Rudé Právo, květen 1987 (LXVII/101-124)
1987-05-16 / No. 112
PROLETÁŘI VŠECH ZEMÍ, SPOJTE SE! SOBOTA KVĚTEN /» ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA ČÍSLO 112 — ROČNÍK 67 (Právo lidu ročník 90) Jak určilo 5. zasedání Ov KSC, pracuje se nyní na návrhu zákona o státním podniku, který bude zveřejněn a předložen к veřejné diskusi. Vzhledem к novému postavení podniku bude třeba zamyslet se i nad postavením pracovních kolektivů včetně volitelnosti vedoucích hospodářských pracovníků, připravit a posoudit příslušné návrhy. Tyto chystané změny jsou ve středu pozornosti mnoha pracujících, neboť vědí, či zatím alespoů tuší, že se hluboce dotknou jejich pracovních i životních podmínek. I v redakční poště jsou dopisy, které svědčí o tom, že naši lidé o S. zasedání DV KSČ uřemýšlejí, přicházejí s náměty, s úvahami. Za všechny citujeme dopis našeho čtenáře Vojtěcha Kramáře z Ostravy-Poruby, který píše o volitelnosti hospodářských pracovníků: »Vyjdeme-li z toho, že rozhodující většina našich pracujících json poctiví lidé, kteří to myslí se socialismem, přestavbou a plněním usnesení XVII. sjezdu KSČ poctivě, což také potvrzuji svými pracovními výsledky jako např. ostravští havíři, pak jsou obavy z volbv vedoucích hospodářských pracovníků zbytečné. Kádrové chyby a omyly, к nimž zde může v začátcích dojít, by při chozraečotním systému hospodařeni, samofinancování podniků a organizací, který je třeba u nás pružněji zavádět, samotní pracující ve vlastním zájmu rychle odhalili a napravili. Ztráty, jež by vznikly, byly by zanedbatelné proti ztrátám vznikajícím, jsou-li ve vedoucích hospodářských funkcích, lidé, kteří již na současné úkoly nestačí, či dokonce takoví, kteří skrytě s přestavbou u nás nesouhlasí a jednají v rozporu s životními zájmy našeho lidu.« Z tohoto dopisu vyplývá, že naši čtenáři cítí potřebu upevnit postavení pracujících ve výrobě, v řízeni, ve správě, v celém politickém systému tak, aby se rozšířila nejen jejich práva, ale současně i odpovědnost, aby byli úžeji, bytostněji spjati se společenským vlastnictvím, aby se cítili být hospodáři na svém pracovišti, ve své zemi. Aby neuvažovali o tom, že stroj, na kterém pracují, je »ničí« nebo »cizí«, ale vždy věděli, že je jejich a podle toho se — к němu, к surovinám, к čemukoli, s čím pracují, také chovali. Dosáhnout takového stavu, zdá se být v této chvíli možná utopil. Ale nebude to utopie, jestliže se podaří v naši společnosti v praxi uplatnit Leninovu myšlenku o tom, že nejvyššího stupně demokratismu socialistického zřízení se dosáhne tehdy, cftí-Ii se člověk být hospodářem a tvůrcem. »Musíme udržovat krok se životem, musíme dát lidovým masám úplnou volnost tvůrčí práce,« řekl V. I. Lenin. Stejně jako v Sovětském svazu i u nás bude nejdůležitějším praktickým úkolem vytvořit takové podmínky a zavést takové formy organizace výroby, které umožní každému pracujícímu být hospodářem ve svém podniku. To bude velké a odpovědné postavení, které, jak už jsme řekli, poskytne nejen široká práva při reálném řízení záležitostí, ale rovněž předpokládá velkou odpovědnost za všechno, co se děje v pracovním kolektivu. Také v naši zemi je ekonomika rozhodující sférou v životě společnosti. I u nás v této oblasti každoročně pracují miliůny lidí. Proto rozvoj demokracie ve výřobě je nejdůležitějším směrem v prohlubováni a rozšiřováni socialistické demokracie jako celku. Naučí-li se člověk ve svém pracovním kolektivu spolurozhodovat, spoluřldit, kontrolovat, nést spoluodpovědnost, být hospodářem a tvůrcem, nemůže se stát, že tyto