Scînteia, noiembrie 1976 (Anul 45, nr. 10638-10662)
1976-11-02 / nr. 10638
SCINTEIA — marti 2 noiembrie 1976 PAGINA 3 Sa adunarea populară de la Slatina, cu prilejul „Zilei recoltei “ Dragi tovarăşi, Doresc să încep prin a vă adresa dumneavoastră, tuturor locuitorilor din Slatina şi din judeţul Olt, un salut călduros şi cele mai bune urări din partea Comitetului Central al partidului, a Consiliului de Stat şi guvernului, precum şi a mea însumi. (Aplauze puternice , urale. Se scandează : „Ceauşescu şi poporul“). Această mare adunare populară din Slatina este consacrată sărbătoririi „Zilei recoltei“ din patria noastră. Iată de ce doresc ca, de aici, să adresez tuturor oamenilor muncii, întregului nostru popor, ţărănimii cooperatiste şi tuturor lucrătorilor din agricultură cele mai calde felicitări şi urări de succes în întreaga lor activitate. (Aplauze puternice, urale prelungite). Sărbătorirea „Zilei recoltei“ înn acest an coincide cu primul an al celui de-al şaselea cincinal, al cincinalului 1976—1980.Putem deci face şi o apreciere asupra felului cum am trecut la realizarea istoricelor hotărîri ale Congresului al XI-lea în, agricultură, ca şi, în toate celelalte domenii de activitate. (Urale ; aplauze puternice). Aţi auzit ceea ce au spus aici tovarăşii care au vorbit despre rezultatele obţinute în acest an în creşterea producţiei agricole. Pe ţară obţinem cea mai mare producţie de cereale din istoria României. Am obţinut o creştere simţitoare a producţiei şi la celelalte culturi, inclusiv în zootehnie. Putem aprecia deci că am început în bune condiţii activitatea pentru realizarea noului cincinal. In judeţul Olt s-a obţinut, de asemenea, o producţie-record. Aţi ascultat vorbindu-se aici despre rezultatele obţinute de unele cooperative de producţie, de unele întreprinderi de stat — rezultate care depăşesc cu mult media a ceea ce s-a realizat pe judeţ sau a ceea ce se realizează pe întreaga ţară în acest an. De altfel, cu prilejul vizionării expoziţiei agricole din judeţ am putut constata cu multă satisfacţie că numeroase cooperative și întreprinderi agricole de stat din județul dumneavoastră au rezultate deosebit de bune. Toate acestea demonstrează cu putere justețea politicii partidului nostru de a pune un accent deosebit pe dezvoltarea agriculturii, ca una din ramurile hotărîtoare, de bază, ale dezvoltării socialiste a patriei noastre. (Aplauze puternice, prelungite , urale). Aceste rezultate pe care le-aţi obţinut în judeţul Olt, ca şi realizările pe care le-au dobîndit ţărănimea cooperatistă şi oamenii muncii din agricultură în întreaga ţară, demonstrează cu putere superioritatea agriculturii noastre cooperatiste şi de stat, a agriculturii socialiste, care creează condiţiile cele mai bune pentru a putea folosi cu rezultate bune mijloacele de mecanizare, chimice, seminţele şi ştiinţa agricolă, pentru a obţine o creştere rapidă a producţiei agricole. (Aplauze puternice, se scandează: „Ceauşescu-P.C.R.“). Rezultatele pe care le-am obţinut în acest an în agricultură atestă cu putere realismul prevederilor hotărîrilor Congresului al XI-lea, ale planului cincinal actual. Ele demonstrează că dispunem de tot ce este necesar pentru a realiza şi în agricultură, cu succes, tot ceea ce ne-am propus, pentru a obţine o sporire mult mai mare a producţiei agricole şi pentru a asigura, pe această bază, creşterea veniturilor ţărănimii, îmbunătăţirea condiţiilor de aprovizionare, ridicarea bunăstării întregului nostru popor. (Aplauze puternice , urale. Se scandează : „Ceauşescu şi poporul“). Este însă evident că aceste rezultate suntnemijlocit legate de eforturile mari pe care statul nostru socialist şi întregul popor le fac în vederea dezvoltării agriculturii. In această privinţă voi menţiona faptul că în actualul cincinal va trebui să realizăm irigarea a încă unui milion de hectare, ajungind la circa 3 milioane de hectare irigate. Va creşte cantitatea de îngrăşăminte, vom mecaniza, în linii generale, toate lucrările agricole, creînd astfel condiţii pentru a putea realiza la timp atît lucrările de însămînţare şi îngrijire, cit şi cele de strîngere a recoltei. Toate acestea necesită investiţii serioase. Etupit cum* cre||f -••că "vă reamintiţi, in actual**! pium cincinal sint prevăzute circa 1 îu miliarde de lei pentru investiţii in agriculturi. Iată deci că producţia pe care o realizăm este nemijlocit legată de marile eforturi pe care le facem pentru dotarea agriculturii, pentru crearea şi dezvoltarea condiţiilor necesare obţinerii unor producţii mari.. (Aplauze puternice). La toate acestea trebuie să adăugăm eforturile ce le facem pentru dezvoltarea ştiinţei agricole, pentru a asigura seminţe şi animale de înaltă productivitate, aplicarea unor reguli agrotehnice şi a unor tehnologii care să permită valorificarea superioară a solului, a eforturilor materiale şi financiare pe care le facem în această direcţie. Dar la toate acestea se adaugă factorul hotărîtor, de care depinde punerea in valoare a tuturor acestor mijioace materiale, a rezultatelor ştiinţei : Omul. Ţărănimea noastră cooperatistă, specialiştii, muncitorii din agricultură, ei sunt aceia care au obţinut, în acest an, recoltele despre care s-a vorbit aici ! Ei joacă rolul hotărîtor în realizarea prevederilor Programului elaborat de Congresul al XI-lea al partidului în agricultură ! (Aplauze puternice, prelungite , se scandează : „Ceauşescu şi poporul“). Acum, la „Ziua recoltei“, doresc să adresez întregii ţărănimi, tuturor oamenilor muncii din agricultură, oamenilor de ştiinţă şi specialiştilor din acest sector felicitări pentru rezultatele obţinute şi să le urez să facă totul pentru a obţine în anul 1977 şi în anii următori recolte tot mai mari, să contribuie tot mai mult la îmbogăţirea ţarii noastre, la creşterea bunăstării întregului popor. (Aplauze puternice, urale). Fără îndoială că şi în agricultură dispunem de bune condiţii pentru realizarea planului cincinal. Aţi ascultat cele ce s-au spus aici in legătură cu rezultatele mari obţinute de o serie de cooperative agricole şi întreprinderi agricole de stat. Un proverb românesc spune : „Cu o floare nu se face primăvară“. Intr-adevăr, dacă am avea o singură cooperativă care ar obţine recolte mari ar fi greu să spunem că avem perspective bune. Dar se poate afirma că în fiecare judeţ şi la fiecare cultură, atît la cereale, cit şi la legume şi plante tehnice, precum şi în zootehnie, avem rezultate deosebit de mari. Producţii de 20 000 kg de porumb ştiuleţi la hectar sau de 23 000 kg porumb ştiuleţi la hectar irigat nu mai constituie cazuri izolate ; avem sute de cooperative care au depăşit 10 000 kg porumb la hectar, sunt sute de cooperative cu peste 5 000 kg grîu la hectar. Avem, de asemenea, multe cooperative care au obţinut peste 50 000 kg de sfeclă la hectar, precum şi cooperative cu recolte mari de cartofi, de legume, cu producţii mari de lapte, de carne, care se obţin şi se livrează statului. Toate acestea ne-ar da dreptul să spunem că avem nu o floare, ci, în fiecare judeţ, avem un buchet de flori, iar pe ţară un snop, care ne dă posibilitatea să prevedem că vom avea o adevărată primăvară în agricultura noastră. (Aplauze puternice, urale. Se scandează : „Ceauşescu şi poporu!