Scînteia, noiembrie 1960 (Anul 29, nr. 4979-5004)
1960-11-01 / nr. 4979
Expunerea tovarăşului Gh. Gheorghiu-Dej (Urmare din pag. I-a) arăturilor adinei şi folosirea întregii cantităţi de îngrăşăminte naturale. O atenţie deosebită trebuie acordată îmbunătăţirii muncii S.M.T.-urilor pentru executarea arăturilor la adîncimea corespunzătoare solului şi culturilor. Trebuie pus capăt cu toată hotărîrea deficienţelor semnalate în mai toate regiunile ţării în legătură cu calitatea slabă a lucrărilor efectuate de S.M.T.-uri, care, în goana după cît mai mulţi hahtri, fac arături superficiale, lasă la capătul terenurilor porţiuni goale nelucrate care aduc însemnate pagube economiei. Munca S.M.T.-urilor trebuie apreciată după calitatea lucrărilor executate, după producţia obţinută la hectar pe terenurile lucrate de ele. Actualul sistem de salarizare, care este legat numai de executarea unui număr cît mai mare de hantri, trebuie îmbunătăţit astfel ca la baza veniturilor lucrătorilor din S.M.T. să stea rezultatele obţinute în creşterea producţiei la hectar. Ca urmare a aplicării hotărîrilor plenara C.C. al P.M.R. din decembrie 1959 cu privire la creşterea animalelor, In primele 9 luni ale acestui an numărul vacilor de lapte a crescut în gospodăriile agricole de stat cu circa 21.030 capete, iar în gospodăriile agricole colective cu peste 100.000. In acelaşi timp a sporit contribuţia sectorului socialist la formarea fondului de stat la carne, lapte, lină. în 1950, gospodăriile agricole de stat dau la fondul de stat 1.509.000 hl. lapte, cu 500.090 hl. mai mult decit în 1959, iar gospodăriile agricole colective au livrat pînă la 1 octombrie 1950, 1.109.000 hl. lapte, de peste 2 ori mai mult decît în întreg anul 1959. Este necesar ca în gospodăriile agricole colective să se acorde o şi mai mare atenţie creşterii efectivului de vaci proprietate obştească, asigurîndu-se astfel sporirea veniturilor băneşti prin folosirea mai intensă a forţelor de muncă în tot cursul anului. In acest scop este necesară selecţionarea şi creşterea tineretului bovin bun de prăsilă, de rase superioare şi cu producţii mari, asigurînd totodată şi creşterea tineretului bovin inapt reproducţiei, pentru sporirea producţiei de carne. Să dezvoltăm cu toată hotărîrea baza furajeră în vederea obţinerii unor cantităţi îndestulătoare de nutreţuri. Vor trebui luate măsuri pentru îngrijirea şi gospodărirea mai bună a celor 4 milioane ha. de păţuri şi fineţe naturale, care reprezintăo rezervă însemnată pentru creşterea bazei furajere. Producţia porumbului siloz a fost în anul acesta cu 1,5 milioane tone mai mare decît în 1959, dar planul pe 1960 nu a fost pe deplin realizat. Trebuie aplicate cu perseverenţă indicaţiile date de partid cu privire la extinderea culturii şi folosirii porumbului siloz, asigurîndu-se în acest scop maşini pentru recoltare şi însilozare. Gospodăriile agricole de stat şi gospodăriile agricole colective trebuie să ia măsuri pentru asigurarea construcţiilor necesare adăpostită efectivelor de animale în continuă creştere, folosind în acest scop experienţa acumulată în construirea adăposturilor ieftine şi realizabile în termen scurt, utilizînd din plin materialele locale, aplicînd soluţii constructive din cele mai economicoase, potrivit condiţiilor concrete din fiecare regiune şi raion. Pe măsura dezvoltării creşterii animalelor în ferme mari este nevoie să se introducă mecanizarea principalelor procese de producţie şi în mod deosebit a transportului şi pregătirii furajelor, precum şi a aprovizionării cu apă. Pentru aceasta să se asigure dotarea acestora cu agregatele necesare. In ultimii trei ani statul a investit în lucrări de hidroamelioraţii 860 milioane lei, pentru executarea lucrărilor de îndiguiri şi desecări pe o suprafaţă de 215.000 ha. şi amenajări pentru irigaţii pe 135.000 ha. Rezultatele obţinute de multe gospodării agricole de stat şi colective dovedesc că lucrările de îmbunătăţiri funciare, atunci cînd sunt judicios efectuate şi raţional exploatate, reprezintă un mijloc important pentru obţinerea de producţii mari şi