Rudé Právo, říjen 1970 (LI/233-259)
1970-10-27 / No. 256
ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA V ÚTERÝ DNE 27. ŘÍJNA 1970 ČÍSLO 25B — ROČNÍK 51 (Právo lidu ročník 73} CENA 50 HALÉŘŮ B lahopřání z Mongolská к výročí Bohumíra Smerala Pozdravy a upřímná blahopřání československým komunistům u příležitosti 90. výročí narození B. Smerala poslal i ústřední výbor Mongolské lidové revoluční strany. Mongolští komunisté a pracující uctívají jeho památku jako velkého přítele mongolského lidu a vysoce oceňují jeho vynikající úlohu při upevňování mongolské Lidové revoluční strany na zásadách marxismu-leninismu. Z celého srdce přejí komunistům a pracujícím Československa další úspěchy v boji za dovršení socialistické výstavby. -zr- DrlŠtíiugal jednal slikou a pražským primátorem PRAHA 26. října (z) — Předseda vlády CSSR dr. L. Štrougal přijal v pondělí ústředního ředitele Cs. rozhlasu J. Riška, kterého doprovázel ředitel Českého rozhlasu dr. K. Hrabal a ředitel zahraničního vysílání Čs. rozhlasu dr. V. Vipler. Projednali s předsedou vlády ČSSR aktuální otázky činnosti rozhlasu a další perspektivy jeho rozvoje. □ Předseda vlády ČSSR dr. L. Strougal navštívil v pondělí primátora hlavního města Prahy dr. Z. Zusku. Hovořili o některých základních problémech a hlavních směrech činnosti pražských národních výborů. Týden mezinárod^li protestů Mír Ir.dočíně! PRAHA 28. října (eí) — Týden mezinárodních protestů (od 26. října do 1. listopadu) za skoncování americká agrese v In do čině zorganizovala Kalifornská universita v Berkeley, které se obrátila nejen na všechny americké, ale i světové university, aby podpořily svým hlasem mírové řešení indočínské otázky. Sekretariát Mezinárodního svazu studentstva v Praze vychází z toho, že základním požadavkem této akce je úplné, bezpodmínečné a okamžité stažení všech amerických a spojeneckých jednotek a vojenských sil z Vietnamu, Kambodže a Laosu, a vyzývá proto národní studentské organizace, aby spolupracovaly při této kampani a poskytly jí plnou podporu. Na první trase C pražského metra má n. p. Vodní stavby Praha rozsáhlé pracoviště. Začíná и hlavního nádraží a končí na Kačerově. Tady zahájili zemní práce a kotvení pilotových stěn stanice metra Kačerov, která bude dlouhá 200 m. Foto CTK — B. KREJČÍ Proletáři všech zemí\ spojte se !NOVÍ CEHIRUM S10VEMSIÍ МУКЕ RUBE PRÁVO V H1TNSNE DOUNt IIHÍIIIO Slavnostní odevidání za účasti stranických a vládních činitelů BRATISLAVA 28. října (CTK) — V Bratislavě bylo v pondělí odevzdáno do provozu televizní centrum v Mlýnské dolině. Slavnostního odevzdání provozní části nového centra Cs. televize na Slovensku se zúčastnila stranická a vládní delegace, v níž byli členové předsednictva ÚV KSC V. Bilak, P. Colotka a J. Lenárt, členové předsednictva ÜV KSS J. Janík, L. Pezlár a M. Válek, a dále byli přítomni vedoucí konzulárních zastupitelství v Bratislavě a další hosté. Po projevu ředitele Cs. televize na u vchodu do provozní budovy tajem- Slovensku M. Pecha přestřihl pásku nik OV KSC V. Bilak, který zde před Z projevu soudruha P. COLOTKY »Toto velkolepé dílo,« řekl v úvodu, »které máme možnost dnes vidět, představuje у hodnotovém vyjádření zhruba třetinu celkového komplexu televizního centra v Mlýnské dolině. O rozsahu investic hovoří fakt, že jen do roku 1975 se na výstavbu vynaloží přibližně miliarda korun.