Rudé Právo, listopad 1957 (XXXVIII/303-332)
1957-11-01 / No. 303
Proletáři všech zemí, spojte se! ШШЕ PRÁVO ÚSTŘEDNÍ ORGÁN KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA PÁTEK 1. LISTOPADU 1957 ČÍSLO 303 — ROČNÍK 38 (Právo lidu roč. 61) CENA 30 HAL. Slovo к organisátorům výroby Při návštěvách v podnicích a při jiných nejrúznějších setkáních s hospodářskými pracovníky podniků a hlavně s techniky jsme řádi poslouchali, jak s nadšením vyprávějí o své práci, 0 svých plánech, o smělých úmyslech. To nová doba dávala křídla jejich myšlenkám. Současně tu byl spolehlivý základ, od kterého se mohly smělé plány odrážet — mohutný, stále se rozvíjející socialistický průmysl. A přesto se v jejich řeči vyskytovalo ošidné slůvko »ale«. Stěžovali si na různé jevy, které je v jejich rozmachu zdržují, stavějí jim překážky. Šlo o některé předpisy, organisační formy a j. Vzpomeňme jen resoluce organisačních pracovníků podniků ministerstva těžkého strojírenství, kteří upozorňovali na, celou řadu centrálních předpisů, jež různými způsoby omezovaly podnikovou pravomoc. Mnoho podobných názorů bylo vysloveno v loňské celostátní diskusi o návrhu směrnic druhé pětiletky. Tyto připomínky byly vysloveny oprávněně. V našem hospodářství mnohé formy, ať už v organisaci nebo řízení, se skutečně přežily. Mnozí technici, hospodářští pracovníci i dělníci to rozpoznali a na brzdy poukazovali. Co se stalo s jejich hlasem? Rozhodně nezapadl někde v úskalí ministerských šuplíků, jak se snad někomu zdálo. Bylo ovšem třeba jistého času, aby připomínky mohly být shrnuty, zpracovány, promyšleny a vyvozeny z nich co nejsprávnější závěry. Bylo třeba vyjít z nedostatků a připravit novou < organisaci a soustavu řízení, zbavené všech odhalených slabin. Po řadu měsíců usilovně na tom pracovaly komise nejodpovědnějších hospodářských odborníků, zřízené rozhodnutím Ústředního výboru KSč. Výsledky jejich práce, odpovědi na řadu právě těch nejzávažnějších připomínek z loňské diskuse jsou dnes již v podstatě známy. Přinesl je dopis ÚV KSČ, adresovaný všem pracujícím republiky. Ústřední výbor předložil široké veřejnosti návrhy, jak nově řídit, plánovat a financovat průmysl, a vyzývá všechny, aby se v celonárodní diskusi к těmto návrhům vyslovili. Loni započatá diskuse tedy pokračuje, avšak na jiném, vyšším stupni. Dopis ÚV KSČ mohl poskytnout jen základ, který máme v diskusi dái-3 rozvíjet. Na podnicích mohou pro to hodně udělat hospodářští pracovníci 1 technici. Jde o to, celému kolektivu podniku vysvětlit, co Ústřední výbor KSČ navrhuje učinit a jaké - to bude mít důsledky ku prospěchu celého národního hospodářství. Vysvětlit srozumitelně tak, aby každý člen podnikového kolektivu býl s to návrhy posoudit a říci své stanovisko. To znamená na konkrétních formách, na příkladech vlastního podniku. Nejdůležitější je ovšem tvůrčí diskuse samotná, zaměřená к propracování návrhů. A tu musíme říci, že mnoho očekáváme právě od hospodářských pracovníků a techniků v podnicích, od všech organisátorů výroby. Právě oni pracují v té sféře, jíž se návrhy nejvíce týkají* — v oblasti řízení, plánování, financování průmyslu. V diskusi jistě zvlášť významně zazní hlas dělníků. Vždyť dělnici dobře vidí a na svém pracovišti pociťují nepříznivé důsledky mnohých zábran. Mají zájem na rychlém rozkvětu našeho průmyslu. Je naší společnou snahou a požadavkem, aby rozšířili svou účast na řízení průmyslu. Jestliže se spojí zkušenosti dělníků spolu s poznatky a zkušenostmi hospodářských pracovníků a techniků, můij^j.' £oho vzejít nejlepší užitek. ^Vhcerne říci zvláštní slovo к inžef^em a technikům, konstruktérům a tec^Bogům. Mohli by si někteří myslet, zMbtázky řízení, plánování a financován rprůmyslu se jich příliš netýkají, že náležejí