Rovnost, leden-březen 1971 (LXXXVI/1-76)
1971-01-26 / No. 21
SETKANÍ V OSVĚTIMI V neděli 24. ledna skončtlo dvoudenní setkání bývalých vězňů koncentračního tábora Osvětimi, které se konalo u pří- v lelttosti 26. výročí dne osvobození tohoto největšího hitlerovského koncentračního a vyhlazovacího tábora. Muzeum a území bývalého koncentračního tábora st dosud prohlédlo téměř 9 miliónů osob z celého světa. Kromě stálé expozice, která podává názorný vývoj tábora osudy jeho vězňů, je v Osvětimi a ještě 7 národních pavilónů. No návštěvě v Paříži PAŘÍŽ: Zvláštní vlak s kancléřem Willy Brandtem a části oficiální zápacloněmecké delegace přibyl včera před polednem do Paříže. Na východním nádraží uvítal hosty ministerský předseda Jacques Chaban-Delmas a další členové francouzské vlády. Ihned po příjezdu se kancléř vydal v doprovodu francouzského premiéra do Elysejského paláce k prvnímu Jednáni s presidentem Pompldouem. Včera se sešla OAS WASHINGTON: Včera se sešla ve Washingtonu mimořádná konference ministrů zahraničí Organizace amerických států (OAS). Ministři 23 členských států na ni budou Jednat o společném postupu proti Únoscům diplomatů. Iniciátory konference Jsou ministři zahraničí Brazílie a Argentiny. Jednáni probíhá za zavřenými dveřmi. Období klidu skončilo? LONDÝN: Nepokoje v severoirském hlavním městé Belfastu pokračovaly do časných včerejších hodin. Dav, ve kterém bylo ne|méně 400 osob, házel kameny na autobusy a rozbíjel okna domů v oblasti Shnnklll Rond, ve které žiji převážně protestanti. Policie místo uzavřela a zatkla 20 osob, převážně mladých lidi. Při nepokoitch bylo zraněno několik desítek osob. Nepokoje, ke kterým došlo v posledních dnech, nasvědčuji, že konči obdob! relativního klidu, která v Severním Irsku trvalo několik měsíců. Severoirská vláda však neuskutečnila reformy, které přislíbila. V Severním Irsku Je stále nejvyšš! nezaměstnanost z celé Británie a dosahuje sedmiprocentní z celkového počtu pracovních sil. v některých oblastech Je však situace ještě horši. Záplavy v Paraguayi ASUNCION: Dvacet tisíc lidi bylo evakuováno z níže položených čtvrti hlavního paraguayského města Asunclůnu a okolí, stiženého rozsáhlými záplavami. Vystoupila z břehů řeka Paraguay. |ejiž hladina stoupla o šest a půl metru. Prudké lijáky trvají v Paraguayi bez přestáni již deset dni. Odloženo potřeli WASHINGTON: Potřetí bylo odloženo v noci na pondělí vypuštěni dosud největší telekomunikační družice Intelsat-4. Příčinou odložen! byly nepříznivé povětrnostní podmínky. Tato spojovací družice má zajistit současně 9000 telefonických hovorů mezi Severní a Jižní Amerikou, Afrikou a Evropou, nebo 12 barevných televizních programů. E. GIEREK ve štětínské loděnicí VARSAVA (CTK) — Ve štětínské loděnici A. Warského, kde byla v těchto dnech znovu zastavena práce, se v neděli 24. ledna sešel první tajemník Ov PSDS Edward Glerek a předseda rady ministrů PLR Piotr Jaroszewlcz s kolektivem tohoto velkého závodu. Tématem besedy byly aktuální politické a ekonomické problémy země. Na setkáni promluvil Edward Glerek. Osvětlil aktuální politlcko-ekonomlckou situaci země a vyjádřil svůj názor na problémy, které uvedli pracovnici loděnice. Zástupci provozů v loděnici vyložili politické hospodářskoorganlzačnl