Siebenbürgisch-Deutsches Tageblatt, 1920. September (Jahrgang 47, nr. 14211-14236)
1920-09-22 / nr. 14229
Schrimeiums usw usw.Hirmannstadt,Heltauerg.2s sosspwassatputpsi.ms. Fernspucherc Schriftleitung Mr. 11 Verwaltung Ar. Mn Bezugspreis für Hermannstadt: ohne Buftellung ins Haus monatlich .... Lei 13:50 Sierteljährlich .. „ I0— mit Buftellung monatlich ..... Lei 1556 vierteljährlich .. „ 1— mit Bestversendunng für das Inland: monatlich .... . Lei 15'650 bierteljährlich .. „ 5— Einzelne Nummer; Leu 1’— Br. 14229 Bezugsbestellungen und Anzeigen Abernimmt außer der Hauptieig‘ Heltanergasse Nr. 28 pe Batzumerinet und nzeigenvermittlungsstellen des In» ...d Auslandes ün Altrumänien,Bessarabien obrudschha u. Bukowina bei Friedrich S. Bendeck, Bukarest, Ste. Gen. Berthelot 19 Anzeigenpreis: Der Raum einer einspaltigen Petitzeile kortet beim jedes maligen Einründen Lei 1'590 - Bei größeren Auen ent/preender ade .. suchern täglich mit tun versenkt-und Zelt-tue- 47.Jahrgang« zur Prüfungsfrage an der Klausenburger Universität. Dr. M. Eh.) Aus Manienburg zurückgelehrte sächsliche Hochschüler bringen die Nachricht, die an dieser Universität kon nen an ale Prüfungen nur in rumänischer Sprache abgelegt werden sollten. Wir glauben, um der Nietigkeit dieser Nachricht zweifeln zu müssen. Zwar haben wir seit einer gewohssen Brit wieleg erlebt, was wir früher für unmöglich gehalten haben, sodaß man sich eigentlich Aber nichts mehr wundern dürfte, mag aber, daß von heute auf morgen am einer Universität eine andere Rıffungssprachhe eingeführt , wir selbst unter unsern Bergäbnissen für aufgeschlossen. Schon in früheren Wuljägen haben wir uns mit der Frage der Romanisierung der laufenburger Universität befältigt und dabei auf die Schwierigkeiten verwiesen, die dur die Einführung des framzoischen GyRems an die Stelle des chemischen vor die Hochiähler gewätzt werden. Die Herren Hochjäulprofiforen müssen eine ganzerwäürdige Anffaffung und Wehrung vor ihrer MWissenhaft haben, wenn sie einen derartigem Beichlu von Kente auf morgen fassen. Und uum kommt noch die Rahmwierigkeit der Sprache. Uns jedem Wissenszweig kann man nur in der Sprache Bıüfurg machen, in der wan sich vorbereitet hat. Gebr den zrumänischen Hörer wird eh bei Bald große Schwierigkeiten Bereitem, im einer Sprache, bexem wissen> - gostliche Nod-liest-uijtsselmthastycis-stiftumless.Unddsuueksdeuiestichet vbmqystiiches hochfchtigsydicken-diessingtgsiysehab-Iowa- Maus-einstkniestVase-Hebtisxtutusletigeussies nichts—i J-hievpsipres.8eiuverjmnksollemthet »o-;I«ie:lat«k-Ezs« jeftnstkitmissisQ Nytget-Wensetdej,bitße" f-Uu.iertsigiisefej sidnf,«In"-" vonstbsxsahuieisf iMevverIiiuduheiteuntVetiebcuudin ihrer miss sprich Pistoqumisy.cktrosdmsmdtdies Ufksvoisiehenbürgerkwwiitbeiäspstkdennei samt it Recht der Shhnipgkikskapjd der Höchstflier in seiner Mutterspnche gepist wird»Undumsiollvouhmte aufsorgt-Isi-tusgsiicie Sprigesi als Pistfsngsspnche eingeführt werden . « IstJOHN-hohem-derlluivnsttitslmimbung bewußt IngleiussidischUlIH--Mestetkseistehdas UmssicusdsvdemspuiimüsiksaMlchüley dass die spcsche natürlijuistishndisiuhaulemntsns m.einfachusiiectusptsstiqytsecdeuksamt-Ists stackbsodersjähriger Kriegsdienstzeitdiedersag fingen haben,sich uit der Uissenschait zueschäftigemiollihuen die wissensstilljesrbeit durch eintndsraribldidstruigeu seist-stehetnushslichggmchimsdeuf - Es ist ein gefährlichesllumfsng Q in der heunigen unruhigm seihstuderten und Taufen beum junger Rahmens-Itqu-Intelligenzkasse die Malichkeit zu nehmen,Meine ihteulspirationen und ihre-Stumm- Ist-send-Existenz mögliteitznn dissem Ein-sinnstraubend-Euphong-die Salen dieieriusen seute .etisllen,die von Fexer eiierbreunem sub-ichqu-und N beiten, was b siel beis mie en ak ge“ “u aleteke und leiiferlige Mt wieder um einige Jahre zurückgeworfenwerden sollen, Die Sandiküche des Staates ist die Befriedenheit seiner Bürger. Was aber soll werden, wenn derartiges geplant wird ! 65 heißt, daß der Senat diesen Beim gefaht Hat oder follen will, Unserer Ansicht mach gehört eine derartige, in das Sehen von vielen Hunderten und Tausenden vom Staatsbürgern entscheidend eingreifende Frage vor das Parlament. Denn das Barlament Brit hat, 11 Stundenlang mit der Sargverteilung in Yalsmniga zu beschäftigen, so ist es wohl beim mmnbilliges Verlangen, daß es sich und mit einer Angelegenheit von solcher Bedeutung, wie es die her Liegende i, beidhaftige. Code, und falls der Beischluf tatsächlich erbracht worden sein sollte, seine sofortige Aufhebung und Behandlung biefer age durch die gefeggebenden Körpersaften, wo unsere Abgeordneten und Benatuxen die Belange unserer Hochüler in entsprechender Weise werben vertreten können. Wir fordern Auflitzung im Kiefer. 5 Bor der Genfer Konferenz. (6.8) Bon. Spa waren als Statzmänner der Entente nach verhältnismäßig harrer W Beratung am Zeinandergegemgen, um im Ranfe des Monats Dioder in Genf wieder zusammen zu kommen und an dem umfangreichen Briebenzwert ein weiteres Stück zu Miden. Das ist umso notwendiger, el? ja in Spa eigentli bhloß zwei Angelegenheiten erledigt worden ab, nämlich die deutsche Kohlenlieferung und die Entwaffnung Deutschlande. Dies waren die brennenden BVprobleme (menigstens für raukreich), und sie wurden bekanntlich weniger im Verhandlungswege, als vielmehr nach dem Bersailler Rezept des Distiesens gelöst. Außer diesen beiden Angelegenheiten gibt es aber ob eine Menge anderer fragen, die alle mit dem liebersvertrage vom Ber failes im Bulammenhau gegeben, und eine baldige Regelung erfordern. Dieser solle auc die Bulammentanft im Genf dienen, welche demnach als Zoziehung der Verhandlungen in &pa betrachtet wurde. Diese sei es von spumtdatsetisloydsseuseh bei lusiitelmopaiokqsch wie möglicteisenstidistischen midis-Janis-institutmiesqchiakietstlsud,dann-scieitsleiaaste und subiikuolle däubevellsntujsd Giotitiitsiers sitzte die Pläne des englische-AMIC-präsident in denen daißkvouden saueerdergl-Its Widerstand entgegetgetesimndh Lichts-erkennstussprenglich mit den Deutschet offen und ehrlichwvets handelt,um ihrese7chw2rheitesueusulerseust diisah daers DeilIchqudigchiiaisieiunbegkeisyabzuwka Die iserblickt nun aber biestqnsofens siebacitmc ein Ins-Geschick ihrs-sicherheit,mbnustmilts,kbss des-Deutsche-einiges eyvpsistetiss Frieden-verigusittsame-enBeqpsitcimmsIchhqtfeieswabet,.isselbst dsimitdet-mußt esgefsrchteietsestersucht-alteinwsleichier esttqm auchimyethzudet tvadgfesim steullesebeliusethuusobs-achtet es schlieslich jas hi-,das betkettatem dettfchlasbi Nessus-schniseitab-Ismen-und snwssststssfthedassmgescitkt mich-»inder saupilache siesigegen suchst-dass annual-in Vestaillehweihen ihre BeystQttnseytins ischunfalegiwokheimrem ... .