Somogyi Néplap, 1959. június (16. évfolyam, 127-151. szám)
1959-06-24 / 146. szám
Szerda, 1959. június 24. j&SSlm SPORT Osztályozók a megyei I. osztályba jutásért Jól felkészültek a csapatok. Legalábbis ezt mutatják a megyei labdarúgó-bajnokság I. osztályába jutásáért folyó osztályozó mérkőzések. Minden találkozón késhegyig menő küzdelmet, helyenként egész jó játékot láttunk. Csak lassan tisztázódik a kép. Úgy fest, hogy a Kaposvári Honvéd játéktudásban kiemelkedik a többiek közül. A honvédek ez alkalommal az igen jó képességeket eláruló Lengyeltótit győzték le ismét nagy gólaránnyal. Meglepetés, hogy a böhönyeiek sorrendben immár második mérkőzésüket vesztették el. Ez utóbbit nem kis balszerencsével. Beszámolónk a mérkőzésekről: gyékényesi vsk— KAPOSMÉRŐ 2:0 (2:0) Somogyszob, 500 néző. V: Prefek: Gyékényes: Mészáros — Zámbó, Baróti, Aradi — Kocsis, Szolnoki — Sebestyén, Ritecz, Iváncsics, Kisiván, Tóth. Edző: Miczók János. Kaposmérő: Papp I. — Horváth, Vajda, Papp II. — Zaccomer, Nádor — Virág, Nagy, Ékes, Pruchner, Babai. Edző: Nagy István. Közepes iramú és színvonalú mérkőzés. A gyékényesi csapat főleg az első félidőben játszott jól, s ezzel megérdemelten szerezte meg a győzelmet. G: Szolnoki, Kisiván. , Zámbó, Iváncsics, Kisiván, ill. <y: Ékes, Babai, Jáger Lajos KAPOLYI HONVÉD— BÖHÖNYE 3:2 (2:0) Kaposvár, 100 néző. V: Horváth n. I. Kapoly: Böcskei — Tévész: Szoller, Olkmár — Elek, Cékmány — Ohács, Csontos, Herr, Kálmán, Kunya. Böhönye: Szabó — Szalai, Kovács, Varga — T.5óth, Fülöp — Tánczos, Vörös, Borsfai, Rénási, Bogdán. Igen jó iramú mérkőzést hozott a két csapat találkozója. A mezőnyben a böhönyei csapat jobban játszott, mint ellenfele, honvédek azonban jól használták a ki helyzeteiket. A böhönyeiek 2:0-ás állásnál 11-est is hibáztak. G: Csontos, Herr, Kunya, 111. Hénási, Bogdán 11-esből. Jók a góllövők. Horváth Lajos * KAPOSVÁRI honvédlengyeltóti 7:2 (4:1) Fonyód, 600 néző. V: Juhász. Honvéd: Horváth — Bíró, Lencsés, Ungvári — Makrai, Szabó — Paksi, Tamás, Fehér, Barta, Agfalvi. Edző: Nagy Zoltán. Lengyeltóti: Németh — Renczes, Horváth, Polgárdi — Jónás, Parrag — BABOCSA—FELSŐBOGAT 2:1 (1:0) Somogyvári, Csordás, Nyett, j Porcz, Miletics. Edző: Hruska István. Nemhiába előzte meg nagy érdeklődés a fonyódi osztályozó mérkőzést. A két csapat találkozója majd mindvégig izgalmakban Nagyatád, 100 néző. V: Böröcz. Babócsa: Belső — Berki, Haraszti, Boda — Bakó, Szuvanits — Bilkai, Vidák, Baksitja, Kovács, Bicsár. Felsőbogát: Bogdán — Brustos, Pelicz, Iváncsi — Teszner, Dakos — Papp, Becsei, Pető, Baranyai, Kalmár. Változatos közés, alacsony színvonal. A mérba- bócsai csapat támadósora lendületesebben játszott, s ez döntött. A 75. percben Vidákot, majd 83. percben Bicsárt a játékvezető a tiszteletlenség miatt kiállította. G: Baksica 2, ill. Pető 11-esből. Jók: Haraszti, Baksica, ill. Gelicz, Pető. Horváth Miklós bővelkedő, jó játékot hozott. Kiegyenlített harminc perc után felülkerekedett a Honvéd, s már 3:0- ra elhúzott, amikor a lengyeltótiak rájöttek, hogy ezen a mérkőzésen esetleg lehet valamit keresni is. A második félidő első felében 4:2-es állásnál úgy festett kép, hogy a Honvéd csak nehezen vagy esetleg nem is nyer. Az utolsó negyedórában azonban újból felülkerekedett a kaposvári csapat és bebiztosította győzelmét. A mindvégig jó iramú mérkőzésen a Honvéd időnként nagyszerűen játszott, s ez döntötte el a mérkőzés sorsát. G: Barta, Fehér 2—2, Tamás, Agfalvi, Paksi 111. Csordás 11-esből és Porcz. Jók: Lencsés, Paksi, Barta, Agfalvi, 111 Németh, Renczes, Somogyvári, Porcz. Kovács Sándor Nem került be az NB II-be a KMTE asztaliteniam-csapata Budapesten bonyolították le az asztalitenisz NB II-be jutásért folyó osztályozó mérkőzéseket. Négy csoportra osztották a mezőnyt. A IV. csoportban szerepelt a Kaposvári MTE csapata is. Az ellenfelek Nagykanizsa, Szekszárd és a Pécsi PEAC voltak. A KMTE asztaliteniszezői az első akadályokat aránylag könnyen vették. Nagykanizsa ellen 9:5 arányú győzelmet aratott a kaposvári csapat, szekszárd ellen 9:7-re győzött a KMTE. A döntő mérkőzést a PEAC ellen vívták