a sociální problémy týkající se kolektivu. Projevovali pochopení a plnou podporu pro usneseni VII. plenárního zasedáni OV i nového vedeni strany. Projevovali zvláště důvěru k Edwardu Glerkovi a k zahájeni konsolidace. MISTROVSTVÍ TRO/F.K se konalo nedávno na Ostfedntm závodišti v Moskvě. Z IS trojek z různých měst SSSR, vySlo vítězně spfelenl Ostfedniho závodiště v Moskvě. Foto: CTK — TASS Phnom penil sc otřásal celou noc detonacemi Letiště opět cílem útoků PHNOMPE1JH (čtk) — V Časných ranních hodinách včera kambodžětí vlastenci znovu zasypali minometnou palbou protitankovými raketami phnompenhské letiště a napadli něa kolik opěrných bodů vnější obrany hlavního města. Velká transportní letadla nové zbraně, střelivo a další C-130, patřící leteckým silám vojenský materiál. Spojených států, mezitím ne- jednotky kambodžských vlapřetržitě dopravují do tísněné- stenců obsadily několik vesnic ho centra Lon Nolova režimu v těsné blízkosti letiště, na němž už v pátek zničily 30 bojových letounů vládních sil. Ostřelují odtud letištní plochu hlavně z příručních protitankových zbraní. Phnompenh se po celou noc otřásal detonacemi, z linií obrany doléhály až do městského centra výbuchy bomb, napsal zpravodaj americké tiskové agentury AP. Všechny vojenské jednotky v prostoru města jsou v plné bojové pohotovosti. Z oblasti bojů podél silnice č. 4 se urychleně odsunuje téměř polovina saigonského motomechanizovaného sboru, který měl »vyčistit« spojení do kambodžského přístavu Kompongsomu. Loutkový saigonský president Nguyen-van-Thíeu prohlásil, že odešle během šesti hodin do Phnompenhu celou divizi, »vynutí-li si to situace«. ŽENA 0 KOSMONAUTICE SOFIA (čtk) — »Kosmonautika je ženám dostupná právě tak. Jako kterákoli jiná oblast vědy a techniky,« prohlásila v Interview pro bulharský list Rabotnlčesko delo první kosmonautka světa Valentina Těreškovová-Nikola jevová. »Můj let do vesmíru v roce 1963 potvrdil, že žena dokáže žit a pracovat v kosmickém prostoru stelně jako muž. Že- p ny spolu s muži budou dobývat cestu za pozná- TM nim vesmíru. Spolupráce členských zeuil RVHP při dobýváni vesmíru nabízí ženám Ještě širší perspektivy a možnosti pro účast na kosmických programech. V nejbllžšl budoucnosti budou postaveny orbitální stanice, kde budou nepochybně pracovat t ženy — meteorolotky, radtoinženýrky, bioložky, lékařky a astronomky. VlDEN: Na pozváni sovětského ministra zahraničních věci Andreje Gromyka odletět včera na oficiální návštěvu do Sovětského svazu rakouský ministr zahraničních věci dr. Rudolf Kirchschläger. Ministři zahraničních věcí obou států pro|ednnj! důležité problémy světové politiky, přičemž bude věnována zvláštní pozornost konferenci o evropské bezpečnosti. Země. o níž se mluví 0 co jde v Ugandě? Včera ráno obklíčily Jednotky ugandské armády v hlavním městě Katnpale budovu parlamentu. Není dosud znám důvod pohybu ozbrojených sil, Informace agentur se však shodují na tom, že pravděpodobně Jde o vnitřní konflikt mezi dvěma frakcemi ve veleni armády. Situace |e vážnější o to, že vše se událo v nepřítomnosti presidenta republiky Obota, který |e na konferenci vedoucích činitelů Britského společenství národů v Singapuru. Konfliktu předcházela noční střelba a výbuchy, při kterých, podle dosud