Rovnost, leden-březen 1971 (LXXXVI/1-76)
1971-01-14 / No. 11
Pokus o únos Kissingera Ministerstvo spravedlností USA obžalovalo o úterý šest osob z pokusu o únos presidentova porad ce Henryho Kissingera. Klade se jim tél za vlnu, že chtěly vyho dit do vzduchu kotelny několika vládních budov o hlavním městě USA. ledním z obžalovaných je duchovni Philip Berrtgan, známý protlpáleěný činitel, který je liž ve vězeni kvůli páleni volenských povolávacích rozkazů. Skupina, lež sestávala z dalších duchovních, usilovala o změnu americké politiky ve Vietnamu, zvláště o úplný a okamžitý odsun amerických ozbrojených sil z bojiště. ★ Muskie u Sadata KÁHIRA: President SAR Anvar Sadat přijal v úterý večer amerického senátora Edmunda Muskteho, který je považován za jednoho z vážných kandidátů na funkci presidenta v roce 1972 za demokratickou stranu. Muskie, který předtím navštívil Izrael, jedna. v úterý t) Káhtře také s egyptským ministrem zahraničních věcí Mahmúdem Rljádem, který se právě vrátil ze své cesty do Velké Británie, Francie a Itálie. Rolnictvo podporuje Allenda SANTIAGO DE CHILE: Nová chtlská jednotná organizace rolnictva — Národní rolnická rada — vyslovila v úterý na svém prvním zasedání plnou podporu vládě »lidové jednoty« v Chile. Zasedání banky MOSKVA: Ve dnech 12. a 13 ledna zasedala v Moskvě rada Mezinárodní Investiční banky, která schválila zásady úvěrování a jiných bankovních operací, aby členské země mohly předložit úvěrové přihlášky na investice ještě pro rok 1971 a hlavně pro rok 1972. Londýnská konference skončila LONDON: Mezinárodní konference komunistických stran západoevropských zemí o boji proti mezinárodním monopolům, která zasedala od pondělí v britském hlavním městě, včera skončila. Uragán nad Altajem MOSKVA: Tři dny a noci řádí nad Altajem sněhový uragán nebývalé síly. Vítr dosahující rychlosti 35—40 m za vteřinu strhává střechy, elektrické a telefonní vedení. V kraji byla vytvořena komise pro boj s živelní pohromou, která zajišťuje plynulé zásobováni obyvatelstva. NAD OZEMlM VDR prudce stoupla americká letecká činnost. Od velkého bombardováni v listopadu loňského roku americké letectvo lémét zdvojnásobilo intenzitu svých akci proti severnímu Vletna mu. Jenom v prosinci podnikli Američané 1750 výzvědných letů nad VDR. Zúčastnilo se jich 2600 letadel. — Na snímku dívčí jednotky lidové obrany v ledné z hanojských továren. Foto: CTK — UTK PODGORNYJ v Káhire KÁHIRA (čtk) — Na oficiální návštěvu do Káhiry přiletěl včera předseda presidia Nejvyššího sovětu SSSR N Podgornyj. V pátek 15. ledna se zúčastní v Asuánu slavnosti u příležitosti skončeni stavby vodního díla. Na letišti přivítal Podgorného a jeho doprovod president SÁR A. Sadat a další představitelé. CESTA PŘÁTELSTVÍ Ze Sofie do Plovdivu SOFIA (čtk) — Československá stranická a vládní delegace vedená prvním tajemníkem ÜV KSC Gustavem Husákem odjela včera dopoledne ze Sofie do Plovdivu. Delegaci doprovází první tajemník ÜV BKS a předseda rady ministrů BLR Todor Živkov. Výrazným heslem »Af žije bulharskú československé přátelství« a portréty soudruhů Gustáva Husáka, Todora Zívkova a Lubomíra Strougala zdaleka vítal členy československé stranické a vládni delegace a jejich doprovod plovdivský závod na psací stroje »Marica«. Osazenstvo tohoto nejmodernějšfho závodu svého druhu v Evropě srdečně pozdravilo naši delegaci na celozávodním mítinku, který při projevech člena předsednictva ŰV KSC a předsedy vlády ČSSR Lubomíra Širougala a člena politického byra ÜV BKS a prvního náměstka předsedy rady ministrů BLR Živkova vyústil v manifestaci pevného přátelství mezí lidem Bulharské lidové republiky a Československé socialistické republiky. Na počest československé stranické a vládni delegace uspořádal včera plovdivský krajský výbor strany a krajský národní výbor v