a kaposváriak. Ezen a találkozón KMTE-nek már nem ment. A fáradtság jelei ütköztek ki az aránylag idősebb évjáratú játékosokon, s a PEAC 9:2 arányban győzött. Ezzel a pécsi egyetemisták bejutottak az NB II-be. A csoport második helyén végzett KMTE férficsapata jövőre is a megyei bajnokságban szerepel. Az „öregek“ megmutatták Azt hiszem, az alábbi történet egyedülálló. A falusi dolgozók spartakiád versenyeit főként fiataloknak írták ki. Persze, nincsenek kizárva ebből az idősebb évjáratúak sem, így gondolta Somogyfajszon Bognár György sportköri elnök, no meg azok az egykori labdarúgók, akik a maguk idejében hírt és dicsőséget szereztek a kis község sportjának. A fiatalok készülődtek a spartakiád községi döntőre, az öregek úgyszintén. Sőt ez utóbbiak egy héttel korábban le is bonyolították »házi döntőjüket«, mint a fiatalabb korosztálybeliek. Húszan voltak azok, akik jelentkeztek az öregek spartakiádjára. Háromszáznál többen a nézők, akik kíváncsiak voltak, hogy mit tudnak még az »öregek«. Szóval nem kellett szégyenkezniük. Az ötödik X-hez közel álló Élő György végigfutotta az 1000 métert. 4 perc 36 mp-es ideje nem is olyan rossz. Talián György, a leggyorsabb »öreg« Fajszon. A 100 métert 18 mp alatt tette meg. Kijutott az elismerésből nemcsak a győzteseknek, hanem valamennyi résztvevőnek, aki bebizonyította a fiataloknak, hogy szereti a s sportot, s ha a fiatalok nem vigyáznak, hát bizony még le is pipálják őket. KISGYURA KÁROLY 78 pontot szereztek a Kinizsikerékpárosok Budapesten rendezésében sorra került országos Béke Kupa versenyen Budapesten. A gödöllői országúton rendezett országos versenyen a kaposvári kerekesek a nagy mezőnyben néhány figyelemre méltó eredményt értek el. Az ifjúsági vaskerekes géposztályban 30 km-es távon Kassa 52 perc 8 mp-es időeredményével 5. lett. A felnőttek vaskerekes géposztályában Fenyő 1 óra 37 perces idővel a 2. helyen végzett. Az ifjúságiak versenykerekes géposztályában 100 km volt a táv. Itt Kiss Kálmán 8., klubtársa Pákozdi pedig a 9. helyen végzett. Mindketten 2 óra 47 perces időeredményt értek el. Füzér 2:52 órával nem jutott az első tíz közé, de ő is szintidőn belül érkezett célba, s ezzel 18 pontot szerzett. A a rajthoz állt Klencsár géphiba miatt feladni kényszerült a versenyt. Végeredményben a Kaposvári Kinizsi kerékpárosai a fővárosi versenyen 78 pontot gyűjtöttek az országos ranglistán. Kiss János A Kaposvári Kinizsi kerékpáros szakosztálya hat versenyzővel részt vett a Kelenföldi Építők A prohirdetések vanként 1,- Ft, vasárnap 2,- Ft. Legkisebb hirdetés 10 szó. Az első szó két szónak számít. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Kiadóhivatala, Kaposvár, Latinka Sándor utca 2. Telefon: 15-16. vidékiek postán is feladhatják hirdetésüket. Árát a megjelenés után közöljük a feladóval, s befizetési csekket küldünk. ADÁS-VÉTEL 250-es Viktória motorkerékpár eladó. Kaposvár, Géza u. 35. (9609) (2213) 1 7 család méh pörgetővel eladó Győri Dezsőnél, I. számú vízmű, Toponári út. (6505) Gyümölcsös termő fákkal eladó részletre is. Pázmány Péter u. 116. ________________________________(9615) Pázmány Péter utca 108. szám alatti 1500 n-ös házhely egészben vagy részben, továbbá Adria utca 4. szám alatti családi ház cserével beköltözhetően eladó. Tájékoztat dr. Légár ügyvéd, Ady Endre utca 3. szám, Munkaközösségben. (9616) Werra IV. fényképezőgépet magas áron vennék. Ajánlatokat »Amatőr« jeligére Magyar Hirdető, Pécs, Boltívköz 4. (720) Vizsgázott DKW személygépkocsi eladó vagy motorkerékpárért megegyezéssel elcserélhető, Zene, Pusztakovácsi. (9188) A TRANSZVILL kaposvári gyára szakképzett villany- és autogénhegesztiet vesz fel. Jelentkezés: Kaposvár, Vasvári Pál utca 1. sz. alatti gyártelepén a személyzeti előadónál. Jókarban lévő női kerékpár eladó. Ady Endre utca 13., balra 2. ajtó._________________________ (6526) Jókarban lévő 500-as BMW megbízásból eladó. Cím a Kiadóban. (9617) Háromszoba-hallos összkomfortos öröklakás a belvárosban beköltözhetőséggel eladó. Kossuth Lajos u. 18., földszint. (6522) VEGYES Meggyet feléből szedek. Gyalupad eladó. Kovács, