Butthead Tv-színház A moldovai tv műsora TV 2 7.00 Reggeli gondolatok * 7.30 Repülő ház * 11.00 TV 2 Matiné * 10.00 Cartoon Network ,* 12.00 Mangli, a dzsungel fia * 12.20 Sport 2 *12.50 Széllovagok * 14.00 Idegen a cowboyok között * 17.00 McGyver * 17.55 Knight Rider Team * 18.40 A vipera * 19.30 Napló * 20.30 Balatoni Napló * 21.00 Fordítsd oda a másik orcádat is! * 22.45 Columbo * 0. 15 Magyarország holnap * 0.50 A tanú * 2.45 Vers éjfél után PRO * 6.55 Ismétlések * 9.10 Rajzfilmsorozatok * 11.25 Cinema TV * 12.10 Lois és Clark * 13.05 Flipper új kalandjai * 13.55 Szórakozott szomszédok * 15.35 Szindbád kalandjai * 16.25 Vipera * 17.20 A Shaolin új legendája * 19.00 Fett Boyard * 2()700 Csodák világa * 21.15 A medveszikla titka * 23.10 Focus Tv * 0.15 Fehér sivatag * 2.00 Ismétlések RTL 6.30 Rajzfilmsorozatok * 10.40 Ötös parti * 12.15 A Szuper csapat * 13.20 Disney-filmparádé * 13.40 Utazás a törpék országába * 15.20 SeaQuest DSV * 16.05 Sliders * 17.00 Herkules * 17.55 Xena * 18.45 Exkluzív hétvége * 19.45 RTL- hétvége * 20.10 Drámai mentőakciók * 21.15 Mr. Baseball * 23.20 Spiegel TV * 0.10 Kis betegek * 0.40 Városlakók * 1.10 Kései kiadás * 1.30 Ismétlések SAT 17.35 Tényleg igaz! * 8.05 Költözés 1 9.00 Ébresztő! * 10.00 Heti show 11.00 Alf * 11.35 Krause, a házmester * 12.00 Két szeretnivaló * 13.00 Baywatch * 14.00 VIP - testőrök * 15.00 McGyver * 16.05 JAG - Becsületbeli ügyek * 17.05 Kerékáros-világkupa * 19.00 Villám * 1.45 Barilli Comedy-konyha * 20.00 Csak a szerelem számít * 21.15 A világ legviccesebb hírei * 23.20 Danke, Anke! * 23.50 Planetópia * 0.30 Újdonságok és sztorik 11.20 Ismétlések EUROSPORT 10.00 Hegyikerékpár * 10.00 Atlétika * 11.30 Superbike-vb * 12.00 Szupersport-vb * 12.30 Motokrossz-vb * 14.00 Superbike-vb * 15.00 Szupersport-vb * 16.00 Síugrás * 18.30 Superbike-vb * 18.30 Oldalkocsis motorok-vb-je * 19.30 Motokrossz-vb * 20.30 Kerékpáros-vb * 21.30 Tenisz WTA * 0.30 Hírek * 0.45 Amerikai Le Mans 14.00-18.00: Zenés üzenetek - Vidékről vidékre - Rádióistentisztelet MAROSVÁSARHELY 11-16: Híradás - Gyermekműsor - Igehirdetés - „így írtok ti...” - A falu világa - Zenei üzenetek 16-18 Rádiószínház ... KOSSUTH 05.25 Rákóczi-induló 5.30 Hírek. Közlekedés. Időjárás 5.33 Határok nélkül 6.00-10.00 Reggeli Krónika. Közben: 7.00, 8.00 Krónika. Sport kb. 8.19 Körzeti időjárás-jelentés 8.30 Hírek. Közlekedés. Időjárás 9.00 Krónika. Sport kb. 9.19 Mindennapi tudomány 10.04-11.59 Napközben Közérdekű magazin (élő) közben: Hírek. Közlekedés. Időjárás 12.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 12.04 Szonda 12.33 Műsorajánló 12.35 Szindbád hazamegy. Murai Sándor regénye 12.59 Pontos időjelzés. Harangszó 13.00 Déli Krónika 13.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben (élő) 13.50 Törvénykönyv 14.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 14.05 Vendég a háznál. Gyerekekről - felnőtteknek 14.20 Két Luther korálmotetta 14.30 Erős vár a mi Istenünk! Az evangélikus egyház félórája 15.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 15.34 Klasszikusok mindenkinek. Verdi operáiból 15.35 Beszélni nehéz! 15.35 Tetten ért szavak 15.45 Közönségszolgálat 15.55 Első közlés 16.00 Hírek.Közlekedés. Időjárás 16.05 Szóljon hozzá! Tudósfórum - élőben 16.55 Biztonsági öv 17.00 Délutáni Krónika. 17.20 Hasznos tudnivalók 17.25 Próbaszünet. A rádió zenei együtteseinek híradója 18.00 Hírek. Közlekedés.. Időjárás 18.05 Pénz, piac, profit. Üzlet 19.00 Esti Krónika. Benne: Háttér. Mindennapi gazdaság. Forródról. Útközben 20.01 Hírek. Közlekedés. Időjárás 20.05 Sportvilág 20.25 Műsorismertetés 20.30 Jó éjszakát, gyerekek! 20.40 Irodalmi kalendárium 21.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 21.04 Élő népzene 21.30 Határok nélkül 22.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás-jelentés 22.04 Műsorajánl 22.05 Értsünk szót! Nyelvőrködés 22.45 Tetten ért szavak 22.55 Szóló 23.00 Késő esti Krónika 23.30 Pályám emlékezete 0.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás. Kenó 0.04 Operatéka 1.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 1.10 Himnusz 5.25 Rákóczi-induló 5.32 Hajnali dallamok 6.55 Állomáskereső 7.00 Hírek. Időjárás 7.03-9.44 Kívánság-csara reggel Közben: Hírek. Időjárás. Sport. Közlekedés 9.44 Sportreggel Gólon innen, csörtén túl 10.00-12.48 Délelőtt Benne: Hírek. Időjárás. Közlekedés 10.10 Kabarépercek 10.40 Gordiusz plusz 10.50 Apró cseprő 11.00 Hírek. . Időjárás. Közlekedés 11.10 Délelőtti vendég 11.50 Zöld jelzés 12.00 Hírek. Időjárás. Közlekedés 12.05 Sporthírek 12.10 Hangalbum 12.48 Korkérdés Irodalom, művészet, tudomány- és technikatörténet 13.00 Jó ebédhez szól a nóta Nótakavalkád 14.00 Verkli Kedvenc slágereink a kuplétól az operettig kb. "14.01 Hírek. Időjárás. Sport kb. 14.50 Vízállásjelentés 15.00- 17.59 A rádió kívánságműsora 16.00 Hírek. Körzeti időjárás. Közlekedés 18.00-18.59 Háztól házig Benne. Hírek. Időjárás. Közlekedés 19.01 Kölyökrádió Kölyökhíradó - újdonságok, érdekességek a nagyvilágból és itthonról 19.30 Gordiusz-játéktér Kalandozás a Rejtvénytárban 20.00 Hírek. Időjárás 20.04 Unikum 21.00 Váltóhang A magyar rock egyéniségei 22.00 Hírek. .Időjárás 22.04 Zeneközelben 23.00 Önazonos 0.00 Hírpercek Benne: Sporthíradó 0.15 Korzó 1.00- 5.24 Éjfél után Közben óránként. Hírek. Időjárás 4.03 A legszebb filmzenékből 5.03 ■ Verbunkosok, csárdások 7.00 Hírek. Időjárás 7.00-8.58 Muzsikáló reggel Harmóniában a Matávval! Közben: Fővinform, útinform. Hírek. Időjárás 8.05 Kulturális hírek, programajánlat kb. 8.33 Rejtvény Telefon: 328-8616 9.00 Hírek. Időjárás 9.03 Műsorismertetés 9.06 Pódium 10.48 Ligeti György: Hat bagatell fúvósötösre 11.00 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés 11.05 Irodalmi Újság A Magyar Rádió irodalmi hetilapja 1958 Radnai György operafelvételeiből 12.30 A hét zeneműve 13.00 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés 13.06 Hangverseny délidőben. Bravissimo! 14.03 Mahler: I. szimfónia 15.00 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés 15.05 Raszkolnyikov (1.). Jelenetek 15.54 Bécsi muzsika 16.34 Kóruspódium 17.00 Hírek. Időjárás. Közlekedés 17.05-19.00 .Muzsikáló délután. Közben: kb. 18.00 Kulturális hírek. Közlekedési információk9.00 Hírek. Időjárás 19.03 Műsorismertetés 19.05 Hangversenykülönlegességek Állami Operaházból. Haydn ■Aki hűtlen, pórul jár. Közben: kb. 21.15 Hírek, időjárás kb. 21.19 Műsorismertetés kb. 21.20_Versek 23.00 Hírek. Időjárás 23.04 Műsorismertetés 23.05 Johann Sebastian Bach minden műve a Teldec gondozásában 23.27 Sztravinszkij: Pulcinella. Balettszvit Per-, golesi nyomán 23.50 A rádiószínház dokumentumműhelye. Főpróba Párizsban. 1968 májusa (ism.) 1.00 Hírek. Időjárás. Szózat 1.05 Notturno MTV — 1 6.42 Hajnali gondolatok 6.45 Agrárvilág 7.00-9.30 Naprakész A hírek és ami mögöttük van 9.30 Ezredforduló 9.35 A bestia Brazil tévéfilmsorozat, 191. (ism.) 10.00-13.00 Csak ma! Szórakoztató délelőtti magazin - játékokkal, sztárvendégekkel. Benne: 10.30 Tan bácsi Csehszlovák filmsorozat, 14.: Riadó a felhőkben. 12.25 Mindent a szerelemért Brazil tévéfilmsorozat. 197. 13.00 Déli harangszó 13.01 Híradó 14.00 Roma Magazin 14.25 Domovina Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 15.05 A Guldenburgok öröksége NSZK- tévéfilmsorozat, 31.: Az igazi szerelem (ism.) 15.55 A „mi Bereink” Riportfilm 16.45 Ezredforduló (ism.) 17.00 Magyar Ház Palackposta - üzenet a határon túli televíziós műhelyekről 17.30 Frajka Félix ferences szerzetes Egy gyermeket sem akarok elveszíteni 17.47 Új templom énül Hunyán 17.50 Maradj,velünk! Találkozás Jézussal 18.00 Után - Európa-magazin 18.35 Szentföldi szent helyek üzenete A Mennybemenetel kápolnája - Jeruzsálem 19.00 Híradó Közben: 19.15 Körzeti híradók; 19.35 Időjárásjelentés; 19.41 Sporthírek; 19.46 „Turistameteorológia" 19.50 Alaphangok 20.00 Telemázli 20.30 Híradó 20.50 Sporthírek; Olimpiai bajnokaink 21.00 112 Bűnügyi magazin 21.35 A bolygó neve: Föld Amerikai sci-fi sorozat, 15.: Pandora szelencéje. 22.25 Kettesben Virág Judit művészettörténésszel. Szilágyi János műsora 23.00 Híradó, Időjárás-jelentés 23.10 Aktuális 23.30 Théma 23.45 Alaphangok (ism.) 23.50 Kitano Takeshi hímjeiből Nyár, csend, tenger Japán film (feliratos): 1.30 Ezredforduló (ism.) MTV 2 6.42 Hajnali gondolatok 6.45 Agrárvilág 7.00-9.30 Naprakész A hírek - és ami mögöttük van 9.30 Delta - A legenda újraéled 10.00 A fejlődés ellen nincs gyógymód Beszámoló SV magyar informatikusok második világtalálkozójáról 10.30 Századfordító magyarok Szent-Györgyi Albert (ism.) 11.20 Az irodalom nyelve I. rész: Jókai Mór 11.30 Tv-klinika Egészségügyi magazin 12.00 A jövő Magyarországa Országfejlesztő magazin 12.30 English 40 Angol nyelvi sorozat, 11. July Viktor műsora 13.00 Déli harangszó 13.05 A mi kis családunk Német tévéfilmsorozat, 3. Szabad vállalkozás, 14.00 Híradó 15.00 Musica Historica Táncok a Linus kéziratból (ism.) 15.05 Országos Színházi Találkozó 2000 16.00"Zenebutik - Zenehíd Juhász Előd műsora 17.00 Iskola utca Hetedzfő. Válogatás 18.30 Állítsátok meg a Földet! Csákányi László műsora 19.00 TS 20.40 Esti mese Kék egér Erdőszépe; Kiscsacsi kalandjai Mitől álmos a szék 21.00 Híradó 21.20 Sporthírek; Olimpiai bajnokaink 21 30^ Hidak ég és föld között Malgot István filmje. 22.25 Art kinő Az elefántember Angol film (ff.). ().30 Záróra Tudósklub 2())0 1.30 Éjszakai telefonos műsor Éjszakai választék 3.05 Aktuális 3.30 Iskola utca Hétedzső. Válogatás (ism.) 5.00 TS (ism.) DUNA 5.10 Plusz 1 óra Virradóra. Válogatás a pénteki Virradóra anyagaiból 6.30-10.00 VIRRADÓRA - Benne: 6.30-kor, 7.00-kor, 7.30-kor, 8.00- kor (szlovák felirattal), 8.30-kor (angol felirattal) és 9.00-kor hírműsor 10.00 Reggeli muzsika. Napi műsorajánlat 10.15-11.10 NYÁRI MATINÉ - Kalandok a Galaxisban. Kanadai bábfilmsorozat, 10.40 A titkos küldetés 48/36.: Az aranyhang (4.) 11.10 Magyar világ. Mezőségi szórványmisszió Asm ,11.40 Emlékképek /ism./ 12.00 Szélkergető 6/6. ism./ 12.55 Vers - Bella István: Testamentum 13.00 Déli harangszó. Lapozó. Híradó (román felirattal) 13.20 Esti kérdés /ism./ 13.30 Napóra /ism./, 14.15 MIENK A TÉR - Fiatalok egy órája /ism./ 15.20 Elfeledett tájakon /ism./ 15.50 Időóra /ism./ 16.40 Lyukaséra /ism./ 17.25 „Leszállt a Medve az égből” ism./ 18.00 Adrian Mole újabb kínszenvedései 6/4. Angol ifjúsági tévéfilmsorozat 18.25 MESE: Pocahontas, az indiánok hercegnője 18.50 Műsorismertetés, reklám 19.00 Napóra 19.55 Családi album. A tékozló fiú, Ranschburg Jenő neveléslélektani sorozata 20.45 Sportkupék 21.15 Sportképek - Különkiadás. FEL Világkupa Minősítő verseny 21.55 Tükör. Gondolatok a munkásábrázolásról. Magyar dokumentumfilm 22.30 Híradó. Sportpercek 23.00 Ezredforduló. Újjáéledő kulturális örökségünk 23.05 Ezredvégi krónika. Tizenegy barát. Svájci dokumentumfilm"" 23.55 Tito a szerbek között - másodszor ..Szerb dokumentumfilm 0.35 Időóra. Hírnév - Oscar Wilde élete és szerelmei. Angol ismeretterjesztő filmsorozat 1.35 Híradó. Műsorajánlat. Vers - Bella István: Testamentum RTV — 1 12.00 Callatis-2000 (ism.) 14.00 Híradó 14.15 CiberFan 14.30 Égtájak 14.40 Az Európába vezető úton 15.00 Pro Patria - katonai adás 16.00 Magyar nyelvű műsor 17.30 F.f. • Bármi lehetséges 18.10 Munkanélkülieknek 18.30 100% -ban garantált 19.00 Hírelőzetes 19.05 Így helyes! 19.15 F.f. • Sunset Beach 20.00 Híradó • Sport 20.45 Megbékélés - képernyőn 21.45 Légy résen! 22.35 F.f. • Furcsa esetek 23.25 Éjszakai híradó 23.40 Nyári dzsesszmuzsika *fc RTV-2 1-12.00„Lady, lady” 12.30 Ifjúsági magazin 13.30 Rajzfilm 15.00 Veni, video, VTci! 15.30 Népdalok 16.00 Hírek 16.05 F.f. • Lidércnyomás 16.50 F. f • Andrea kisasszony 17.40 F.f. • A titokzatos hölgy 18.30 Híradó 19.00 Banki és tőzsdei hírek 19.05 Dokumentumfilm Traian Grozavescuról 19.35 Az élet utcája (brazil film, 1980) 21.15 A fogyasztói jogokról 21.45 Sportvilág 22.25 Autósoknak, 23.05 Hírek 23.10 1996-os APTR-díjak 0.15 A moldovai tv híradója :: TV2 7.00 Reggeli kiadás * 7.