spíše ekonomům. Byl by to hluboký omyl. Vždyť všechna opatření v organisaci, plánování atd. připravujeme právě proto, abychom mohli lépe využívat \echniky, aby technický a technologický pokrok byl ještě rychlejší, aby bylo co nejtěsnější spojení vývoje,-konstrukce a technologie s výrobou, aby výroba mohla ihned reagovat na všechny objevy vědy a techniky. Hospodářští pracovníci i technici přistoupí к diskusi s vědomím, že se tu rozhoduje o podmínkách pro jejich úspěšnou práci. Návrhy ÚV KSČ podstatně mění postavení podniku, který napříště o celé řadě důležitých otázek bude rozhodovat sám. A podnik, to není nějaký pomyslný útvar, to jsou především lidé. Tedy o celé řadě nejdůležitějších otázek, které budou ovlivňovat hospodářský rozvoj samotného podniku, a tím celého našeho hospodářství, otázek, jež dosud přicházely do podniku »hotové« z ministerstev a hlavních správ, budou rozhodovat právě podnikoví pracovníci a technici. Tak na příklad podnik má samostatně řešit otázky technického rozvoje, rozšiřování výrobní kapacity, zásobování, odbytu. To sice technikům a hospodářským pracovníkům přinese více odpovědnosti a bude od nich požadovat více rozhodnosti, avšak především jim to rozváže ruce. Technici se zbaví administrování a budou se moci plně věnovat tvůrčí práci, o které budou vědět, že co nejdříve bude přinášet prospěch závodu. Potřeba širěce diskutovat v podnicích je i v tom, že i podniky .budou ledacos měnit na svém vnitřním uspořádání. Je toho hodně, co se techniků i hospodářských pracovníků týká. Některým jednotlivcům nová opatření do jisté míry zasáhnou do navyklého způsobu života, přinesou osobní starosti. Nová soustava řízení a nová organisace si vynutí určité přesuny lidí, protože se podstatně zmenší ministerstva, zruší hlavní správy, dojde ke sloučení různých ústavů a institucí, z některých podniků se stanou závody, jiné se sloučí či budou sdruženy. Všechny tyto přesuny budou vyžadovat od státních a hospodářských orgánů a organisací, od národních výborů, od odborových a především stranických orgánů a organisací co největší porozumění a péči o pracovníky. Bude třeba bezpodmínečně zajistit, aby všichni schopní a osvědčení pracovníci podle svých kvalit a s přihlédnutím к jejich odbornému zájmu zastávali v nové soustavě správné místo, jak to vyhovuje potřebám národního hospodářství. Už dnes nám dochází do redakce řada dopisů s názory, náměty i propracovanými návrhy. Zítra uveřejníme prvou přílohovou stránku s diskusními příspěvky. Je to neklamný důkaz, že dopis ÚV KSČ má již v prvých dnech veliký ohlas a že naprostá většina našich pracujících' diskusi vítá a zúčastní se jí. Avšak nebudeme si ani zastírat, že jsou i lidé, kteří nedocenili navrhovaná opatření a spatřují v nich jen obdobu někdejších různých reorganised. I tyto názory je třeba vyslechnout, ale i na ně odpovědět. Nebude to těžké, vždyť dopis ÚV KSČ nám dává dostatek argumentů. Je pravda, že jsme už prováděli reorganisace, vždycky však jen dílčí. Mnohé splnily svůj význam, některé situaci spíše zkomplikovaly. Dosud jsme však nevytvářeli celou novou soustavu, která by vycházela z dlouhodobých zkušeností lidu, byla připravena odborníky z praxe spolu s vědeckými pracovníky a posléze byla opět předložena všemu lidu к posouzení. Jsou i obavy, že »nahoře«, na ministerstvech, si věc udělají po svém a budou dále »úřadovat«. Snad by se taková námitka mohla vyslovit, kdyby opatřeni uskutečňovala ministerstva sama. Ále tak tomu přece není. Vždyť proto organisujeme širokou diskusi pod vedením naší strany, aby se věci zúčastnil všechen lid, aby všechen lid měl kontrolu nad vším, co se pak v praxi uskuteční. Návrhy na nový způsob řízení, plánování a financování průmyslu jsou promyšlené. Budou ještě lepší, čím širší