hotelu Trinontlum slavnostní oběd. Předseda KNV Dimltr Karamukov srdečně uvítal členy delegace ujistil je, že plovdivský kraj bude a nadále rozvíjet plodnou spolupráci a družbu s Jihomoravským krajem, která se neustále prohlubuje k vzájemnému prospěchu. Za vřelé přijeti a pohostinnost, které se členům delegace dostává od prvního dne jejich návštěvy v Bulharsku, poděkoval člen ŰV KSČ, ministr zahraničních věci ČSSR Ján Marko. »Jsme upřímně vděční ústřednímu výboru BKS a radě ministrů BLR, že jsme mohli navštívit vaši zemt a ocenit úspěchy pracujících plovdivského kraje,« řekl ministr Ján Marko. Vyzdvihl dále význam návštěvy a bulharsko-československých rozhovorů, které se týkaly vnitropolitických, hospodářských i některých mezinárodních »jednán! i mítink softjských otázek, pracujících ukázaly,« zdůraznil Ján Marko, »že máme shodná stanoviska a že sl rozumíme. Vyměnili jsme sl Informace o problematice rozvoje solcalístlckého Bulharska a Československa. Našli jsme a budeme dále hledat cesty, jak st ještě účinněji pomáhat a spolupracovat. Jsme jednotní také v názorech na dosažení bezpečnosti v Evropě a ve světě, ve spolupráci se Sovětským svazem a jinými socialistickými zeměmi, v zájmu míru a pokojné výstavby socialismu chceme napomáhat plodné spolupráci a porozumění mezi národy.« Opravdovým svátkem byla včera návštěva naší delegace v Popovlci nedaleko Plovdivu. Zdejší zemědělské družstvo, které na důkaz přátelství bulharského lidu k Československu je pojmenováno po našem prvním dělnickém presidentu Klementu Gottwaldovi, má dlouholetou družbu a ]ZD Ntvnlcí. Za spontánního nadšeni vedoucí naší delegace Gustav Husák slavnostně odhalil na náměstí před budovou MNV bustu Klementa Gottwalda, dílo sochaře Sebl Sebeva. Mládež a občané Popovic vzápětí zahrnutí pomník kyticemi pvěžích květů. Popovičtí poté s radostí přijali dar našt delegace — nový kolový traktor Zetor — 5611. K večeru se československá stranická a vládní delegace, doprováze ná prvním tajemníkem 0V BKS a předsedou rady ministrů BLR Todorem Živkovem, vrátila zpět do Softe. Večer uspořádal československý velvyslanec v Bulharsku Václav David recepci u příležitosti přátelské návštěvy stranické a vládní delegace ČSSR v Bulharské lidové republice. Recepce se zúčastnily stranická a vládni delegace ČSSR, vedená prvním tajemníkem ŰV KSČ Gustávem Husákem, stranická vládní delegace BLR v čele s prva ním tajemníkem ÜV BKS a předsedou rady ministrů BLR Todorem Živkovém. M. Hruškovič přijat J. Fockem BUDAPEŠŤ (čtk) — Clen politického byra ŰV MSDS, předseda maďarské vlády )enö Fock přijal včera v Budapešti tajemníka ŰV KSC předsedu československé části československo-maďarského výboru pro hospodářskou a vědeckotechnickou spolupráci Ing. Miloslava Hruškovlče. Přátelského rozhovoru se zúčastnil také místopředseda vlády, předseda maďarské části výboru pro hospodářskou a vědeckotechnickou spolupráci 'dr. Miklós Ajtai, velvyslanec MLR v Praze Józ sef Vlnce a československý velvyslanec v Budapešti Ing. František Dvorský. Svobodník Paul Mead/o: ZABÍJEL JSEM DĚTI V NÁRUČI MATEK FORT BENNING fčtk) — Bývalý svnhndník Paul Meadlo vypověděl před americkým vojenským soudem ve Fort Benningó, že zabíjel vietnamské děti v náručí matek Své jednání zdůvodnil obavou o svůj život, o který mu prý usilovali Vietnamci. On a Calley zabili a zastřelili 100— 150 nbyvalel vesnice. Dále řekl, že byl připraven plnit rozkazy a zabít všechny Vietnamce bez ohledu na jejich stáři. WASHINGTON — Pět důstojníků amerických ozbrojených sil se chystá požádal o vojenské vyšetření válečných zločinů amerických vojsk ve Vietnamu. Odvolávají se na vojenský právní řád. Žádají vyšetření odpovědnosti i tak vysoce postavených osnbnoslí, jakými jsnu bývalý vrchní velitel amerických vojsk ve Vietnamu William Westmoreland a jeho