vlastnosti, dovednosti, zvyklosti, či jak to navzat, odloží v šatně své dílny a půjde domů jiný, ne tečný, neiniciativní, lhostejný. Naopak, i ve své mimopracovní činnosti, ve společenských organizacích, při výkonu funkci bude chtít být oním hospodářem a tvůrcem, být subjektem, a nikoli pasivním objektem. Bude chtít, aby všude, kde bude, byl slyšet jeho hlas, jeho mínění, bude se bránit formalismu, zbytečným a nic neřešícím schůzím, akcím. Voláme-li po aktivnějším zapojením každého pracujícího člověka do věcí výrobních i veřejných, pak je nutné učinit v praktickém životě vše, co všestranně prohloubí naši socialistickou demokracii, co ji zbaví nánosu formálnosti tam, kde se dosud vyskytuje. Předsednictvo OV KSČ dospělo к závěru, že v další realizaci linie XVII. sjezdu je třeba řešit zdokonalování politického a společenského systému s využitím podnětů lednového zasedání OV KSSS v oblasti přestavby a demokratizace socialistické společnosti, je třeba hlouběji využívat demokratických principů našeho politického a společenského systému. Lednové zasedání OV KSSS je trvale ve středn pozornosti našich pracujících. S velkým zájmem sledují jednotlivé konkrétní kroky ve společenských přeměnách, к nimž v SSSR dochází. Vědí, že se všechno nemůže změnit naráz, že je to proces nesnadný a pro leckoho bolestný. Právě v dnešním čísle Rudého práva uveřejňujeme zkušenost, kterou v Sovětském svazu získali v jednom velkém průmyslovém závodě při volbě ředitele. Průkopnická cesta sovětských přátel má pro nás cenu zlata. Můžeme se poučit z prospěšného, dobrého, vyzkoušeného a vyvarovat se případných chyb a omylů. Ano, i ty se mohou v praktickém životě vyskytnout. Velké cíle, které jsme si stanovili na cestě urychlení hospodářského a sociálního rozvoje, vyžadují nové prostředky, nové pohledy na jevy a vztahy, nové činy. Jsme si vědomi, že jedině důsledným rozvíjením demokratických forem vlastních socialismu a postupným rozšiřováním samosprávy můžeme i my postoupit vpřed ve výrobě, vědě a technice, literatuře, kultuře a umění, ve všech oblastech společenského života, jedině taková cesta může přinést uvědomělou kázeň, podněcovat lidi к aktivitě, vyvolávat jejich iniciativu. Restaurátorky Českého fondu výtvarných umění Bohumíra Míšová-Cílová a Helena Míiekovájurásková spolupracuji při restaurování kopie Mánesova kalendária pražského Staroměstského orloje. Na snímku jsou při opravě barevných vrstev malby znaku hlavního města. Foto čTK — JAROSLAV HEJZLAR Zemřel soudruh Bohuš Trávniček BRATISLAVA (z) — Ústřední výbor Komunistické strany Slovenska s hlubokým zármutkem oznamuje, poslanci navštíví ČSSR PRAHA (ČTK, zr) — Na pozvání člena předsednictva ústředního výboru KSČ a předsedy Federálního shromáždění ČSSR Aloise Indry uskuteční ve dnech 18.—23. května oficiální návštěvu Československé socialistické republiky delegace Lidového shromáždění Syrské arabské republiky vedená jeho předsedou a členem syrského regionálního vedení Socialistické strany arabské obrody (BaasJ Mahmúdem Zuablm. že dne 15. května 1987 po krátké těžké nemoci zemřel ve věku šedesáti let člen sekretariátu ŰV KSS, šéfredaktor Pravdy Bohuš Trávniček. Soudruh Trávniček byl šéfredaktorem bratislavské Pravdy nepřetržitě od září 1969. V posledních letech byl také členem redakční rady Rudého práva. 