constante. Cu toate că sunt evidente sporurile de producţie ce se obţin prin irigarea culturilor, importante suprafeţe amenajate nu sunt încă irigate, iar pe alte suprafeţe irigarea culturilor se face încă în mod defectuos. Folosirea neraţională a suprafeţelor amenajate pentru irigaţii, se datorează lipsei de gospodărire din partea unor gospodării agricole de stat, trusturi regionale şi organe ale sfaturilor populare, precum şi controlului insuficient din partea Ministerului Agriculturii, în domeniul îmbunătăţirilor funciare, eforturile vor trebui concentrate în direcţia terminării lucrărilor începute şi folosirii raţionale a suprafeţelor amenajate. Totodată va trebui asigurată punerea în exploatare a tuturor suprafeţelor amenajate pentru irigaţii şi aplicarea unei agrotehnici diferenţiate, corespunzătoare culturilor irigate. începerea lucrărilor de irigaţii şi desecări va trebui să fie aprobată de forurile superioare pe baza proiectelor şi studiilor tehnicoeconomice ; la elaborarea acestora trebuie să se ţină seama de folosirea complexă şi raţională a apelor — în cadrul planului de ansamblu de amenajare a bazinelor hidrografice — şi de asigurarea la culturile irigate a unor producţii sporite şi la un preţ de cost redus faţă de culturile neirigate, care constituie criteriile fundamentale pentru aprobarea lucrărilor. Va trebui să se extindă experienţa cîştigată în irigarea culturilor, să fie pregătite un număr suficient de cadre superioare şi medii, pentru utilizarea în condiţii optime a lucrărilor de îmbunătăţiri funciare şi pentru agrotehnica culturilor irigate. Tovarăşi, Dezvoltarea economiei naţionale determină creşterea traficului total de mărfuri cu mijloace de deservire generală cu peste 8 la sută în 1951, faţă de realizările preliminate din 1950. In anul viitor se va continua modernizarea tracţiunii trenurilor prin înzestrarea căilor ferate cu încă 12 locomotive Diesel electrice de 2100 C.P. şi vor începe lucrările de electrificare a liniei Bucureşti-Braşov, parcul de vagoane marfă al căilor ferate va fi dotat cu 3100 vagoane noi, moderne. Parcul transporturilor publice auto va fi înzestrat cu peste 4100 autocamioane. Va fi continuată acţiunea de modernizare a drumurilor; organizaţiile de construcţii vor trebui să reducă in continuare preţul de cost şi să îmbunătăţească calitatea lor. Se va dezvolta capacitatea porturilor prin dotarea acestora cu macarale şi alte utilaje mecanice de mare productivitate. Flota maritimă va fi sporită cu 8 nave noi, avînd un total de 46.000 tone, iar flota fluvială cu 29 vase, cu o capacitate de 29.000 tone, din economie va creşte in anul viitor cu peste 200 mii. Veniturile băneşti ale oamenilor muncii provenite din salarii vor fi cu aproape 11 la sută mai mari dectt in 1950. In ce priveşte ţărănimea, se prevede ca veniturile ei băneşti provenite din vînzările de produse agricole către stat să crească in anul următor cu peste 1 miliard lei. Corespunzător cu sporirea puterii de cumpărare a oamenilor muncii, comerţul socialist va desface populaţiei un volum de mărfuri cu aproape 15 la sută mai mare decât in 1950 ; va spori, de asemenea, cu 10 la sută volumul serviciilor prestate populaţiei. Congresul partidului nostru a subliniat importanţa pregătirii cadrelor calificate de toate gradele, necesitatea extinderii şi îmbunătăţirii şcolarizării. Numărul studenţilor din anul I, la cursurile de zi, creşte cu peste 7 000 faţă de anul trecut. Pentru a se asigura condiţii mai bune de activitate învăţămîntului superior, anul viitor vor fi date în folosinţă săli de cursuri, laboratoare, etc., în suprafaţă totală de peste 36.000 m.p., va începe construcţia Institutului Politehnic din Bucureşti. Se vor construi cămine studenţeşti cu aproape 11.000 locuri şi cantine pentru circa 12.500 de studenţi. Capacitatea şcolilor de cultură generală va creşte cu încă 3.200 săli de clasă, lărgindu-se în continuare şi capacitatea şcolilor profesionale şi tehnice. Volumul investiţiilor pentru necesităţile dezvoltării invăţămtntului va fi in 1951 de 429 milioane lei, ceea ce reprezintă o