Rudé Právo, srpen 1958 (XXXVIII/211-241)

1958-08-01 / No. 211

ш PÁTEK 1. SRPNA 1958 Proletáři všech zemi> spojte se! ШШЕРШО ÚSTŘEDNÍ ORGÁN KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA ČÍSLO 211 — ROČNÍK 38 (Právo lidu roč. 61) CENA 30 HAL. O VYŠŠÍ SPOTŘEBĚ SE ROZHODUJE VE VÝROBĚ Mezinárodni statistiky a srovnáni ukazují, že Československo se řadí na jedno z předních míst na světě nejen co do celkové výroby, nýbrž i co do osobni spotřeby obyvatelstva. Vysoký standard u nás má jak průměrná spo­třeba potravin, která co do kalorické hodnoty přesahuje dnes lékařsky do­poručenou dávku, tak i zejména spo­třeba textilu, obuvi, různých elektric­kých spotřebičů atd. Jak rychle vzrostl prodej průmyslových výrobků, možno vidět například z toho, že ročně pro­dáváme zhruba 300.000 elektrických praček, na 200.000 televizorů, 200.000 fotoaparátů a 125.000 motocyklů a motokol. Pamatujeme se, co říkala před ně­kolika lety reakce: socialismus prý zná jen práci a vede к naprostému odstranění osobního vkusu, potěšeni a zábavy, zavádí všeobecnou uniformitu. Těmto báchorkám možná na Západě leckdo ještě věří. U nás se to však dnes sotva někdo odváží říci, protože by ho lidé měli za hlupáka. Spotřeba obyvatelstva zároveň se zlepšováním kvality a výběru zboží vzrostla díky tomu, že jsme v minu­lých letech pro to dokázali vytvořit předpoklady ve výrobě, v lehkém i těžkém průmyslu, zemědělství, sta­vebnictví i dopřavě. Že naše strana čelila různým líbivým teoriím a trpě­livě vysvětlovala, že lepší život se ne­rodí z neopodstatněného zvyšování mezd, krásných snů a přání, nýbrž že 0 zvýšení spotřeby čehokoliv rozhoduje úroveň výroby a produktivity práce. Touto cestou musíme jít i nadále. Do roku 1965 se má, jak naznačil XI. sjezd, osobní spotřeba obyvatel­stva zvýšit proti loňskému roku zhru­ba o 45 procent. Tento rychlý vzestup nebude snadně ve výrobě zajistit. Mu­síme počítat s tím, že s vyšší životní úrovní se změnily i některé podmín­ky ve struktuře poptávky obyvatel­stva. Po válce se spotřeba zvyšovala takřka u všech pracujících stej­ným směrem. Nápor byl hlavně na po­traviny, textil, obuv, ale i na ostatní průmyslové výrobky. Podle toho se vyvíjela i výroba a prodej. Dnes je situace poněkud odlišná. Odměňování podle množství, kvality, obtížnosti a společenského významu práce a růz­ný stupeň zaměstnanosti rodin vytvá­ří též různé spotřebitelské skupiny. Některé domácnosti vydávají své příjmy včtšinsu z;. •, mni­ším měřítku ještě nakupují průmys­lové zboží, jiné se orientují převážně na textil, obuv atd. Přitom máme 1 mnoho domácností, které jak v po­travinách, tak v odívání jsou před­měty běžné spotřeby zhruba nasyce­ny a zajímají se stále více o různé speciality a novinky; své prostředky věnují dnes hlavně na nákup výrob­ků dlouhodobé spotřeby, jako jsou ledničky, motocykly, osobní automo­bily, rekreační chaty, rodinné dom­ky apod. Těchto spotřebitelů s po­stupným zvyšováním životní úrovně neustále přibývá. Z této různorodé poptávky vyplývá, že naše výroba musí vedle kvantity daleko více než v minulých letech dbát, aby vedle běžných výrobků do­dávala na trh nejrůznější novinky a zpestřila tak podstatně výběr spo­třebního zboží. A nejen to. Náročná poptávka vyžaduje, aby výroba a ob­chod měly к dispozici úplný sorti­ment; všechny druhy, velikosti, vzo­ry a barvy a rychleji se přizpůsobo­valy přání spotřebitele. Zkrátka, jestliže v minulosti si kupující byl ochoten koupit vše, co se vyložilo na pult, dnes si vybírá a výroba, aby ho uspokojila, musí jít, zejména pokud jde o výběr, barvy, úpravu, velikosti, jakost atd., do všech jemností. Že tomu tak je, možno se přesvěd­čit