4 CENA 1 Kčs 1987 NA$| KRAJNÍ ZPRAVODAJOVÉ SE ZEPTALI NA NĚKOLIKA MÍSTECH: Co děláte pro pracovníky předvýrobních etap? Jak se plní usnesení 5. zasedání ÚV KSČ • Zlepšuje se informovanost • Technika na vyšší úroveň PRAHA (Od našich zpravodajů) — Páté zasedání ústředního výboru Komunistické strany Československa konstatovalo, že úloha předvýrobních útvarů —• konstruktérských, projekčních a dalších pracovišť — zatím zůstává nedoceněna. Značný podíl na tom má jak podcenění významu vědeckotechnického rozvoje, tak nízká úroveň řídící a organizátorské práce na všech stupních. Důsledkem je' nízká efektivnost práce předvýrobních pracovníků a z ni vyplývající podceňování jejich postavení. Není divu, že například povolání konstruktéra nepatří к nejvyhledávanějším pro svou »nevděčnost« — tedy pro složité prosazování výsledků vlastní tvůrčí práce, nízké hmotné i morální ocenění. Proto naši krajští zpravodajové položili otázku několika pracovníkům, kterých se věc přímo týká: Co u vás děláte pro zvyšování přitažlivosti a účinnosti práce předvýrobních pracovníků? Rozlišovat tvůrčí od rutiny Iug. PAVEL PEŘINA, vedoncl technolog, Chotěbořské strojírny: Vývojovým pracovníkům umožňujeme seznámit se s parametry špičkových výrobků předních světových firem prostřednictvím zájezdů organizovaných vedením podniku a závodní pobočkou ČSVTS. V poslední době to byly například návštěvy specializované výstavy v Mnichově. Na rozdíl od zařízení na výrobním úseku (číslicově řízené stroje, automaty) je v předvýrobních útvarech vybavení novou technikou téměř na stejné úrovni jako před lety, i když nároky na tvůrčí pracovníky neustále rostou. Přes určitá dllčl řešení se stále více vyhrocuje rozpor mezi požadavky na předvýrobní útvary a jejich možnostmi. Pro racionalizaci práce připravujeme využití dvou mikropočítačů v technologii a konstrukci, к odstraněni rutiny přispěje i připravované mikrografické středisko. Kromě uvedených technických, opatřeni, která přispívají к vyšší účinnosti a současně přesnosti výsledků práce, je ke zvýšení přitažlivosti profese vývojových pracovníků zapotřebí ještě více v podmínkách našeho podniku prosazovat vedle hmotné zainteresovanosti i morální ocenění jejich práce. Především odstraňovat rozpory mezi hodnocením činnosti tvůrčích pracovníků a rutinní prací ve výrobním procesu. Co nepřitahuje VACLAV SILOVSKÝ, technický náměstek ředitele, Okula Nýrsko: Výroba dioptrických obrub, protislunečních a do jisté míry i ochranných brýlí je specifická. Stroje buď dovážíme z nesocialistických zemí, nebo je sami vyvíjíme. (Pokračování na str. 2) Šance učinit průlom к omezení horečného zbrojení Poselství Ericha Honeckera premiérům Belgie, Británie a Nizozemí BERLIN (ČTK) — Generální tajemník GV SED a předseda státní rady NDR Erich Honecker zaslal osobní poselství předsedům belgické, britské a nizozemské vlády Wilfríedu Martensovi, Margaret Thatcherové a Ruudu Lubbersovi. Oznámil to v pátek mluvčí ministerstva zahraničních věcí NDR. Nejvyššl představitel NDR v dopisech poukázal na mimořádně odpovědnou chvíli, kterou nyní Evropa prožívá. Možnost učinit první skutečný průlom к omezení horečného zbrojení а к odzbrojení nebyla nikdy větší než nyní. Ještě však není zažehnáno nebezpečí, že tato šance bude promarněna. E. Honecker v poselství upozornil na jednoznačnou zkušenost, že rozmísťování nových systémů jaderných zbraní, v několika evropských státech nikomu nepřineslo více bezpečnosti. Naopak. Proto by měly všechny státy bez výhrad souhlasit s nulovým řešením v otázce sovětských a amerických raket středního doletu v Evropě a podle svých možností konkrétně přispět к tomu, aby bylo realizováno. Potvrdil, že NDR podle ujednání se SSSR nadále souhlasí, aby po dosažení dohody o raketách středního doletu byly z území NDR staženy operačně taktické raketové komplexy. NDR je připravena