Rudé Právo, srpen 1964 (XLIV/212-242)
1964-08-02 / No. 213
★ Proletáři všech zemí, spojte se! RUDÉ PRÁVO ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA V NEDĚLIDNE 2. SRPNA 1S64 ČÍSLO 213 — ROČNÍK 44 (Právo lidu roč. 67) CENA 50 HAL. Pni ikmm ni rychlodráze Z KOŠIC DO VSŽ AŽ V ŘÍJNU KOSICE 1. srpna (vh) — Podle sdruženého závazku, který začátkem roku vypracovali na dokončení elektrické rychlodráhy do VSŽ její budovatelé, mel v sobotu na této důležité stavbě zahájit zkušební provoz. Skutečné už v uplynulých dnech začaly zkoušky prvních zařízení budovaných pro provoz rychlodráhy. Ala než po trati projedou první cestující, ubéhne ještě nějaký čas. Bezmála patnáctikilometrová trať, má zajistit rozhodujíc! část přepravy mezi Košicemi a Východoslovenskými železárnami, totiž dodnes není úplné dokončena. Chybí trolejové vedení v úseku napojení na síť městské dopravy a také v tak zvaném vstupním areálu VSŽ — na konečné stanici, kterou má procházet tisíce cestujících — ještě zbývá dost práce. Ale to neznamená, že by v košickém dopravním podniku odkládali přípravy na zahájení provozu rychlodráhy. Čtyřicet moderních elektrik, vyrobených ve smíchovské Tatře, je již delší dobu připraveno zvládnout i v období špičky přepravu během jediné hodiny. Problémy jsou zatim s obsazením vozů potřebným personálem. I proto se počítá se spojováním vozů do dvojic, což snižuje potřebu řidičů. Z počátku — podle plánu dopravního podniku cd 1. října letošního roku — budou vozy rychlodráhy jezdit pravděpodobnil jen k městskému národnímu výboru, kde bude zatím nutno přestoupit na městskou dopravu. Po dokončeni potřebných úprav ve městě se počítá s přímým spojením rychlodráhou a£ na jednotlivá sídliště a k hlavnímu nádraží. Připravovaná dopravní tepna na Labi mezi Kolínem a Pardubicemi si vyžaduje mj. i změny směru toku řeky. — Na snímku: Záběr z pracoviště nedaleko soutoku Labe s Chrudimkou v Pardubicích, kde pracovníci Ingstavu pomocí těžkých strojů mění koryto Labe. Foto E. UHER SPOLEČNĚ SOVĚTSKO-BRITSKÉ KOMUNIKÉ pro dohodu o nerozšiřováni jaderných zbrani MOSKVA 1. srpna (ČTK) — Sovětský svaz a Velká Británie »se shodly v názoru, že zájmům míru by odpovídalo dosažení dohody o nerozšiřování jaderných zbraní a uzavření příslušné mezinárodní smlouvy«. To se uvádí ve společném sovětsko-britském komuniké, které bylo podepsáno při pobytu ministra zahraničí Velké Británie Richarda Butiéra v Sovětském svazu. »Obě strany znovu potvrdily své přesvědčení, že zachování míru v našem jaderném století je pro všechny země bez ohledu na jejich politické a společenské zřízení předmětem prvořadé důležitosti. Cílem proto musí být trpělivá a konstruktivní jednání směřující k pokojnému a vzájemně přijatelnému vyřešení sporných mezinárodních problémů.« Došlo také k široké výměně názorů o mezinárodních problémech. Obě strany projednaly I otázky posílení mechanismu OSN tak, aby tato organizace sloužila zájmům míru. Vyjádřily ochotu účastnit se 1 další výměny názorů o této otázce. Obě strany si objasnily svá stanoviska k evropské bezpečnosti včetně otázek spojených s mírovým urovnáním německého problému. Vyměnily sl také názory na laoskou otázku. [Pokračování na sir. 3.) RÁD PRÁCE B. PEŠTOVI PLZEŇ 1. srpna (ČTK) — Člen ŰV KSČ a vedoucí tajemník západočeského KV KSČ v Plzni F. Kuba předal dnes Boženě Pešťové z Plzně při příležitosti jejích 70. narozenin Sád práce za