Rudé Právo, září 1969 (XLIX-L/205-230)
1969-09-12 / No. 215
Proletáři všech zemi, spojte se f RUBE PRÁVO ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA V PÄTEK 12. ZÁŘI 1969ČÍSLO 215 — ROČNÍK 49 (Právo lidu roč. 72)CENA 50 HAL. I PŘEDSEDNICTVO sněmovny NAROD0 o tisku, rozhlasu a televizi Potřebujeme politicky angažovanou publicistiku Významný krok ke zvýšení společenské účinnosti masových sdělovacích prostředků PRAHA 11. září (j. H.) — Ve Čtvrtek se konala v Praze schůze předsednictva Sněmovny národů, kterou řídil její předseda prof. D. Hanes. V dopoledním jednání předsednictvo vyslechlo podrobný výklad ministra-předsedy federálního výboru pro tisk dr. J. Havelky, CSc., o situaci v tisku, rozhlasu a televizi. V úvodu svého vystoupeni hovořil Biihistr Havelka o odpovědném ■ poslání našich sdělovacích prostředků v boji proti pravicově oportunistickým a antisocialístickým silám, o jejich úkolech při podněcování aktivity a iniciativy našich pracujících. V této souvislosti ministr Havelka ocenil psaní stranického tisku. Pozitivně je možno hodnotit i souěasný vývoj ve státních sdělovacích prostředcích — v Čs. rozhlase a Čs. televizi, které mají nové, spolehlivé a energické vedení. Ministr Havelka vysoce ocenil bohatou publicistiku 1 angažovanost pořadů Cs. rozhlasu, . zdůraznil však, že by měl věnovat více pozornosti pořadům orientovaným na ekonomické problémy, tomu, co se dnes děje na našich závodech, JZD apod. Stejným nedostatkem trpí 1 naše televize. V poslední době dokázala přinést několik pohotových publicistických pořadů, které vzbudily zasloužený ohlas ve veřejnosti. Nehledě na to, zůstává televizní publicistika i nadále největším problémem. Tento nedostatek nemůže vyvážit ani zlepšující se úroveň zábavných pořadů. Dobře je, že se v televizi objevuje více pořadů o životě v bratrských socialistických zemích. Také práce CTK, i když je svým obsahem v souladu s politikou strany a vlády, je máid orientována ke konkrétní problematice, na život naších závodů a vesnic. CTK by se měla к této problematice vrátit, a to nikoliv' jen publikováním různých suchých faktů a přehledů, ale také zajímavými materiály a zprávami. Celkem pozitivním vývojem prochází v posledním období i ostatní tisk složek Národní fronty. Vážné zamyšlení si však vynucuje tisk určený pro naši mládež. V jeho obsahu se projevují některé neutralistlcké tendence, reminiscence některých dřívějších postojů i materiály,, které к našemu mladému člověku hovoří příliš obecně. Přicházet к mladým lidem se zásadními aktuálními otázkami a řešit je srozumitelným, přitažlivým způsobem, označil s. ministr Havelka za naléhavý, i když velmi složitý úkol veškerého tisku. Dále ve svém vystoupení upozornil na tendence v mlmostranickém tisku, jehož vydavatelé 1 redakce ještě v mnoha případech stále váhají mezi určitou neutralitou a angažovaností. Národní vlády i federální vláda budou projednávat strukturu tisku na rok 1970. Bude nutno uvážit, jak racionálněji uspořádat tisk, třeba 1 cestou sloučení některých listů, což by umožnilo lépe kádrově obsadit redakce a rozšířit rozsah některých časopisů. V současné době se u nás vydává přes 4000 periodik, z toho přes 1400 novin a časopisů, což vede к různým těžkostem. Ministr Havelka dále hovořil o vývoji ve společenských organizacích novinářů i o závažných okolnostech, které si