přispět ke kontrole tohoto kroku. Bezpečnostní situace země navíc vyžaduje, aby se NDR zasazovala o nulové řešení i v otázce operačně taktických raket v Evropě a čelila snahám o vytvoření nového jaderného potenciálu USA v této kategorii zbraní v západní Evropě. NDR je přesvědčena, že myšlenka pásma bez jaderných zbrani ve střední Evropě nabývá právě ve světle sovětských návrhů o raketách středního doletu a operačně taktických raketách nového významu. E. Honecker v dopisech potvrdil pevné odhodlání NDR společně se svými spojenci ve Varšavské smlouvě cílevědomě přispívat i v oblasti konvenčních zbrani к dalekosáhlým odzbrojovacím krokům. Erich Honecker požádal předsedy vlád Belgie, Británie a Nizozemí, aby využili politické váhy svých zemí к tomu, aby se neoddalovalo uzavření dohody o raketách středního doletu, této klíčové otázce dalšího vývoje v Evropě a ve světě. ZAHÁJEN Vlil. SJEZD SEW Za mír, odzbrojení a sociální jistoty Jednání je přítomno na 30 delegací bratrských stran • Zprávu přednesl předseda strany Horst Schmitt ZAPADNI BERLÍN (Od našeho zpravodaje) — Osmý sjezd jednotné socialistické strany Západního Berlina (SEW) začal v pátek v západoberlínské dělnické čtvrti Westend. Gčastni se ho 587 delegátů, řada hostů a na 30 delegací komnnietických a dělnických stran. V čele delegace KSČ je kandidát GV KSČ a ústřední tajemník SČSP Miroslav Bochenek. Ve zprávě sjezdu předseda strany Horst Schmitt věnoval velkou pozornost zvláště mezinárodním otázkám. V této souvislosti mj. vysoce ocenil návrhy Michaile Gorbačova к odstranění všech sovětských a amerických raket středního doletu i jaderných raket s krátkým doletem. Připomněl rovněž mírové iniciativy NDR a ČSSR к vytvoření pásem bez chemických a jaderných zbrani ve střední Evropě i návrhy států Varšavské smlouvy к radikálnímu snížení stavu konvenčních zbraní. Zdůraznil, že komunisté a pokroková veřejnost Západního Berlína se stavějí rozhodně proti programu »hvězdných válek« USA, a proto vyzývají, aby se 12. červen, kdy do města přiletí prezident Reagan, stal Dnem boje proti programu »hvězdných válek«. (Pokračováni na str. 7) Rodí se Muzeum Julia Fučíka Vítána každá pamětihodnost PRAHA (Od našeho zpravodaje) — Z rozhodnutí sekretariátu ústředního výboru Komunistické strany Československa se při pražském Muzeu Klementa Gottwalda zřizuje jeho pobočka — memóriáin! Muzeum julia Fučíka, redaktora švermovské redakce Rudého práva a hrdiny československého lidu. Stálá expozice Fučíkova muzea bude umístěna v budově fakulty žurnalis iky Univerzity Karlovy na Smetanově nábřeží číslo 6. Jeho slavnostní otevření se chystá na 23. února, při příležitosti nedožitých 85. narozenin Julia Fučíka. Zakládané muzeum autora nesmrtelné Reportáže psané na oprátce je určeno nejširší veřejnosti. Především si klade za cíl přiblížit návštěvníkům osobnost a odkaz Fučíka jako člověka — revolucionáře, vynikajícího komunistického novináře, spisovatele, literárního kritika a stranického funkcionáře. К ideovým záměrům muzea rovněž patří ukázat, jak se rodilo a zakalovalo Fučíkovo komunistické přesvědčení. jeho věrné a pevné sepětí se stranou, jeho lásku к vlasti i к zemi Sovětů, do jejichž služeb oddaně vložil své statečné srdce a ducha, talent a schopnosti, pro něž neváhal obětovat ani svůj život v boji proti fašistické tyranii. Muzeum Klementa Gottwalda již shromáždilo pro nově ustavované muzeum některé exponáty především od nedávno zesnulé Fučíkovy ženy Gusty od jeho sestry Věry Roučkové z Plzně i od dalších dárců. Zároveň se obrací s výzvou к veřejnosti a zejména к Fučíkovým pamětníkům, aby muzen darovali či odprodali originální exponáty, fotografie a dokumenty, vztahující se к Juliu Fučíkovi. Exponáty zasílejte nebo osobně doručte na adresu: Muzeum Klementa Gottwalda, Rytířská 29. 