nejen běžnou praxí v obchodě, ale i na některých celkových údajích. V poslední době má vnitřní obchod potíže s plněním maloobchodního obra­tu. Někteří pracovníci to vysvětlují tím, že prý jim byl vysoko stanoven plán. Kdyby ovšem sledovali blíže prodej, a zejména poptávku, zjistili by, že přes neplnění plánu poptávka u řady výrobků uspokojena není. A nejde jen o automobily či jiné vý­robky, kde zatím výroba nestačí po­žadavkům. Horší je, že v obchodech chybějí některé běžné výrobky, běžná čísla bot, různé druhy žádané kon­fekce a potravin. Státní úřad statistický provedl ne­dávno ve 2544 domácnostech šetře­ní, aby zjistil některé příčiny neusku­tečněných nákupů průmyslových vý­robků. Je jistě poučné, že asi 33 pro­centa rodin jako důvod odložení růz­ných nákupů uyedlo nedostatek vhod­ného zboží. Z toho je vidět, že i přes celkový nadbytek spotřebního zboží leckde výroba a obchod kulhá a že málo dosud rozebírá zkušenosti z pro­dejen, kde se poptávka po zboží sou­střeďuje a kde je přirozeně možno na-čerpat nejčerstvější poznatky o po­žadavcích lidí. Za zmínku stojí otázka tzv. exklu­zivního zboží. Jak známo, výrobní podniky mají pro rozšíření sortimen­tu a pro uspokojení nejnáročnějších spotřebitelů kromě běžných druhů zboží vyrábět v určitém rozsahu i tak zvané exkluzivní výrobky, které se svou kvalitou, vzory i zpracováním od normálního zboží výrazně liší. Zkuše­nosti ukazují, že řada výrobních pod­niků si buď ulehčuje práci, nebo ne­pochopila, oč jde. Některé zboží, ozna­čené za exkluzivní, se od ostatních výrobků výrazně odlišuje — pouze cenou. Jiné podniky vybírají exklu­zivní zboží z normální sériové výroby nebo vyrábějí od jednoho druhu příliš velké série, takže výrobek charakter výjimečnosti ztrácí. V některých pří­padech došlo i к tomu, že výroba ne­zajistila dostatek běžných levných sezónních výrobků a spotřebitel je nucen kupovat exkluzivní, dražší zbo­ží, aniž to bylo v jeho úmyslu. Tuto škodlivou praxi třeba všude potírat a původce přehmatů volat к zodpověd­nosti. Posláním výroby exkluzivního zboží je doplňovat sortiment o nejná­­ročnější výrobky a tak přispívat ke spokojenosti spotřebitelů. V souvislosti s výrobou spotřebního zboží a dalším zvyšováním životní úrovně se přirozeně musí daleko rychleji rozšiřovat bytová výstavba a placené služby obyvatelstvu. Tyto problémy jsou přirozeně složité a na­příklad jen úkoly služeb nelze vy­čerpat několika řádky. Jestliže se na­příklad dosud šlo v ulehčení práce že­ny v domácnosti více méně po linii zvyšování výroby elektrických pra­ček, žehličů, vysavačů, šicích strojů atd., do budoucna třeba počítat s ta­kovým rozšířením služeb, aby žena byla od namáhavých prací v domác­nosti osvobozena vůbec. Otázky týkající se zvyšování výroby spotřebního zboží, rozšiřování jeho sortimentu a dokonalejšího uspoko­jování velmi náročných požadavků spotřebitelů nutno vidět i řešit v souvislostí s možnostmi, které vy­věrají z nové organizace našeho prů­myslu. Lepší organizační uspořádání jednotlivých odvětví, vytvořeni sdru­žení a podniků, majících přehled o celkové poptávce a rozvoji potřeb, se musí přirozeně projevit i zlepše­ním na trhu. Jes^Jže jednotlivé pod­niky a sdruzenrmajT odpovědnost za celkové zásobování obchodu, pak to znamená, že nemohou pasivně čekat, až co obchod objedná, ale musí se samy zajímat o vývoj a průzkum trhu. Jak se orientuje výroba jinde, jaké výrobky, v jakých dodacích lhů­­tách a za jakou cenu nabízí konku­renční výroba v zahraničí atd. Dobrá znalost potřeb trhu, co nejužší a nej­pružnější spolupráce výroby a obcho­du jsou dnes vedle zvyšování produk­tivity práce a zlepšování kvality zbo­ží jedním