nástupce Creighton Abrams. V průlivu jako na křižovatce LONDÝN Ičtk I — Po dvou srážkách lodi v Lamanšském průlivu, při nichž v minulých dvou dnech přišlo o život neiméně 20 Udí, žádají britští odbornici radikální změnu plavebního řádu v průlivu. Podle neúplných statistik proplouvá tímto malým prostorem ročně asi 300 000 lodí a doprava v průlivu se přirovnává k nejfrekventovanějšl londýnské křižovatce. Riziko srážek se zvětšilo 1 zvýšením rychlosti všech druhů lodí a zavedením vznášedel, které se pohybují v průlivu rychlosti až 100 kilometrů za hodinu. O situaci bude jednat britský parlament. Očekává se jednání mezinárodních organizací pro námořní plavbu. Co požaduje Egypt S tímto plánem seznámil egyptský ministr zahraničních věcí Mahmúd Rijád vlády Velké Británie, Francie a Itálie za své nedávné cesty v těchto zemích. Egyptský plán má podle listu Al-Ahrám tyto body: — čtyři velmoci by měly dát směrnice zvláštnímu zmocněnci OSN dr. Gumiáru jarringovi, jak uplatnit rezoluci Rady bezpečnosti z listopadu 1967. — Směrnice by měly obsahovat časový rozvrh plnění rezoluce a jarring by pak měl předložit zprávu, jakého pokroku dosáhl během jednoho měsíce. — Kdyby se čtyřem velmocem nepodařilo vypracovat časový rozvrh, měla by se do konce ledna sejít Rada bezpečnosti OSN a znovu prozkoumat plnění rezoluce. KÁHIRA (čtkI — Směrodatný káhirský list Al-Ahrám včera oznámil podrobnosti egyptského piánu na řešení situace na Středním východě v nejbližší době. 2 • ROVNOST • 14. ledna 1971 70 vězňů propuštěna RIO DE JANEIRO (čtk) — Sedmdesát brazilských politických vězná odletělo do Chile včera o půlnoci. oznámila to státní rozhlasová stanice. Únosci se v poslední zprávě úřadům zavázali, že propustí švýcarského velvyslance Buchera. Sjezd v Ľubochni 1921 a ROVNOST fDokončeni ze str. l.f žeme říci, že se jim to podařilo znamenitě. jednání bylo plánováno na dva dny — 16. a 17. ledna 1921. Začátek byl plánovaný jako společné zasedání delegátů všech národností, potom mělo pokračovat v sekcích a závěr jednání měl být znovu společný. Na úvodním společném zasedání delegáti rozebrali otázky, související s generální prosincovou stávkou a pronásledováním jejích účastníků, druhým hodem společného zasedání sjezdu byla vzpomínka 11a revolucionáře Liebknechta a Luxemburgovou při příležitosti druhého výročí jejich zavraždění. Tato tematika zvyšovala revoluční náladu i odhodlání delegátů. Odpoledne pokračovali účastnici sjezdu v sekcích — Slováci v jedná, ostatní národnosti v druhé. Zde projednali také základní otázky — stav hnuti, budoucí postup a otázku vstupu do Komunistické internacionály. I&dnání trvalo do pozdních večerních hodin. Sjezdu se podle uherských zákonů — v tomto čase na Slovensku ještě platných, zúčastnili také představitelé československé státní moci a bezpečnostních úřadů. Probíhala právě diskuse, když představitel státní inoci vstal a jménem zákona prohlásil sjezd za rozpuštěný. Bylo to tehdy, když se blížilo k hlasování o rezoluci, v níž bylo zakotveno. že se na Slovensku vytvoří jednotná internacionální dělnická organizace, která přijímá 21 podmínek pro vstup do Komunistické internacionály. Hlavní »služný« vstal a s celou svou suitou opustil sjezdovou místnost. Předsednictvo vědělo, že na četnické stanici je připravena četnická asistence — 13členná expedice, kterou předsunuli ze závodu v Rybárpoli speciálně pro tyto cíle. Asi deset minut, které četníci potřebovali na cestu do Kollárova domu, kde se sjezd konal, stačilo delegátům, aby přijali rezoluci, kterou na celoslovenskou se konstituovali komunistickou organizaci — levici sociálně demokratické strany a přijali 21 podminek Kominterny. Mnozí delegáti žádali, aby už zde v Ľubochni tato organizace přijala název komunistická strana. Ale právě proto, že zde sněmovali internacionalisté, rozhodli