110 00 Praha 1. (jel) DN ES V LISTĚ VARNSDORFŠTÍ DĚLNÍCI O PROBLÉMECH SVÉHO ZÁVODU str.3 Z DISKUSE NA SJEZDU SVAZU ČESKOSLOVENSKÝCH SPISOVATELŮ str. 5 JAK VYBÍRALI ŘEDITELE V RIŽSKÉM PODNIKU INOVACE OČIMA ČTENÁŘŮ str. 6 Haló sobota, str. 2 Velvyslanec SSSR u Gustáva Husáka PRAHA (ČTK) — Generální tajemník ÚV KSČ a prezident ČSSR Gnstáv Husák přijal v pátek v Praze velvyslance SSSR v ČSSR Viktora Lomakina a projednal s nim některé aktuální otázky československo-sovětské spolupráce. Blahopřání do SFRJ PRAHA (ČTK) — Prezident ČSSR Gustáv Husák zaslal blahopřejný telegram předsedovi předsednictva Socialistické federativní republiky Jugoslávie Lazara Mojsovovi při pří• ležitosti jeho nástupu do funkce. Člen předsednictva ÚV KSČ a předseda Federálního shromáždění ČSSR Alois Indra zaslal blahopřejný telegram novému předsedovi Skupštiny SFRJ Marianu Růžicoví. Čs.-australské rozhovory Jednání B. Chňoupka a W. G. Haydena PRAHA (ČTK) — Na pozvání ministra zahraničních věcí ČSSR Bohuslava Chňoupka přiletěl v pátek na oficiální návštěvu Československa ministr zahraničních věci Austrálie William G. Hayden s chotí. Na ruzyňském letišti v Praze ho přivítal Bohuslav Chňoupek. Přítomen byl rovněž chargé d’affaires a. i. Austrálie v ČSSR se sídlem ve Varšavě Howard R. Seccombe. B. Chňoupek a W. G. Hayden zahájili týž den v Černínském paláci v Praze oficiální rozhovory. Bohuslav Chňoupek vyzdvihl význam návštěvy australského hosta v ČSSR, která je první v historii vztahů obou zemí. Je výrazem zintenzívnění čs.-australských vztahů v oblastech politické, ekonomické i kulturní i snahy obou zemí přispět ve složité mezinárodní situací к nalezení cesty к posílení bezpečnosti a zachováni míru na celém světě. »Rádi bychom, aby nynější rozhovory konstruktivně přispěly к aktivnímu dialogu, к prohloubení československo-australské spolupráce а к dalšímu zvýšení její úrovně,« řekl čs. ministr. Poukázal na to, že v současnosti se rýsuji možnosti к dosaženi pokroku v odzbrojovacich jednáních mezi Sovětským svazem a USA při přípravě a vypracování dohody 0 odstranění raket středního doletu a operačně taktických raket z Evropy. V této souvislosti Bohuslav Chňoupek ocenil realistickou protijademou zahraniční politiku Austrálie, která přispívá nejen к upevnění stability a míru v Tichomoří, ale 1 v jiných částech světa. Ministr zahraničních věcí Austrálie poděkoval za přátelské přijet! v Československu. Při hodnocení současné mezinárodní situace uvedl, že reakce na poslední odzbrojovací návrhy Sovětského svazu v USA a západní Evropě vyvolává určitý optimismus, i kdyf existují rozdílné přístupy к jejich realizaci. Za významnou označil skutečnost, že se na rozdíl od minulosti dostala odzbrojovací jednání do pohybu. Oba ministři konstatovali, že od jejich společného jednáni v Austrálii v roce 19,85 lze zaznamenat vzestupný trend ve vývoji čs.