nepotvrzených zpráv, zahynulo sedm lidi. Ste|ně tak není potvrzena zpráva, že v Kampale mělo dojit k atentátu na velitele ugandské armády generála Idl Amina. Ugandský rozhlas , včera nevysílal žádné zprávy a Jeho program byl vyplněn vojenskými pochody. Letadlo z Nairobi se muselo vrátit do hlavního konžského města, protože letiště hlavního města Ugandy nepřijímalo. Ne|novějši zprávy hlási, že ugandský rozhlas oznámil převzetí moci armádou. Mluvčí se odvolával, že hovoří Jménem důstojníků armády. Podle posledních zpráv mluvčí armády oznámil v ugandském rozhlase, že byla vytvořena vojenská vláda. V jejím čele jsou předáct. opozičního hnutí, velitel armády generál Idl Amin a generální Inspektor policie E. W. Oryema. Mluvčí slíbil uspořádáni »svobodných voleb« a »ve vhodné době vytvoření civilní vlády«. Mluvčí obžaloval vládu presidenta Obota z »korupce« a varoval zahraniční státy před zásahem do vnitřních záležitosti Ugandy. ★ UGANDSKÁ REPUBLIKA. Na konci dlouholetého britského protektorátu od roku 1894 byla v roce 1962 vyhlášena ngandská autonomie a poté v témže roce republika v rámci Britského společenství národů. Uganda má územ! o rozloze 243.410 kilometrů čtverečních 9 5011 000 obyvateli. Většinou jde o s Afričany, ale jako menšiny zde žiji sončasnč i Indové, GoáncI, Arabové I Evropané. Součásti je také nčkolik súdánských kmenů a zbytky obyvatel pygmejského původu. Hlavním městem Ugandy je Kampala se 60 000 obyvateli. Presidentem státu je dr. Apollo Milton Obole, který patři mezi nejhorllvějšf odpůrce dodávek britskýcb zbrani dn Jihoafrické republiky. CTK, rl V duchu biuiiského porozumění Dokončení ze sír. 1. * o tom, jak se s úspěchem prosazuje linie KSC, směřující k další politické a hospodářské konsolidaci situace v zemi. S uspokojením konstatovali, že dokumenty schválené na prosincovém plenárním zasedání ÜV KSC, zejmtna »Poučení z krizového vývoje v Komunistické straně Československa a ve společnosti po XIII. sjezdu KSČ« se setkaly se širokým souhlasem a podporou u komunistů a pracujících mas. Českoslovenští představitelé informovali sovětské soudruhy o růstu pracovní aktivity, o soutěženi, které se rozvíjí na československých závodech na počest 50. výročí KSČ. V rozhovoru o úspěších, již bylo dosaženo v nejrůznějších oblastech hospodářské spolupráce mezi Československem a Sovětským svazem, obě strany zdůraznily význam dalšího prohloubení kooperace a specializace výroby v zájmu efektivnějšího uplatnění úspěchů vědecko technického pokroku. Při jednání u mezinárodních otázkách bylo znovu konstatováno, že velký význam pro zajištění míru a bezpečnosti v Evropě mají smlouvy, které uzavřely Sovětský svaz a Polská lidová republika s Německou spolkovou republikou. Obě strany potvrdily své stanovisko, že považují mnichovskou dohodu za neplatnou od samého začátku a se všemi důsledky, které z toho vyplývají. Schůzka mezi sovětskými a československými vedoucími představiteli, která probíhala v ovzduší přátelství a vzájemného bratrského porozuměn! a měla srdečný ráz, prokázala úplnou jednotu v názorech a stanoviscích Československa a Sovětského svazu na celý okruh projednávaných otázek. Politbyro CV KSSS uspořádalo 25. ledna ve velkém Kremelském paláci večeři na počest vedoucích představitelů