« Dále připomněl, že KSC a vláda věnují tuto pozornost rozvoji televize proto, aby vytvořily optimální podmínky pro co nejvšestrannější plnění společenské funkce televize jako nejpůsobivějšího hromadně sdělovacího prostředku dneška. Televizní vysíláni svou strukturou a obsahovou náplní přímo ovlivňuje životní styl, přispívá к ztvárňování etických stránek vědomí lidí, jako jsou vztah к prácí, čestnost, zodpovědnost, socialistický patriotismus, proletářský internacionalismus a jiné etické hodnoty. Soudruh Colotka zdůraznil, že z toho jednoznačně vyplývá velká politická i občanská zodpovědnost pracovníků televize i pracovníků ostatních hromadných sdělovacích prostředků, od nichž samo poslání a povaha jejich pracoviště vyžadují, aby byli na vysoké politické 1 odborné úrovni. Připomněl, že s tímto požadavkem ostře kontrastovala činnost jednotlivců i skupin ve hromadných sdělovacích prostředcích v krizových letech 1968—1969, kteří se dali do služeb těch domácích a zahraničních sil, které usilovaly o destrukci socialistického společenského řádu. »KSČ,« řekl dále soudruh Colotka, »od nástupu nového vedení v dubnu 1969 cílevědomě, krok za krokem, uskutečňovala opatření, která vedla к postupnému ozdravení jejího organismu i organismu celé společností. Nevyhnutelným předpokladem dalšího postupu na cestě socialistické výstavby na principech marxismu-leninismu bylo to, že samotná strana musela se rozejít s těmi silami, které znamenaly její rozklad, aby dosáhla potřebný stupeň akceschopnosti a mohla tak s plnou zodpovědností zaujmout opět vedoucí postavení ve společnosti, které jí přirozeně náleží.« »Všestranné zkušenosti naši strany i celé společnosti, zejména z posledních let,« zdůraznil, »potvrzují nevyhnutelnost ještě více prohloubit ideologickou činnost ve všech sférách života společnosti. Jeden ze základních úkolů v oblasti ideologické práce, na který v současné době strana klade zvláštní důraz, spočívá ve výchově našich pracujících v duchu proletářského internacionalismu a bratrství s národy velké rodiny socialistických zemí.« Soudruh P. Colotka při této příležitosti připomněl, že principy proletářského internacionalismu jsou základní směrnicí činností naší strany nejen ve vztazích mezinárodních, ale také, nebo především, uvnitř státu — mezi Čechy, Slováky a u nás žijícími národnostmi. »Dnes, v předvečer druhého výročí vyhlášení čs. federace a slavnostního podepsání ústavního zákona o čs. federaci na Bratislavském hradě,« řekl, pěti lety učinil slavnostní výkop pro stavbu centra. Hosté st prohlédli studia a technioká pracoviště provozní části nového televizního centra. V televizním studiu č. 3 bylo potom slavnostní shromáždění, na němž jménem stranické a státní delegace promluvil soudruh P. Colotka, »můžeme jednoznačně, na základě dosavadních zkušeností konstatovat, že toto důsledné marxisticko-leninské řešení národnostní otázky v Československu se plně osvědčilo. Dosavadní praktické zkušenosti z uplatňování ústavního zákona o čs. federaci ukazují, že je třeba v zájmu efektivního fungování jejího mechanismu uzpůsobit některé vnitřní vazby státního mechanismu.« Připravované změny se však nedotknou samých principů federace. »Pracovníci Slovenské televize,« pravil v závěru soudruh Colotka, »už dokázali zvládnout mnohé náročné úkoly. Proto chci vyslovit přesvědčení, že s touto novou technikou na vysoké úrovni splní i významný úkol, který je spojen s jubilejním, padesátým výročím založení strany, s důkladnou přípravou na její sjezd a jiné důležité politické i hospodářské úkoly.« □ Po slavnosti uspořádal ředitel čs. teievíze na Slovensku M. Pecho pro hosty a vedoucí televizní pracovníky slavnostní oběd. Krátký přípitek na něm přednesl soudruh V. Bilak. Neuplyne mnoho let — řekl mj. — a bude se vysílat prostřednictvím družic, což bude klást velké úkoly na technickou připravenost i na lidi. Nesmíme více dopustit, aby se opakovala nedávno minulá léta, kdy se tohoM významného nástroje stranické politiky zneužilo proti lidu. Chceme — zdůraznil — aby televize šířila pravdu, ušlechtilou zábavu, entuziasmus, aby důsledně bojovala za socialismus, za přátelství a spolupráci socialistických zemí. MINISTR Ж. Д. BARČil DO РА1ШЕ Oficiální návštěva v rámci čs.