creştere de 42 la sută faţă de 1950. Se va lărgi baza tehnico-materială necesară activităţii culturale, prin punerea în funcţiune a încă 22 cinematografe, cu o capacitate de 14.000 locuri, înfiinţarea în mediul rural a încă 640 cinematografe săteşti, instalarea a două posturi noi de radio, construirea unei staţii de televiziune. Pentru îmbunătăţirea ocrotirii sănătăţii oamenilor muncii se vor da în funcţiune 20 de policlinici raionale şi orăşeneşti şi noi capacităţi în spitalele din diferite oraşe şi centre muncitoreşti. Fonduri cu 13 la sută mai mari decît cele din 1960 vor fi alocate gospodăriei comunale, îndeosebi pentru lucrările de alimentare cu apă şi canalizare în oraşe. Astfel, în anul 1961 se vor construi încă circa 320 km. conducte de distribuţia apei şi se va extinde reţeaua de canalizare cu 140 km. In continuarea eforturilor pentru îmbunătăţirea condiţiilor de locuit ale oamenilor muncii, in 1951 va fi construită şi dată in folosinţă o suprafaţă locuibilă de 1,1 milioane m.p., corespunzătoare cu circa 37.000 de apartamente, ceea ce reprezintă o creştere de peste 20 la sută faţă de rezultatele anului în curs. Pentru asigurarea îndeplinirii acestei sarcini, vor trebui eliminate lipsurile care s-au manifestat în 1960. Vor trebui stabilite din timp amplasamentele noilor construcţii şi asigurate proiectele, folosind cele mai reuşite şi economicoase proiecte tip. In ultimii ani s-au ridicat multe clădiri frumoase, care au fost construite într-un ritm rapid şi care se bucură de aprecierea meritată a oamenilor muncii. Cu toate acestea, mai sunt încă deficienţe îndeosebi la calitatea finisajelor şi a instalaţiilor interioare. Trebuie pornit cu toată hotărîrea la Îmbunătăţirea substanţială a calităţii finisajelor şi a lucrărilor de instalaţii din locuinţe, pentru a construi apartamente durabile, frumoase şi confortabile. Pentru realizarea acestor sarcini, întreprinderile producătoare de materiale de instalaţii şi finisaj, de tîmplărie de binare să treacă grabnic la îmbunătăţirea calităţii şi lărgirea sortimentului acestor materiale. întreprinderile de con- strucţii trebuie să organizeze şcoli de pregătire a muncitorilor şi tehnicienilor în toate specialităţile lucrărilor de instalaţii şi de finisaj, care să dispună de ateliere proprii de însuşire a cunoştinţelor profesionale, organizînd în acelaşi timp practica elevilor pe şantiere. Trebuie îmbunătăţit sistemul de salarizare a muncitorilor instalatori şi finisori de pe şantierele de construcţii, pentru a creşte cointeresarea lor în executarea lucrărilor de calitate superioară. Organele locale de partid şi comitetele executive ale sfaturilor populare trebuie să asigure folosirea chibzuită a fondurilor pentru construcţia de locuinţe, urmărind realizarea şi predarea în termen a noilor apartamente, să acorde totodată grija necesară problemelor legate de calitatea construcţiilor, în aşa fel încît, în 1961, să se construiască cu mijloace echivalente locuinţe mai bune, mai confortabile. Acestea sunt, tovarăşi, prevederile de bază ale proiectului de plan de dezvoltare a economiei naţionale pe 1961. ★ Trebuie apreciat ca un rezultat pozitiv al activităţii noastre de planificare faptul că, pe baza directivelor şi hotărîrilor Biroului Politic, Comitetul de Stat al Planificării, ministerele, comitetele executive ale sfaturilor populare şi întreprinderile au pregătit proiectul de plan în mai bune condiţii şi cu 3 luni înainte de începerea anului. Cu prilejul trimiterii planurilor la întreprinderi, comitetele regionale de partid au organizat şedinţe de lucru pe ramuri de producţie, cu participarea miniştrilor, miniştrilor adjuncţi, a secretarilor generali, directorilor generali, directorilor şi a altor cadre din C.S.P. şi ministere, conducerii întreprinderilor, a organizaţiilor de partid, sindicale şi de U.T.M., unde s-au analizat realizările planului pe primele 9 luni ale anului 1960 şi s-au dezbătut sarcinile de plan pe 1961, scoţîndu-se în evidenţă noi rezerve în creşterea producţiei, a productivităţii muncii şi realizării de economii. In prezent, în cadrul întreprinderilor, planul se defalcă pe secţii, sectoare şi ateliere, urmînd ca, după plenară, planul fiecărei întreprinderi să fie dezbătut cu toţi muncitorii, inginerii şi tehnicienii. Cunoaşterea de către ministere şi întreprinderi a sarcinilor de plan pe 1951, cu 5 luni inainte de începerea anului, trebuie să fie folosită din plin pentru luarea tuturor măsurilor tehnice, organizatorice şi economice care să asigure incă din primele zile ale anului desfăşurarea un ritm susţinut a producţiei. Precizarea sarcinilor ca revin întreprinderilor, secţiilor, serviciilor şi atelierelor, elaborarea materialelor tehnico-documentare, încheierea contractelor economice pentru aprovizionarea întreprinderilor şi desfacerea producţiei, stabilirea caracteristicilor maşinilor şi utilajelor ce se vor fabrica în ţară şi a celor ce se vor aduce din import, întocmirea graficelor de elaborare a proiectelor pentru investiţii şi reparaţii capitale, recrutarea şi pregătirea cadrelor necesare realizării planului trebuie să asigure desfăşurarea ritmică a activităţii întregii economii naţionale. Va trebui să se întocmească in mod amănunţit planurile de cooperare între întreprinderi care colaborează la realizarea unor produse complexe, stabilindu-se pentru fiecare sarcinile cantitative, calitative și graficele de livrare. Ansamblul de măsuri organizatorice care trebuie luate pînă la începerea noului an vor trebui să asigure o cunoaștere precisă a sarcinilor în fiecare întreprindere, o mai mare stabilitate a indicatorilor planului de stat, evitînduse schimbările sarcinilor de plan şi perturbarea desfăşurării ritmice a activităţii de producţie. Planul de beneficii din activitatea de bază a unităţilor economice trebuie să fie in concordanţă cu planul de producţie şi cu planul de reducere a cheltuielilor de producţie. Pentru aceasta este necesar să se asigure ca planul financiar al fiecărei întreprinderi economice pe anul 1961 să fie definitivat pînă la sfirşitul acestui an. Ministerul Finanţelor, ministerele şi comitetele executive ale sfaturilor populare să asigure corelarea beneficiilor cu indicatorii economici din planul de stat, iar, după aprobarea planurilor financiare, să urmărească respectarea acestei corelaţii pe tot parcursul îndeplinirii planului. Tovarăşi, îndeplinirea planului pe anul 1961 cere îmbunătăţirea în continuare a muncii ministerelor, organelor economice centrale, comitetelor executive ale sfaturilor populare, conducerilor întreprinderilor şi ale tuturor unităţilor economice. Organele şi organizaţiile de partid trebuie să desfăşoare o intensă muncă politică şi organizatorică de mobilizare a oamenilor muncii pentru îndeplinirea planului de producţie, creşterea productivităţii muncii, reducerea preţului de cost, îmbunătăţirea calităţii produselor, intrarea în producţie la termenele prevăzute a construcţiilor şi introducerea în producţie a tehnicii noi. Organele şi organizaţiile de partid din întreprinderile noastre au acumulat o experienţă bogată în conducerea luptei pentru productivitate mai înaltă, pentru reducerea continuă a preţului de cost, pentru descoperirea şi valorificarea rezervelor interne ale producţiei. Importantele angajamente luate de oamenii muncii, rezultatele obţinute în realizarea lor au arătat clar în ultimii ani ce mare forţă constituie iniţiativa şi spiritul gospodăresc, izvorîte din conştiinţa socialistă a celor ce muncesc. Trebuie ca experienţa preţioasă a organizaţiilor de partid în mobilizarea energiei creatoare a oamenilor muncii, în analiza temeinică a posibilităţilor concrete ale fiecărui loc de muncă, să fie generalizată în scopul îndeplinirii în cele mai bune condiţii a planului pe 1961. Organele de partid, sindicale şi de U.T.M., conducerile întreprinderilor trebuie să se ocupe mai temeinic şi să acorde o atenţie mai mare problemelor de planificare şi defalcare a planurilor, problemelor financiare, de cooperare intre întreprinderi, luind măsuri pentru înlăturarea lipsurilor care mai există, asigurînd o conducere mai calificată a economiei. Sunteţi încredinţaţi că, sub