z nejdůležitějších předpo­kladů spokojenosti spotřebitelů. V uplynulém období dokázala naše výroba zásobit obchod stále bohatě­ji nejrůznějšími potravinářskými vý­robky, textilem, obuví i zbožím, které patří dnes к moderní domácnosti. Dí­ky nepřetržitému růstu výroby, za­městnanosti a výdělků jsme ve spo­třebě některých skupin výrobků před­stihli některé průmyslově vyspělé ka­pitalistické země. Naše výroba do­kázala uspokojit poptávku i po těch výrobcích, které se před několika lety mnoha lidem zdály nedostupnými, jako jsou pračky, ledničky, televizory, motocykly a motorová kola atd. Dnes je vedle dalšího zvyšování vý­roby a jakosti hlavním problémem ještě bohatší výběr, široký a úplný sortiment všech výrobků, větší pruž­nost výroby v zavádění novinek a lepších vzorů, rychlejší rozvoj výro­by zboží z umělých hmot a syntetic­kých vláken, jasnost a stálost barev, lepší úprava a balení zboží a ostatní otázky, které jsou charakteristické pro vysokou životní úroveň a vytří­bený vkus lidí. O izvyšování prodeje zboží všeho druhu se i nadále rozhoduje ve vý­robě. Výroba zůstává klíčem, který je konec konců vždy směrodatný pro výši, složení i další vývoj osobní spo­třeby. Pracovníci výrobních závodů se zcela určitě postarají, aby v duchu směrnic XI. sjezdu se v osobní spotře­bě naše země dostala na ještě před­nější místo ve světě. Telegram »karavany matek« Macmillanovi Ve čtvrtek odcestovala z Bratislavy do Gottwaldova mezinárodní výprava žen-matek, vedená paní R. Russelovou. Za pobytu v Bratislavě zaslala výprava tento telegram britskému ministerské­mu předsedovi Macmillanovi: »Karavana matek co nejrozhodněji žádá, aby se uskutečnilo setkání šéfů vlád a aby se tak dosáhlo dohody, řešící napjatou si­tuaci na Středním východě.« Ve večerních hodinách přijela dele­gace do Brna, kde byla přivítána na náměstí Družby národů pracovnicemi brněnských závodů a úřadů, -věk-. TAKÉ V HL1NSKU, kdysi městečku chu­dých textiláků, se buduji moderní obytné domy, z nichž vyrůstají nové čtvrti. V jed­né ze staveb — na ulici Čs. armády — již bydlí 21 rodin, většinou zaměstnanců n. p. Elektropraga. -рас- (Foto L. Příborský) Zpráva ústřední volební komise Ústřední volební komise pro doplňovací volby do NS na své schůzi ve čtvrtek za­registrovala za poslance do Národního shromáždění Pavla Tonhausera, vedoucího tajemníka KV KSS v Banské Bystrici, který byl 27. července 1958 zvolen v doplňovací volbě ve volebním obvodu č. 313 — Zvolen v kraji Banskobystrickém. Doplňovacích vo­leb se zúčastnilo 99,48 procenta oprávně­ných voličů a kandidát dostal 99,99 pro­centa platných hlasů. (ČTK) Slovenský výbor SČSP o dalších úkolech Ve čtvrtek se sešel v Bratislavě slovenský výbor Svazu československo-sovětského přátelství, aby projednal úkoly SČSP jako jedné z nejmohutnějších organizaci Národní fronty na Slovensku po XI. sjezdu KSČ. Na zasedání byl zvolen novým předsedou slo­venského výboru SČSP kandidát politického byra ÜV KSČ, člen byra ÜV KSS, předseda sboru pověřenců R. Strechaj. (ČTK) Mamutí soustruh pro ČLR Kováči obráběcích strojů 3. Závodů V. I. Lenina včera dokončili montáž obrovského soustruhu S 3150 pro Čín­skou lidovou republiku. Zkrátili tak termín o celý měsíc. Největší zásluhu na tom má četa M. Zá­­ruby, která čestně splnila svůj slib dokon­čit a předat soustruh místo posledního srpna už posledního července. Soustruh je největší, jaký se kdy v naší republice vy­ráběl. Je dlouhý 20 m, jeho točná délka je 16 m a dají se na něm obrábět výkovky o průměru 3 m 15 cm a o váze 200 tun. Leninovci dokončili soustruh i přesto, že ze zahranič! nedošlo ložisko pro hlavní vře­teno a museli si je vyrobit