-francouzské spolupráce PRAHA 2B. října (ČTK) — Na pozvání francouzského ministra hospodářství a financí Valéry Giscarda ďEstainga odcestoval v pondělí do Paříže na několikadenní oficiální návštěvu ministr zahraničního obchodu ČSSR ing. A. Barčák. Kromě oficiálních rozhovorů s vládními činiteli setká se tam i s představiteli Svazu francouzských průmyslníků a írancouzsko-československé obchodní komory. V programu návštěvy je též prohlídka několika francouzských závodů. Čs.-francouzské vztahy, které mají dlouholetou tradici, se uspokojivě rozvíjejí, a tp jak v oblasti zahraničního obchodu, průmyslové a vědeckotechnické spolupráce, tak v oblastí politické a kulturní. Hospodářská spolupráce, v jejímž rámci se uskutečňuje 1 současná návštěva, tvoří důležitou součást čs.-francouzských vztahů. Jejich všestranný rozvoj na zásadách mírového soužití, vzájem-N ného respektování a oboustranné výhodnosti odpovídá zájmům a zásadám zahraniční politiky ČSSR. Důležitým mezníkem v rozvoji hospodářských styků mezi ČSSR a Francií se staly dokumenty podepsané 23. února tohoto roku v Praze. Byla to nová. dlouhodobá obchodní dohoda s platností do konce roku 1974 a dohoda o hospodářské kooperaci na úseku průmyslu. Právě realizace těchto dohod i další možnosti rozvoje vzájemných hospodářských styků budou tvořit hlavní náplň nadcházejících rozhovorů ministra ing. Barčáka při jeho oficiální návštěvě ve Francii. V ústeckém, teplickém, mosteckém a litoměřickém okrese odpracují stavbaři tři mimořádné pracovní směny, které mají pomoci odstranit manko v objemu Stavebních prací. Snímek je z nového sídliště Kocanda v Litoměřicích. Foto ČTK — O. HOLAN AUTORITA STRANY JE ZÁVISLÁ NA PRÁCI VŠECH KOMUNISTŮ V duchu náročného kursu Dobře organizovat práci к dosažení vysokých výsledků • Sníží počet správních pracovníků • Osobní к dobrovolným směnám • Zkušení přecházejí do méně výkonných kolektivů • Vyšší produktivita práce, vyšší • Bez dalších zaměstnanců vyrobí dostatek zboží PRAHA 26. října (hk) — Stanovisko předsednictva ÜV KSČ z 18. záři к nejbližším úkolům strany po výměně legitimací zdůraznila mj., že před celou stranou, jejími orgány, organizacemi, před každým členem je nyní úkol zaměřit pozornost a energii na řešení aktuálních společenských, ekonomických a dalších problémů. To znamená vycházet z osvědčené zásady: jak budeme pracovat, organizovat práci, získávat pro ni všechny pracující a jakých budeme dosahovat výsledků, takový bnde život lidi i autorita strany. Dopisy, telegramy i telefonáty naši redakcí nasvědčují tomu, že komunisté na mnoha místech pochopili nezbytnost takového postupu a odpovídají konkrétními činy, zaměřenými na počest padesátého výročí strany. Josef Vysloužil z Přerova nám napsal o koordinační poradě stranických, odborových a mládežnických funkcionářů z obvodu Střední dráhy, jejíž účastnící konstatovali, že přes mnohé potíže se í na železníci dokončuje konsolidační proces. V obvodu provozního oddílu Přerov bylo rozvinuto závazkové hnutí — například v železniční stanici Olomouc dosáhlo hodnoty 1 130 000 Kčs, v lokomotivním depu Přerov 780 000 Kčs atd. Provozní oddíl též sníží počet správních pracovníků — o 26 osob. Porada ukázala, co a jak je zapotřebí pro vytvoření příznivých podmínek к plánu na rok 1971 i pro pátou pětiletku. Odhodlání plné obětavosti I další dopis, od. L. Švarce, byl z Olomoucká. Dověděli jsme se z něho, že komunisté a další pracující vyhlašují osobní závazky к odpracování nejméně dvaceti brigádnických hodin při pomoci ve stavebnictví, zemědělství, závodech — nikoli však v kancelářích. Chápou to jako příležitost dokázat upřímnost svých vztahů к republice. Nad svůj pracovní fond odpracuje každý zaměstnanec Dolu 9. květen ve Stonavě padesát hodin. V Tesle Orava se rovněž rozhodli pracovníci odpracovat jednu či dvě směny navíc do konce rokn, a to v bezprostřední výrobě — a zadarmo. Takových obětavých odhodlání к zabezpečení výrobních úkolů je mnoho. Za vyššími výkony do jiných kolektivů Jsou i jiné důkazy ochoty к realizaci stranických cílů. Ve Výchoslovenských železárnách odcházejí zkušení praoovnící-komuntsté do pracovně méně výkonných kolektivů, aby Je pozvedli na vyšší úróveň. Například J. Leäko vedl směnu, která získala prvenství v socialistické soutěži — a nyní pracuje v jiné směně, která dosahovala slabších výsledků. Obdobné je to 1 se soudruhy C. Jašěurem, J. Beranem, J. Nergešem, L. Smaržíkem, M. Švecem, Št. Rožnayem a dalšími. Soustředěné úsilí komunistů a bezpartijních Na každém komunistovi nyní záleží, neboť udaný kurs je náročný, vyžaduje Iniciativní angažovanost, rozhodnost a vůli. Tedy vlastnosti a činy, které jsou v plném souladu se stanovami a vedou к jednotnému úsilí komunistů 1 bezpartijních. Výsledky se ohlašují. V trustu Závodů valivých ložisek v Považské Bystrici budou realizovat na 200 krátkodobých realizačních opatření zaměřených na snížení ztrát ve výrobě — ušetří přes tři mi- Ii6ny korun. Své závazky už plní v Jihomoravských trubkárnách a tažírnách ve Veselí nad Moravou, kde produktivita práce na jednoho pracovníka dosahuje 106,2 % a čistý zisk je proti plánu vyšší o více než osm miliónů korun. Kolektiv bratří Stádníkň na rypadle Dolu Čs. armáda v Ervěnicích byl již dvakrát vyhodnocen v revírní soutěži za nejlepší těžbu. Nedávno předala delegace horníků Západočeských uhelných dolů vedoucímu tajemníku KV KSČ v Plzni J. Šimkovi závazek к mimořádným směnám o nepracovních dnech. Jimi překročí letošní plán o 17 000 tun uhlí. Soutěž, lepší využíváni pracovní doby Jan Merta, vedoucí Jednoho ze tří provozů národního podniku Norma ve Frýdlante, řekl: »Letos Jsme pracovali s poměrně nižším stavem pracovníků a nemůžeme čekat, že nám napřesrok někdo přisune sedmdesát lidí. Musíme si pomocí sami zorganizováním soutěže, obnovením činností brigád socialistické práce a lepším využíváním pracovní doby. Všichni potřebují zboží, obchody na ně čekají. My Jsme schopni je vyrobit a dodat.« Podobně hovoří pracovníci 1 Jiných závodů. Nutno pozitivně hodnotit odhodlání členů strany a dalších občanů pracovat v duchu Stanoviska a na principech v něm obsažených. Ükoly Jsou jasné a nekompromisní. Vyžadují soustředění к rychlé realizaci. Zestátnění na Cejlonu KOLOMBO 28. října (ČTK) — Všechny klíčové pozice cejlonského hospodářství budou soustředěny, v rukou státu, prohlásil cejlonský mintstr financí Perera. Ministr předložil v pondělí parlamentu státní rozpočet na rok 1970—1971. Stát převezme dohled a kontrolu nad těžkým průmyslem a výrobou nejdůležitějších životních potřeb, řekl ministr. Proto budou založeny odvětvové korporace, s jejichž pomocí bude stát usměrňovat a regulovat chod průmyslových podniků. Ministr Perera hovořil dále o tom, že Je třeba zavést státní kontrolu i nad činností britských společností, které mají na Cejlonu rozsáhlé plantáže. Poukázal na obtížnou hospodářskou situaci země s tím, že vláda musí udělat vše', aby snížila deficit obchodní bilance. □ V Moskvě v pondělí