-australských vztahů. Tyto vztahy se stabilizovaly, nejsou zatíženy žádnými otevřenými problémy a jsou předpoklady pro jejich další rozvoj. Úvodní část jednání potvrdila blízkost a v řadě otázek shodu názorů na klíčové problémy současné mezinárodni situace. Odpoledne položil William G. Hayden věnec ke hrobu Neznámého bojovníka v Národním památníku na Zižkově v Praze. Doprovázel ho náměstek ministra zahraničních věcí ČSSR Jaromír Johanes. □ V sobotu zavitá W. G. Hayden s chotí na Slovensko. * 1 Soudružské setkáni PRAHA (z) — Generální tajemník OV K Č Gnstáv Husák přijal v pátek za přítomnosti předsedy ústřední kontrolní a revizní komise KSČ Jaroslava Hajna náměstka předsedy výboru stran cké kontroly při ÚV KSSS Michaila Voropajeva, člena ústředního výboru KSSS. Setkání se rovněž zúčostnil velvyslanec SSSR v ČSSR Viktor Lomakin. V srdečně soudružské besedě oba představitelé vysoce ocenili vzájemnou těsnou součinnost bratrských stran při plnění závěrů XVII. sjezdu KSČ a XXVII. sjezdu KSSS, při urychlováni dynamiky hospodářského a společenského rozvoje obou zemi. Pro prohlubování československo-sovětského přátelství, spojenectví a všestranné spolupráce mají velký význam výsledky nedávné návštěvy generálního tajemníka ÚV KSSS Michaila Gorbačova v Československu. Ze setkání soudruhů Gustáva Husáka a Michaila Voropajeva. Foto ČTK — JlR! FINDA Cyklisté míří do Krkonoš PARDUBICE — Sedmá etapa jubilejního, 40. ročníku Závodu míru vedla z našeho hlavního města do Pardubic a měřila 148 kilometrů. Poprvé a naposledy dojížděli v tomto ročníku cyklisté do čile na stadiónu. Nejlépe závěrečné metry na škvárovém oválu zvládl sovětský reprezentant Džamolidin Abdužaparov a připsal sl na své konto první etapové vítězství. V celkové klasifikaci jednotlivců a družstev se nic nezměnilo. I nadále pojede ve žlutém trikotu Olaf Ludwig z NDR a v modrých dresech závodníci SSSR. Dnes, v sobotu, se vydá mírový peloton na trat 8. etapy z Pardubic do Harrachova. Svým profilem patří mezi horské. Jsou na ní vypsány tři vrchařské prémie. První na Hoffma-nových boudách na 93. km, druhá v Benecku na 117. km a třetí v Harrachově na 155. km. Cíl je v Harrachově na silnici a závodníci jsou zde očekáváni mezi 16.55 a 17.30 hodin. V neděli pak čeká cyklisty 9. etapa, kterou je časovka na 22 km v okolí Harrachova. Cyklisté budou dojíždět do harracbovského cíle mezi 13.35 a 15.50 hodin. (Je) STRUČNĚ ZE SVĚTA POLITICKÉ BYRO ÚV KSSS projednávalo dokumenty na nadcházející zasedání OV KSSS o zásadní přestavbě řízení sovětské ekonomiky. MOŽNOSTI ROZVOJE EXISTUJI — к čs.-francouzským hospodářským vztahům před návštěvou místopředsedy vlády ČSSR va Francii. DEN ZE ŽTVOTA SSSR na fotografiích — akce organizovaná APN a americkým vydavatelstvím Collins Publishers. POSTOJ STATO NATO к návrhu dohody o raketách středního doletu a operačně taktických raketách v Evropě. OBROVSKÝ POŽÁR V ČINĚ se nedaří zlikvidovat. (Podrobnosti na str. 7) NEVADA: Největší nejaderný výbuch v historii WASHINGTON (ČTK) - Na střelnici White-Sands ve státě Nové Mexiko v USA byl ve čtvrtek proveden nejsilnější nejaderný výbuch v historii. К explozi bylo přivedeno 4685 tun směsi ledku a nafty. .Síla této nálože odpovídá jadernému výbuchu o sile osmi kilotun. Jak řekl mluvčí odboru ministerstva obrany pro jaderné zbraně, záměrem pokusu připraveného společně odborníky z USA, Británie, Kanady, Norska a Švédská bylo vyzkoušet vliv tlakové vlny a tepelného záření na vojenskou techniku, bunkry, domy zvláštní konstrukce a na životni prostředí. Pokus byl rozdělen na 170 jednotlivých experimentů. Ničivé síle výbuchu byly například vystaveny dva stíhací bombardéry A 7 a zahraniční vojenská technika včetně sovětské. Minutu po výbuchu bylo do prachového mraku vypuštěno 24 výzkumných raket. Vše bylo filmováno rychloběžnými kamerami a zvláštní čidla snímala údaje o tlaku. První analýza výsledků pokusu má být hotova za dva měsíce. Čtvrteční pokus byl pátým výbuchem ze série zahájené v roce 1976. Příští podobná exploze se má uskutečnit za dva roky.