a hlubší bude diskuse o nich. Stojí za to se diskuse aktivně zúčastnit. Vždyť lepší organisaci průmyslu chceme proto, aby nám pomohl vytvářet více nových hodnot, abychom ještě lépe než dnes mohli uspokojovat potřeby každého člověka. ------------X- -že Přidat při plnění celopražského závazku I Říjnu PRAHA 31. října (h) — V budově Krajské odborové rady v Praze se ve čtvrtek konal aktiv funkcionářů ROH a zástupců závodů, aby zhodnotili plnění celopražského závazku, který byl před necelými 4 měsíci uzavřen na počest 40. výročí Říjnové revoluce. První bod závazku pražských závodů, splnit plán hrubé výroby.a výroby zboží do 25. prosince, se sice překračuje, ale v září po prvé v tomto roce plán v obou ukazatelích nebyl splněn. Dlužníky jsou zde především závody ČKD Stalingrad a ČKD Sokolovo. Lépe je plněna další část závazku — yyrobit do konce roku navíc zboží za 200 rtiilionů korun. Do konce září činí hodnota zboží vyrobeného nad plán již 153 milionů korun. Zde bude třeba sledovat, aby úkol plnily všechny závody, jinak by se mohlo snadno stát, že co jedna skupina závodů ušetří, jiné by prohospodařily. Závazek snížit vlastní náklady výroby proti plánu o 62 milionů korun byl překročen к 15. říjnu o více než 23 milionů Kčs. Ukazuje se, že řada podniků bude moci závazek dále rozšířit. Nejlépe si dosud vedou závody na úseku energetiky, textilní závody, pražští spojaři a potravináři, pracovníci státního obchodu. Naproti tomu musí hodně přidat závody vojenské správy, chemie a stavaří, chtějí-li dostát slovu danému к říjnovému výročí. Nejhůře pracující Prahy plní závazek na překročení plánu produktivity práce o dvě procenta. Dosavadní hodnocení ukázalo, že za 8 měsíců plán produktivity se plní na 101,2 %, ovšem v září závody vcelku nedosáhly ani sta procent. Naproti tomu průměrný výdělek v letošním roce je proti plánu vyšší o 2,2 %. Tento nepříznivý poměr se projevuje zejména v závodech těžkého strojírenství, automobilového průmyslu á v místním hospodářství. Nicméně však je plně v možnostech závodů, aby svému slibu se ctí dostály. To potvrzuje také diskuse. * * * Nová JZD stále přibývají Ve středu založilo 61 drobných a středních rolníků ve Valteřicích na okrese Jilemnice nové JZD. Jejich družstvo je od. začátku letošního roku stým JZD, utvořeným v. kraji Liberec. -bch★ V Pražském kraji byla. založena další dvě nová JZD. Na okrese Kutná Hora v obci Žandov a na okrese Sedlčany v osadě Lovčice, obec Vysoká. (Z) -k V týdnu od 20. října do 27. října vstoupilo do JZD v kraji Gottwaldov dalších 382 členů. V úterý 29. října založili nové JZD rolníci v obci Kunovice na okrese Valašské Meziříčí. (Od dop.) Jihlavské dřevařské závody v Bedřichové značně pomáhají našim stavbám hlavně Včasnou dodávkou kompletních oken, dveří a pod. Pro zemědělské stavby vyrábějí montované kurníky, skladiště a jiné výrobky. Zaměstnanci závodu po celý rok plní rovnoměrně výrobní pláň a na vlastních nákladech ušetřili do konce září 394.000 Kčs. — Na snímku: Odděleni tesárny, kde se vyrábějí montované dílce kurníků, skladišť a velkých ubytovacích ploch. (Foto ČTK - B. Krejčí) Skupina československoitalského přátelství v NS Ve čtvrtek dne 31. října se ustavila v Národním shromáždění v rámci Československé skupiny Meziparlamentrií unie skupina československo-italského přátelství. Předsedou skupiny byl zvolen poslanec Národního shromáždění, rektor brněnské university akademik František Trávníček. (ČTK) К CELONÁRODNÍ DISKUSI O DOPISU ÚV KSČ Mluví hospodáři této země Na celozávodních výborech i výborech základních organisací se scházejí první připomínky a náměty pracujících к dopisu Ústředního výboru strany. Lidé pochopili, že v těchto dnech se rozhoduje o velmi vážných věcech, jejichž vyřešení nám pomůže urychlit cestu к dovršení výstavby socialismu.' Proto také mluví každý, kdo má co říci, kdo může svým názorem pomoci společné věci. Zvlášť cenné je to, že se pracující vyjadřují jak к celostátním problém^ řízení, plánování a financování našeho hospodářství, tak i к problémům na svých pracovištích. Přicházejí i nové podněty к různým otázkám. DALŠÍ' KROK VPŘED Ve čtvrtek se konal у největším pražském závodě ČKD Stalingrad aktiv funkcionářů KSČ, vedoucích pracovníků a ředitelů všech závodů obvodu Praha 9, Jednali na něm o přípravách к všenárodní diskusi a o některých otázkách; vyplývajících z dopisu ÚV KSČ.. Na aktivu, který . uspořádal obvodní výbor KSČ v Praze 9,-pr.omluyjl tajemník Ústředního výboru KSČ O. Černík. Zdůraznil, že všechna opatření, na nichž se usnesl ÚV KSČ . v září letošního roku a jež byla předložena к všenárodní diskusi, navzájem těsně souvisí a nelze je posuzovat isolovaně. Umožní lepší využití objektivních ekonomických zákonů a zabrání jejich negativnímu působení na naše hospodářství, zabezpečí kvalitativní vzestup průmyslu a nový rozmach výroby. Soudruh Černík se zabýval i námitkou, že prý často reorganisujeme hospodářství. Zdůraznil, že od roku 1948 jsme dosáhli netušeného rozvoje socialistické výroby tím, že jsme využili sovětských zkušeností. Dnes, kdy naše dělnická třída a inteligence nabyly již velkých zkušeností ve výstavbě socialismu, můžeme přikročit к další etapě, к prohloubení řízeni, plánování a financování naší průmyslové výroby podle československých podmínek. V dalším průběhu schůze zodpověděl tajemník ÚV KSČ O. Černík četné dotazy účastníků aktivu. NA ZÁVODECH I NA VESNICÍCH Na mnoha schůzích a besedách v Karlovarském kraji diskuse už začala. Dělníci, rolníci i příslušníci pracující inteligence sdělují své názory i připomínky. O závažné otázce mluvil v .ehodovském Buzuluku soudruh Václavíček. Projekční ústavy jsou většinou-v Praze, daleko od závodů, pro které projektují. Tak se stalo, že vrátek, který se v Buzuluku vyráběl pro Ostravu, konstrukčně nevyhověl. Projekce by měla pracovat ruku v ruce s výrobou, čímž by se předešlo mnoha chybám. Družstevníci v Nové Roli hlavně hovořili, o tom, jak dál zvyšovat zemědělskou výrobu, a došli к názoru, že pokrok by u nich znamenala meliorate, která by, pomohla odvodnit jejich zamokřená pole. -vy- ZÁVAŽNÝ PROBLEM Na zasedání okresního výboru strany v Židlochovicích hovořil soudruh Žalman к jednomu vážnému problému našeho lesního hospodářství. Jen na okresech Hustopeče, Židlochovice a Břeclav je na 3000 hektarů t. zv. selských lesů. Jejich majitelé jsou dnes často už družstevníky, avšak v obhospodařování této nemalé lesní plochy se nic nezměnilo. Těmto lesům se dál nedostává odborné péče a nemenší škody tu způsobuje i nešetrné, speku- 1 lativní kácení stromů. -bšv- ROZSÁHLÉ PŘÍPRAVY ve světě К VÝROČÍ VELKÉHO ŘÍJNA Blížící se, oslavy 40. výročí Velké říjnové socialistické revoluce vyvolávají v nejrůznějších zemích, především přirozeně v zemích socialistických, stále mohutně jící vlnu příprav. Rozsáhlé přípravy svědčí. o tom, že výročí Velkého října bude svátkem všech pokrokovýqh lidí celého. světa. ČÍNA Během října navštívilo 400.000 pekinských -poyvatel slavnostní schůze, věnované 40. výročí Říjnové revoluce. V Sanhaji byla otevřena výstava obrazů sovětských výtvarníků. Dělníci první čínské továrny na automobily v Čančunu zaslali 500 dopisů dělníkům Lichačevovy automobilky v Moskvě. Vyjádřili v nich svůj dík za pomoc poskytnutou při výstavbě jejich továrny. Čínští lidoví dobrovolníci v Koreji naslouchají přednáškám, q významu Říjnové revoluce, které jsou doprovázeny sovětskými filmy. NĚMECKÁ DEMOKRATICKÁ REPUBLIKA U příležitosti 40. výročí Říjnové revoluce se konala v Jeně slavnost universit a vysokých