Smer, júl-september 1968 (XX/157-228)
1968-08-02 / No. 184
PROLETÁŘI VŠETKÝCH KRAJÍN, SPOJTE SA I ■ Piatok 2. augusta 1968 ■ Ročník 20 ■ Číslo 184 ■ Cena 40 hal. ■ Predsedníctvo vlády zasadá PRAHA (ČSTK) — Včera krátko po deviate] hodine sa začala schôdzka vlády, ktorú vedie jej podpredseda dr. G. Husák. Na zasadaní boli prí- ' tomní tiež predsedovia KNV. Vláda prerokovala dôležité hospodárske dokumenty — návrh hospodárskej smernice na „ rok 1969, návrh hospodárskej smernice o rozvoji Slovenska a rozpočtový projekt na rok 1969. V Čiernej nad Tisou víťazí TRPEZLIVOSŤ H DÔVERU ČIERNA NAD TISOU (ČSTK) — Včerajšie rokovanie členov Politického byra ÚV KSSZ a Predsedníctva ÜV KSČS v Čiernej nad Tisou sa začalo krátko popoludní a skončilo sa o 15. hod. Členovia oboch delegácií, súdruhovia Alexander Dubček a Leonid Brežnev spolu vyšli na nádvorie a zamierili k zhromaždeným občanom, ktorí našich a sovietskych predstaviteľov zdravili srdečným potleskom a prevolávaním na slávu súdruhov A. Dubčeka a L. Brežneva a na československosovietske priateľstvo. Malé nádvorie pred železničnou stanicou v Čiernej nad Tisou sa tak stalo malou, o to však srdečnejšou a úprimnejšou manifestáciou československo-sovietskej družby. Súdruhov A. Dubčeka, L. Brežneva, L. Svobodu a ostatných členov oboch delegácií zhromaždení občania obstúpili, tisli si s nimi ruky a vyjadrovali presvedčenie, že rokovania prispeli k vzájomnému porozumeniu medzi oboma stranami a k utuženiu obapolných vzťahov. Krátko nato naši stranícki a štátni predstavitelia odprevadili členov sovietskej delegácie do ich vlakovej súpravy a sami odcestovali osobitným vlakom do Košíc. Členovia československej straníckej delegácie, ktorí sa zúčastnili v Čiernej nad Tisou 4-dňového rokovania so sovietskou straníckou delegáciou, pricestovali včera krátko pred 18. hod. mimoriadnym vlakom do Košíc. Na železničnej stanici im predstavitelia Východoslovenského kraja a obyvateľstvo, ktoré sa dozvedelo o skončení rokovania, pripravilo vrelé privítanie. Prejavmi spontánnej radosti vyjadrovali uspokojenie nášho ľudu nad tým, že rokovania so sovietskou straníckou delegáciou a bratskými komunistickými stranami socialistických štátov budú pokračovať v najbližších dňoch na území Československa. Prezident republiky Ludvík Svoboda sa zo železničnej stanice odobral do košického štúdia Československej televízie, kde predniesol prejav k československým pracujúcim. Československá stranícka delegácia na čele s prvým tajomníkom ÚV KSČS Alexandrom Dubčekom odcestovala z Košíc osobitnými lietadlami vo večerných hodinách. Pred odletom lietadiel prišli na letisko desiatky obyvateľov Košíc. Skandovaním privolali medzi seba súdruhov Dubčeka, Černíka a Smrkovského, ktorí si chceli na chvíľu odpočinúť na trávniku vedľa štartovacej plochy. Vrelými slovami im vyjadrovali vďaku za úspech rokovaní. V rozhovore, ktorý sa potom rozprúdil, hovorili naši čelní predstavitelia o ďalších problémoch rozvoja československého hospodárstva, vnútornej a zahraničnej politike. Členovia Predsedníctva ÚV KSČS Vasil Biľak a František Barbirek, ktorí sa zúčastnili ako členovia našej straníckej delegácie na rokovaní so sovietskou straníckou delegáciou v Čiernej nad Tisou, vrátili sa včera vo večerných hodinách osobitným lietadlom z Košíc do Bratislavy. Spolu s nimi prileteli aj ďalší účastníci rokovania — členovia a kandidáti Predsedníctva ÚV KSČS František Kriegel, Josef Špaček, Antonín Kapek a Jozef Lenárt, ktorí hneď pokračovali v ceste do Prahy. Na letisku privítali členov delegácie členovia Predsedníctva ÚV KSS a SNR a ďalší predstavitelia politického a verejného života na Slovensku. Na srdečnom zvítaní bol prítomný vicekonzul generálneho konzulátu ZSSR v Bratislave Alexander Ivanovič Biriukov. Spoločné komuniké o rokovaní politického byra ÚV KSSZ a Predsedníctva ÚV KSČS PRAHA (ČSTK) — V dňoch 29. júla až 1. augusta 1968 sa uskutočnilo v Čiernej nad Tisou stretnutie politického byra Ústredného výbornú Komunistickej strany Sovietskeho zväzu a Predsedníctva Ústredného výboru Komunistickej strany Československa. Zúčastnili sa na