sami. Soustruh pro Činu odešlou leninovci ve 32 bednách na pěti speciálních vagónech. (Od dop.) Rekord třineckých ocelářů Ve středu dosáhli třinečtí oceláři významného úspěchu, když na třetí ocelárně dokázali vypustit ze tří 200tunových siemens-martinských pecí za jediný den 10 taveb, z to­ho 4 rychlotavby. Takového výkony nedosáhla zatím žádná ocelárna v republice. Dosaže­ný rekordní výkon reprezentuje 2186 tun surové oceli. V rámci závazku na třetí čtvrtletí dali za červenec již 509 tun surové oceli nad plán. OD NEDĚLE běží v JZD Doubrava výmlat žita. Po levé straně mlátičky současně vyrůstá stoh obilí fes zásoba pro případ deště, (Foto E. Uher) Dobrá organizaceprácesevypláei ж Již většina naších krajů odpověděla na výzvu Pražského kraje к rychlejšímu tempu ve žních 1 ve výkupu. Ve všech krajích, zejména v českých, kde se očekává vyšší úroda, t' než byla loni, se ukazuje, že sklizeň obilí nebude tak snadnou záležitostí. Obilí je dost j^j polehlé, čímž se znesnadní kosení, a déle bude probíhat i sušení zrna. Proto půjde o to, Ж abychom využili všech možností к rychlému průběhu žní. Velmi bude záležet na dobré jv organizaci práce, přemisťování strojů, včasné podmítce 1 zasetí strniskových směselc. TM Nesmíme zapomínat ani na to, že do 29. srpna má být také zaseta ozimá řepka. O ÚSTECKÝ KRAJ SPLNII. VÝKUP ŘEP­KY. Jako pátý v ČSR splnil ve čtvrtek kraj Ústí n. L. výkup řepky z letošní sklizně na 100 procent. Na tomto výsledku se podílejí především okresy Roudnice n. L..^ Zatec, Bílina, Lovosice a Chomutov, jež plánované úkoly překročily. -z­© SLOVENSKÉ KRAJE SPLNILY VÝKUP SENA. Ve středu splnily výkup sena slo­venské kraje na 100,9 procenta. Výkup sena byl na Slovensku splněn o 16 dnů dříve, než stanovil plán. -z- Pět nových JZD Od 22. do 29. července založili rolní­ci na Slovensku pět nových jednotných zemědělských družstev. Tři z nich by­la založena v okrese Košice — v ob­cích Nový Salaš, Bunetice a Slančík, Po jednom JZD vzniklo v okresech To­­pol'čany a Prievidza: v obcích Vozoka­­ny a Nováky. Počet družstev, založených letos, tak stoupl na 261. Celkem je nyní na Slovensku 2326 JZD. Členská základna se letos rozší­řila o 55.269 rolníků a půdní základna vzrost­la o 241.538 ha. Převaha socialistického sektoru v zemědělství činí přírůstkem v po­sledním červencovém týdnu 63 procent. Kdo víc a kdo dřív -věk-Ačkoliv v okresech Bamskobystrické­­ho kraje začal výkup obilí o něco dří­ve, vyšla z Košického kraje výzva к soutěži, která se osvědčila už v mi­nulých letech. KNV v Košicích na­vrhuje Banskobystrickému kraji mj.: splnit státní plán výkupu obilí před termínem a do termínu splnit úkoly státního nákupu. Košický kraj se rozhodl vyzvat Ban­­skobystrický kraj, který má určitý ná­skok, protože se opírá o závazky rol­níků a družstevníků, které přijali na počest XI. sjezdu KSČ. -ort- Snižují ztrátu V přípravách na letošní žně vynaložili pra­covníci státních statků v kraji mnoho úsilí na podstatné sníženi ztrát při sklizni. Přede žněmi mnohem důsledněji než jiná léta vedli boj za čistá pole bez plevelů. Byl také vypra­cován dokonalejší plán využití mechanizač­ních prostředků. Kombajny slclidl letos ca statcích Olomouckého kraje přes 7000 ha obilí, což je asi 45 °/o ploch. Ke snížení ztrát a zkrácení letošních žní přispívá také dvoufázová sklizeň. К jejímu rozšíření pomohlo významné snížení nákladů na tento způsob skliz­ně — připojením sběracích lisů přímo za kombajn odpadla zvláštní jízda při sběru slámy. -tf- Üroda je dobrá — dodávky -překročíme Panáků, které na polích v minulých dnech na Gottwaldovsku vyrostly, už houfně ubývá, zato se na prostran­stvích za vesnicemi