škol Německé demokratické republiky. Slavnost se konala v aule Schiílerovy university, ná níž Karel Marx získal svůj doktorský titul. Slavnosti se zúčastnili studenti a profesoři Schiílerovy university, rektoři ostatních universit a vysokých škol NDR, diplomatický sbor a představitelé politických stran. MAĎARSKO V řadě maďarských měst a vesnic budou na počest 40. výročí Velkého října odhaleny památníky, postavené z iniciativy obyvatelstva. Na př. ve městě Ceglédu bude odhalen pomník V. I. Lenina. Prostředky na postavení pomníku věnovalo ceglédské obyvatelstvo. V obci Ecseg v Szolnocké župě se dokončuje pomník sovětských hrdinů, kteří zahynuli při osvobozování této obce od fašistických okupantů. Na stavbě pomníku pracují obyvatelé obce. POLSKO Na výstavě krakovského Musea V. I. Lenina, věnované významu Velkého října, bude m. j. řada dokumentů, svědčících o spojení pokrokových sil v Krakovském vojvodství s maďarskou revolucí v roce 1919, jíž se zúčastnil také značný počet Poláků. Zajímavým dokumentem jsou oběžníky místodriitele z r. 1918, upozorňující na tendence polských rolníků к parcelaci státní půdy. Tyto tendence vyústily poté ve vytvoření t. zv. Tctrnobrzežské republiky, kdy malí rolníci měli po několik týdnů moc v rukou a statkáři v panickém strachu prchali před «bolševickými bandity«, žádajícími vyvlástnění statkářů a parcelaci půdy, jak si stěžovali. JUGOSLÁVIE Také vojáci jugoslávské lidové armády radostně oslavují 40. výročí Říjnové revoluce. V útvarech a posádkách jsou vytvořeny zvláštní komise a výbory pro přípravu slavného výročí. V armádních klubech a v domech lidové armády se pořádají koncerty, přednášky a literární večery, na kterých vystupují armádní orchestry, spisovatelé a veřejní pracovníci. Vojenské filmové studio »Zastavafilm« připravilo kromě řady kopii vlastních filmů zvláštní diafilmy o životě V. I. Lenina. Tisk jugoslávské lidové armády uveřejňuje materiály věnované 40. výročí Velké říjnové socialistické revoluce. Štafeta přátelství a míru Vyřiďte ... pozdravujte ... sjednejte družbu . .. Ve čtvrtek ráno, ještě za tmy a mlhy, odstartovala z Gottwaldova severní větev štafety na svou další pouť. Občanům Bohuslavic, Kaňovic a dalších obcí ležících na cestě do Uherského Brodu nevadilo, že je tak časně. Utvořili ve svých obcích špalíry, štafeta šla z ruky do ruky. Byla opět příležitost pochlubit sé dosazenými výsledky, poslat přátelům a známým do Sovětského svazu pozdravné poselství a upomínkové dárky a navázat další bratrskou družbu. »Vyřiďte sovětskému lidu také, že u nás v obci jsou už všichni rolníci členy družstva,« požádal doprovod štafety předseda nedávno založeného JZD Kaňovice soudruh Šustek. Ze Slavičína odvážela Štafeta přátelství a míru pozdrav a upomínkové dárky pro sovětské město Narvu, s kterým má už Slavičín pevnou družbu. Pionýři poslali psaní 11. střední škole v Leningradě, pracující n. p. MEZ v Broumově navazují družbu se závodem Elektrik v Leningradě. ,V Lysé pod Makytou očekávali štafetu zástupci Žilinského kraje. Srdečně byla přijata v okresních městech — Púchově, Považské Bystrici a Bytči. Bystričtí gottwaldovci posílají ve zdravici sovětskému lidu své závazky, uzavřené na počest Velkého října. Kromě jiného vyrobí z ušetřeného materiálu 2000 motocyklů »Pionýr«. Nejkrásnější přivítání se dostalo štafetě v krajském sídle — v Žilině. Manifestace se zúčastnilo 10 tisíc lidí. Jak uvedl místopředseda KNV soudruh Skovira, pracující Žilinského kraje snížili na počest Října vlastní náklady v závodech o 21 milionů korun plán hrubé výroby překročili o 152 milionů a plánovanou akumulaci překročili o 38 milionů Kčs. Pozdravujte hrdinu soudruha Jegorova Banská Bystrica — město povstání — se včera ráno rozloučila se štafetou, ke které