dlouholetou a obětavou práci v dělnickém hnutí a při výstavbě socialismu. Řád práce jí udělil president republiky Antonín Novotný. Z VÝCHODNÍCH ČECH NÄ BRNĚNSKÝ VELETRH Novým výrobkem se na výstavišti v Brně pochlubí kováči ze Závodů Vítězného února v Hradci Králové, je to zásobník kordu, součást konfekčního stroje na výrobu pneumatik nákladních aut, který bude v Brně rovněž vystavován. Letcs Hradečtí vyrobí celkem 42 zásobníků, exponát pro Brno musí být ovšem hotov co nejdříve. Má tedy montážní parta Fr, Bartošky plné ruce práce. Z Kovostavu Ostí nad Orlicí posílají do Brna nejnovější stroj na kadeřeni syntetických vláken — TK 300. Stroj pracuje na principu bezložiskových vřeten, což umožňuje dosahovat mnohonásobně vyšších otáček i vyšší odtahovou rychlost. Také výrobci pánských náramkových hodinek v Závodě Chronotechna Nové město nad Metují budou mít na brněnském veletrhu novinku. Jsou to ploché hodinky s přímým náhonem na centrální ručičku. Strojek, vysoký pouze 4,3 mm, je uložen ve vkusně zpracovaném plochém pouzdře, -pac- VALAŠSKO TANČÍ A ZPÍVÁ Na tisíc účinkujících ze 30 souborů a 12 cimbálových muzik a orchestrů ze všech národopisných oblastí Severomoravského kraje se sešlo v Rožnově pod Radhoštěm na festivalu písní a tanců, který byl zahájen v sobotu vystoupením dětských souborů. Nejvýznačnějšímí pořady jsou pásma Valašsko moje, zdrávo bud'!, v němž v sobotu odpoledne vystoupily vybrané valašské soubory, a nedělní obraz ze Slovenského národního povstání Na Králové] holi jasná vatra hoří, jež patří souborům ze Slovenska. Vystoupením slovenských souborů na slavnostech v Rožnově začínají v Severomoravském kraji oslavy 20. výročí SNP. -db- Výročí Slovenského národního povstání - svátek všeho nošeho lidu Zájezdy na místa bojů ® Výstava v pražském Muzeu SCI. Gottwalda o Slavnostní shromáždění ostravských pracujících PRAHA (Od našich zpravodajů) — V měsíci srpnu nebude v naší vlasti místa, kde by občané nevzpomněli významné události v životě obou naších národů — dvacátého výročí Slovenského národního povstání. Svou účastí na slavnostních shromážděních, besedách s přímými účastníky povstání, na výstavách a zájezdech do míst bojů ve slovenských horách vyjádří obdiv a úctu k heroickému zápasu s fašistickými vojsky a jejich domácími pomahači. Zájezdy na místa bojů V jednotkách naší armády še blížící 20. výročí Slovenského národního povstání setkává stále s živějším ohlasem. Středem pozornosti širokého propagandistického aktivu komunistů ve vojenských útvarech je úsilí co nejlépe mladým příslušníkům armády osvětlit podstatu SNP. S průběhem bojů se vojáci seznamují na besedách s přímými účastníky povstání, organizují zájezdy na významná místa bojů. Cesty mnoha výprav vojenských kolektivů vedou do Muzea Slovenského národního povstání v Banské Bystrici, ale i na Strečno — k památníku padlých francouzských partyzánů, k památníku na Bukovině, kde bylo zavražděno 48 obyvatel Sklabiny a Martina, na Jankův vršek u Topolčan a na jiná památná místa. Průběh příprav k oslavám 20. výročí SNP přispívá k prohloubení morálně bojových vlastností a vlasteneckého a Internacionálního cítění příslušníků ozbrojených sil. Řada aktivistů-příslušníků armády pracuje i v civilu, buď přímo, nebo prostřednictvím výborů Společnosti pro šíření politických a vědeckých znalostí. Například v rámci KVS Košice pracuje 27 příslušníků místních vojenských správ a v