začalo sovětsko-cejlonské Jednání, které má skončit podepsáním nové dlouhodobé obchodní dohody. Cejlonskou delegací v čele s ministrem vnitřního a zahraničního obchodu Bandou Illangaratnem přijal sovětský ministr zahraničního obchodu Nikolaj Patoličev. Sovětský protest vládám USA a Turecka *fzisk Nezákonné porušování vzdušné hranice SSSR Nejde o náhodnou shodu okolností MOSKVA 26. října (CTK) — Sovětská vláda protestovala v pondělí u vlády USA proti tomu, že 21. října americký vojenský letoun porušil státní hranice SSSR. Zároveň bylo uveřejněno prohlášení sovětská vlády vládě tnrec ké, v niž sovětská vláda velmi vážně upozorňuje tureckou vládu, že americký vojenský letoun, který letěl z tureckého území, porušil 21. října vzdušný prostor SSSR. Letadlo přistálo na letišti blízko arménského města Leminakanu. čtyři muži, kteří byli v letadle, se představili Jako americký generál Scherrer, americký generál McQuarrie, pilot letounu americký major Russel a turecký plukovník Deneli. V prohlášení vládě USA se připomíná, že Jen za poslední tří roky byly vzdušné hranice SSSR nezákonně porušeny více než desetkrát. Prohlášení zdůrazňuje, že »americké letouny neporušují vzdušný prostor SSSR vlivem nějaké náhodné shody okolností«', nýbrž je to »výsledek celkové vojenské aktivity Spojených států v oblastech přilehlých к Sovětskému svazu«. Sovětská vláda »očekává, že se vláda USA zachová s veškerou vážností к stanovisku vyloženému v tomto prohlášení a vyvodí příslušné závěry«. V prohlášení turecké vládě se připomíná, Jak turecká vláda po letu amerického špionážního letounu U-2 prohlásila, že »nikdy neposkytne letounům spojeneckých nebo Jiných mocností právo používat tureckých základen a tureckého vzdušného prostoru pro agresivní cíle, které mohou uškodit bezpečnosti a klidu sousedů Turecka«. Poslední Incident však ukazuje, že - ve skutečnosti je tomu jinak. Nutně proto v této souvislosti vzbuzuje podiv odvolávání některých kruhů v Turecku na to, že za letoun, jenž porušil vzdušný prostor, turecké úřady neodpovídají, protože letoun patří americkému letectvu.« Prohlášení sovětské vlády zdůrazňuje, že provokaění akce amerických vojáků »hrozí nebezpečnými následky a mohou uškodit dobrým sousedským vztahům mezí našimi zeměmi«. Sovětská vláda očekává, že turecká vláda »učiní nezbytná opatření, aby se podobné porušování vzdušného prostoru už nestalo.« Milión odboróíó do školních lovíc Obnovuje se systém odborářského školení • Pomoc stranických orgánů • Roste počet závodních a místních středisek • 150 funkcionářů studuje v Moskvě PRAHA 22. října (zdj — Ty lavice, do nichž zasedne v letošním školním roce na milión odborářů, nejsou samozřejmě takové, jaké máme v představách z mládl — a funkcionáři ROH nebudou v nich vysedávat celé měsíce; jde o odborářské školení, které začíná na celém území republiky a proběhne hlavně formou seminářů. Zúčastní se ho především členové závodních a dílenských výborů ROH, komisi, prostě celý základní aktiv ROH. Taková masová akce Je nutná z mnoha důvodů: ve funkcích Se během dvou let vyměnilo 70—80 procent odborářů; mají nejlepší vůli dobře pracovat, ale většinou méně zkušeností. Počítat se musí i s dědictvím působení . pravicových oportunistických a' reformistických sil, které soustředily na odbory značnou část své pozornosti; školení má pomoci překonat vlivy nesprávných názorů. Na víc úkoly v zájmu politické konsolidace a rozvoje národního hospodář ství jsou velmi náročné. Naše odbory měly před lednem 1988 vybudován poměrně dobrý systém ško lení. Nebyl bez nedostatků, ale nesloužil svému účelu špatně. Mimo útvary vyššího typu existovalo na 3 tisíce