rozjely naplno mlátičky a letošním obilím se plní výkupní sklady. Nejvíce si pospíšili družstevníci ze Strážnice: ve středu dovezli poslední metráky ze svých patnácti vagónů obilí, a tak mají splněny všechny dodávky včetně stát­ního nákupu a zápůjček. Ve výmlatu a výkupu pokračují. Překročit dodávky z dobré úrody je teď záležitosti většiny družstev v celém Gott­­waldovském kraji, jejichž zástupci právě ve středu přijali na celokrajském aktivu usnesení zkrátit termín výkupu o deset dní. -vt- V HUMENNÉM NA VÝCHODNÍM SLOVENSKU je na stavbě závodu Kapron čilý stavební ruch. Pracující n. p. Chemkostav, kteří provádějí stavební práce, chápou důležitost včasného dokončení všech objektů a plní proto své závazky v celkové hodnotě čtvrt miliónu korun. Snímek zachycuje práce na teplárně, která je v těchto dnech již zastřešena — o mnoho dnů před stanoveným termínem. Snahou stavbařů je zkrátit výstavbu dalších provozů. Vynikající výsledek úsilí slovenských lékařů a techniků PRVÉ SRDEČNÍ operace s užitím umělého srdce na Slovensku Akademik K. Šiška a kolektiv vě­deckých a technických pracovníků si dali к XI. sjezdu KSČ ušlechtilý zá­vazek: uvést do praktického použití umělé srdce a plíce pro léčbu zís­kaných i vrozených srdečních chorob a závad. Toto blahodárné zařízení bylo vy­robeno podle návrhů našich výzkum­níků v laboratořích měřicích přístro­jů Slovenské akademie věd pod ve­dením inž. Bolfa za ochotné pomoci dalších výzkumných ústavů a závo­dů. Umělé srdce a plíce naši kon­strukce a výroby přinesly již zatím prvé vynikající praktické výsledky. Akademik šiška a kolektiv jeho spolu­pracovníků úspěšně operovali počátkem července na II. chirurgické klinice v Bra­tislavě s použitím tohoto zařízeni tři pa­cienty s vrozenou srdeční vadou! Význam tohoto krásného výsledku prudce se rozvíjející slovenské vědy a techniky přesahuje daleko hranice -----#----­naší vlasti. Ústřední výbor KSS za­slal akademiku Šiškoví a kolektivu vědeckých a technických pracovníků, kteří se zasloužili o splnění závazku к XI. sjezdu KSČ před termínem, blahopřejný dopis. -věk ЖРИАУА Ш ZASEDANÍ VJLAffNo Důležité otázky pětiletého plánu, dopravy a organizace řízeni projednány Úpravy úkolů druhé pětiletky • Vládni návrh zákona o druhé pětiletce schválen • Postup při vypra­cování směrnic třetí pětiletky * Rozvoj dopravy v příštích letech • Návrh zákona o hospodářských smlouvách mezi socialistickými organizacemi ® Úkoly technickoekonomických rad • Úkoly podniků. a národních výborů na úseku péče o pracovní síly Národnímu Ve středu 30. července se konala schůze vlády, která projednala a schvá­lila úpravu některých základních uka­zatelů druhého pětiletého plánu rozvo­je národního hospodářství na léta 1956 až 1960. Opravy druhého pětiletého plánu se dotýkají úkolů na léta 1959 a 1960 a bylo při nich přihlédnuto к vý­sledkům dosaženým v rozvoji národní­ho hospodářství v prvních dvou letech druhého pětiletého plánu í к výsled­kům dosahovaným v letošním roce. Oprava úkolů druhého pětiletého plá­nu sleduje zajištění rychlejšího tempa združstevňování zemědělství posílením investiční výstavby JZD, zabezpečuje soustředění investičních prostředků na nejdůležitější rozestavěné stavby a ze­jména realizaci výsledků jednání o roz­šíření vzájemné výměny zboží se ze­měmi socialistického tábora, zejména se Sovětským svazem, v příštích letech. Stanovenými úkoly státního plánu na léta 1959 a 1960 a jejich důsledným plněním mají být vytvořeny předpo­klady pro další rozvoj národního hos­podářství a zvyšování životní úrovně obyvatelstva, jak je vytyčil pro léta 1958 až 1965 XI. sjezd Komunistické strany Československa. Vzhledem ke