vynutily přijmout některá zásadní rozhodnutí týkající se Českého svazu novinářů a jeho pražské organizace. Na rozdíl od slovenského svazu působilo v českém svazu silné pravicové křídlo. Rozhodnutí, která ČSN přijímal, se vždy nejméně o dva měsíce opoždovala za objektivním vývojem v naší společnosti. Uplynulé období nám dává poučení, že mnohem větší pozornost bude nutno věnovat .ideové výchově novinářů. V další části svého vystoupení seznámil s. ministr Havelka předsed: nictvo SN se zásadními koncepčními otázkami, které se připravuji na úseku masovýcsh sdělovacích prostředků. V současné době se např. Intenzívně pracuje na dokončení návrhu nového tiskového zákona, jenž by měl nabýt účinnost v příštím roce. Způsob ochrany veřejných zájmů má být řešen tím, že se upustí od předběžné cenzury a místo toho má být uplatňován následný postih. Za obsah novin a časopisů budou plně odpovědni vydavatelé a vedoucí redaktoři. Ke zprávě, kterou přednesl ministr Havelka, přednesli členové předsednictva SN řadu dotazů i připomínek. Všechny podporovaly přednesenou zprávu a podporovaly základní koncepční směry dalšího rozvoje sdělovacích prostředků. Mimo jiné se také v souladu se stanoviskem s. Havelky stavěly za rozhodné zlepšení společenského postavení" našich novinářů a jejich materiálního zajištění, které by odpovídalo stavu v ostatních socialistických zemích. Předslovitelé politických siron no IÍV KSS BRATISLAVA 11. září (z) — První tajemník ÜV KSS Š. Sádovský spolu s předsedou OV Národní fronty ČSSR E. Erbanem, předsedou ÜV NF SSR A. Tažkým přijal ve čtvrtek představitele slovenských politických stran. Přítomen byl 1 vedoucí tajemník ÜV NF ČSSR dr. M. Pecho. Delegací Strany slovenské obrody uvedl její předseda J. Mjartan a člen sekretariátu jejího ústředního výboru J. Polák, v delegaci Strany slobody byl předseda strany M. Žákovič a generální tajemník E. Hanúsek. Na setkání, které se konalo v otevřeném a přátelském ovzduší, projednali některé otázky současné politické situace v Národní frontě zejména v souvislostí s posledními zasedáními OV KSČ a OV KSS. Funkcionáři obou politických stran ubezpečili soudruha Š. Sádovského a před-Stäv'itelö NaTOuní fronty O plíié pOupoře konsolidačního procesu v naší společnosti. Návrat čs. delegace z Vietnamu BRATISLAVA 11. září (ČTK) — Ve čtvrtek ráno se vrátila z Hanoje naše stranická a vládní delegace, vedená členem předsednictva OV KSČ a předsedou vlády SSR prof. dr. P. Colotkou, která se zúčastnila pohřbu zesnulého presidenta Vietnamské demokratické republiky soudruha Ho ČI Mina. Na bratislavském letišti přivítal prof. dr. Colotku místopředseda vlády SSR ing. J. Hanuš a vedoucí pracovníci Ořadu vlády Slovenské socialistické republiky. Další členové delegace pokračovali v cestě do Prahy. SCHÜZE ZAHRANIČNÍHO VÍB0RU SNĚMOVNY LIDU Bezvýsledné úsilí reakce PRAHA 11. záři (CTK) — Na programu čtvrteční schůze zahraničního výboru Sněmovny lidu, která byla dopoledne zahájena v Praze, je informace o nepřátelské kampani proti CSSR ve sdělovacích prostředcích kapitalistických států a o postupu ministerstva zahraničních věcí ČSSR. Informaci podal tníomiitlf v ministerstvu zahraničních věcí V. Pleskot. Ve dnech 1. výročí vstupu spojeneckých vojsk do naší republiky, se zahraniční exponenti systematicky a nejrůznějšíml prostředky snažili vrazit klfn mezí naše stranické a státní vedení a naše pracující — zdůraznil. Podobně 1 v oblastí zahraniční politiky se pokoušeli vyvolat rozkol mez! ČSSR a SSSR a dalšími socialistický-ml zeměmi. Toto bezvýsledné úsilí zahraniční reakce, doložené ve zprávě státního tajemníka na četných příkladech, znovu prozradilo skutečné záměry reakce — zahraniční 1 domácí. Poslanci v rozpravě vyjádřili se zprávou V. Pleskotá souhias. V odpolední částí schůze zahraniční výbor přijal návrhy, které přednesl předseda komise výboru pro styky se socialistickými zeměmi dr. J. Němec — aby bylo anulováno zdůvodnění к prohlášení Národního shromáždění přijatému 25. srpna 1988 ik volání po neutralitě, a dále na pořad příští schůze Sněmovny lidu byla dána otázka posouzení loňských srpnových usnesení a jejích revokace. V odpovědi poslanci V. Novému, který kritizoval činnost časopisů, jež mají sloužit státní propagaci ČSSR v zahraničí, státní tajemník v ministerstvu zahraničních věcí V. Pleskot oznámil, že ministerstvo již připravilo novou úpravu jejich vydávání. LED 1 PLAMEN je titulek velké reportáže o cirkusu na ledě, který u nás předvádí hostující sovětský umělecký kolektiv. Velké lední revue potřebují pro své komparsové scény a vystoupení artistů lední plochy hal a stadiónů, zatímco cirkus na ledě vytváří svůj program v manéži o průměru 13 metrů, v níž je místo pilin a koberců souvislá ledová plocha. V 37. čísle Halósoboty jsou však i další zajímavé materiály. Jejích názvy: Nejen lodní šroub, Kde byl před 215 roky prvý velelrh na světě, povídka Když vatra dohořívá, Jak žít po padesátce aj. Kosmík uveřejňuje další část seriálu o stavbě draků, médní hlídka se tentokrát zaobírá několika siluetami, které každoročně navrhují módní tvůrci na celém světě. Rady pro každého, recepty, senzace, zajímavosti a rarity patří pak к nejčtenějším materiálům v sobotní příloze, (-pro-) Ministr Marko na zasedáni VS OSN PRAHA 11. září (ČTK) — Z Prahy do New Yorku ve čtvrtek odcestoval ministr zahraničních věcí ing. J. Marko, který povede československou delegaci na zasedání XXIV. Valného shromáždění OSN. dá se Říci, Ze chmel z Československa cestuje do celého světa, i když nepatříme к největším světovým pěstitelům, patříme к největším vývozcům. Mimořádné chutové a aromatické vlastnosti našeho chmele mu otevírají trhy t v zemích, kde sami pěstují větší množství než и nás. První žoky usušeného chmele se shromažďují v Zatci ve skladech národního podniku Chmelařství, odkud začíná Jeho dlouhá cesta do světa. Prvních 10 000 kg z letošní sklizně _ největší od roku 1945 — Již tuto cestu ze Zátce nastoupilo. , Foto: v. Zlíní \ MEZINÁRODNÍ SYMPOZIUM o lechnice pro transplontoci srdce DELEGACE VĚDCŮ U PRESIDENTA REPUBLIKY PRAHA 11. září (CTK) — Přístrojová technika pro transplantace a náhrady srdce je tématem mezinárodního sympozia, které ve čtvrtek dopoledne začalo v Praze. Pětidenního setkání se vedle čs. odborníků účastní asi 30 špičkových pracovníků z výzkumných a vývojových ústavů, vědců a lékařů z 11 států. I Pracovní část sympozia zahájila přednáška prof. dr. CH. Barnarda o chirurgické technice transplantace srdce, kterou úspěšně použil při svých dosavadních pěti zákrocích. Na okraj uvedl, že pacienti se po transplantaci poměrně rychle zotavovali — dr. Blaiberg nejevil již po třech týdnech žádné příznaky selhávání srdeční činnosti. V dalším svém vystoupení se jihoafrický kardiochirurg zabýval metodami oddálení tzv. imunologické reakce, kterou se organismus brání transplantátu a jejíž systém řízení není dosud znám. Řekl, že zatím nejsou prostředky, jak jí zabránit, že ji lze jedině zpomalit a prodloužit život pacienta o 1—2 roky, možná 1 déle. Také prof. dr. J. Navrátil, člen korespondent ČSAV, který přednášel o podpoře krevního oběhu při selhání srdeční činnosti pomocí balónkové pumpy z umělé hmoty, zdůraznil závažnost vyřešení otázek nesnášenlivosti organismu vůči přenesenému orgánu. V několikahodinové diskusi potom prof. Barnard odpověděl na řadu otázek vědecké povahy. □ President republiky L. Svoboda přijal ve. čtvrtek na Pražském hradě delegaci sympozia. V delegaci byli prof, dr. Christian Barnard, prof. dr. William Gerecke, dr. ing. J. F. Davis, prof. dr. ]. Navrátil, DrSc., prof. dr. J. Vašků, DrSc., představitelé ústřední rady čs. vědeckotechnických společností a Výzkumného ústavu zdravotnické techniky. President setrval s delegací v přátelském rozhovoru, v němž se zájmem vyslechl zprávu o náplni sympozia. Vyslovil obdiv nad vynikajícími výsledky, jichž v poslední době dosáhla lékařská věda zejména v oblastí kardiochirurgie a náhrad srdce. V TŘINECKÝCH OCELÁRNÁCH Přátelství a bratrství aktivně-činoredč Na otázky redakce Rudého práva a Pravdy odpovídá první tajemník ŮV KSS ing. Stefan Sádovský OTÁZKA: Soudruhu první tajemníku, předsednictvo LJV KSS na své schůzi, která se konala dne 9. 9. 1969, rozhodlo zrušit některá vlastní usnesení a doporučit plénu OV KSS zrušit usnesení pléna ze srpna minulého roku, která Jsou politicky nesprávná. Co vás к takovému rozhodnutí vedlo a o Jaké dokumenty Jde? ODPOVĚĎ: Jak z komuniké o schůzi předsednictva OV KSS ze dne 9. záři 1969 vyplývá, předsednictvo ÚV KSS ve své kompetenci zrušilo usneseni předsednictva ÜV KSS ze dne 21. srpna 1968 (Prohlášení předsednictva OV KSS), 22. srpna 1968 (Stanovisko předsednictva a sekretariátu OV KSS) a ze dne 23. srpna 1968 (Stanovisko předsednictva OV KSS o svolání mimořádného sjezdu KSS). Současně jsme se rozhodli doporučit nejbližšímu plénu OV KSS zrušit ta usnesení OV KSS, která jsou politicky nesprávná. Jde o tyto dokumenty: Dopis pléna OV KSS předsednictvu ÜV KSČ z 18. července 1968, usnesení pléna ÜV KSS z 25. srpna 1968, výzvu pléna üv Kss ústředním výDornm komunistických a dělnických stran SSSR, Polska, Maďarska, Bulharska a NĎR z 25. srpna 1968. Projev soudruha Husáka na pražském aktivu 18. srpna 1969, další Jeho projevy, stejně jako projevy jiných vedoucích soudruhů poukázaly na některé stránky práce tehdejšího vedení strany, v níž byly závažné nedostatky, 1 pokud jde o vztahy ČSSR ke spojeneckým socialistickým zemím. Týká se to například odmítavého postoje tehdejšího vedení strany к účasti představitelů OV KSČ na varšavské poradě i neplnění slibů a závazků, které delegace ÜV KSČ dávaly a přebíraly na rozličných společných, dvoustranných 1 vícestranných poradách s bratrskými stranami. Ve světle těchto skutečností se musí. posuzovat i vstup spojeneckých vojsk na naše 'území. Nejde tedy o falšování historie, ale o upřímné [Pokračování na str, 2] TRCDOLf OSLAVY ONE ВШ1\Ш€ HAVÍŘI nezklamali Vyseká státní vyznamenání průkopníkům práce MOST 11. září (ČTK) — Oslavy Dne horníků v naší největší hnědouhelné pánvi — SHR — vyvrcholily ve čtvrtek slavnostním společným zasedáním revírního výboru Českého odborového svazu pracujících v hornictví, geologii a plynárenství a oborového ředitelství SHD v Mostě. Zasedání se zúčastnila stranická a vládní delegace vedená ministrem průmyslu vlády CSR ing. F. Cihákem. Přítomni byli nositelé nejvyších státních vyznamenání, zasloužilí funkcionáři a dosud žijící členové stávkového výboru z velké mostecké stávky z roku 1932. Uplynulý hornický rok zhodnotil generální ředitel oborového ředitelství SHD v Mostě F. Ausberger. Uvedl, že severočeští havíři pochopili vzniklou situací v zásobování našeho národního hospodářství uhlím a Svým maximálním úsilím se snažili potíže co nejvíce zmírnit. Vytěžili celkem 51 889 689 tun uhlí, čímž splnili plán hrubé těžby na 104,36 procenta. Oproti minulému hornickému roku to znamená vzestup o 5,29 procenta. Odkliz zemin dosáhl výše 96 949 835 metrů krychlových, je to o 1 procento více, než tomu bylo v předcházejícím hornickém období. Přitom stav pracovníků v revíru byl o 2,23 procenta menší. Jsem přesvědčen — řekl F. Ausberger dále — že havíři svůj slib tak, jako tomu bylo vždy v předcházejících letech, čestně splní. Za dosavadní práci poděkoval severočeským havířům vedoucí stranické a vládní delegace ing. F. Člhék. V závěru zasedání převzalo osm hospodářských pracovníků SHR Řády rudé hvězdy práce, vyznamenáni Za pracovní věrnost a vyznamenání Za pracovní obětavost. Celkem u příležitosti letošního Dne horníků propůjčil president republiky vyznamenání 288 pracovníkům SHR a Řád práce hlubinnému dolu Centrum u příležitosti 80. výročí jeho trvání. □ KLADNO (ir) — Jubilejní, 20. oslavy na Kladně byly důvodem к bilancování výsledků. Kladenští horníci na svém čtvrtečním slavnostním zasedání přivítali stranickou a vládní delegaci vedenou místopředsedou vlády ČSR prof. A. Červinkou. »Přehlédneme-li výsledky našich podniků za uplynulý hornický rok, nemůžeme být spokojeni,« řekl ve svém projevu generální ředitel Kámenouhelných dolů, oborové ředitelství Kladno, ing. J. Fárka. »Nedokázali jsme uspokojit potřeby národního hospodářství o 98 488 tun uhlí, z toho je 59 655 tun tříděných druhů, které jsme nedodali zejména obyvatelsívu a dopravě. Tím více vyniká úspěch pracujících Dolu Zápotocký, kteří své úkoly v těžbě překročili.« Kladenským horníkům pak odevzdal vedoucí stranické a vládní delegace prof. Červinka vyznamenání. Řád rudého praporu práce (nejvyšší hornické vyznamenání) dostalo 30 horníků; Řád rudé hvězdy práce 34; vyznamenání Za zásluhy o výstavbu 4 hornici a vyznamenání Za, vynikající prácí 8 horníků. SOUDRUH J. PILLER NA VEČERU К BULHARSKÉMU SVATKU: Bok po boku к socialistickým cílům PRAHA 11. září (CTK) — U příležitosti 25. výročí vzniku Bulharské lidové republiky uspořádal ve čtvrtek ústřední výher Národní fronty ČSSR slavnostní večer v pražském Domě umělců- Zúčastnili se ho představitelé CV KSČ, byra pro řízení stranické práce v českých zemích, ústředního výboru Národní fronty CSSR, vlády a členové diplomatického sboru ze socialistických zemi. Po státních hymnách Československa a Bulharska pronesl projev člen předsednictva ÜV KSČ J. Piller. Po uvítání hostů soudruh Piller zdůraznil, že bratrská Bulharská lidová republika prošla v uplynulých dvaceti pěti letech převratným a mimořádně významným obdobím svého vývoje. Před čtvrtstoletím, 9. září 1944, pod vedením Bulharské komunistické strany a za rozhodující pomoci Sovětského svazu bulharský lid definitivně svrhl monarchofašistickou diktaturu a nastoupil cestu z poroby ke konečné svobodě, ze staleté ekonomické zaostalosti к rozkvětu a šťastné budoucnosti svého lidu, z kapitalismu к socialismu a komunismu, V Československu je trvale velmi živá vzpomínka na velkého syna bulharského lidu, významného komunistu a předního činitele mezinárodního dělnického hnutí Jiřího Dimitrova, na Jeho skvělou, hrdinnou bitvu s německým nacismem, která předznamenávala zápas celé pokrokové a demokratické Evropy proti tomuto smrtelnému nebezpečí. Začátek cesty samostatného socialistického vývoje nastoupené bulharským lidem Dřed 25 letv nebvl snad-ný. Bylo nutno počítat s existující ekonomickou zaostalostí, násobenou následky války. Bylo třeba aktivně usilovat o zvýšení kulturní a všeobecné úrovně lidu. Důležitým mezníkem na této rozvojové cestě byl V. sjezd Bulharské komunistické strany v roce 1948, na němž byl pod Dimitrov» vým vedením vytyčen marxisticko-leninský program, generální linie výstavby socialismu, správně a harmonicky spojující obecně platné zákonitosti a zkušenosti Sovětského svazu s historicky vzniklými národními zvláštnostmi Bulharska. (Pokračování na str. 3) Před sklizní brambor PRAHA 11. září (ČTK) — Představitelé institucí zabývajících se manipulací s brambory informovali ve čtvrtek v Praze novináře o přípravách na nadcházející kampaň. Podle předběžného průzkumu předpokládají se 1 letos velké výnosy — v průměru 150 metrických centů na hektar (loni až 188 q na hektar). Nejvyšší výnosy by měly být v Severomoravském kraji (160 q), nejnižší ve Středočeském a Západočeském. Vcelku by to znamenalo úrodu asi 3 miliónů Jtun brambor. Sušší počasí v průběhu vegetace sice ovlivnilo růst hlíz, na druhé straně však omezilo na minimum výskyt plísně brambor, která loni zavinila značné ztráty při skladování, SVATEK NA ÚPATÍ TĚŠÍNSKÝCH BESKYD Hosty vodí v Třineckých železárnách Velké říjnové socialistické revoluce (jde-li o nové návštěvníky, kteří se chtějí seznámit s podnikem) nejprve do budovy podnikového ředitelství, kde je v samostatné místnosti vystavena přehledná maketa železáren. Ze slovního doprovodu z magnetofonového pásku se tu návštěvník doví (a na postupně osvětlované maketě ověří na vlastní oči), co všechno do třineckého hutního kombinátu patří. 1 doví se tu, že třinecké železárny jsou hutním kombinátem s uzavřeným výrobním cyklem. Výrobní program zahrnuje těžbu vápence (v odloučeném závodě Varin na sousedním Slovensku), výrobu metalurgického koksu, výrobu železa, martinské oceli i elektrooceli, široký sortiment válcovaného materiálu od předvalků po válcovaný drát, výrobu o-dlitků ze šedé litiny, tvárné litiny, odlitků z oceli a barevných kovů, připomenou hostu, že Třinecké železárny* jsou monopolním výrobcem kolejiva a řetězů v ČSSR. ČLOVĚK SE TU DOVÍ JEŠTĚ DALŠÍ CENNÉ INFORMACE o železárnách založených v roce 1839 a právě v těchto dnech oslavujících pozoruhodné výročí. Třinec oslavuje švé 130. narozeniny v plném lesíku, a jak by se sportovně řeklo, v. plné formě. To vše se však už musíte dovědět jinde než z opakujícího se magnetofonového pásku. Na příslušných místech se můžete dovědět, že výrobu surového železa zvýšili v Třinci v letech 