conducerea partidului, care va împlini anul viitor 40 de ani de viaţi şi de lupţi pentru fericirea celor ce muncesc, oamenii muncii vor asigura îndeplinirea planului de dez-voltare a economiei naţionale pe | 1951, vor obţine no! şi însemnate | succese in lupta pentru înflorirea | continui a patriei noastre. Pag. 2 Sporirea volumului de investiţii Acumulările sporite ale economiei fac posibil ca, în 1951, volumul investiţiilor din fondurile statului să se ridice la 27,9 miliarde lei, ceea ce reprezintă o creştere de 24 la sută faţă de volumul ce se va realiza în 1950. Investiţiile prevăzute în proiectul planului pe anul 1961 asigură — atît prin volumul lor, cît şi prin repartiţia pe ramuri — necesităţile de dezvoltare, proporţională, a economiei naţionale. Din totalul investiţiilor, industria va primi 15,5 miliarde lei, cu 25 la sută mai mult decît în 1950, din care aproape o treime sunt destinate industriei energetice şi a combustibilului, peste 24 la sută industriei metalurgice şi construcţiilor de maşini, 20 la sută industriei chimice, celulozei şi hîrtiei şi 7,6 la sută pentru exploatarea forestieră şi industria prelucrării lemnului. In anul 1951 vor intra in funcţiune 25 întreprinderi şi 54 secţii noi, iar 95 de întreprinderi şi secţii vor fi dezvoltate şi reutilate. Investiţiile alocate agriculturii, din fondurile statului, vor creşte cu 20 la sută, pentru dezvoltarea şi modernizarea transporturilor şi a telecomunicaţiilor cu 27 la sută, iar fondurile de investiţii alocate pentru acţiunile sociale, culturale şi ştiinţifice cu 15,5 la sută. Pentru anul 1961, proiectul de plan prevede punerea în funcţiune de fonduri fixe într-un volum total de 25,5 miliarde lei. Punerea în funcţiune a obiectivelor la termenele planificate este cel mai important indicator al planului de investiţii. In acest scop, ministerele trebuie să ia măsuri pentru asigurarea la timp a proiectelor, a aprovizionării şantierelor cu materiale şi utilaje de construcţii, pentru procurarea din timp a maşinilor şi instalaţiilor necesare punerii în producţie şi pregătirea cadrelor pentru noile întreprinderi. Desfăşurarea normală a lucrărilor pe şantiere este uneori stînjenită de lipsa proiectelor ; trebuie luate măsuri pentru îmbunătăţirea activităţii institutelor de proiectare prin folosirea mai judicioasă a documentaţiei tehnice existente, simplificarea şi reducerea duratei de elaborare a proiectelor. Proiectele trebuie supuse, înainte de a fi prezentate spre aprobare forurilor superioare, unei analize aprofundate, îndeosebi în legătură cu nivelul tehnic, capacitatea, soluţiile constructive, economicitatea producţiei propuse şi variantele de amplasare. Realizarea volumului sporit de investiţii şi construcţii impune o folosire mai raţională a proiectanţilor cu pregătire superioară, astfel încît cunoştinţele şi experienţa acestora să fie valorificată din plin în munca de concepţie şi îndrumare. Conducerea ministerelor şi comitetele executive ale sfaturilor populare trebuie să îndrumeze activitatea institutelor de proiectare şi a consiliilor tehnico-ştiinţifice, întărind aceste organe cu cadre care au cea mai înaltă pregătire profesională în ramurile respective, în scopul adoptării, la întocmirea proiectelor, a celor mai raţionale soluţii tehnice şi economice. Planul de comerţ exterior prevede pentru anul 1951 o creştere a schimburilor comerciale cu circa 11 la sută faţă de 1950 Exportul pe anul viitor se caracterizează printr-o structură îmbunătăţită, asigurînd astfel o valorificare superioară a resurselor noastre destinate exportului. Creşte exportul de maşini şi utilaje cu 31 la sută, de produse ale industriei chimice cu 35 la sută, ale industriei lemnului cu 13 la sută, ale industriei alimentare cu 7 la sută, în special pe seama produselor prelucrate. Cresc cu 11 la sută importurile de instalaţii, utilaje şi maşini de mare tehnicitate, necesare dotării industriei noastre cu tehnica nouă şi cu 10 la sută importurile de materii prime şi materiale. In actualele condiţii, cînd ţara noastră dispune de mai multe şi mai variate resurse