-H Staats-Inko- a Ken u en a ‚einen heftigen ‚Breffereidung gegen Lloyd George führen. Sie bewirkten dadurch, daß der englische Ministerpräsident fi zu einer vorherigen Verständigung über das Epar Programm und die Haltung der Entente bereit erklärte, die ja dann auch im Hythe und Boulogne Bates Hat. Man mag si damals gewundert haben, daß Lloyd George scheinbar wieder vor Millera ud die Waffen freienden Treibereien blieb Gegenüber den: von Paris auchgef ihm jedoch nichts anderes übrig, . Auf einen offenen Bruch mit Fri kann Wogland eh noch nicht ankommen soljen. Im übrigen Rat aber der englische Schlaumeier sich sein Entgegenkommen bezahlen lassen. Womit, dad willen sie noch ‚nicht. Bewisse Andeutungen in der englischen und französischen Breste lassen jedoch mit Sicherheit darauf schließen, daß Frankreich nicht umsonst zur Erfüllung seines Wunsches gelangt is «;" NIcht IIUJIJllwIspaIesetnubiisdisgeuch. heute JaIaIattiesotbekeitungen für die Genie-Istierensich reiteumß.Daß Dentichkzud bei de Beratung über die Einzelheitsmudet Kohleus und Eatmdsseuss frageieluesotichlige farbige Fällen durchgsbrachtathat die Fratzthu noch hefvigmgerichnittlichkeit Widersinns gegen exdeutliche Verhandlung-nis-Gestwicdususchet lassen.Veisalänsute ist wifteilich sichtlolypisud Umheistmei,lieetdieas « 7 einer « I Mmä VonEinem,was nottut. sowiufeiisemuvssqfeiliup .Immertbeitermsreismiv krbkwnphdaßderpultur »in höchsten Sinne allgemacht das Aussterben droht Das unaufhaltsarme Aufsteigen der Massezn höherer Bildungssund.Bedeutungsmöglichkeit ist an sich einBorzugsjehreiter die Basisbebungspyramide destodessen Nur besteht inzwischen dikwefahydapschanes Gipfelhaftkabgetragen wird,oder in Nichte zusammenstürzt Ist dieses aber gw schehm,dannviag es Jahrhunderte während wie Gleiches nach dem Untergang des Altertums—geschah,bis sich überhaupt wieder Berge erheben können Destomehr ist Bedeutungssteigerung dessem was irgendwie mit Recht das aristokratische Prinzip (in des Wortes echter Bedeutung) vertritt, ein dringendes Gebot. Dies gilt vor allen auf geistig seelischemebiet., Auf politischem erweist alles, was inkompetent ist, seine Unberufenheit zur Führung so schnell, da wir hier ganz von selbst mit Mietenschritten einer neuen aristokratischen Wera entgegengehen. Auf jenem aber leuchtet Versagen nicht ohne weiters ein, bevor nicht einer Mehrheit Har wird, woran vor allem es fehlt, um auf eine Besserung des Zustandes nicht zu hoffen. In einer kleinen Schrift „Was uns nottut, was ich will”, habe ich einmal zu zeigen versucht, immerein Die vielgebrauchte Nedewsendung, da das Abendland seinem Untergang entgegengeht, zu echt besteht. Die seelischen Gestaltungen, die dem Leben bisher inneren Halt gaben, sind überall zu Tode getroffen; der Bolschewismus, der ertrennte Ausbruch dieses Sachverhalts, verrichtet nur mehr an Sterbenden Helferarbeit, woher sein zeigender schneller Erfolg auf eine seelische Gesundung und damit Fulturelse Rettung der uraufhaltsam ins Chaos zurücksingenden tveißen Mensc-heit is nur dann zu hoffen, wenn eine Neuverknüpfung von Bere mb Geil gelingt. Diese kann aber dann allein gelingen, wenn ihr neue, Hohe Beispiele, Beispiele einer Erfüllung des Lebens auf der Basis des neuen Rettgeistes vorgehalten werden. Keine Reaktion oder Restauration, nur positive Neuschaffung kanı das Verhängnis wenden. Diese it aber heute nur denkbar von innen heraus, und zuvar von besseren Miljen her. Da der PBerstand e8 tar, der die alte Kultur zerießt hat, so fan nur eine Vertiefung des Beisteslebens dieses Mal zu einer