změnám velkoobchodních cen, změnám v organizaci národního hos­podářství a nové metodice plánování uloži­la vláda Státnímu úřadu plánovacímu před­ložit v nejkratší době návrh na přepočet úkolů státního plánu na léta 1959 a 1960 podle nové organizace, ve velkoobchodních cenách platných od 1. ledna 1958 a podle nové metodiky plánováni rozvoje národního hospodářství Zároveň schválila vládní návrh zá­kona o druhém pětiletém, plánu a jej usnesla se předložit shromáždění. Vycházejíc z úkolů vytyčených XI. sjezdem Komunistické strany Česko­slovenska pro dovršení výstavby so­cialismu v naší vlasti a velkých per­spektiv rozvoje národního hospodář­ství, vláda stanovila základní direktivy, postup a lhůty pro práci ústředních orgánů na vypracování směrnic třetího pětiletého plánu rozvoje národního hospodářství na léta 19G1 až 1965. Podle schválených direktiv bude vypraco­ván návrh směrnic a po jejich projednání a schválení vypracován návrh třetího pětile­tého plánu tak, aby mohl být schválen, kon­cem roku 1959. Stanovený postup a lhůty pro vypracování návrhu třetího pětiletého plánu jsou v souladu s pracemi na výhledo­vých plánech v ostatních zemích socialistic­kého tábora. Tím bude zabezpečeno, že vý­hledové plány budou v souladu zejména s úkoly vyplývajícími z mezinárodní socia­listické dělby práce a prohlubování koope­race a specializace výroby v zemích socia­listického tábora. Současně vláda uložila ministru-předsedovi Státního úřadu pláno­vacího připravit návrh politicko-hospodář­­skýeh směrnic pro přípravu dlouhodobého plánu do roku 1975. Vláda projednala zprávu o výsledcích IX. zasedání Rady vzájemné hospodář­ské pomoci, které se konalo ve dnech 26. až 30. června t. r. v Bukurešti. Vý­sledky IX. zasedání Rady vzájemné hospodářské pomoci jsou význačným přínosem pro další rozvoj mezinárodní socialistické dělby práce cestou spe­cializace a kooperace. К řádnému a včasnému plnění úkolů vyplývajících z výsledků těchto jednání vláda při­jala potřebná opatření. Zajištění rozvoje dopravy Jako součást prací souvisících s roz­pracováním úkolů uložených XI. sjez­dem Komunistické strany Českoslo­venska jednotlivým odvětvím národ­ního hospodářství vláda projednala zprávu ministra dopravy o rozvoji do­pravy do roku 1965 a let dalších. Účelem zprávy bylo vyjasnit na základě analýzy dosavadního vývoje hlavní směry rozvoje dopravy železniční, sil­niční, vodní a letecké do roku 1965 g dalších let. Usnesením XI. sjezdu Ko­munistické strany Československa bylo dopravě uloženo zvýšit do r. 1965 ob­jem přepravy proti roku 1957 o 90 až 95 %, aby doprava splnila požadavky, které na ní klade rozvoj celého národ­ního hospodářství. Splnění tohoto úkolu předpokládá přebudovat technickou základnu do­pravy na účinnější a hospodárnější formu přepravy, rozšířit elektrickou a motorovou trakci. Současně bude třeba v oblasti přepravy důsledně dbát na zhospodárnění odbytových a kooperačních vztahů, vylučování zbyteč­ných a neodůvodněných přeprav, maximální využívání místních zdrojů, zušlechťování su­rovin a pomáhat tak snížit prudký růst ná­roků na přepravu. (Pokračování na str. 2.) N. P. ТАРА V I ЛИОНЕ je jedním z podniků, s jejichž výrobky se setkáte každodenně. Vyrábějí se zde tuby na nejrůznější léky. pouzdra na brýle, lepicí pásky, papír pro tisk poštovních známek a mnoho dalších výrobků. — Na snímku: Automatické zařízeni pro lakování pouzder na brýle a tub na léky. (Foto V. Žitný) SOF ŽÁDÁ STAŽENÍ CIZÍCH VOJSK Z LIBANONU A JORDÁNSKÁ Generální tajemník SOF velvyslancům USA a Velké Británie PRAHA 31. července (ČTK) — Na základě rozhodnutí výkonného výbo­ru SOF byl 31. července odevzdán velvyslanectví USA v Praze dopis ge­nerálního tajemníka Světové odboro­vé federace Louise Saillanta. V dopise velvyslanci Spojených států americ­kých se praví: »18. zasedání výkonného výboru Světové odborové federace, které se konalo od 26. do 27. července 1958 v Praze, nás pověřilo, abychom Vás informovali o jednání týka­jícím se přítomnosti ozbrojených sil USA v Libanonu. 