Rudé Právo, srpen 1968 (XLVIII/211-241)

1968-08-04 / No. 214

ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA V NEDĚLI DNE 4. SRPNA 1968 ČÍSLO 214 — ROČNÍK 48 (Právo lidu roč. 71} CENA 70 HAL Pirada šesti skončila Podepsóni Prohlášeni komunistických a dělnických stran socialistických zemi ■ Recepce na počest hosti ■ Odjezd sovětská delegace BRATISLAVA 3. srpna (ČTK) — Ráno 3. srpna 1988 začala v Bratislavě porada představitelů Bul­harské komunistické strany. Maďarské socialistická dělnické strany, Jednotné socialistické strany Ně­mecka, Polské sjednocené dělnické strany, Komu­nistické strany Sovětského svazu a Komunistické strany Československa. První tajemník ústředního výboru Komunistické strany Československa soudruh A. Dubček přivítal účastníky porady představitelů bratrských stran. Potom účastníci porady zahájili jednání. Jednání probíhala v otevřeném, soudružském ovzduší. Slavnostním aktem podepsánf závěrečného doku­mentu — Prohlášení komunistických a dělnických stran socialistických zemí — v Zrcadlové síni brati­slavské Staré radnice v sobotu večer jednání skon­čilo. Podpisu byli přítomni všichni členové delegaci bratrských komunistických a dělnických stran. Přítomni byli i diplomatičtí představitelé někte­rých socialistických zemi. Po slavnostním aktu podpisu pro­hlášení vystoupil s krátkým srdečným projevem první tajemník 0V KSČ A. Dubček. Poděkoval delegacím bratr­ských komunistických a dělnických stran za dobrou práci, kterou společ­ně v tak krátké době vykonali. Jsme přesvědčeni, řekl dále soudruh Dub­ček, že dokument, který jsme pode­­psali, bude mít velký význam pro upevnění vztahů mezi socialistickými zeměmi v oblasti ekonomiky, politiky, kultury a na všech úsecích, pro upev­nění svazků mezi našimi bratrskými stranami, pro upevňování inter­nacionálních pout mezi ostatními komunistickými a dělnickými stra­nami. Na závěr vyslovil v ruš­tině své poděkování delegacím bratr­ských stran. Projev soudruha Dubčeka přijali všichni přítomní bouřlivým potleskem. Jednání probíhala v otevřeném, sou­družském ovzduší. Poté se členové delegací a další hosté odebrali do reprezentačních místností Staré radnice, kde byl slavnostní přípitek. Na provolávání davu občanů, shro­mážděných na Primaciálním náměs­tí vyšli členové delegací na balkón, aby je pozdravili. V ústrety jim zněl potlesk a skandováni »Dubček—Svo­boda!« a »Ať žije Sovětský svaz!« Ke shromážděným promluvil z bal­kónu Staré radnice soudruh J. Smr­­kovský. Zdůraznil jednomyslnost při-jatých závěrů jednání šesti bratr­ských stran a ubezpečil přítomné, že čs. delegace splnila to, co od ní lid Československa očekával. »Můžeme vás ubezpečit,« řekl, »že jsme udělali poctivou práci.« V zá­věru vyzval všechny, kteří mají re­publiku rádi, aby svoji lásku к ní projevili svědomitým plněním každo­­déhní práce v její prospěch. jeho krátký projev přijali shromáž­dění občané se souhlasným potles­kem. Očastnícl shromáždění zakončili manifestaci státní hymnou. □ Předsednictvo ústředního výboru Komunistické strany Slovenska a před­sednictvo Slovenské národní rady uspořádaly v sobotu večer v budově Slovenské národní rady v Bratislavě recepci u příležitosti porady předsta­vitelů bratrských komunistických a dělnických stran. Recepce se zúčastnili členové všech delegací, kteří byli přítomni brati­slavskému setkání šesti komunístlcN kých a dělnických stran, další čle­nové a kandidáti ústředního výboru Komunistické strany Československa a ústředního výboru Komunistické strany Slovenska, členové předsednic­tva Slovenské národní rady, předsta­vitelé složek Národní fronty, diplo­matičtí zástupci některých socialistic­kých států, konzulární sbor v Bratí-slavě, přední pracovníci v oblasti vě­dy, kultury a umění na Slovensku, zástupci města Bratislavy a zahra­niční a domácí novináři. Recepce proběhla ve velmi přátel­ském ovzduší. Na závěr recepce zhlédli její účastnící v zahradě budo­vy Slovenské národní rady kulturní program, ve kterém vystoupili vý­znační slovenští uměci s ukázkami slovenské lidové a umělecké tvo» řivostl. □ Na bratislavském hlavním nádraží se rozloučili českoslovenští straničtí a státní představitelé s delegací komu­nistické strany Sovětského svazu. Roz­loučení se zúčastnil i president repub­liky soudruh Svoboda a soudruzi A. Dubček, V. Bilak, O. Černík, J. Smrkov­­ský, D. Kolder, J. Piller, O. Švestka, A. Kapek, M. Jakeš, Z. Mlynář, J. Hájek. Přítomni bylí velvyslanec SSSR v Praze S. V. Červoněnko a generální konzul SSSR v Bratislavě I. S. Kuzně­­cov. V staniční hale 1 na peróně sovětské hosty pozdravovali občané potleskem a provoláváním slávy Sovětskému sva­zu. Po srdečném rozloučen! sovětští soudruzi nastoupili do zvláštního vla­ku a ve 22.20 hod. odcestovali do vlasti. Bukurešťská delegace na MV KSČ PRAHA 3. srpna (ČTK) — Pětičlen­­ná delegace městského výboru Ru­munské komunistické stranv z Buku­­rešti, vedená členem 0V RKS, tajem­níkem městského výboru Virgilero Ca­­zacu, která dlí od pátku v Praze, be­sedovala v sobotu dopoledne se členy předsednictva pražského městského výboru KSČ. Předmětem rozhovorů byly aktuální politické otázkv, Informace o ěinnostt obou městských organizací a vzájem­ná výměna zkušeností ze stranické práce. Besedě, která proběhla v srdeč­ném a přátelském ovzduší, byl přítomen i velvyslanec Rumunské li­dové republiky v Praze Ion Obřado­ví cl. Odchod sovětských vojsk PRAHA 3. srpna (ČTK) — Dozorěl generál ministerstva národní obrany byl pověřen ministrem národní obra­ny předat Československá tiskové kanceláři tuto zprávu: 3. srpna t. r. opustily ěs. státní území poslední jednotky Sovětské ar­mády, které se od 20. do 30. června t. r. zúčastnily spojeneckého velitelsko­­štábního cvičení. V předchozím období opustila naše území převážná většina cvičících štá­bů se spojovacími a zabezpečovacími jednotkami. Nyní odjely značkovací jednotky. K pátek večer se snesla na Bratisla­vu vydatná, bouřka. Lifák bičoval měs­to. Houdky novinářů postávajících dlouho do noci и Domu rekreace ROH, kde večeřeli členově delegací bratr­ských stran, tu nepohodu rozmarně glosovali: »Nevadí, po dešti se zase vyčasí.* A uhodil. Sobotní ráno přineslo zno­vu pěkně počasí. Přineslo však ještě něco mnohem důležitějšího — společ­ně jednání delegací bratrských stran šesti socialistických zemí o dalším rozvoji jejich spolupráce. Bratislava sl hýla dobře vědoma významu této udá­losti. A tak se poděl širokého šosé и dunajského břehu objevovaly nejen skupiny novinářů, kameramanů a fo­toreportérů, ale také skupiny brati­slavských občanů. Volná sobota jim umoZnila uspokojit zvídavý zájem. A vyplatil se. Po deváté hodině vykro­čila к Dunaji na osvělující — a věru zaslouZenou — procházku část sovět­ské delegace. Občané ji zdravili po­tleskem a přátelským máváním. Sou­druzi Kosygin, Podgornyj, Suslov, Po­­r.ormrjov a další pozdravy Živě opěto­vali."Na kratších vycházkách jsme za­­sťhlt l bulharské a maďarské soudru­hy. Mezitím začal ruch v blízkém tis­kovém středisku, kde se na několik šťastlivců usmály zvláštní průkazy ke vstupu do Domu rekreace ROH, kde bylo ul vše připraveno к jednání delegací. Je to krásný moderní dům s uchvacující vyhlídkou na Dunaj a na daleké okolí. Jen jméno té budovy snad měli pro těch několik dnů změ­nit. Na rekreaci zde delegáti zdaleka nebylí. Před půl desátou dopoledne přlfel soudruh Dubček a vzápětí měla na­še delegace poradu. Pak rozmlouval soudruh Dubček hned s tím, hned s oním představitelem dalších dele­gací. Někdy sl vyměnili Jen několik slov, někdy hovořili déle. Zkrátka t v této budově vládl ruch. Ale tako­vý zvláštní, zttehlý ruch, jaký vidy charakterizuje prostředí takových jednání. Před desátou hodinou se shromáž­dily v jednacím sále všechny delega­ce. Po stranách dlouhého a širokého stolu usedli proti sobě představitelé KSSS a KSC a jim po boku dele­gáti polští a bulharští, východoně­mečtí a maďarští. Míhají se úsmě­vy a pozdravy, přátelská přikývnutí. V prostorném sále cvakají spouště fotoaparátů, ztichle šumí kamery. Za­krátko delegace osaměly a soudruh Dubček se ujal zahajovacího slova. Ale to uZ novináři neslyšeli a mohli jen rozvíjet své teorie a dohady. Ne­byla o né nouze, vyznačovaly se však optimistickým odhadem výsledků se­tkání vedoucích představitelů šestt spřátelených stran. К optimistické náladě vedlo nejen zjištění, Ze se jednání má zaměřit к perspektivám rozvoje další spolupráce, ale t Četné připomínky tradiěních internacionál­ních vztahů mezi naštmt stranami a mezi lidem našich zemí. Projev soudruha Dubčeka nebyl dlouhý a pak začala hned pracovat redakční komise, složená z vedoucích všech delegací, která sestavovala text společného dokumentu. Jednací sál se na tu dobu vyprázdnil. Novináři lákali delegáty aspoň к náznakům očekávaného výsledku porady, ale odpovědi byly skoupé. Více však na­značovaly úsměvy a výraz očí... K. VANĚK šest и společného stolu Podpis prohlášení československou delegaci. Telefoto CTK Celkový pohled pří zahájení porady šesti stran socialistických zemí. Vlevo delegace předsednictva Ov KSC, vpravo delegace politbyra Ov KSSS. * Telefoto: ČTK — Bratislav» I PROHLÁŠENI — komunistických a dělnických stran socialistických zemi 3. srpna 1968 se v Bratislavě uskutečnila po­rada představitelů komunistických a dělnických stran Bulharské lidové republiky. Maďarské lido­vé republiky, Německé demokratické republiky. Polské lidové republiky, Svazu sovětských socia­listických republik a Československé socialis­tické republiky. Porady se zúčastnili: Za Bulharskou komunistickou stranu: T. 2iv­­kov, první tajemník BKS, předseda rady ministrů BLR; S. Todorov, člen politického byra a tajem­ník OV BKS; P. Kubadinski, člen politického byra OV BKS a místopředseda rady ministrů BLR. Za Maďarskou socialistickou dělnickou stranu: J. Kádár, první tajemník OV MSDS; J. Fock, člen politického byra OV MSDS, předseda vlády MLR; Zoltán Komécsin, člen politického byra a tajem­ník OV MSDS. Za Jednotnou socialistickon stranu Německa: W. Ulbricht, prvním tajemník OV SED a před­seda státní rady NDR; W. Stoph, člen politického byra OV SED a předseda rady ministrů NDR; E. Honecker, člen politického byra a tajemník ÜV SED; H. Mattern, člen politického byra OV SED, předseda ústřední stranické kontrolní ko­mise SED; P. Mittag, člen politického byra, ta­jemník OV SED; H. Axen, kandidát politického byra, tajemník ÜV SED. Za Polskou sjednocenou dělnickou stranu: W. Gomulka, první tajemník OV PSDS; J. Cyrankie­­wicz, člen politického byra OV PSDS, předseda rady ministrů PLR; Z. Kliszko, člen politického byra, tajemník OV PSDS. Za Komunistickou stranu Sovětského svazn: L. I. Brežněv, generální tajemník ÜV KSSS; N. V. Podgornyj, člen politického byra OV KSSS, před­seda presidia Nejvyššího sovětu SSSR; A. N. Ko­sygin, člen politického byra OV KSSS, předseda rady ministrů SSSR; M. A. Suslov, člen politic­kého byra, tajemník ÜV KSSS; P. J. Šelest, člen politického byra OV KSSS, první tajemník OV KS Ukrajiny; K. F. Katušev, tajemník OV KSSS; B. N. Ponomarjov, tajemník OV KSSS. Za Komunistickou' stranu Československa: A. Dubček, první tajemník OV KSČ; O. Černík, člen předsednictva OV KSČ, předseda vlády ČSSR; J. Smrkovský, člen předsednictva OV KSČ, před­seda Národního shromáždění ČSSR; V. Bifak, člen předsednictva ÜV KSČ, první tajemník ÜV KSS; J. Lenárt, kandidát předsednictva OV KSČ, tajemník OV KSČ. Za československou stranu se jednání zúčastnil i president ČSSR L. Svoboda. Představitelé ústředních výborů komunistic­kých a dělnických stran socialistických zemi vy­cházejíce z toho, že složitá mezinárodní situace, podvratná činnost imperialismu namiřená proti míru a bezpečnosti národů, proti socialismu, si vyžaduje přijmout opatřeni к upevnění jednoty socialistických zemí. Berouce na vědomí, že roz­voj socialismu nastoluje nové úkoly, pro jejichž řešeni je životně nutná další sjednocení úsilí socialistických států, považovali za nezbytné svolat tuto poradu do Bratislavy. V duchu tradice jež se vytvořila, v ovzduší úplné otevřenosti, zásadovosti a přátelství, po­soudily bratrské strany aktuální otázky boje za socialismus, dalši upevnění socialistického spo­lečenství, sjednocení světového komunistického hnuti. Vyměnily si názory na problémy sou­časné mezinárodní situace a posílení boje proti imperialismu. Představitelé komunistických a dělnických stran posoudili cesty upevnění rozvoje a bratrské spolupráce socialistických států. V období, kte­ré uplynulo od porážky fašismu a nastolení moci dělnické třídy, národy evropských zemí, které nastoupily cestu socialismu, dosáhly tězstvf ve všech sférách společenského život Za tato léta, překonávajíce obtíže a neustále zdokonalujíce práci strany v každé socialistic­ké zemi, vybudovaly mohutný průmysl, přemě­nily život na vesnici; soustavně roste i blaho­byt lidu, rozkvétá národní kultura. Milióny pra­cujících se probudily к uvědomělému politic kému životu. Zvláště významných úspěchů při výstavbě socialismn a komunismu dosáhl So­větský svaz. Neobyčejně vzrostl mezinárodni vliv socialistických států a jejich úloha při ře­šeni významných otázek světové politiky. Podpora, ochrana a upevněni těchto vymože­ností, kterých dosáhly národy svým hrdinským úsilím, obětavou prací lidu každé země, jsou společnou internacionální povinností všech so­cialistických zemí. To je jednotný názor všech účastníků porady, kteří projevili neochvějnou rozhodnost rozvijet a chránit vymoženosti so­cialismu ve svých zemích, dosahovat nových úspěchů při bodování socialismu, Na základě historické zkušenosti se bratrské strany přesvědčily, že kráčet vpřed po cestě socialismu je možné pevně a důsledně, jen když se řídí společnými zákonitostmi budová­ní socialistické společnosti a v prvé řadě upev­ňují vedoucí úlohu dělnické třídy a její avant­gardy — komunistické strany. Přitom každá bra­­- trská strana řeší tvořivě otázky dalšího socia­listického rozvoje, bere v úvahu národní zvlášt­nosti a podmínky. Neotřesitelná věrnost marxismu-leninismu, vý­chova lidových mas v duchu socialistických ide­jí, proletářského internacionalismu, nesmiřitelný boj proti buržoazní ideologii, proti všem anti­­socialistickým silám, jsou předpokladem úspě­chů při upevněni pozic socialismu a v odpo­ru proti Imperialistickým útokům. Bratrské strany pevně a rozhodně vyzdvihují nerozbornou solidaritu, mimořádnou bdělost proti všem snahám imperialismu a všech jiných proti­komunistických sil, oslabit vedouc! úlohu děl­nické třídy a komunistických stran. Nedovolí nikdy nikomu vrazit klín mezi socialistické stá­ty, podkopat základy socialistického společen­ského zřízení. Bratrská družba a jednota v tom­to směru odpovídají základním zájmům našich národů a vytvářejí nadějný základ pro řešení sociálně ekonomických a politických úkolů, kterými se