pentru export, în sortimente mai bogate şi de o calitate mai bună, Ministerul Comerţului trebuie să intensifice prospectarea pieţelor externe în vederea lărgirii schimburilor comerciale. Este necesar să fie întărit controlul de calitate şi recepţie a mărfurilor destinate exportului, atît din partea conducerii tehnice a întreprinderilor producătoare, cît şi din partea întreprinderilor de comerţ exterior. Produsele pe care le exportăm să oglindească posibilităţile şi nivelul tehnic de care dispune ţara noastră. Se impune mai multă atenţie pentru problema rentabilităţii produselor la export. Pentru a se obţine rezultate economice favorabile în operaţiunile de comerţ exterior, este necesar ca ministerele şi întreprinderile să cunoască şi să se preocupe îndeaproape de reducerea costului produselor, astfel încît să se realizeze un curs de revenire al valutei cît mai scăzut la mărfurile ce se exportă şi creşterea continuă a rentabilităţii acestora. Creşterea volumului comerţului exterior face necesar ca Ministerul Comerţului să întărească agenţiile economice din străinătate cu tehnicieni şi economişti competenţi şi să acorde mai multă atenţie instruirii şi pregătirii cadrelor din exterior. Pentru creşterea acumulărilor, pentru ridicarea continuă a nivelului de trai al oamenilor muncii Tovarăşi, Planul financiar pe 1961 prevede mijloace băneşti într-un volum care asigură finanţarea integrală a sarcinilor de dezvoltare a economiei naţionale pe anul viitor. Cea mai importantă contribuţie în acoperirea financiară a nevoilor economiei o au acumulările date de întreprinderile socialiste de stat, care cresc de la 48 la sută din totalul veniturilor in 1950, la aproape 51 la sută în 1951, ajungînd la suma de peste 58 miliarde lei. Creşterea necontenită a investiţiilor şi a altor acţiuni economice ale statului nostru cere ca organele de partid şi de stat să dea toată atenţia realizării şi depăşirii acumulărilor. Ca fapt pozitiv în această direcţie este de subliniat că, datorită unei preocupări serioase şi a unor eforturi sistematice, a crescut rentabilitatea întreprinderilor. Astfel, unităţile Ministerului Economiei Forestiere, faţă de sarcina de reducere a preţului de cost în primele 8 luni ale anului cu 180 milioane, au realizat o reducere de 241 milioane lei, ceea ce arată marile rezerve existente încă în economia naţională. Este necesar ca ministerele şi întreprinderile să se ocupe şi mai intens de descoperirea şi valorificarea acestor rezerve, de creşterea continuă a rentabilităţii întreprinderilor. Aducerea în circuitul economic a valorilor materiale imobilizate încă în stocuri supranormative constituie o sursă importantă pentru realizarea unei producţii suplimentare şi a unui volum sporit de investiţii. Cît de importantă este această sarcină se vede din faptul că, la mijlocul anului 1960, stocurile supranormative din întreaga economie însumau circa 3 miliarde lei. In vederea valorificării stocurilor supranormative existente și înlăturării cauzelor care generează formarea acestora, conducerile ministerelor şi întreprinderilor, precum și comitetele executive ale sfaturilor populare trebuie să ia măsuri hotărîte pentru a asigura corelarea operativă a aprovizionării cu sarcinile de producţie, fabricarea numai de produse care au desfacerea asigurată, întărirea simţului de răspundere la emiterea comenzilor şi intensificarea controlului asupra calităţii producţiei. Este necesar să fie îmbunătăţită reglementarea privind valorificarea stocurilor supranormative, astfel încît aducerea acestora în circuitul economic să se facă mult mai operativ. Ministerul Finanţelor, Banca de Stat, Banca de Investiţii şi Banca Agricolă trebuie să intensifice controlul pentru identificarea şi valorificarea stocurilor supranormative şi prevenirea formării de noi stocuri. Dezvoltarea un ritm susţinut a ramurilor producţiei materiale se reflectă în sporirea venitului naţional, care se prevede să crească in 1951 cu aproximativ 15 la sută faţă de 1950. Aceasta creează noi posibilităţi de a se asigura, paralel cu lărgirea continuă a