18. zasedání výkonného výboru se usneslo tlumočit Vám bezvýhradné odsouzeni tóho, že Vaše vláda vyslala do této země své ozbrojené síly. Zasedání Vás žádá, abyste informoval svou vládu o jeho protestu a o jeho naléhavé žá­dosti okamžitého a bezvýhradného odvolání těchto ozbrojených sil. 18. zasedání výkonného výboru vyslechlo delegáty Jednotného svazu arabských odbo­rů, Federace súdánských odborů a odborů nové Irácké republiky. Na základě přesných informací, které nám poskytli tito delěgáti a které potvrzují a doplňuji informace, jež měl к dispozici vý-: konný výbor, se zcela jasně ukázalo, že arabské národy a zejména pracující chovají nepřátelství к americkým ozbrojeným silám v Libanonu. Tato vojenská okupace je po­rušením svrchovaných práv tohoto národa. Je vměšováním do jeho vnitřních záležito­stí. Pro pracující je doprovázena porušo­váním jejich životních a pracovních podmí­nek a hrozí jim válkou a ozbrojenou inter­vencí v případě sociálních konfliktů. Je ozbrojenou intervencí proti jejich demo­kratickým právům. Skutečnost, že Vaše vláda vysílá do této části světa jednotky vyzbrojené atomovou zbraní, značně zhoršuje situaci a znamená nebezpečí války pro celý svět. 18. zasedání výkonného výboru SOF se usneslo poskytnout naprostou podporu arab­ským pracujícím a jejich odborovým orga­nizacím, které jsou zajedno ve svém poža­davku okamžitého odchodu amerických ozbrojených sil z Libanonu. To je nejdůle­žitější požadavek libanonských pracujících. Prosíme Vás, pane velvyslanče, abyste odevzdal své vládě tuto petici a chceme Vás ujistit, že Světová odborová federace, která vyjadřuje vůli obrovské většiny organizo­vaných pracujících, bude co nejaktivněji jednat, dokud nebude vyhověno požadav­kům arabských pracujících a v daném pří­padě libanonských pracujících.« * Podobný dopis, protestující proti přítom­nosti ozbrojených sil Velké Británie v Jor­­dánsku a Libyi a žádající jejich okamžité a bezvýhradné odvolání, byl odevzdán na britském velvyslanectví pro velvyslance Velké Británie v Praze. Než zavoní nový chléb 4 sNejlepši v kraji? To je zatím Nym­­burk. Posekali už ječmen a skoro vše- 4 chno žito,« fekli nám na KNV Praha. 4 Rozjeli jsme se tedy tam. Už po cestě 4 se ukázalo, že družstevníci, pracovníci 4 státních statků, a STS na Nymbursku si í dobrou pověst získali právem. Všude na 4 polích stojí dlouhé řady obilních panáků. 4 Do očí se vnucuje barva čerstvé hlíny 4 podmítnutých strnisek. Leckde za ves- 4 ničí hučí mlátičky... Rolníci na okrese Nymburk už mají kus práce za sebou. Družstvům ve stře­du zbývalo pokosit posledních 50 ha žita z celkové plochy 1387 ha, stát­ním statkům jen 20 ha. Téhož dne za­čala sklizeň pšenice. Nejdůležitější je dostat lidi dohromady Předsedu JZD Krchleby Josefa Lu­­kavce jsme dlouho sháněli po vsi. Když konečně usedáme v úzké družstevní kancelářičce, jen se usmívá. »O žních chcete vědět — povídá. — Všimli jste si, jaké máme pěkné obilí? Škoda by bylo zrnko zmařit. A tak jsmé se přede žněmi rozběhli po chalupách. Za dělníky, mládeží, sportovci. Dostali jsme dohromady asi 60 pomocníků. Při panákování obilí se výborně osvědčili především fotbalisté.« Soudruh Luka- VvJ se na chvíli odmlčí, jako by v du­chu dělal bilanci vykonané práce. »Nu, žito už máme posekané — povídá — hned podmítáme. Zítra začínáme mlá­tit žito a současně sekat pšenici.« První ve skladu JZD Doubrava se velikosti s krchleb­­ským nemůže rovnat, má asi pětkrát méně půdy. Ale chuť do práce mají v Doubravě stejnou a leccos tu dělají dokonce lépe než v Krchlebech Po­učili se z loňska, kdy jim po deštích žito vzrostlo v panácích. Letos začali stohovat. Žito svážejí dvěma proudy — první jde rovnou s vozu do mlátičky, druhý zůstane po ruce pod plachtou. »Tak jsme pojištěni pro každý případ — říiká strojník od mlátičky, jinak ři­dič autobusu patronátnlho závodu ČSAD 118 František Váňa. — Třeba v úterý. Pršelo a my celý den mlátili žito ze stohu.« Dnes se počasí vydařilo, ale čert to­mu věř. Copak víš, jak bude zítra? Ale v Doubravě se deště nebojí. Dnes zmo­bilizovali všechny potahy včetně vol­ků, které normálně svážejí jen krmeni. Všechno na pole a svážet, svážet. Jed­na fůrka rovnou do mlátičky, druhá na stoh ... Ve středu mělo JZD Doubrava vy­mlácen všechen ječmen a třetinu žita. »Jsme první na okrese v dodávkách — říká předseda Jaroslav Žatečka — dodali jsme už 200 metráků žita. Na­víc dáme 50 centů ječmene...« Není všechno zlato ... Za humny Sadské hučí dva kombaj­ny, zakusují se do ječmene. Jsou vidět z daleka a upoutaly 1 nás. Přijedeme к poli a — otvíráme oči nepříjemným překvapením. Kombajnéři Čermák a Drobný jezdí rychle, to je pravda. Družstevní traktor ani nestačí odvážet zrní... Ale co to strniště? Někde dvacet centimetrů nad zemi, místy dokonce jen klasy ušmiknuté ... Za tohle vás, soudruzi kombajnéři, družstevníci ne­pochválí! Naštěstí přijel brigadýr Fišer ze střediska Sadská. Hned zalehl pod stroj a seřídil páky. Poradil kombaj­nérům, jak jezdit. A chyba byla na­pravena. Příhoda však je poučná i pro ostatní kombajnéry: Než vyjedete do pole, seřiďte si dobře svůj stroj. Zkon­trolujte jeho práci hned na prvním zá­běru. Vždyť je škoda každého zrnka i stébla slámy. * ★ Celý rok roste obilí. Mnoho práce a starostí dá člověku, než od brázdy do­jde к prvnímu pecnu chleba. Proto na vesnici vítají chléb z nového jako hos­ta nejmilejšího. Už brzy bude! A aby ho^bylo co nejvíc, aby ani zrnko ne­přišlo nazmar — o to se právě nyní všichni staráme. JOSEF ROD V SADSKE vyjely do pole dva kom­bajny. Traktor odveze zrno к vyčištění, a pak už rovnou do výkupního skladu. (Foto E, Uher) 4 Za červenec 100 m překopu Úctyhodného výkonu dosáhla za čer­venec parta soudr. Holendy,-Veselky a Justa na Dole Nosek v Tuchlovicích u Kladna: Vyrazila 100,40 m překopu v profilu A3. Její rekordní výkon vzbu­zuje pozornost ostatních pracovníků Spojených úseků výstavby kladenských dolů už proto, že je dvojnásobkem průměrného výkonu. Parta překopářů tak plní závazek, že do Dne horníků vyrazí 200 m překopu. Jsou to pracovníci získaní v náboru a závazek vyhlá­sili na normovanou osádku. Základem úspě­chu je vysoká pracovní morálka členů party — za měsíc neměli jedinou hodinu absence. Pomohlo jim také to, že vedení Spojených úseků VKD i vedoucí úseku Dolu Nosek jim zabezpečovali všechno potřebné к provozu, takže překopáři nemuseli čekat např. na vo­zy, jichž za měsíc naložili přes 3000. Výkon překopářů uvítají zejména ha­víři, kterým se tak otvírají nové po­rubní fronty, další možnosti zvyšovat těžbu kvalitního kamenného uhlí. (Od dop.) Plemenáři к úkolům XI. sjezdu V Otrokovicích včera skončila dvou­denní pracovní porada vedoucích ple­menářských stanic z celé republiky o usneseních XI. sjezdu KSČ. , Pracovníci plemenářských stanic še budou ve své práci zaměřovat na staré tradiční chovatelské oblasti a z tohoto hlediska hledat podklady pro nejvý­hodnější rajonizaci a specializaci chovu. (ČTK)

Next