pracující Banskobystrického kraje přidali stovky pozdravů sovětským bratrům. V Nemeckej, kde fašisté za živa umučili v rozpálené peci stovky nevinných obětí převzali štafetu zástupci horehronského lidu. Podbrozovští hutníci připojili к ní další pozdravy s hrdým hlášením: »Navíc jsme vyrobili už 850 tun profilového železa a 365 tun černých rour« Cesta štafety vedla dále malebným údolím Hronu. Přes Michalovou a Polhoru si ji z ruky do ruky podávají místní občané — běží s ní i stařec Jozef Aschenbrei. Lidé, kteří tvoří nekonečný špalír, skandují: »Ať žije Sovětský svaz!«, »Odevzdejte naše pozdravy hrdinovi soudruhu Jegorovi«. Přes kopce a doliny, ostrými serpentinami se štafeta přenesla hnúšťanským i poltárským okresem. Nechybějí ani pozdravy velkých sklářských mistrů ze Zlatna, jejichž výrobky zná dnes už celý svět. Když jsme přicházeli do Rimavské Soboty, zdálo se nám, že město vymřelo. Nikde ani jediného světélka. Najednou z kterési věže oslnivě zazářil reflektor. Svítí na cestu štafetě, kterou na náměstí bouřlivě vítá mnoho lidí. A vzápětí se v celém městě rozhořela světla. Takto, skutečně triumfálně, skončila včerejší etapu Štafeta přátelství a míru, aby se dnes vydala na další cestu к hranicím bratrského Sovětského svazu. (AMŠ) --------&--------- BRANCŮM... V Hodoníně za vojáčka та vzali, moje vlásky na kraťúčko střihali.. , Kolik starých lidových písní připomíná významný Úkamžik v životě mladého muže, kdy odchází na vojnu. Jsou to písně tklivé i jiskřící mladistvou veselostí. Vycítíš z nich všechny ty rozmanité pocity, s nimiž mladíbranci vstupovali po prvé do. kasáren. Ani. dnes, ani v naší době to s těmi různými náladami nebude jiné. První chvíle na vojně prožívá každý podlé své nátury; někdo je hovorný htieď od začátku, jiný jen pozvolna přetrhává proud vzpomínek na domov, na děvče... Snad neuškodí pár připomínek novým brancům i těm, kteří je třebas i se slzami vyprovázejí. Uslyšíte ještě dneska názor — proč vůbec vojenská služba, když jsme pro mír? Čpí to silně pacifismem, návodem na trpné přihlížení к tomu, jak se dravec chystá ke skoku, návodem к »neodpírání zlému«. Mír — ano! Válku — ne! Nespravedlivou, útočnou válku nepovedeme nikdy, ale na obranu socialistické země vždy pozvedneme zbraň! Jiní, rafinovanější, namítají: Vždyt vojenská služba jen zatěžuje náš stát, nevytvářejí se žádné nové hodnoty... Také pravda, vzato samo o sobě... Ale právě proto, že nám jde o obranu již vytvořených hodnot 4 p budoucí mírovou práci, právě proto musíme dát určitou část národního důchodu na lidovou armádu. Tu a tam se ještě ozve další hlas: Proč ale dvouletou vojenskou službu? Uu, jednoduše z toho důvodu, že o mezinárodni situaci není ještě rozhodnuto a že proti sílícím mírovým snahám stoji ještě ti, kdož s válkou kalkulují. A kdyby к ni skutečně došlo, nebude to ani tentokrát nějaká »bleskováq válka, válka malých vybraných armád. I v této válce s nejnovějsí vojenskou technikou by hrál rozhoduiící úlohu člověk, důkladně vycvičený a morálně zdatný voják. Mladý muži! Jistě chápeš či záhy pochopíš, že to vše je čestná povinnost, velká služba lidu naší vlasti. Nenastoupils vojenskou službu sám, jsou vás tisíce, kteří se až zo dua roky vrátíte к činorodé práci. Najdeš v novém kolektivu mnoho přátel na celý život, v novém prostředí mnoho příležitostí к tomu, aby se rozvíjely tvé záliby, zájmy, tvé vzděláni. Využij po ony dva roky i velkých možností, jež ti naše lidová armáda poskytuje — at už jsou to různé technické, vzdělávací, kulturní, sportovní a jiné zájmové kroužky, at je to vůbec veškerá činnost. Ale na paměti měj přitom vždy to hlavni — slova přísahy, kterou budeš brzy skládat: Já, občan lidově demokratické republiky Československé, slavnostně přisahám, že budu