producţiei, creşterea sistematică a nivelului de trai al celor ce muncesc. Odată cu creşterea productivităţii muncii, numărul salariaţilor SCINTEIA 0* *0- 18.500 tone fontă peste plan CALAN (coresp. „Scînteii“). Furnaliştii de la uzinele „Victoria" Călan au produs pînă acum, peste sarcinile de plan, aproape 18.500 tone fontă. Concomitent cu sporirea producţiei de metal, colectivul de muncitori, tehnicieni şi ingineri din această secţie au obţinut importante succese şi în ceea ce priveşte reducerea preţului de cost al metalului. Topitorii care deservesc furnalul nr. 1 au economisit în acest an 1.800 tone cocs. Furnaliştii au realizat de asemenea, prin reducerea consumului de energie, apă industrială etc., economii de peste 1.200.000 lei. Suma totală a economiilor realizate în acest an de către jurnaliștii din Călan se ridică la peste 2.600.000 lei. Economii prin aplicarea procedeelor tehnologice înaintate La uzinele de autocamioane „Steagul Roşu“, procedeele tehnologice moderne îşi găsesc o tot mai largă aplicare în producţie. La secţia forjă, o preocupare la ordinea zilei este extinderea procedeului de forjare în matriţe închise, în loc de forjarea liberă. Numai prin matriţarea arborelui cotit, consumul specific de metal scade cu 14 kg. Un nou procedeu tehnologic ce se aplică cu succes în uzină este turnarea de precizie în forme cu modele uşor fuzibile. Introducerea şi extinderea debitării complexe a reperelor din tablă este, de asemenea, un procedeu care aduce însemnate economii de materiale prin utilizarea cît mai judicioasă a tablei. Astfel, prin aplicarea acestei metode la un număr de 230 repere, norma de consum de tablă pe autocamion se reduce cu circa 13 kg. ---------o»o ....... Noi gospodării colective Regiunea Bucureşti VIDRA (coresp. „Scînteii"). — An de an gospodăriile colective din raionul Vidra au înregistrat succese însemnate în dezvoltarea lor multilaterală, în creşterea veniturilor colectiviştilor. Rezultatele obţinute au stîrnit interesul a numeroşi ţărani muncitori care, vizitînd gospodăriile colective şi pe colectivişti acasă, s-au convins că munca în gospodăria colectivă aduce recolte şi venituri mari. Ţăranii întovărăşiţi din Obedeni, comuna Vărăşti, au vizitat în mai multe rînduri pe colectiviştii din Valea Roşie, din Vărăşti şi din Dobreni şi au văzut că aceştia au obţinut cu 800 kg. grîu la ha. în medie mai mult decît ei. Duminică 30 octombrie, ţăranii muncitori din Obedeni au pus bazele gospodăriei colective „Răscoala din 1907“, în care au intrat peste 350 familii cu 770 ha. pămînt. In aceeaşi zi în regiunea Bucureşti s-au mai inaugurat 11 gospodării colective, în raioanele Videle, Drăgăneşti-Vlaşca, Răcari şi Snagov. Regiunea Cluj CLUJ (coresp. „Scînteii"). — De mai mulţi ani ţăranii muncitori din Jucul de Jos muncesc în întovărăşire agricolă şi obţin recolte mai mari ca înainte. Satul este însă înconjurat din toate părţile de gospodării colective puternice, unele cum sînt Răscruci şi Bonţida — milionare. Colectiviştii obţin recolte cu cite 300—400 kg. de grîu şi porumb la hectar mai mari decît întovărăşirea, au ferme cu sute de vaci, porci, turme de oi etc., şi-au făcut construcţii. Iată de ce duminică, peste 300 de familii din Jucul de Jos — aproape întreg satul — au întemeiat gospodăria colectivă „Gheorghe Bariţiu“. Ca avere obştească ei au adus în gospodărie peste 600 ha. de pămînt, peste 100 de vaci şi bivoliţe şi inventarul necesar. In satul Racîş, din raionul Jibou, 243 familii au întemeiat gospodăria colectivă „Ogorul Nou“, iar în satul Tăureni s-a inaugurat cea de-a 65-a gospodărie colectivă din raionul Luduş In care s-au înscris 269 familii de ţărani muncitori. Tot duminică au luat fiinţă în raionul Huedin trei noi gospodării colective în satele Tămaşa, Ruginoasa şi Stoboru, Regiunea Piteşti PITEŞTI (coresp. „Scînteii"). Membrii celor două întovărăşiri agricole „30 Decembrie“ şi „Olga Bancic" din satul Ciumeşti au vizitat numeroase gospodării colective din raion. La gospodăria colectivă de la Bascov, de pildă, au aflat că anul trecut valoarea zileimuncă a ajuns la peste 60 lei , s-au interesat aici de organizarea muncii, de sectoarele cele mai aducătoare de venituri, au aflat care este traiul colectiviştilor. Şi ce văd ochii, crede inima... Duminică 30 octombrie, cele două întovărăşiri agricole din satul Ciumeşti, raionul Piteşti, s-au transformat în gospodărie colectivă. Cele 217 familii au denumit gospodăria lor „Drumul fericirii“. * Duminică 30 octombrie un număr de 163 familii, întreg satul Lingurari, raionul Bîrlad, cu peste 300 ha. teren au transformat întovărășirea lor în gospodărie colectivă. 