lektorských skupinách k oslavám je zapojeno 31 účastníků povstání. Pracovníci OVS Spišská Nová Ves, Poprad a Bardejov zorganizovali již přes 50 besed, na nichž seznámili občany s bojovými tradicemi svých okresů a současně propagovali výsledky dosažené zde od osvobození. Úspěšná spolupráce Do válečných let sahá začátek spolupráce vojenského svazku, kde pracuje soudruh Lesina, s pracujícími okresu Považská Bystrica. Svazek navazuje na tradici jednotek 1. čs. armádního sboru v SSSR, které v tomto okrese bojovaly. Z poslední doby mají v řadě míst okresu na své vojenské patrony dobré vzpomínky. Z místa posádky se do okresu vypravila kulturní skupina Kotvaton, která všude sklízela úspěchy. Vojáci museli přislíbit, že nyní v rámci oslav Slovenského národního povstání přijedou znovu. A na oplátku za nimi přijedou slovenští soudruzi. Budou mezi nimi i účastníci povstání, kteří o svých zážitcích pobessdují v jednotkách svazku. Také v Praze vzplanou vatry Hlavní město republiky důstojně oslaví 20. výročí Slovenského národního povstání. V pražských obvodech se budou konat shromáždění za přítomnosti přímých účastníků bojů na Slovensku. Na mnoha místech Prahy vzplanou velké vatry, které připomenou události před dvaceti lety, kdy ve slovenských horách vzplálo povstání proti fašistickému nepříteli. V den výročí se sejdou pražští pracující v Parku kultury a oddechu l. Fučíka, kde si vyslechnou projev představitele strany a vlády. Pořad doplní vystoupení kulturních souborů. Druhý den, v neděli, se koná kulturní a zábavní program ve všech prostorách tohoto největšího pražského kulturního zařízeni. K pořadu bude náležet 1 velký táborový oheň. V současné době se v pražském Muzeu Kl. Gottwalda připravuje velká celostátní výstava »Slovenské národní povstání«. Ve dvou sálech bude instalována řada dokumentů, které osvětlí význam povstání pro domácí odboj a jeho mezinárodní dosah. Pracovníkům muzea se podařilo shromáždit četné fotografie, poznámky a listiny o událostech před 20 lety, které nejsou dosud veřejnosti známy. Mezi prvními — Novácké doly Ve Středoslovenském kraji probíhá' v současné době hodnocení závazků, které vyhlásily závody na počest 20. výročí Slovenského národního povstání. Nejlepším z nich bude udělen titul závod 20. výročí SNP. Mezi prvními závody, které byly navrženy k tomuto vyznamenání, patři Novácké doly. A je možno říci, že je to opravdu zasloužená odměna. Havíři slíbili, že v prvním pololetí t. r. vytěží navíc 37 000 tun uhlí. Svůj závazek však zdaleka překročili — vytěžili o 63 000 tun uhlí víre. Vysoko překročili plán i v ražení chodeb, a to o více než 1000 bm. Na vlastních nákladech pak uspořili za tutéž dobu tři milióny korun. Těchto radostných výsledků dosáhli především dobře zor-ganizovanou prací a masovým rozvinutím soutěže. Jednotní v boji — jednotni v práci! S příchodem srpna dostaly přípravy oslav v ostravských závodech zcela konkrétní ráz. Leckde, jako např. v Nové huti Kl. Gottwalda a ve VŽKG, kde je zaměstnáno tisíce pracujících slovenské národnosti, už vlastně oslavy začaly pod heslem »Jedno.nl v boji — jednotni v práci!«. V Nové huti na srpnových členských schůzích a shromážděních odborářů mají na programu referát a rozpravu o slavných dnech povstání. Ve VŽKG připravují podobné beseoy i přímo v domovech, kde žije hodně brigádníků že Slovenska. Přijdou mezi ně besedovat vedoucí hospodářští pracovníci a funkcionáři. Ve VŽKG a NHKG pořizují seznamy účastníků povstání i nejlepších pracovníků z řad občanů slovenské národnosti. Na aktivu v Domě kultury pracujících VŽKG dne 27. srpna obdrží na 300 slovenských pracovníků od vysokých pecí, oceláren, válcoven a dalších pracovišť odměny. Pořad doplní vystoupení kulturních souborů. Nová huť uspořádá podobnou schůzi ve svém kulturním domě 29. srpna, Kromě toho sedmi přímým účastníkům SNP, kteří již léta vzorně pracují v huti, bude předán odznak Nejlepší pracovník NHKG. Krátce z města povstání V době vyvrcholení oslav přijede do Banské Bystrice 1 mnoho delegací a návštěvníků ze zahraničí. A jistě budou chtít sl prohlédnout město a zúčastnit se všech akcí. Proto už dnes se místní orgány starají o dostatek průvodců, kteří budou mocí delegátům tlumočit vše potřebné v jejich rodná řeči. □ Bohatý a pestrý bude program celostátních oslav 20. výročí SNP v Banské Bystrici. Přičiní se o to i přední slovenští umělci a soubory, které se v den výročí večer představí veřejnosti v nově upraveném amfiteátru. Autorem scénáře vzpomínkového pásma je T. Rakovský, který bude mít i režii. Snímky ze isiiif »lunger WASHINGTON 1. srpna (ČTK) — Američtí vědci odevzdali v pátek večer na tiskové konferenci v Pasadeně (Kalifornie) novinářům prvních pět snímků měsíčního povrchu (z nichž dva uveřejňujeme), které ukazují, že planina jo pokryta stovkami malých kráterů, které nemůže zjistit ani největší teleskop na zemi. Na snímcích lze ještě rozeznat kráter v průměru jednoho metru. • Astronom arizonské university dr. Gerard Kuypsr označil snímky »za skutečně pozoruhodné« a za nejpozoruhodnější označil skutečnost, že nové poznatky z těchto snímků měsíčního povrchu pouze rozšiřují dřívější znalosti a nevyvolaly pro přistání na Měsíci nějaké zcela nepředvídané problémy. Televizní kamery sondy »Ranger 7« provedly během 16 minut a 40 vteřin před jejím dopadem 4316 snímků. Vědci přislíbili, že v brzké době poskytnou tisku dalších pět snímků. TELEFOTO ČTK ÚSPĚŠNÝ ROK SPOJENÝCH OCELÁREN KLADNO Technici a inženýři soutěží o nejlepší výsledky »Bez nové techniky a technologie nemůžeme z místa,« říká předseda celopodnikového výboru KSČ ve Spojených ocelárnách Kladno soudruh j. Khodl. Nositeli rozvoje nové techniky a technologie jsou především ti nejzkušenější — technici a inženýři. Mají technické vzdělání i zkušenosti ze zahraničí. Jde především o to, dát jim dostatek příležitosti tyto zkušenosti využít. Z iniciativy stranické organizace ve Spojených ocelárnách vznikla proto nová soutěž — o nejlepšího technika SONP. Má umožnit, aby technik a Inženýr především na svém pracovišti, které nejlépe zná, řekl své slovo k problémům pokrokové techniky a technologie. Základní »vklad« do soutěže není malý — každý účastník se zavazuje, že přinese nejméně takové úspory či zvýšení výroby, jako obnáší jeho roční základní plat. Teprve tato částka — prokázaná a uznaná odbornou komisí — je mu zapsána do »průkazu úspěchů technika a inženýra«, který je slavnostně předáván čtvrtletně. Do soutěže se zatím přihlásilo 575 techniků a inženýrů SONP. Jejich závazky představují 106 miliónů Kčs. Za první čtvrtletí soutěže bylo předáno 86 průkazů s prokazatelnými úsporami téměř 10 miliónů Kčs. Jsou mezi nimi například úspěchy vedoucích pracovníků nových válcoven Koněv soudruhů J. Sturce a Zd. Pelce, kteří navrhli, prokreslili a zajistili realizaci změny