čestným, statečným, ukázněným a bdělým vojákem... - Št - Silniční dopravní čety odváželi v těchto dnech z Chrudimské Transporty části ocelové konstrukce mohutných lanových jeřábů určených pro betonáž hráze přehrady na Orlíku. (Foto: J. Řehulka) ZDENĚK NEJEDLÝ: Můj gse&sdsraw i dík I Čtyřicet let — jaká to kapka j v moři tisíců let lidských dějin, ale revoluční Okťabr i zbudovaný , na něm Sovětský svaz dokázal vy- ' tvořit v nich novou, další a slavnou epochu lidských dějin. Po dobách, kdy člověk člověku byl vlkem, £ dobu, v níž člověk člověku se stává soudruhem. A z historické nutnosti se tak stalo, jako zákonitý akt dě- fi jinného pochodu vpřed. £ Bylo mi proto velikou, největší * radostí života, že mi osud dopřál , dožít se velké té doby, a pracovat S na tom, abychom i my, Čechoslo- í váci, stanuli s pomocí SSSR na této $ nové půdě další — šťastné budoucnosti. Sláva proto i dík můj a nás všech za toto dílo, zářící i po čtyřiceti letech daleko vpřed i v šíř do všech $ oblastí světa! f Druhý den 20. schůze Národního shromáždění Schváleny nové významné zákony Národní shromáždění projednalo a schválilo: zákon o divadelní činnosti — zákon o Čs. akademií věd — zákon o umělecké řemeslné práci a o lidové umělecké tvorbě. ^ PRAHA 31. října (Od našeho parlamentního N zpravodaje) -— Ve čtvrtek ráno pokračovala 20. schůze S Národního shromáždění, jíž byli přítomni členové vlády, v představitelé vědeckého a kulturního života a zástupci pra-cujících. Národní shromáždění schválilo na dnešním zasedání významné zákony. Poslanci nejdříve vyslechli zpravodaje Olega Homolu, který přednesl zprávu kulturního výboru к vládnímu návrhu zákona o divadelní činnosti. Mový zákon napomůže dalšímu rozvoji divadelnictví Poslanec Oleg Homola v úvodu své zprávy připomněl, že již v roce 1948 schválilo Národní shromážděni divadelní zákon, který odstranil tehdejší změť právních předpisů z doby buržoasni republiky a postavil naše divadelnictví na nový pokrokový základ. Naše divadelnictví na něm již dosáhlo mnoha úspěchů. »Bouřlivý společenský rozvoj života naši země — pravil dále poslanec Ho-mola — však již mnohá ustanovení tohoto zákona překonal. Proto předložila vláda nový divadelní zákon, jenž má napomáhat к ještě bohatšímu rozvoji našeho divadla.« Nový zákon zajišťuje jednotné řízení veškeré divadelní činností, a to především s hlediska, aby divadla plnila kulturněxpolitické poslání při výstavbě socialismu. O veškerou divadelní činnost pečuje stát prostřednictvím svých orgánů a za pomoci dobrovolných společenských organisací lidu. Zákon rozděluje divadla na státní a nestátní. Státní divadla zřizuje ministerstvo školství a kultury na návrh krajských národních výborů. Nestátní divadla mohou zřizovat a provozovat socialistické právní osoby, zejména dobrovolné lidové organisace a lidová družstva. Zároveň upravuje zákon ochotnické divadelnictví. Ochotnická představení mohou pořádat kulturně osvětové organisace, školní a mimoškolní výchovná zařízení, jednotná zemědělská družstva, zdravotnická zařízení a dobrovolné organisace lidu. »Zvláštní postavení — řekl zpravodaj poslanec Homola — vymezuje zákon Národnímu divadlu, pro jeho mimořádný a slavný politický, národní a kulturní význam. Obdobné postaveni je určeno slovenskému Národnímu divadlu.