1958—1968 o 23,5 proč. při poklesu počtu vysokých pecí na polovinu. Zvídavého návštěvníka bude zřejmě zajímat, jak to v Třinci dělají, že i ostatními výkony a výsledky patří na Špici hutních podniků — a že loni i letos, kdy rušné události leckde nepříznivě ovlivnily výrobu, mohou se Třinečtí nadále chlubit příkladnými výsledky. Alespoň ty nejnovější a nejcharakterističtější: za období leden—červenec letošního roku překročili v Třineckých . železárnách plánovaný-hrubý důchod o 10,9 miliónu Kčs. Za sedm měsíců dodali na tuzemský a zahraniční trh. za 12,8 miliónu 'hutních výrobků více, než činí příslušný podíl z celoročního plánovaného odbytu. JAK TO TEDY DĚLAJÍ? S touto otázkou jsem se vydal za podnikovým ředitelem ing. Miroslavem Boublíkem. Přišel do Třineckých železáren v roce 1963. Pokud si novinář mohl ověřit (a těch možností měl dost), mají ho tu lidé rádi a váží si ho především pro jeho rozhodnost a přímost. S lidmi těchto vlastností se dobře jedná ... Tak. tedy ředitel Boublík vidí tajemství třineckých úspěchů především v tom, že v minulých letech v železárnách správně zaměřili investiční výstavbu (od roku 1946 dó dnešních dnů tu; bylo účelně Investováno 5,5 miliardy Kčs) a pohotově, za pochodu, jak se říká, likvidovali zastaralé neefektivní provozy a dokázali modernizovat a rekonstruovat potřebné agregáty. Vidí úspěchy v tom, že v podniku jsou stabilizovány pracovní síly a vládne tu dobrá pracovní morálka. A konečně v neposlední řadě jde o řízení podniku, o souhru vedení s politickými orgány. Vedoucí úlohu tu strana vždy dovedla uplatnit — i když minulé období zanechalo 1 v tom směnu své stopy — a právě v minulých dnech přistoupili v Třineckých železárnách ke změnám v podnikovém výboru strany. Nové stranické vedení nebude muset měnit obsah programové politiky, ale v jejím praktickém uskutečňování je i tady co zlepšovat. JE POCHOPITELNÉ, ŽE I V TŘINCI MĚLI A MAJI NEMALÉ PROBLÉMY. Připomenu jeden, o kterém tu zřejmě neradi mluví. Ale je typický právě , pro: rázná, zásadová a správná řešení, vedoucí ven z bludiště zmatku. Před srpnem loňského roku se v třinecké údržbě válcoven zrodil stávkový (výbor. V tehdejší psychóze nalajnoval mzdové požadavky — a už už vym.kovat se stávkou. Ekonomický náměstek i další představitelé podniku klidně a věcně jednali s výborem a na faktech ukazovali zaměstnancům, jak je to s jejich výdělky, jaké jsou možnosti ppdniku, co pro oprávněné požadavky údržbářů podnik udělal a co hodlá udělat a co naopak očekává od údržbářů. Řeč faktů, podporovaná těmi odboráři .a komunisty, kteří s<e nedali zlákat líbivými, nereálnými požadavky, přinesla úspěch, ke stávce nedošlo. Chcete-li se pak dovědět něco o perspektivách Třineckých železáren, pak uděláte nejlépe, když se budete točit kolem lidí z technického a investičního úseku. Tady se zase všechno točí kolem výstavby kontidrátové válcovací tratě. Touto náročnou investiční akcí (představuje milióny devizových korun) vyvrcholí dlouholeté snahy Třineckých — dosáhnout maximální technické a ekonomické vyváženosti podniku. Podnikatelská smlouva na výstavbu tratě byla schválena letos v únoru. To hlavní, proč stojí tato investice dvojnásob za řeč, spočívá v tom, že výstavbu kontidrátové tratě si Třinecké železárny zajistí z vlastních zdrojů, včetně devizového krytí. Nová trať má být v provozu za 2 a půl