“). ■■mCeeé ce tre&nesubstMat-- este.raji tul că as’tf?iere recolte*%iâri sîht în toate judeţele şi în toate zonele cu categorii de fertilitate foarte diferite. Atît în Bărăgan, cit şi în Olt, în partea de nord a judeţului, pe podzol, precum şi în alte judeţe avem recolte mari, pînă la 20 000 kg porumb boabe pe hectar -- ceea ce demonstrează că întregul nostru sol, indiferent de categoria de fertilitate la care l-au încadrat specialiştii, poate fi recolte foarte mari. Aceasta înseamnă că nu mai sunt diferenţe în ce priveşte solul, pentru că şi podzolul, şi cernoziomul pot da recolte de 20 000 kg. Singurele diferenţe sunt între specialişti, între cooperatori, între muncitorii din agricultură, in felul cum muncesc oamenii ! Ei sunt aceia care pot şi trebuie să obţină pe acest pămînt, pe care strămoşii noştri l-au lucrat de două milenii, recolte de peste 20 000 kg porumb la hectar ! Şi putem obţine acest lucru în întreaga ţară ! (Aplauze puternice, urale. Se scandează : „Ceauşescu şi poporul"). Desigur, realizarea obiectivelor ce ni le-am propus, de a obţine producţii mari în agricultură, cere eforturi serioase din partea tuturor celor care lucrează în acest domeniu, începînd cu oamenii de ştiinţă, cu Academia agricolă, cu Ministerul Agriculturii, consiliile populare, conducerile întreprinderilor de stat şi cooperatiste, ale S.M.A.-urilor şi, fără îndoială, a muncitorilor din agricultură, a tuturor specialiştilor, a ţărănimii cooperatiste, a întregii noastre ţărănimi. Stă în puterea tuturor ca, pe baza generalizării rezultatelor bune pe care le avem în toate zonele şi în toate judeţele, să facem ca şi în agricultură acest cincinal să devină cincinalul noii revoluţii agricole, al revoluţiei în producţia agricolă " (Aplauze puternice, urale. Se scandează : „Ceauşescu şi poporul“. In ce priveşte industria, pe primele 10 luni ale noului cincinal oamenii muncii au obţinut şi aici rezultate remarcabile. Producţia industrială a crescut intr-un ritm de peste 11 la sută şi avem toate condiţiile pentru a realiza primul an al cincinalului cu o depăşire de aproape 10 miliarde lei, punind astfel o bază trainică îndeplinirii prevederilor întregului plan cincinal în industria noastră, în toate domeniile de activitate. (Aplauze puternice urale). Pentru aceste rezultate remarcabile obţinute de clasa noastră muncitoare, de ingineri, de specialişti, de oamenii de ştiinţă din industrie, doresc ca să le adresez şi lor cu prilejul „Zilei recoltei“ felicitări pentru rezultatele pe care le-au obţinut, pentru că şi munca lor este oglindită în realizările din agricultură. (Aplauze puternice ; se scandează : „Ceauşescu — P.C.R.“). Rezultatele pe care le-am obţinut şi în industrie demonstrează că, pe ansamblu, planul cincinal actual corespunde pe deplin realităţilor din patria noastră, capacităţii creatoare a tuturor oamenilor muncii, a întregului nostru popor. Avem toate condiţiile ca, în 1980, să ne prezentăm cu realizări remarcabile, cu îndeplinirea prevederilor cincinalului— ceea ce va asigura ridicarea patriei noastre pe o nouă treaptă de dezvoltare econorjiico- socială, pe noi, eptimi în druter glorios de făurire"asocietatiiscDa-ra liste multilateral dezvoltate în România ! (Aplauze puternice, urale. Se scandează : „Ceauşescu şi poporul“). Avem tot dreptul să fim mulţumiţi de felul cum am început noul cincinal , dar nu putem să uităm nici un moment că mai avem multe de făcut. Mai sunt încă multe lipsuri şi mai avem multe probleme de soluţionat pentru a asigura afirmarea cu putere a revoluţiei tehnico-ştiinţifice în industrie şi în toate celelalte sectoare de activitate, pentru a face să crească eficienţa economică, pentru a spori mai rapid venitul naţional, pentru a asigura creşterea bogăţiei întregului nostru popor şi, pe această bază, ridicarea bunăstării şi fericirii întregii noastre naţiuni. (Aplauze puternice, urale. Se scandează : „Ceauşescu — P.C.R.