se s názvem počkat, až se vytvoří jednotná komunistická strana v celé republice. J90 Na sjezdu v Ľubochni bylo jen účastníků, kteří však jeho myšlenky rozšířili do svých organizací. Ale sjezdu se zúčastnilo také deset redaktorů novin sociálně demokratické levice — zástupci slovenských, německých a maďarských novin na Slovensku, měly zde své zástupce také noviny z Moravy a Cech A mezi nimi byla také brněnská Rovnost, potom ostravský Dělnický deník a liberecký Vorwärts, (en pražský dělnický list nebyl zastoupen a o sjezdu uveřejnil pouze stručné zprávy. Je ctí brněnské Rovnosti, která o sjezdu psala 18. a 19. ledna 1921, že o tomto jednání uveřejnila nejpřesnější článek ze všech njviu, které v tomto čase o sjezdu psaly. Redaktor Rovnosti velmi vystihl poslání sjezdu a jeho význam pro hnutí na Slovensku i v celé republice. Jeho reportáž je na vysoké žurnalistické úrovni. Dovolím si citovat z ní aspoň část pro čtenáře dnešní Rovnosti: »V malebném a romantickém místě lázeňském na Slovensku v Ľubochni, mezi stanicemi Ružomberkom Královanami, kde v letních sezóa nách povaluje se líná buržoasie, sešli se v polovině tohoto měsíce četní zástupci slovenského proletariátu - věrného osvědčeným nekompromisním zásadám socialistickým, aby vedle důležitých otázek organizačních pojednali zejména o myšlence sjednocení slovenského dělnického hnuti na podkladě programu III. internacionály.« Čtenář Rovnosti se dověděl, že na Slovensku se vytvořila jednotná internacionální strana, která přijala podmínky Kominterny, ale autor vyvodil pro čtenáře také další závěr: »Sjezd v Ľubochni dal na jasnou otázku III. internacionály jasnou odpověď ústy delegátů, zastupujících čtvrt miliónu příslušníků naší-strany. Slovo bude mít i nyní velikonoční mimořádný sjezd. Pokud je nám zná.ito smýšlení širokých mas, odpoví i on stejně: Pro III. interna-cionólu! Pro komunistickou stranu! Pro vítězství světové sociální revoluce!« Rovnost zasela do mysli svých čtenářů poznatek, že sjednocování proletariátu na půdě Komunistické internacionály už začalo. Byla to snaha tento proces urychlit, tak jak si to přálo i vedení Kominterny. Byl to projev vznešená spolupráce českého a slovenského proletariátu při realizováni vysokého principu internacionalismu. Rovnost byla mezi těmi novinami, které správně ocenily význam sjezdu v Ľubochni, jehož 5n. výročí dnes na Slovensku x úctou vzpomínáme. JOZEF HUSÁR J iž odedávna je Bulharsko proslulé jako velký výrobce zeleniny. V cizině si tento fakt vysvětlují šikovnosti bulharských zahradníků a příznivými klimatickými podmínkami v tomto koutě Evropy. Je to sice pravda, ale ne úplná, protože i před válkou byly klimatické podmínky stejné a bulharští zahradníci právě tak šikovní jako dnes. Přesto však výroba a vývoz zeleniny nedosahovaly dnešních rozměrů. Teprve socialistické formy zemědělství umožnily organizovat pěstování zeleniny takovým způsobem, že dnes sotva má Bulharsko v této oblasti v Evropě konkurenta. Již několik tet se zelenina pěstuje I v zimě, pravda v menším měřítku než v létě. Není to žádný zázrak, protože skleníky má každá země. V Bulharsku se však nejedná pouze o obvyklé skleníkové pěstování zeleniny, ale o velkoměřítkové, což řadí Bulharsko na sedmé místo na světě — po Holandsku, USA, Anglii, SSSR, NSR, Belgii. Skleníková výroba zeleniny se v Bulharsku rozviji poměrně rychle, takže brzy předhoní i některé zde vyjmenované země. To dokazuje i plán, stanovující, že se má dosavadní plocha skleníků zdvojnásobit, čímž se Bulharsko dostane na čtvrté místo na světě. První skleníky byly v Bulharsku postaveny v roce 1931 u Kjustendilu a k jejich vyhřívání se využívalo tamějších teplých minerálních pramenů. Později se začala používat i pára z tepelných elektráren a v poslední době se staví mazutová tepelná zařízení. Tohoto