zabývají komunistické strany našich zemi. , Bratrské strany považují za svon povinnost věnovat neustálou péči zvýšení politické aktivi­ty dělnické třídy, rolnictva, inteligence, všech pracujících, všestrannému pokroku socialistic­kého společenství, dalšímu rozvoji socialistic­ké demokracie, zdokonalování stylu a metod práce stranických a státních orgánů na zákla­dě demokratického centralismu. Různorodé úkoly rozvoje socialistické společ­nosti v každé z našich zemi je možno řešit pod­statně lépe vzájemnou pomocí a podporou. Bra­trské styky rozšiřují možnosti rozvoje každé so­cialistické země. Očastníci porady vyjádřili pev­né odhodláni učinit vše, co na nich závist, pro prohloubení všestranné spolupráce svých zemí na základě principů rovnoprávnosti, zachování suverenity a národní nezávislosti, územní ne­dotknutelnosti, bratrské spolupráce a solidarity. Komunistické a dělnické strany považují za prvořadý úkol efektivně využít ohromné pří­rodní zdroje svých zemi s využitím nejnovějších výsledků vědy a techniky a zdokonalováním fo­rem a metod socialistického hospodářství a do­sahovat tak dalšího rozvoje ekonomiky, zvyšo­vat životní úroveň pracujících. Efektivní cestou dosažení těchto vytyčených cílů je rozvoj eko­nomická spolupráce socialistických zemí na dvoustranných a mnohostranných základech. Stále většího významu nabývá zdokonalováni činnosti Rady vzájemné hospodářské pomoci, rozvoj kooperace a specializace výroby socia­listických zemí, což umožňuje plně využít před­ností mezinárodní socialistické dělby práce. V této souvislosti se opět potvrdila aktuál­nost úkolu uskutečnit v nejbližšl době hospo­dářskou poradu na nejvyšší úrovni. Očastnicl porady považuji za svou povinnost obrátit pozornost národů к tomu, že v dů­sledku agresivní politiky imperialismu zůstá­vá mezinárodní situace složitá a nebezpečná. V těchto podmínkách bratrské strany socialis­tických zemi, vycházejíce ze zájmů boje za upev­nění všeobecného míru a bezpečnosti národů, za organizaci rozhodného odporu proti agresivní politice imperialismu a za upevnění zásad míro­vého soužití států s různým společenským zří­zením, znovu potvrzují, že jsou připraveny sla­dit a koordinovat svou činnost na mezinárod­ním poli. Dělnická' třída, rolnietvo, inteligence, všichni pracující požadují mír a klid pro své země, pro všechny lidi na celém světě. Socialistické země činily, činí a budou činit všechna, aby se tyto hluboké tužby národů splnily. Naše strany vy­hlašují, že budou I nadále spolupracovat při řešeni tohoto ušlechtilého úkolu se všemi komu­nistickými a dělnickými stranami, se všemi po­krokovými silami v boji za světový mír, svobodu, nezávislost a sociální pokrok. Komunistické a dělnické strany Bulharska, Ma­ďarska, Německé demokratické republiky, Polska, Sovětského svazu a Československa znovu slav­nostně vyhlašují své rozhodné odhodlání pod­porovat i nadále hrdinný vietnamský lid a po­skytovat mu nezbytnou pomoc ve spravedlivém boji proti americkým interventům. Znepokojuje nás i to, že situace na Blízkém východě v důsledku agresivní politiky vládnou­cích kruhů Izraele zůstává nadále napjatá. Naše strany učiní vše, co je v jejich silách pro Bkvl­­daci následků izraelská agrese na základě re­zoluce Rady bezpečnosti OSN z 22. listopadu 1967 — pro odchod Izraelských vojsk z okupo­vaných arabských území. Hodnotíc situaci v Evropě, účastníci porady konstatují, že aktivizace sil revanšismu, milita­rismu a neonacismu v západním Německu se bezprostředně dotýká bezpečnosti socialistických států a vytváří nebezpeči pro světový mír. Bude­me i v budoucnu důsledně uskutečňovat v evrop­ských záležitostech koordinovanou politiku odpo­vídající společným zájmům