ňom: Za KSSZ — generálny tajomník ÚV KSSZ L. I. Brežnev, členovia politického byra ÚV KSSZ G. I. Voronov, A. N. Kosygin, K. T. Mazurov, A. J. Pelše, N. V. Podgornyj, M. A. Suslov, A. N. Šelepin, P. J. Šelest, kandidáti politického byra ÚV KSSZ P. N. Demičev, P. M. Maserov, tajomníci ÜV KSSZ K. F. Katušev, B. N. Ponomarjov. Za KSČS — prvý tajomník ÚV KSČS Alexander Dubček. Členovia Predsedníctva ÚV KSČS František Barbirek, Vasil Bifak, Oldřich Černík, Drahomír Kolder, František Kriegel, Ján Pilier, Emil Rigo, Josef Smrkovský, Josef Špaček, Oldřich Švestka. Kandidáti Predsedníctva ÚV, KSČS Antonín Kapek, Jozef Lenárt a Bohumil Simon, predseda Ústrednej kontrolnej a revíznej komisie Miloš Jakeš. Za československú stranu sa na stretnutí zúčastnil aj prezident Československej socialistickej republiky Ludvík Svoboda. Na spoločných rokovaniach došlo k širokej súdružskej výmene názorov o otázkach zaujímajúcich obe strany. Obe strany si vymenili podrobné informácie o situácii vo svojich krajinách. Rokovanie Politického byra ÚV KSSZ a Predsedníctva ÚV KSČS prebiehali v ovzduší pl7 nej otvorenosti, úprimnosti vzájomného porozumenia, smea rovali k hľadaniu ciest ďalšieho rozvoja a upevnenia tradičných priateľských vzťahov medzi komunistickými stranami a národmi našich krajín, založených na princípoch marxizmu-leninizmu a proletárskeho internacionalizmu. V priebehu rokovania sa obe delegácie na základe vzájomnej dohody rozhodli navrhnúť ústredným výborom komunistických a robotníckych strán Bulharska, Maďarska, Nemeckej demokratickej republiky a Poľska uskutočniť mnohostranné priateľské stretnutie. Uvedené bratské strany s týmto návrhom vyslovili súhlas. Stretnutie predstaviteľov Bulharskej komunistickej strany, Maďarskej socialistickej robotníckej strany, Jednotnej socialistickej strany Nemecka, Poľskej zjednotenej robotníckej strany. Komunistickej strany Sovietskeho zväzu a Komunistickej strany Československa sa uskutoční 3. augusta t. r. v Bratislave. Krv sovietskym vojakom ŽILINA (Od nášho redaktora.) — Predvčerom v noci doviezli do žilinskej nemocnice dvoch sovietskych vojakov, ktorí utrpeli nešťastné zranenie. Po ceste do nemocnice však stratili veľa krvi a preto, že jeden z vojakov mal vzácnu skupinu krvi, vyzvali Žilinčanov — darcov krvi, aby prišli do nemocnice. Skoro ráno dostali k dispozícii desať darcov krvi, ktorí krv sovietskym vojakom poskytli bezplatne. —ro— Pracujúci nášho kraja na fond republiky Nevídaná BANSKÁ BYSTRICA (kl-rb-ši) — K desiatkam, ba stovkám závodov, pracujúcich kolektívov v republike, na podporu fondu republiky sa iniciatívne pripájajú aj osadenstvá závodov a jednotlivé kolektívy na všetkých úsekoch národného hospodárstva aj v našom kraji, aby svoju spontánnu podporu ÚV KSČS potvrdili činmi. Medzi prvých v kraji patria Celulózky papierne v Ružomberku, ktoré vyzvali všetky a podniky v okrese Liptovský Mikuláš k odovzdaniu čiastky na účet 21-27. Závody Generálneho riaditeľstva ťažkého strojárenstva v Martine odvedú na fond republiky 5 miliónov korún, zatiaľ čo 5500 pracovníkov Váhostavu v Žiline odpracuje jednu mimoriadnu smenú. Ako nám oznámili v telegrame zamestnanci strediska opravárenských dielní Bučina Zvolen, aj oni odpracujú v auguste na fond jednu mimoriadnu smenú, čo bude predstavovať asi 10 tisíc korún. Čistý zisk z jednej pracovnej smený odvedie na účet 21-71 aj kolektív Cementárne v Lietavskej Lúčke, zamestnanci odborového úseku ROH pri ONV iniciatíva v Považskej Bystrici, 23-členný kolektív brigády socialistickej práce údržbárov cechu lisovňa pod vedením s. Čerňanského v Považských strojárňach. Dvadsaťdvačlenný kolektív súdružky Petruchovej z výdajne náradia tom istom závode sa zaviazal ušetriť na špev ciálnom náradí 25 tisíc korún a túto čiastku venovať na spomínaný fond. Pracovníci aparátu OV ČSZM v Považskej Bystrici venujú 500 korún, kým ZV ROH a KSS Strojárskych a metalurgických závodov v Dubnici vydali spoločnú výzvu všetkým zamestnancom závodu, (ktorí sú toho času na celozávodnej dovolenke, aby do 17. t. m. odpracovali mimoriadne smený na fond republiky). Do akcie sa zapojili