z Československa, kteří přijeli do Moskvy na přátelskou návštěvu. Týž den soudruzi G. Husák, L. Strougal a V. Biľak odcestovali do vlasti. Na vnukovskú letiště přišil československé soudruhy doprovodit ěetnf představitelé SSSR, kteří se zúčastnili schůzky i jednání. Přišel je vyprovodit i velvyslanec ČSSR v SSSR B. Chňoupek. ★ ★ ★ PRAHA (rt) — Jak oznámila CTK, čs. představitelé se z neoficiální přátelské návštěvy Sovětekého evazn vrátili včera ve večerních hodinách do Prahy. Na ruzyňském letišti je uvítali členové a kandidáti předsednictva OV KSC Evžen Erban, Antonín Kapek, Josef Kempný, Josof Korčák, Dalibor Hanes, Václav Hůla, Alois Indra a další funkcionáři OV, členové vlády a oficiální osobnosti. STAVKA BRITSKÝCH POŠTOVNÍCH ZAMESTNANCO ochromila provoz britských pošt, kde se nahromadilo na 13 mil. nedoručených dopisů. Většina poštovních úřadů Je zavřena a podstatně jsou omezeny také telegrafické a telefonické služby. Na snímku stávkující zaměstnankyně britské pošty opouštějí s transparenty Lincoln’s Inn Fle/ds, o Londýně a řadí se k protestnímu pochodu do Hyde Parku 21. ledna ráno. Telefoto CTK — UPI Stávka brzy neskončí LONDÝN (čtk) — Stávka zaměstnanců britských pošt, která trvá jíž šest dni, je nadále účinná a zúčastni se ji 95—97 procent z celkového počtu zaměstnanců. Stávka stěží skonči brzy, protože vedeni pošt odmítá požadavek stávkujících, aby byly zvýšeny Jejich platy o 15 procent. Osm procent, které ředitelství pošt nabízí, odborový svaz odmítá, neboť neodpovídá růstu cen a životních nákladů. Vedeni odborového svazu poštovních zaměstnanců, které zasedalo, se rozhodlo ve stávce pokračovat. Odborový svaz má však řadu potíži se stávkovými fondy. Proto se odborový svaz obrátil na jiné svazy s prosbou, aby pomohly a poskytly peníze. Druhým problémem, se kterým musí stávkující zápolit. Jsou stévkokazecké akce Velkých firem, které začínají organizovat vlastni poštovní a dodávkovou službu. Stávkující zaměstnanci pošt se obrátili na železničáře, aby podobné akce nepodporovali. BERLIN: Dny 26. a 27. ledna byly v NDR vyhlášeny za dny státního smutku na pamět zesnulého člena politického byra ÜV SED Hermanna Materna. Ústřední výbor SED, lidová sněmovna, státní rada, vláda a národní rada Národní fronty NDR, vydaly k úmrtí Hermanna Materna prohlášeni. Nejde jen o citát Kalendář ukazuje sice jen něco přes polovinu ledna, ale uí t ty tři týdny stačily k tomu, aby se v denním shonu zapomnělo i na takovou »maličkost«, jakou byl zlom roku, s nejedním dobře myšleným předsevzetím, s nejedním dobrým úmyslem. Každý sl tu rekapitulaci tehdy dělal po svém a každý jinak, protože je pochopitelně jen jeho věcí, jen jeho soukromí. Ovšem l zde existují výjimky. Mezi ty nemnohé, kteří se'se soýmt novoročními úvahami netajili, ba ant tajit dosít dobře nemohli, jsou mimo hlav států — publicisté. Prosím, zde je jeden z důkazů. Minulý týden se ml dostal do rukou článek významného amerického komentátora Jamese Restona, otišténý 2. ledna v americkém listu International Herald Tribune, na němž chci ukázat jeden typ takových úvah. Předem poznamenávám, že autor není komunista a že list, v němž článek byl otištěn, je na hony vzdálen propagovat ideologii Východu. »Nejsme spokojeni jen s naší politikou,« píše