« Nový zákon dbá zásad o rozšířené pravomoci nižších orgánů. Řízení státních divadel a dozor nad nimi se přenáší (s výjimkou. Národního a Vesnického divadla v Čechách i na Slovensku) na krajské národní výbory, případně až na městské a místní národní výbory. Řízení nestátních .divadel a dozor nad nimi sé přenáší na okresní národní výbory, Ředitele státních divadel bude jmenovat rada krajského národního výboru. Pouze ředitele divadel, řízených přímo státem, bude jmenovat ministr. Obdobná ustanovení platí o dramaturgických plánech divadel. Dohled nad veřejnými představeními může nyní okresní národní výbor přenést na výkonný orgán místního národního výboru. Zákon ukládá nové povinnosti také organisation divadelních pracovníků: Svazu čs divadelních umělců a ústřednímu výbort odborového svazu. V diskusi к divadelnímu zákonu promluvil pak ministr školství a kultury dr. František Kahuda. (Pokračovaní na. 2. str.) STS Holice splnila roční plán polních prací SŤS Holice v Pardupckém kraji splnila koncem října — 21 dnů před termínem, který si určili v závazku na počest 40. výročí Velkého října — roční plán polních prací. Obdělali celkem 31 tisíc průměrných hektarů a na traktorovou jednotku dosáhli výkonu 286,1 průměrného hektaru. Získali tak své stanici prvenství v Pardubickém kraji. Hodně jim v tom pomohly i nové stroje, zejména pásové a kolové traktory, jež STS letos dostala. (ČTK) S nákladem 12 tun do výše 2400 metrů Světový rekord sovětského vrtulníku MOSKVA (Od našeho zpravodaje) — Z Tušinského letiště za Moskvou vzletěl zvláštní vrtulník, jaký tu dosud lidé neviděli. Už jeho rozměry byly překvapivé a nezvyklý byl i. jeho tvar. Nahoře nad kabinou dva kruhové otvory ve válcích připomínaly, že jde o turbiny. Uvnitř byly uloženy pytle s říčním pískem, pečlivě zaplombované. Zaplombovány byly i všechny měřicí přístroje, které mají být později . kontrolovány. Nový sovětský vrtulník MI-6 vzletěl, aby se pokusil o překonání světového rekordu vrtulníků, který až dosud držel major leteckých sil USA R. Anderson. Pokus se plně zdařil. Světový rekord byl překonán. Nový sovětský vrtulník vzletěl s nákladem přes dvanáct tun (12.000 kg) do výšky 2400 metrů. Nový sovětský vrtulník vedla tato posádka: velitel Karteljan, druhý pilot Alfěrov a palubní mechanik Novikov. Nový vrtulník Ml 6 je dvoumotorpvý turbovrtulový stroj, který se délkou vyrovná dvěma velkým osobním železničním vagonům. Délka nákladní kabiny se rovná 12 metrům. S pomocí nové helikoptéry bude možno dopravovat buldozery, traktory, stavební stroje a zároveň 70—80 cestujících na těž-ко přístupná místa v tajze, v horách a jinde. Světový rekord nového sovětského vrtulníku je dalším důkazem neustálého rozvoje sovětského letectví, které v poslední době zaznamenává jeden úspěch za druhým. ----^----- Sovětský vrtulník Ml-б (Telefoto ČTK) í jfillÉÍ 0 Holili ÉÉÉ mezi Československem a Polskem PRAHA 31. října (ČTK) — Ve středu odjel do Varšavy první náměstek ministra zahraničního obchodu O. Kocour ha závěrečná jednání o dlouhodobou dohodu mezi Polskem a Československem na léta 1958—1960. Ve Varšavě bude rovněž projednán další postup týkající se československé spolupráce při výstavbě uhelných dolů v Polské lidové republice podle výsledků jednání čs.-polského výboru pro hospodářskou spolupráci. --------*--------- První milion Středa 30. října se stala v nedlouhé historii Železorudných dolů a hrudkoven v Ejpovicích významným datem. Dopoledne tu prošla drtírnou již milióntá tuna rudy od zahájení provozu tohoto mohutného závodu. Naprostá většina zpracované rudy pochází z místního dolu, kdežto menši část tvoři dovezené rudy sovětské. Nepřetržitý proud výkonných vozů Tatra 111 brázdí tedy od včerejška hluboké údolí lomu s novými osmitunovými náklady rudy, jež se už započítávají do druhého milionu. -SI Vlajková výzdoba u příležitosti oslav 40. výročí Říjnové revoluce РВАНА 31. října (ČTK) — Na počest 40. výročí Velké říjnové socialistické revo luce budou ve dnech 6. listopadu 1957 od 8,00 hod. až 8. listopadu 1957 do 8,00 hod. na -všech státních a veřejných budovách vztyčeny československé a sovětské státní vlajky. Obyvatelstvu se rovněž doporučuje, aby v této době - vyzdobilo své domy a pracoviště vlajkami.