závodních a místních vzdělávacích středisek, lektorů byla skoro celá armáda — 30 000! Po lednu 19B8 se celá tato organizace skoro rozpadla. Odbory se zmítaly v politické krizi, jejich jednota se narušila, svazy, které rostly jako houby po dešti, soutěžily o to, kdo »urve« víc pro sebe. Výchova — a jinak toinu ani nemhlo být — se zanedbala. O PRAVICI NEJEN OBECNĚ Po šesté plenární schůzi ústřední Lady ČSROH nastal i v tomto směru obrat к lepšímu. Odbory obnovují rozrušený školní systém, hlavně střediska výchovy v závodech a místech, doplňují a rozšiřují lektorské sbory. И Formy školení jsou různé, od dvoudenních a třídenních seminářů až po týdenní internátní školení. ■ Řada okresních odborových rad si vede velmi iniciativně. Na Kladně otevřeli odborářskou akademii, která se podobá stranické večerní škole; v Olomouci a Chebu založili večerní odborové školy; v Oděvním průmyslu Prostějov zapojili do vzdělávací akce kulturní zařízení ROH. Jistě potěšující je poznatek, že zájem o školení je větší než kdykoliv dříve. Nedostatkem výuky však zatím je, že trpí dost značnou obecností a přednášky nebývají potřebně zaměřeny na odhalení škodlivosti pravicově oportunistické politiky. Je sice pravda, že Ústřední rada zatím neprojednala analýzu vývoje odborového hnutí v posledních dvou letech, ale základní politická hodnocení jsou zná ma a příkladů pro názornost Je v každém okrese habaděj. (Pokračování na str. 2.) ANKETA RP • ANKETA RP • ANKETA RP • ANKETA RP • ANKETA к 25. výročí znárodnění Odpovídá Ondřej Lukáč, kotlář, Východoslovenské strojírny 1. Co vám dala republika za 25 let od znárodnění? Jako syn malorolníka se velmi dobře pamatuji, Jaká byla u nás situace do znárodnění. Měli Jsme tehdy dva a půl hektaru, žili jsme velmi skromně, spíše živořili. A což teprve tl, kter ří neměli ani tol Tehdejší velkostatkáři řídili hospodářství ve svůj prospěch. Nejinak tomu bylo 1 v průmyslu. To, co dnes mám, mně přineslo období rozkvětu po znárodnění. I děti chudých rodičů dnes mohou studovat, zvyšovat si kvalifikaci. I já sám jako vyučený kotlář Jsem při zaměstnání absolvoval střední průmyslovou školu strojnickou, kde jsem i maturoval. Při zaměstnání, Jako živitel tříčlenné rodiny. Dřív by to nebylo možné. Současná životní úroveň je dosažena — podle mého — jedině na základě znárodnění, neboť vytvářená nadhodnota je к dispozici nás všech, к rozvoji našeho státu a naší společnosti. 2. A co vy dáváte jí? Snažím se svědomitou prací, využitím všech svých schopností a znalostí odevzdat socialistické společnosti stále více kvalitních výrobků a tím přispět к jejímu dalšímu rozkvětu. □ Tolik soudruh Lukáč. »Ondřej Je velmi skromný — dodal к tomu předseda CV KSS Pavol Suňog — i po maturitě pracuje při výrobě chemických zařízení jako kotlář a patří к nejlepším v podniku. Vysokou osobní odpovědností působí na celé okolí, při mimořádných úkolech vždy ochotně pomůže.« (vh) DOPIS DNE Velmi mě upoutala příloha RP pro posluchače stranického vzdělávání. Podává pomocnou ruku jak vedoucím školení, tak i účastníkům, Jcteří pochopili nutnost ideologického růstu. Vždyt právě tato otázka je důležitou Nezapomínat na ideologický růst součástí к udržení čistoty strany, к tomu, aby se každý komunista stal příkladem. Socialismus nevybudujeme bez pevného a promyšleného vedení, a tím vedením je komunistická strana. Musí to být strana stmelená, bojovná, s neutuchajícím elánem a odvahou svést zápas se vším nezdravým, se všemi překážkami. Proto vítám každý příspěvek к výchově Udí, komunistů, kteří pod vedením své strany dají veškeré své síly a dovednost к dobudování socialismu и nás. FR. MARČIK, Prostějov