seelischen Neuorganiation führen. Hieraus aber folgt die supreme Bedeutung der Philosophie für diese Zeit.. Nur wenn Philosophen in antikem Sinne wiedererstehen und zu Beispielen werden, sieht zu hoffen, daß das geistig-seelische Chaos sich aufs neue zu einem Kosmos klären wird. Mit Philosophie ist hier aber freilich Feine Schulphilosophie, Feine Gelehrtanteit, überhaupt Feine aus dem Leben herausgestellte Erkenntnis gemeint; es Handelt sich um eine, die erfeichtnisbedingtes Leben oder Leben in Form des Willens wäre. Diese hieß man zu allen Zeiten Weisheit. Die Weisheit muß in Europa wiedererstehen, Weisentum muß heranleuchten als deal. Nur die aus tiefster Erkenntnis gebotene Ueberlegenheit kann zur Erschaffung eines neuen Aristofratismus führen. Und mar Dieser vermag unsere abend» Sämtiiche Kultur vom Schicsal des Altertums zu bewahren. Denn Wetfentum bedeutet fleischgetwordene Weisheit. Daher ist es nichts Weltfremdes, nichts Crzentrisches, sondern sublimiertes Vollmenschentum. Mit Gelehrsamkeit, Hat es am wenigsten gutum, gemäß dem chinesischendeal, nach welchen Weisheit erst dann als etwas Bollrommenes gelten darf, wern sie als Anmut in die Erscheinung tritt, entspricht der Weisheit auf der Oberfläche formale Bildung und in der Mittellage durchgeistigtes Weltmanntum. Für dieses Wettentun, das Sinnbild kulturellen Fortbestandes und Fortschritte inmitten der Barbarisierung, den Körper zu erschaffen, tut heute not. Dann erst wird es einer Mehrheite zum produktiven deal werden können. .. M die Wiederberföhnung der feindlich auseinanderstrebenden und ins Form- und Grenzenlose zerstrebenden Elemente , der Zivilisation im Geiste und im Tun der Persönlichkeit, muß das Ziel sein. Und weiter: vereinheitlicht sich so der grenzenlose Gehalt im Geiste des Einzelnen, nimmt er hier Form an und verdichtet sich zum harmonisch geschlossenen Bilde, so mögen nun diese einzelnen beseelten Bilder, in die die Welt also gebannt ward, sich anbliden, sich bei strahlen gleichsam, und Farbe und erhöhtes Leben vom einander beziehen, — wie Spiegel, die die Strahlen den Raumes auffangen und einander zumerfen. Versuche, dem tief empfundenen Drange nach solcher Umlegung des bloßen Gehalts der Zeit in die schöpferische Haltung ihrer Träger das Äußere Gerüst zu bauen, Liegen schon vor. So versreht zum Beispiel die in Darmstadt neugegründete „Schule der Weisheit” einen solchen Mittelpunkt, einen festen Kristallitfationsfern gleichkam, gu schaffen, von dem dieser Prozess der Verwandlung des äußeren zivilisatorischen Gutes im persönliche Lebensführung ausstrahlen kann und an dem er dauernden Halt findet. Denn so viel ist Mar: nur aus Feten Meittelpunkten von geistig-seelischer Einstellung können auf die Dauer wesentliche Bildungszentren werden, die vor allem symbolisch würden für jene neue Kultur, die phöniggleich aus dem Flammentode der alten hervorgehen soll. Nur die von Berson zu Berson übertragene Befruchtung kann zu einer schöpferischen Durchleuchtung der zivilesatorischen Rohmasse von innen heraus führen, nur Polarisation der Persönlichkeiten das bewirken, was äußerlich Orgentation so vergeblich erstrebt hat. Er steht irgendwo auch nur ein Zentrum, das ganz auf persönliche geistige Berührung seiner Teilhaber, auf persönliche Vorbildlichkeit aufgebeut wäre, so wird viel erreicht sein, denn die fortzeugende Kraft des lebendigen Beispiels ist schiver zu Aber Shabın. BE run en _