roku (v srpnu 1972). Se stejným počtem pracovníků jako' na staré trati (ta bude patk zrušena), vyrobí na nové trati trojnásobné množství drátu. DŘIVÉ Z PRÁCE TŘINECKÝCH HUTNÍKU tyla Báňská a hutní a vyrůstaly z ní, obrazně i fakticky, paláce na Dunaji". Dnes se výsledky práce vracejí těm, kteří je tvoří. Meziroční růst průměrných výdělků pracujících Třineckých železáren činí 4 až 5 procent. Od 1. ledna 1969 činí prakticky pracovní doba v celém podniku 40 hodin týdně. Podnik vlastní devět rekreačních středisek. Bytový problém je v Třinci prakticky vyřešen . .. ' Dnes v pátek převezmou Třinečtí na velkém mítinku přímo v podniku — v ústředních zámečnických dílnách — nejvyšší vyznamenání. К Řádu práce а к Řádu republiky připojí ještě Rád Klementa Gottwalda. ZCELA ZASLOUŽENĚ. O příčinách dobrých výsledků třineckých hutí již byla řeč. Ještě snad je možno připojit • jedno: Lidé pod těšínskými Beskydami dovedou dělat, vědí, že zadarmo jim nikdo nic nedá, a přesvědčují se denně, že dělají na svém, pro sebe. DRAHOMÍR BLAŽEJ N a v v / v f i ejvyssi rad HOVOŘÍ ZA NĚ PRÁCE : •• ■v4ííA íшт Čs. protest proti revonšistické provokoci PRAHA 11. září (ČTK) — Ve dnech 19,—21. září t. г. ее má ve Vídni kónst tzv. »sud 9 ton ěm s с к ý kr^jsnskÝ sjezd«, ikterého se mají zúčastnit představitelé sudetoněmeckých revanšisticíkých organizací z Rakouska a. NSR, aby »vzpomněli své ztracené vlasti«, Na programu sjezdu je i společné zasedání předsednictev západoměmeckého a rakouského eudetoněmeckého landmanšaftu a počítá se s tím, že se této protlčeskoslovenské provokace zúčastní i známý monarchista dr, Otto Habsburk. Rakouská oficiální místa byla z československé strany upozorněna již ve Vídni na to, že tato revanšistická provokace, pořádaná na území neutrálního Rakouska, nepříznivě ovlivní atmosféru vzájemných vztahů mezí ČSSR a Rakouskem. Na ministerstvu zahraničních věcí v Praze byl ve čtvrtek vysloven protest proti tomu, že se zřejmým vědomím a souhlasem rakouských oficiálních míst se tato protičeskoslovensky zaměřená provokační akce má konat. 12. ZÁŘÍ 1944 Na pregramu v pořadí již čtvrtého zasedáni Slovenské národní rady, které se toho dne konalo, byly projednávány důležité otázky: návrh nařízení SNR o přechodném propaclitování půdy rolníkům-uteěencům, otázka mobilizační povinnosti, evakuační a sociální otázky, finanční záležitosti národních výborů a otázka ze všech nejdůležitější — zřízení Rady na obranu Slovensku. Usnesení Rady na obranu Slovenska se stala závaznými pro všechna vojenská a partyzánská velitelství a útvary. 12. září 1944 prorazili Němci obrannou linii partyzánů n Lubochni a vnikli do Krafovan. Tvrdým úderem rozprášili prapor kpt. Jobáka. Velitele praporu spolu s kpt. Duranem Němci zajali. Velitel taktické skupiny pplk. Perko nasadil do bojů prapor kpt. Oškvarky, který zaujal kruhovou obranu Krafovan a podařilo se mu zastavit nápor německých jednotek. Slovenská národní rada si v radiogramu do Londýna stěžovala na nedostatečnou pomoc: »Náš odboj začal s nadějí na rychlou a účinnou pomoc spojenců. Československá vláda v Londýně rozhlasem pomoc slibovala. Od 28. srpna však rušivá letecká činnost nad Slovenskem a nad střední Evropou téměř ustala ...« Povstalecký tisk upozorňoval na první nepříjemnosti a neshody a zdůrazňoval nutnost jednotného postupu všech vrstev společnosti -mg