technologie válcování drátu z dvoužilového na čtyřžilové. Tím umožnili zvýšení výroby o 23 000 tun drátu. Splnili i závazek na snížení váhy předvalků. Do jejich průkazů bude zapsán úspěch téměř 5,5 miliónu Kčs. Fr. Mareš z čistírny Ingotů se zavázal uspořit úpravou vtabu ingotů po upálení broušením 400 000 korun. Skutečná úspora za první pololetí již činí 315 830 Kčs. Jak ukazují fakta, bude t mnoho ostatních závazků splněno. Díky této soutěži mají Spojené ocelárny úspěšný rok — jak říkají pracovníci SONP, plní se plán nejlépe od roku 1956. Příkladu kladenských hutníků se již ujaly i některé jiné závody v Kladně, ale 1 v jiných krajích. REK0RD NA SKRÝVCE -jr-MOST 1. srpna (ČTK) — Pracující na skrývce Dolu Jan Šverma v Holešicích v severočeském hnědouhelném revíru dosáhli v červenci rekordního odklizu — skryli a založili 1577 599 metrů krychlových zeminy. Překonali tím svůj nejvyšší výkon v historii dolu, dosažený v červnu, o 76 914 m3. Ke Dni horníků uzavřeli závazek, že během srpna dosáhnou hranice 1 600 000 m3 odklizené zeminy. h utnIcb splnili PRAHA 1. srpna (ČTK) — Červenec, kdy se kumulují dovolené, je vedle srpna pro plněni plánu výroby v hutích vždy nejtěžším měsícem. Navíc vedra minulých týdnů vytvořila uvnitř hutních provozů namáhavou atmosféru, v niž museli hutníci u některých agregátů pracovat za 60—80stupůových teplot. Plán hutni výroby v červenci byl přesto splněn na více než 100 procent. Proti státnímu plánu bylo dodáno navíc 10 000 tun oceli (od začátku roku je to již 130 000 tun navíc), 8000 tun válcovaného zboží, 1500 tun trubek, 300 tun surového železa, 11000 tun průsady blokoven, 500 tun koksu, 5500 tun aglomerátů a 200 tun pásky válcované za studená. V prvním pololetí, kdy plán hmotné výroby v hutích a rudných dolech byl splněn více než na 100 procent, bylo dosaženo úspor téměř 34 miliónů Kčs na mzdových fopdech a 24 miliónů korun na vlastních nákladech. Plánovaný zisk byl zlepšen o dalších 79 miliónů Kčs a o 416 miliónů Kčs bylo vyrobeno navíc zboží pro odběratele. Pián Investiční výstavby prvního pololetí resort splnil na 101,4 procenta, z toho na vládou sledovaných stavbách na 103 procenta. l^epls i üsnafolskci Druhý nejvyšší no světě Již od pradávna vzbuzují v lidech úctu a obdiv vysoké stavby. V nejstarší historii se takovým »divém světa« měla stát Babylónská věž. Starověk byl zase charakterizován Cheopsovou pyramidou v Egyptě, vysokou 137 m. Středověk dal vyniknout odvaze a umění tehdejších stavitelů poI stavením Míinsterského chrámu vysokého 161 m. Novověk, který dal stavitelům nový materiál, zejména železo, umožnil vykonat ještě více. Před 75 lety postavil francouzský inženýr A. G. Eiffel známou Eiffelovu věž v Paříži, vysokou 300 m, jež byla po dlouhá léta nejvyšší stavbou na světě. Kvalitnější materiály a nové projekty založené na přesných statických výpočtech však umožnily překonat I tento rekord. Ve světě se rozšířil rozhlas a televize, které se bez výškových staveb neobejdou. A tak jenom u nás v ČSSR je "dnes 5 stejně vysokých, dokonce o malinko vyšších věží. Doposud nejvyšší stožár na světě, televizní stožár pro vysílač v Oklabomě v USA, je vysoký 479 m. V projektu je ještě vyšší stavba- — televizní stožár pro Moskvu, který má dosáhnout výšky 508 m. Takovou stavbu však nelze vyrobit a postavit během jednoho roku. A tak než se dočkáme nového největšího obra světa, uplyne ještě nějaký čas. Náš