druhu vyhřívání skleníků se využívá i ve sklenících u Pazardžiku, které se rozkládají na ploše 600 hektarů. Že je to největší skleníkový kombinát v Evropě je snad zbytečné dodávat. V zemi je však kombinátů tohoto typu několik desítek, takže podnik, který je všechny obhospodařuje je největší na světě. Mimoto mají své skleníky i jednotlivá družstevní a státní hospodářství. Činí-li průměrný výnos skleníkové zeleniny přibližně 90 000 kg rajčat, 200 000 kg okurek a 60 000 paprik z hektaru, je pochopitelné, že má bulharské Zemědělství zájem na tomto druhu zemědělské výroby. Letos například bude ve sklenících vypěstováno přibližně za 40 miliónů leva zeleniny. Neustálé zvyšování kvality a zlepšování kvality skleníkových kultur v několika posledních letech umožnilo Bulharsku proniknout na zahraniční trh a výsledkem toho je fakt, že se bulharská skleníková zelenina prodává téměř ve všech evropských státech. (bek) Z cest po Bulharsku (III) Zelenino bez konkurence ('■' .......r~i Ti['i "liji vrmilTÍ1 n ron>ijijpji»i|||iB!]jjj|i.|iij1 ; ~ Ke Dni čs. dělostřelectva Nositelé slavných tradic Historie má k současnosti a dokonce i k budoucnosti vždy co říci, zvláště když historické události jsou podloženy hrdinstvím, obětavostí a láskou k vlasti. K takovýr mezníkům patří i bitva u Jasla 15. ledna 1945, v den, který slavíme jako svátek česko•vm^kého dělostřelectva. V prosinci 1944 po ukončených bojích na Dukle stál čs. armádní sbor na řece Ondavě, když 18. prosince přišel rozkaz připravit se k přesunu. Nešlo o maličkost. Dělostřelecké přípravy u Jasla se zúčastnilo na jeden kilometr fronty více než 200 hlavní minometů, děl a katuší. To současně vyžadovalo zabezpečit před začátkem operace tisíce nábojů a dalšího materiálu. Přesun k jaslu probíhal za neuvěřitelně těžkých podmínek po trase dlouhé více než 100 kilometrů v horském terénu, kde byly odminovány jen průchody. Vojáci byli unaveni, trpěli zimou, vozidla jela v ne;těžších podmínkách. Přesto jednotky ukončily přesun přesně a utajeně. Přípravy na operací byly mimořádně Intenzívní. Palebná postavení byla důkladně maskována a zpevněna kmeny stromů, všechny oddíly čs. dělostřelectva byly na boj dobře připraveny. V čele celé přípravy stati komunisté. Přestože organizace strany v jednotkách byly více méně Ilegální, našli si členové strany čas I příležitost k politické práci. |ako všude předtím i zde patřili komunisté k nejlepším vojákům. Váno prožili naši dělostřelci s obyvateli vesnic v okolí Jasla a Nový - jk společně se sovětskými vojáky v Jascewu. Když 15. ledna 1945 v 8.45 hodin zahájily slavné katuše dělostřeleckou přípravu, byli 1 naši dělostřelci v síle asi devíti oddílu na místě. Za více než hodinu dělostřelecké přípravy vypálil ienom I. čs. dělostřelecký pluk o síle 40 hlavní přes 1800 nábo ů. Hesla »Za svobo2 , »Na vrahy z Majdanku!« aJ. našla své naplnění ve zcela zničených postaveních nepřítele. Naši dělostřelci se významným způsobem podíleli na usnadnění postupu součástí 38. armády generála Moskalenka. Stejně tak splnili své úkolv při podpoře rozvíjejícího se útoku. Jaselská operace byla důležitým nástupem k osvobození Slezska a vykoření nástupiště pro pozdější osvobození Ostravy. Vystoupení Čs. • dělostřelců u Jasla bylo velením Sovětské armády vysoce hodnoceno, desítky vojáků a důstojníků byly vyznamenány, uznání od vysokých sovětských velitelů se dostalo generálu Svobodovi. Tři čs. pluky, které se zúčastnily operace u Jasla, dostaly čestný název »Jaselský«. Naše současné moderní dělostřelectvo je nositelem slavných tradic čs. dělostřelců z druhé světová války. Je vybaveno moderní raketovou a dělostřeleckou technikou, elektronkovými, optickými a jinými přístroji. Jeho vojáci jsou stejně dobře vycvičeni a odhodláni splnit své úkoly jako jejich předchůdci od Jasla. (kj)