“). Deoarece peste cîteva zile va avea loc plenara Comitetului Central şi apoi sesiunea Marii Adunări Naţionale, care vor discuta problemele planului de dezvoltare economico-socială pe anul viitor şi o serie de alte probleme legate de creşterea eficienţei economice şi afirmarea revoluţiei tehnico-ştiinţifice, nu doresc acum să mă opresc prea mult asupra acestor probleme. Voi menţiona numai faptul că ceea ce am hotărît la consfătuirile recente care au avut loc la Comitetul Central în problemele de investiţii şi în problemele cercetării şi tehnologiei privesc deopotrivă atît industria, cit şi agricultura, transporturile, precum şi construcţiile social-culturale, practic toate, sectoarele noastre de activitate. Este deci vorba să realizăm obiectivele de investiţii cu cheltuieli mai mici, cu consumuri mai reduse de materiale ; să nu îngropăm oţelul-beton, cimentul şi alte materiale în pămînt, ci să găsim soluţii constructive, mai ieftine, cu consumuri mai mici — ceea ce va duce la o economisire serioasă a mijloacelor financiare şi materiale, creînd posibilităţi pentru a îndrepta o parte din acestea atît spre dezvoltarea mai rapidă a ţării, cit şi spre soluţionarea unor probleme privind creşterea bunăstării întregului nostru popor. Tocmai pe baza acestor măsuri, care s-au stabilit în aceste consfătuiri, a economiilor pe care prevedem să le obţinem, Comitetul Politic Executiv a hotărît — şi sunt convins că şi plenara va adopta în unanimitate această hotărîre de a realiza în acest cincinal peste 150 mii de apartamente mai mult faţă de prevederile din planul cincinal. Aceasta înseamnă că, faţă de 815 mii apartamente, vom ajunge la circa 980 000 sau la aproape un milion de apartamente construite , ceea ce, fără îndoială, că se va resimţi puternic în satisfacerea cerinţelor de locuinţe. Pot să vă comunic că şi judeţul Olt va profita de această majorare cu 150 mii a numărului de locuinţe. Toate acestea vor contribui în mod efectiv la ridicarea bunăstării întregului nostru popor. Iată deci că toate economiile pe care le facem se oglindesc direct în ridicarea mai rapidă a nivelului de trai al poporului. (Aplauze puternice, urale. Se scandează : „Ceauşescu şi poporul“). A$ţi$nnăm ‘ cu toată^ hotăsteea irenirii ia jirin domenifiî ridicării nivelului de trai material şi spiritual să înfăptuim neabătut prevederile Congresului al XI-lea al partidului. De altfel, trebuie să menţionez, cu satisfacţie, faptul că în acest an aprovizionarea populaţiei s-a realizat în bune condiţii, că s-a livrat o cantitate mai mare de produse agroalimentare decât cea prevăzută în plan pentru acest an. Avem toate condiţiile ca aprovizionarea de iarbă în acest an să se desfăşoare în bune condiţii. Programul care va fi adoptat în această privinţă de plenara Comitetului nostru Central asigură baza materială şi mijloacele necesare pentru a realiza o aprovizionare corespunzătoare prevederilor planului şi pentru a putea satisface, în acest fel, în mai bune condiţii cerinţele întregului nostru popor. Toate acestea demonstrează cu putere că, pe măsură ce dezvoltăm economia naţională — industria, agricultura, celelalte ramuri de activitate — creăm şi condiţii pentru ca bunăstarea fiecărui cetăţean, a întregului nostru popor să sporească continuu. Aceasta demonstrează, încă o dată, cu putere, că scopul şi ţelul suprem al politicii partidului, esenţa societăţii socialiste multilateral dezvoltate pe care o edificăm sunt bunăstarea, fericirea omului, a întregului nostru popor ! (Aplauze puternice, urale. Se scandează : „Ceauşescu — P.C.R.“). Preocupindu-ne de întărirea bazei materiale a societăţii noastre, dezvoltăm, totodată, cu putere, învăţămîntul şi ştiinţa, ca factori hotărîtori ai progresului economic şi social. In acest context se înscriu şi hotărîrile cu privire la activitatea de educaţie politică şi cultură socialistă, precum şi hotărîrea cu privire la organizarea festivalului „Cîntarea României“, care trebuie să fie o cîntare a muncii libere, descătuşată de exploatare şi asuprire, o cîntare a omului stăpîn pe destinele sale, care îşi făureşte în mod liber propriul viitor, ridicînd continuu patria pe noi culmi de progres şi civilizaţie ! (Urale, aplauze puternice). Vreau să repet acum, la Slatina, de „Ziua recoltei“, ceea ce am spus şi la Satu-Mare. Participarea la acest festival naţional „Cîntarea României“ este nemijlocit legată de rezultatele pe care fiecare colectiv