průmysl ocelových konstrukcí již dokázal, že zvládl obtíže výškových staveb, které svou odvážnost! a kvalitou se rovnají světovým dílům. V rámci hospodářské spolupráce objednala proto u nás Mongolská lidová republika komplexní rozhlasové středisko, jehož součástí je anténní stožár pro dlouhovlnný vysílač, který bude vysoký 350 m. Po oklahomském bude druhým uejvyšším na světě, až do doby, kdy bude postaven televizní stožár v Moskvě. Bude nejvyšší stavbou asijského kontinentu, neboř tokijský televizní stožár, vysoký 332 m, bude překonán o 18 m. Tento nový anténní stožár v městečku Bajan Ulgij v západním Moogolsku je již dnes v plné výstavbě a 5. července, kdy plši tento dopis, se již vypíná 247,5 ni nad terénem. Staví se v místě, které leží 1700 m nad mořem. |e to poprvé, co se podobná stavba buduje v taková nadmořské výšce. Projekt stožáru byl zpracován projekční skupinou Hutního projektu Praha, která navrhla trubkovou příhradovnu konstrukci o třihrannčm průřezu, šířce strany v osové vzdálenosti 2950 mm a délce montážních dílů 7500 mm. Stabilita stožáru je zajištěna kotvením ve čtyřech bodech výšky stožáru do tří směrů. Kotevní lana s izolátory |sou provedena z paralelních drátů, které se musí vyrábět až přímo na místě, neboť taková lana nelze vůbec dopravovat. Jelikož v místě montáže jsou v zimním údobí mrazy až —55 °C, bylo nutno použít materiálu, který ani za lak nízkých teplot neztrácí svou pevnost. Výroba byla zadána Válcovnám trub G. Klímenta v Chomutově. Náročná montáž díla byla svěřena montážnímu podniku, nositeli Rádu práce, národnímu podniku Hutní monláže Ostrava, který má bohaté zkušenosti z montáží výškových staveb, neboť skoro všechny rozhlasové a televizní stožáry postavené u nás v republice jsou jeho dílem. Vyvstal problém, jak náročnon montáž provést, neboť v místě, kde se uskutečňuje, je léto velice horké, ale krátké. V zimě pak nelze montovat vůbec. Problém byl však technicky a technologicky vyřešen velmi dobře, a tak v létě 1983 se již vydaly prvni hotové díly stožárn a montážní materiál na dalekou cestu do místa vzdáleného více než 9000 km. Letos koncem března odletěla pracovní skupina Hutních montáží do Mongolská. Zde je čekal nejen velmi náročný montážní úkol, ale i těžké horské klimatické podmínky. Největším nepřítelem montáže je vítr, který s sebou přináší mraky písku a prachu, neboť poušť Gobi je vzdálena něco málo přes 100 km. Vítr dovede rozpraskat ruce až do krve a vysušit obličej, až to bolí. Když dosahuje rychlosti 70—90 km/hod., dovede úplně znemožnit montáž a klade veliké nároky na pečlivé provedení a zajištění stavby. Přes četné potíže plní montážní skupina svěřený úkol na výbornou. Termín předání stožáru byl určen mezinárodní smlouvou na 31. října 1964. Montážní skupina však dobrou organizací práce, vysokou pracovní iniciativou a realizací zlepšovacích návrhů plní svůj úkol tak, že na počest 43. výročí založení Mongolské lidové republiky ukončí hrubou montáž 30. září, aby bylo možno zahájit zkušební vysílání. Splněním termínu podle socialistického závazku by doba výstavby, 5 měsíců a 13 dnů, znamenala ojedinělý výkon při budování takovýchto staveb. VLASTIMIL MORAVEC, technický vedoucí montáže stožáru rozhlasového .vysílače y Mongolsko Tisíce kilometrů musel urazit dopis našeho spolupracovníka. A tak fotografie zachycující-počátky výstavby stožáru zůstává již hodně za dnešní skutečností.