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.30 TV2 matiné * 11.05 7-es csatorna * 11.30 Csupacsupa élet * 11.55 Vadvilág * 12.45 Közvetlen ajánlat * 13.10 Riviéra * 13.35 Gazdagok és szépek * 14.00 Szerelmes szív * 15.50 Herkules * 16.40 A klinika * 17.30 Sunset Beach * 18.15 Szerelmes álmodozók * 19.00 Cantila * 19.30 Tények * 20.00 Szerencsekerék * 20.30 Vad angyal * 21.00 Az elveszett erkélyek fosztogatói * 21.55 Aki király akar lenni * 23.50 Jó estét, Magyarország! * 0.40 Száguldó bűnözők * 1.10 Ablak Európára * 1.40 Wolf * 2.30 Hálóz Világ * 3.15 Vers éjfél után PRO 7 6.55 Ismétlések 4 8.40 A Simpson család * 9.10 Rin-Tin-Tin 4 9.35 Ki a főnök? * 10.05 Roseanne * 10.35 Rózsa a volt kedvestől * 11.35 Talk, talk, talk - show * 12.05 Matlock * 13.05 Ügyvédek * 14.00 Déli magazin 4 15.00 Arabella Kiesbauer talk showja 4 16.00 Andreas Türck talk show-ja 4 17.00 Nicole 4 18.00 Taff * 18.30 Egy fedél alatt 4 19.00 A Simpson család * 20.00 Egy rém rendes család 4 20.30 Galileo 4 21.15 Millennium 4 22.15 X-akták 4 23.15 Totális Tv 4 0.15 Bullyparádé 4 0.45 Kerge város 4 1.20 Seinfeld 4 1.45 Ismétlések RTL 7.30 Jó reggelt, Németország! 4 8.00 Reggeli magazin 4 8.30 Egymás közt 4 9.00 Jó idők, rossz idők 4 9.30 Egyedülállók 4 10.00 Városlakók 4 10.30 Mary Tyler Moore 4 11.00 A dada 4 11.30 Sabrina 4 12.30 Családi párbaj 4 13.00 Déli magazin 4 14.00 Oliver Geissen 4 15.00 Birte Karalus 4 16.00 Bärbel Schäfer 4 17.00 Hans Meiser 4 18.00 A dada 4 18.30 Egymás közt 4 19.00 Vidéki magazin 4 19.30 Sztármagazin 4 19.45 Híradó 4 20.10 Robbanékony magazin 4 20.40 Jó idők, rossz idők 4 21.15 A tűz angyalai 4 22.15 Rács mögött 4 23.15 RTL-magazin 4 0.30 Természettrend 4 1.35 Kulturális magazin 4 2.00 Ismétlések SAT 1 6.30 Németország ma reggel 4 10.00 Trapper John 4 11.00 Halló, doktor bácsi! 4 12.00 Jörg Pilawa 4 13.00 Vera délben 4 14.00 Sonja 4 15.00 Peter Imhof 4 16.00 Baywatch 4 17.00 Mission imposible 4 18.00 Mindenki mindenki ellen 4 18.30 Vidéki magazin 4 19.00 Barbara Salesch bírónő 4 20.00 Villám 4 20.40 Kvíz-show 4 21.15 Párbaj a szigeten 4 22.15 Wolff körzete 4 23.15 Chicago Hope 4 0.15 Spiegel Tv 4 0.50 Ismétlések EUROSPORT 9.30 Motokrossz-vb 4 10.30 Atlétika 4 12.00 Superbike-vb 4 13.00 Síugrás 4 14.30 Tenisz WTA 4 16.00 Atlétika 4 18.00 Triatlon Eb 4 19.00 Oldalkocsis motorok vb-je 4 20.00 Kerékpárverseny 4 21.00 Kamionsport 4 22.00 Barátságos labdarúgó-mérkőzés 4 0.00 Ökölvívás *HOO Szupersport 4 1.30 Oldalkocsis motorok vb-je KOLOZSVÁR 8.00- 10.00: Hangoló - Hétköznapul igazsága - Örökzöld dallamok 16.00- 18.00: A holland reformátu rádióegyesület gyermekek műsora Zene, zene, zenelánc - Napóra MAROSVÁSARHELY 11-13: Híradás - Évfordulónaptár - Az elmúlt hét művelődési eseményei - Amatőrmozgalom - Törvénytár. 13-14: Reklám, hirdetés, kívánságmuzsika. 16-18: Híradás - Periszkóp - Sportműsor - Napzárta. 7.00 8.00 9.00 9.25 10.35 11.00 12.00 13.30 14.00 17.00 19.10 20.00 20.40 22.40 23.20 0.40 7.00 7.50 9.30 10.00 11.00 11.15 12.10 12.40 13.25 13.55 14.20 14.45 14.50 15.05 15.20 16.15 16.45 17.35 18.30 18.40 19.30 21.15 22.05 22.10 ~n 15 (1745 ?! Hétfő, augusztus 7 Rádió- és televízióműsorok