le va obţine în activitatea sa consacrată dezvoltării patriei, îndeplinirii planului. Nu se vor putea prezenta la această cîntare a muncii şi a creaţiei libere codaşii ! Fruntaşii în muncă, în învăţămînt, în cercetare — aceştia se vor putea prezenta să evite România liberă, bunăstarea şi fericirea poporului ! (Aplauze puternice, urale). Noi concepem procesul de educaţie şi cultură ca o parte integrantă a activităţii productive, a muncii libere, şi nu ca ceva rupt de preocupările zilnice. Numai în acest context se creează omul nou, constructor al socialismului şi comunismului, omul stăpîn pe destinele sale, adevăratul revoluţionar în toate domeniile de activitate ! Nu se poate construi comunismul fără a rupe hotărît cu conservatorismul în toate domeniile, fără a fi un luptător înaintat, un susţinător activ al noului în muncă, în producţie, în industrie, în agricultură, în, transporturi, igraniă, în , cultură, în ştiinţă, inclusiv în ridicarea bunăstării materiale* a* bârnei nilor muncii ! (Aplauze puternice, urale). Am reţinut cu multă bucurie dorinţa de a vă prezenta cu rezultate bune la acest festival naţional, astfel incit să puteţi ocupa un loc cit mai de frunte. Eu nu pot decit să vă doresc să obţineţi rezultate cit mai bune, dar repet : pentru a vă putea prezenta cit mai demn şi pentru a avea rezultate cit mai bune şi a ocupa un loc cit mai de frunte trebuie să începeţi prin a face totul pentru a obţine realizări cit mai însemnate în îndeplinirea planului pe anul acesta şi mai cu seamă anul viitor. Atunci veţi ocupa un loc fruntaş la acest mare festival ! (Aplauze puternice, urale). Dragi tovarăşi, Discutăm despre problemele dezvoltării patriei noastre, despre cum să îndeplinim mai bine hotărîrile istorice ale Congresului al XI-lea. Prin aceasta noi ne îndeplinim fără nici o îndoială îndatorirea faţă de naţiunea noastră, de a asigura ridicarea ei pe noi trepte de dezvoltare ; dar, în acelaşi timp, ne aducem şi o contribuţie importantă la cauza generală a socialismului, a progresului şi a păcii în întreaga lume — deoarece contribuţia cea mai importantă a fiecărui popor care construieşte socialismul constă în felul cum asigură făurirea acestui minunat ideal în viaţă, în felul cum fiecare popor, cum oamenii muncii reuşesc să simtă în realitate noua orînduire socialistă şi, prin aceasta, să facă să crească prestigiul socialismului în întreaga lume. (Aplauze puternice, urale). In spiritul hotărîrilor Congresului al XI-lea, acţionăm cu fermitate pentru dezvoltarea relaţiilor cu toate ţările socialiste, cu ţările în curs de dezvoltare, cu toate statele, fără deosebire de orînduire socială, fiind convinşi că răspundem astfel atît năzuinţelor naţiunii noastre, cit şi cauzei socialismului, păcii şi colaborării în întreaga lume. Suntem ferm hotărîţi să acţionăm şi în viitor în această direcţie, să milităm neabătut pentru înfăptuirea securităţii în Europa, pentru dezarmare generală şi, în primul rînd, pentru dezarmare nucleară, pentru ca uriaşele mijloace materiale ce se cheltuiesc astăzi pentru înarmare să fie, cel puţin în parte, alocate în scopul dezvoltării economice şi sociale, al ridicării bunăstării popoarelor. Acţionăm pentru soluţionarea problemelor litigioase pe calea tratativelor paşnice, pentru excluderea forţei din raporturile dintre state. Milităm ferm pentru lichidarea subdezvoltării, realizarea noii ordini economice internaţionale — care să asigure un progres mult mai rapid al ţărilor rămase în urmă — pentru a se pune cu desăvîrşire capăt vechii politici imperialiste, colonialiste şi neocolonialiste, pentru a se asigura realizarea pe planeta noastră a unei lumi mai drepte şi mai bune. La baza întregii noastre activităţi internaţionale, a relaţiilor cu toate statele aşezăm ferm principiile deplinei egalităţi în drepturi, independenţei şi suveranităţii naţionale, neamestecului în treburile interne, respectării dreptului fiecărui popor de a fi stăpîn pe destinele sale, •de a-și folosi bojtet*«,« fîâţionare tfe stopul dezjfficară dHN?i*!