00 Constructorii grăbesc ritmul lucrărilor Pe strada Jiului din Capitală se înalţă un nou cvartal de locuinţe. Vor fi ridicate 24 de blocuri, care vor însuma 604 apartamente. Grăbind ritmul lucrărilor, constructorii au terminat pînă acum 316 apartamente în care s-au şi mutat locatarii. La celelalte 288 apartamente stadiul lucrărilor este avansat. In prezent se lucrează la finisarea lor. Angajamentul constructorilor este de a termina și aceste apartamente cu cîteva zile înainte de sfirșitul anului. ► 10- Expoziţie de artă plastică la sate Muzeul raional din Caracal a organizat o expoziţie volantă de artă plastică, cuprinzînd reproduceri după lucrările pictorilor C. Baba, C. Ressu, Al. Ciucurencu, Marius Bunescu, Gavril Miklossy şi alţii. Expoziţia este prezentată în diferite sate ale raionului și a fost vizitată de peste 4.500 țărani muncitori. o ro CORESPONDENŢII VOLUNTARI NE INFORMEAZĂ Adunări de dări de seamă şi alegeri în organizaţiile de bază • După ce au ascultat darea de seamă, membrii de partid Gheorghe Bojoacă, Gheorghe Chiriguţ, Ion Florea şi alţii din secţia montaj a uzinelor metalurgice din Tirgovişte, s-au referit în cuvîntul lor la munca rodnică desfăşurată de secretarul organizaţiei de bază, tov. Alexandru Saioc. Om cu experienţă îndelungată în producţie, destoinic şi priceput, tov. Saioc se bucură de încrederea şi stima întregului colectiv al secţiei. Ori de cîte ori este nevoie, peste tot, maistrul şi secretarul Saioc se află prezent şi se străduieşte să rezolve toate problemele ce se ivesc în secţie. Din anul 1946 a fost ales mereu în biroul organizaţiei de bază al secţiei, iar din 1955 este secretar al acestei organizaţii. Pentru meritele sale, maistrul Alexandru Saioc a fost reales, pentru a şasea oară, secretar al organizaţiei de bază de la montaj. PETRE STAICU Tirgovişte • In sectorul al V-lea al fabricii de confecţii „Gh. Gheorghiu-Dej" din Capitală, pe la începutul anului trecut nu se îndeplineau indicii de calitate. Biroul organizaţiei de bază analizând situaţia a luat o serie de măsuri menite să ducă la îmbunătăţirea calităţii produselor. O parte dintre membrii şi candidaţii de partid cu experienţă au primit sarcini concrete legate de fazele importante ale procesului de producţie. Alţii l-au ocupat cu grijă de educarea tinerilor muncitori în spiritul unei înalte exigenţe faţă de calitatea muncii lor. Despre toate acestea s-a vorbit în adunarea de dare de seamă şi alegeri a organizaţiei de bază. Vorbitorii au subliniat realizările obţinute. Sectorul V este astăzi fruntaş pe fabrică (s-au produs anul acesta peste plan 8.307 costume de haine, s-au realizat însemnate economii) planul de calitate este de asemenea îndeplinit. ALEXANDRINA ROMOCEA Bucureşti • In centrul dezbaterilor din cadrul adunării pentru dare de seamă şi alegeri a organizaţiei de bază de la sectorul cuie al uzinei „Laminorul" din Brăila au stat problemele îmbunătăţirii continue a procesului de producţie. S-a subliniat că în cursul acestui an au fost introduse mai multe inovaţii şi raţionalizări; o serie de operaţii care înainte se executau manual au fost mecanizate. Numeroşi participanţi la discuţii au scos în evidenţă activitatea unor membri de partid ca Bucur Andronache, Gheorghe Neacşu, Anton Petelea, Mihalache Oprea şi alţii care au adus o contribuţie preţioasă la buna organizare a întrecerii şi au constituit un exemplu însufleţitor pentru întregul colectiv. Ca secretar al organizaţiei de bază a fost reales pentru a 8-a oară tov. Răducan Mocanu. MARIN MARIN BrăiU Nr. 4079