aj pracovníci závodu Potraviny, ktorí odvedú na fond z júlového platu 2 percentá a zamestnanci vnútropodnikovej jednotky Reštaurácií v Banskej Bystrici, ktorí odpracujú jednu pracovnú smenú. Jedno percento z platu odovzdajú aj pracovníci SM v Diviakoch. (Pokračovanie na 2. strane.) Prejav prezidenta republiky Ludvíka Svobodu PRAHA (ČSTK) — Prezident republiky Ludvík Svoboda predniesol včera večer v Čs. televízii a v Čs. rozhlase tento prejav: Vážení spoluobčania, súdružky a súdruhovia! Hovorím k vám dnes z televíznej obrazovky z poverenia Predsedníctva Ústredného výboru našej strany a osobne prvého tajomníka Ústredného výboru súdruha Dubčeka. Pred niekoľkými hodinami sa skončilo v Čiernej nad Tisou, v meste, ktoré sa stalo jedným zo symbolov československo-sovietskeho priateľstva, rokovanie vedúcich predstaviteľov komunistických strán dvoch bratských krajín, predstaviteľov dvoch štátov, ktoré sú späté putami úzkeho bratstva a priateľstva, spečateného spoločne preliatou krvou a obeťami v boji za porážku nemeckého fašizmu a znovunadobudnutia slobody našej krajiny-Spoločne sme posúdili, ako ďalej postupovať pri rozvíjaní vzájomnej spolupráce a priateľstva, pri upevňovaní jednoty a spojenectva krajín socialistického spoločenstva. Na januárovom plenárnom zasadaní ÚV KSČS srrie urobili významný krok pre život našej krajiny a jej ľudu. Uskutočnili sme ho v záujme ďalšieho uplatňovania socialistického poriadku v našej krajine, v záujme dôsledného uplatňovania zásad demokracie a humanity na socialistickom základe. Podpora, ktorá sa dostáva Akčnému programu KSČS a vyhláseniu vlády Národného frontu, v ktorých sú sformované zásady našej politiky, znovu a znovu presviedča o správnosti našej cesty. Doterajší vývoj u nás od‘januára dokazuje, že napriek všetkým nedostatkom predjanuárového obdobia je sila a príťažlivosť myšlienok socializmu a komunizmu v našich ľuďoch tak hlboko zakorenená, že ich nikto ničím nemôže zvrátiť. Z nastúpenej cesty nezídeme, budeme v nej ďalej dôsledne pokračovať. Som hlboko presvedčený, že každý, kto by chcel túto našu cestu zneužiť proti socializmu, proti politike KSČS a celého Národného frontu, proti záujmom republiky a spojenectvu so Sovietskym zväzom, nemá nádej na úspech. Zostane osamotený, nezíska podporu ľudu. Povedal som to už mnohokrát a opakujem to dnes znovu. Náš program a naše ciele môžeme uskutočňovať jedine vtedy, ak zostaneme pevnou súčasťou krajín socialistického spoločenstva, ak sa budeme opierať o spoluprácu a podporu Sovietskeho zväzu a iných socialistických krajín. Dnes a denne si znovu a znovu uvedomujeme, že v dnešnom rozdelenom svete by sme osamotení nezmohli nič. Vieme, kam patríme a myslíme to statočne a úprimne. Preto každý, kto by chcel narušovať naše spojenectvo a priateľstvo so Sovietskym zväzom a inými socialistickými krajinami, neprospieva našej socialistickej republike pri zabezpečovaní jej suverenity a nezávislosti. Sám sa vylučuje z nášho národného spoločenstva a dostane iste od všetkých statočných, ideám socializmu, demokracie a humanity oddaných občanov našej republiky, pádnu odpoveď. O tom všetkom sme si pri práve skončených rokovaniach hovorili s našimi sovietskymi priateľmi. Hovorili sme otvorene a úprimne, práve tak, ako oni. Vyložili sme, že sme rozhodnutí dôsledne a pevne uskutočňovať túto našu politiku v oblasti vnútri i v zahraničí a nepripustiť jej narušovanie. Stretli sme sa s plným porozumením a pochopením vedúcich predstaviteľov Sovietskeho zväzu, ktorí nás ubezpečili o svojej podpore pri uskutočňovaní nášho socialistického programu, vyjadreného v Akčnom programe našej strany a vyhlásení vlády Národného frontu. Dospeli- sme k jednomyseľnému záveru, že životné záujmy socialistického spoločenstva a medzinárodného komunistického hnutia vyžadujú uskutočnenie ďalších aktívnych krokov k upevneniu jednoty komunistických a robotníckych strán, k posilneniu vzájomnej spolupráce v RVHP a k ďalšej súčinnosti v rámci Varšavskej zmluvy, v záujme ďalšieho zvýšenia obranyschopnosti členov tejto zmluvy proti možným útokom nepriateľov. (Pokračovanie na 2. strane.)