&igura de2WH9» rea liberă și independentă, fără nici un amestec din afară. (Aplauze puternice, prelungite). In acest fel noi îndeplinim neabătut Programul partidului, hotărîrile Congresului al XI-lea, atît pe plan naţional, cit şi pe plan internaţional. Suntem hotărîţi să facem totul pentru a ne aduce şi în viitor contribuţia la soluţionarea marilor probleme ce există astăzi în lume, la democratizarea relaţiilor internaţionale, la progresul întregii omeniri, la cauza socialismului şi păcii pe planeta noastră. (Aplauze puternice, urale). In încheiere, doresc să-mi exprim convingerea că oamenii muncii din întreaga noastră ţară, lucrătorii din agricultură şi ţărănimea noastră cooperatistă vor face totul pentru a obţine rezultate şi mai mari în toate domeniile de activitate. In acest cadru, doresc să exprim convingerea că oamenii muncii din judeţul Ol, ţărănimea cooperatistă, toţi muncitorii din agricultura judeţului îşi vor înzeci eforturile pentru a obţine rezultate tot mai bune în anul viitor şi în următorii ani, aducîndu-şi astfel şi ei, alături de întreaga ţărănime, de întregul nostru popor, contribuţia tot mai importantă la realizarea Programului elaborat de Congresul al XI-lea, la făurirea societăţii socialiste multilateral dezvoltate şi la înaintarea spre comunism a României. (Aplauze puternice, prelungite , se scandează „Ceauşescu şi poporul“). Cu această convingere, vă urez dumneavoastră — şi urez, în acelaşi timp, întregii noastre ţărănimi — succese tot mai mari, multă sănătate şi multă fericire ! (Aplauze şi urale puternice. Se scandează : „Ceauşescu — P.C.R.“, „Ceauşescu şi poporul“. Toţi cei prezenţi în marea piaţă a oraşului ovaţionează îndelung,intr-o atmosferă de puternic entuziasm, pentru Partidul Comunist Român, pentru Comitetul său Central, pentru secretarul general al partidului și președintele republicii, tovarășul Nicolae Ceaușescu). (Urmare din pag. a II-a) * 1rativele de producţie, către întreaga ţărănime cooperatistă, să valorificăm mai bine toate resursele materiale şi umane de care dispunem, să facem în aşa fel ca în următorii ani să obţinem producţii de 8 000—9 000 kg eriu şi de 20 000 kg porumb la hectar. A vorbit apoi Ioan Ageu, directorul I.A.S. Variaş, judeţul Timiş. Dind viaţă angajamentelor asumate în Chemarea pe care am adresat-o tuturor întreprinderilor agricole de stat din ţara noastră — a spus vorbitorul — şi in acest an am obţinut în medie la hectar, în cultură neirigată, cite 6 735 kg grîu şi 5 003 kg orz, iar la porumb de pe cele 1 800 hectare preliminăm o producţie medie de peste 9 000 kg boabe la hectar. Am depăşit, de asemenea, sarcinile în sectorul zootehnic. Vă asigurăm, mult stimate tovarăşe secretar general, că nu ne vom precupeţi eforturile, spre a face să crească neîncetat producţia agricolă, corespunzător sarcinilor trasate de Congresul al XI-lea al partidului. In aceste clipe, cînd sărbătorim „Ziua recoltei“, a spus Angela Sincu, preşedinta C.A.P. „Unirea“ Corabia-Olt. ţin să dau glas gindurilor şi simţămintelor comuniştilor, ale tuturor lucrătorilor de pe ogoarele cooperativei noastre agricole, care exprimă recunoştinţă şi dragoste fierbinte faţă de dumneavoastră, mult stimate tovarăşe Nicolae Ceauşescu, adeziunea lor deplină la politica internă şi internaţională a partidului şi statului. In acest an am obţinut o producţie medie de 5 700 kg la ha la grîu şi 6 420 kg la ha la orz. Producţii însemnate s-au realizat şi pe terenurile cultivate cu sfeclă de zahăr şi porumb , respectiv 50 tone sfeclă la hectar şi 8 500 kg porumb boabe la hectar. Succese de seamă s-au înregistrat şi in sectorul zootehnic. Rezultatele puteau fi mult mai bune dacă am fi organizat mai judicios munca, dacă am fi folosit cu mai multă eficienţă mijloacele