socialistických zemi, zájmům evropské bezpečnosti, čelit jakýmkoliv pokusům o revizi výsledků druhé světové války a narušeni evropských hranic; budeme neustále trvat na neplatnosti mnichovské dohody od jejího vzniku; budeme rozhodně podporovat Německou demokratickou republiku — socialistický stát německých pracujících, který brání mír; budeme neustále podporovat Komunistickou stranu Ně­mecka a ty sily, které bojují proti militarismu a revanšismu, za demokratický pokrok. Komunistické strany socialistických zemí vy­jadřuji své odhodláni usilovat o upevnění evrop­ské bezpečnosti, potvrzuji zásady bukurešťská de­klarace a prohlášení konference evropských ko­munistických a dělnických stran v Karlových Va­rech. Jsou připraveny učinit vše pro svoláni kon­gresu evropských národů na ochranu mirn na našem kontinentě, nedopustit narušeni míru v Evropě, což má rozhodující význam pro za­jištění míru na celém světě. Pro dosažení tohoto cíle dotýkajícího se zájmů všech národů, bude zaměřeno všechno naše společné úsilí. Dnes, kdy imperialistické síly USA, NSR a ji­ných zemi se při své agresivní aktivitě usilovně pokoušejí oslabit socialistické společenství, před­stavitelé bratrských stran považuji za nezbytné zdůraznit opět mimořádný význam Varšavské smlouvy. Tato smlouva uzavřená socialistickými zeměmi jako odpověď na vstup revanšistického západního Německa do agresivního imperialis­tického bloku NATO byla a je mohutným fakto­rem pro mír a bezpečnost evropských národů. Je nepřekonatelnou překážkou všem, kteří by chtěli revidovat výsledky druhé světové války. Spolehlivě chrání vymoženosti socialismu, suve­renitu a nezávislost bratrských států. Je zamě­řena к upevnění evropské bezpečnosti, к zajiště­ní světového míru. Současná situace od nás vyžaduje neochabující úsilí pro zvýšení obranyschopností každého so­cialistického státu a celého socialistického spo­lečenství, pro upevněni politické a vojenské spo­lupráce v organizaci Varšavské smlouvy. Očastníci porady považuji za svou povinnost soustavně bojovat za upevnění jednoty meziná­rodního komunistického hnuti. Konstatuji, že v poslední době byla vykonána velká práce na přípravě nové mezinárodní porady komunistic­kých a dělnických stran. Bratrské strany vysoce oceňuji tuto práci a vyjadřuji přesvědčeni, že nadcházející porada bude úspěšná a bude vý­znamným přínosem ke konsolidaci všech revo­lučních sil v současnosti. Jsme pevně přesvědčeni, že jednotný marxis­­ticko-leninský světový názor, úloha komunis­tických a dělnických stran jako předvoje a ve­doucí síly společnosti, socialistický základ ná­rodního hospodářství našich států budou i na­dále skutečnými faktory dalšího upevněni ze­mí socialismu, jednoty jejich akci v boji za spo­lečné velké cíle. Strany, které se zúčastnily bratislavské po­rady, vystupují s tímto prohlášením, neboť jsou hluboce přesvědčeny o lom, že pozice a názory v něm vyjádřené odpovídají zájmům všech bratrských zemí a stran, věci nerozborného přátelství národů našich zemí, zájmům míru, demokracie, národní nezávislosti a socialismu. Za Bulharskou komunistickou stranu: T. Ziv­­kov, S. Todorov, P. Kubadinski. Za Maďarskou socialistickou dělnickou stra­nu: J. Kádár, J. Fock, Z. Komóscin. Za Jednotnou socialistickou stranu Německa: W. Ulbricht, W. Stoph, E. Honecker, G. Mattern, G. Mittag, G. Axen. Za Polskou sjednocenou dělnickou stranu: W. Gomulka, J. Cyranklewicz, Z. Kliszko, A. Starewlcz. Za Komunistickou stranu Sovětského svazu: L. I. Brežněv, N. V. Podgornyj, A. N. Kosygin, M. A. Suslov, P. J. Šelest, K. F. Katušev, B, N. Ponomarjov. Za Komunistickou strano Československa: A. Dubček, O. Černík, J, Smrkovský, V. Bifak, J, Lenárt, ml, ’? |\

Next