J. Reston, »ale nejsme spokojení ani sami se sebou. Většina z nás nemá důvod stěžovat st na životni úroveň, ale snad každý sl stěžuje na morální úroveň našeho života. Naše vnějškové zisky nevyroonávajl to, co jsme ztratili uvnitř. Kromě této nespokojenosti sl také začínáme uvědomovat nepříjemnou skutečnost. že moct, penězi a vlivem se nedá dosáhnout všechno a že je na světě celá řada věcí, které se vymykají naší vlastní kontrole, že nevíme, co si počít s Rusy nebo s Vietnamci, cenami a mzdami, rodiči a dětmi...« To, co jsme řekli, je sice citát dosti obšírný, ale vystihuje, myslím, podstatu věci víc, než desítky našich komentářů a našich zpráv z tohoto kontinentu. Nejde však o citát. V průběhu posledních měsíců jsem měl možnost mluvit s několika lidmi z jihu Spojených států. Nebyli z jednoho místa a neznali se. A komunisty také nebyli. Spiše naopak. Zajímavé však je, že hovořili stejně. Tak jako pan Reston. A proto jsem po jeho článku sáhl a přepsal jsem z něj tuto pasáž. Nemyslím, že těch několik řádků by snad toho, kdo chová k zemi za »velkou louží« j e n obdiv, změnilo názoru. Ovšem jiným, konkrétně těm, co nezavírají očt před statisíci tunami svržených pum, před pogromy na civilní obyvatelstvo, před použitými chemickými látkami a jedovatými plyny, těm pak stačí méně než ta vzpomenutá pasáž. Třeba tato fotografie, s jejímž uveřejněním jsem hodně dlouho váhal. Proč, jtstě netřeba dodávat... LUDVIK RACEK • ROVNOST • 26. ledna 1971 Ultra pravice se připravuje SANTIAGO DE CHILE (čtkj — Clen ÚV KS Chile Orlando Millas varoval v listu »El Slglo« před pokusy chilské reakce svrhnout vládu Salvadora Allenda. Poukázal na to, že se připravuje ultrapravicové spiknutí, organizují se teroristické činy a reakce se snaží vytvořit tzv. občanskou frontu proti opatřením vlády »Lidové jednoty«. Nejvážnějšf Jsou pokusy reakčnich kruhů podlomit chilské hospodářství, konstatoval Orlando Millas a varoval, že to má připravit podmínky pro rozpoutaní občanské války v Chile. Reakce rozšiřuje poplašné zvěsti mezi malými a středními podnikateli o jejich brzkém vyvlastněnf, chce vyvolat paniku a vzbudit u nich nespokojenost s politikou vlády. Vláda nesmi připustit další snižováni výroby. Chilský ministr hospodářství Pedro Vuskovlc 22. ledna rozhodně popřel pověsti, že vláda hodlá likvidovat soukromé podniky v zemi. Zdůraznil, že koalice »Lidové jednoty« se přísně drží svého programu: Posílit státní hospodářský sektor, napomáhat rozvoji smíšeného sektoru a zachovat a podporovat soukromý sektor. Neznámí Indiáni RIO DE JANEIRO (čtk) — Při stavbě transamazonská dálnice v Brazílii objevili pracovnici národní nadace pro Indiány dosud neznámý Indiánský kmen. Kmen žije v amazonské džungli a pracovníky nadace přijal přátelsky. Příslušnici kmene mají bílou pleť a muži sl nechávali růst vousy. Zljl ve velkých vesnicích. Pěstuji kukuřici, druh brambor zvaný yuca, sóju a pepř. Muži skrývali nově příchozími ženy a děti. před jejich nástroje a zbraně jsou z kamene, mluví Jazykem, který Je zcela odlišný od jiných Indiánských skupín v amazonské oblasti. Antropologové se dosud seznámili asi s pěti sly mužů. Kmen nazvali Assurinlové podle místa, kde ŽIJI, přibližně 400 km na Jih od hlavního města amazonského státu Hanaus.