de care dispunem. A vorbit apoi ing. Florian Fusea, directorul S.M.A. Furculeşti, judeţul Teleorman. Anul acesta, în cele 4 cooperative pe care le servim s-au obţinut in medie la hectar peste 4 100 kg griu, 4 200 kg orz şi 2 300 kg floarea-soarelui. La porumb, din care am recoltat mai bine de 90 la sută, estimăm că vom realiza in jur de 6 300 kg boabe la hectar. În numele mecanizatorilor de la Furculeşti, pe care îi reprezint la această mare sărbătoare, ne angajăm in faţa dumneavoastră ca, încadraţi organic în formaţiile de mecanizatori şi cooperatori, sub conducerea organizaţiilor de partid, să depunem toate eforturile pentru a lucra şi mai bine păravitul, potrivit metodelor folosite în unităţile care obţin recoltele cele mai mari. Marcel Dobra, preşedintele C.A.P. Gîrbovi, judeţul Ilfov, a spus : Aduc recunoştinţa şi mulţumirile tuturor pentru atenţia deosebită pe care o acordaţi permanent, tovarăşe secretar general, agriculturii, modernizării tuturor sectoarelor, creşterii bunăstării şi fericirii lucrătorilor de la sate. Infăţişînd cîteva din realizările cooperativei, el a menţionat producţiile medii la hectar de 2 715 kg floareasoarelui, 50 000 kg sfeclă de zahăr, iar pe suprafaţa de 1 800 ha — 8 200 kg porumb la ha. Astăzi, cu prilejul „Zilei recoltei“, a spus dr. ing. Constantin Bălan, directorul Staţiunii de cercetări agricole Caracal, vă raportăm, tovarăşe secretar general că, acţionînd perseverent,in spiritul orientărilor date de conducerea partidului şi statului, am îmbunătăţit tehnologiile de cultură, ceea ce ne-a permis să înmulţim rapid soiurile şi hibrizii cei mai noi şi care se comportă bine in această zonă. In momentul de faţă ne preocupă găsirea unor mijloace eficiente pentru ca, paralel cu sporirea producţiilor la actualele şi noile soiuri, să crească şi calităţile lor nutritive. De asemenea, prin antrenarea in mai mare măsură a fermelor-pilot şi a punctelor de sprijin din cooperativele agricole, ne-am propus să rezolvăm problema folosirii eficiente a îngrăşămintelor chimice, pesticidelor şi erbicidelor în condiţiile creşterii lor cantitative. Exprimîndu-ne întreaga noastră gratitudine pentru condiţiile minunate create cercetării, vă asigurăm că ne vom înzeci eforturile pentru a ne integra plenar — prin întreaga noastră activitate — în cerinţele producţiei, contribuind mai activ la realizarea unor producţii mereu mai ridicate, la progresul patriei noastre socialiste. Intr-o atmosferă însufleţită, sărbătorească, în aclamaţiile zecilor de mii de participanţi la adunarea populară, a luat cuvîntul tovarăşul NICOLAE CEAUŞESCU. Cuvîntarea secretarului general al partidului a fost urmărită cu viu interes, cu deplină satisfacţie şi aprobare, fiind subliniată, în repetate rinduri, cu puternice aplauze. Adresîndu-se tovarăşului Nicolae Ceauşescu, la încheierea adunării, primul secretar al Comitetului judeţean de partid Olt a spus : Adine mişcaţi de momentele pe care astăzi le trăim, permiteţi-mi, tovarăşe secretar general, ca, in numele comuniştilor, al tuturor locuitorilor judeţului Olt, să vă mulţumim din inimă pentru cuvintele calde şi indicaţiile deosebit de preţioase ce ni le-aţi adresat. Ele sînt pentru noi un îndemn de a munci mai bine şi mai cu spor. Vă asigurăm încă o dată de hotărîrea noastră fermă, a întregii organizaţii de partid şi a tuturor oamenilor muncii din judeţ, de a fi la datorie în orice moment din zi şi din noapte. Vă dorim din adincul inimii multă sănătate, viaţă îndelungată, dumneavoastră şi întregii familii. Să ne trăiţi mulţi ani, tovarăşe Ceauşescu ! Adunarea ia sfîrşit într-o atmosferă entuziastă. Se aclamă cu înflăcărare pentru partid şi secretarul său general pentru patria socialistă, în marea piaţă se înalţă vibrant cîntecul „Partidul — Ceauşescu — România“, cuvinte scumpe tuturor, rostite într-o alăturare firească, cu valoare de simbol Sărbătorirea „Zilei recoltei“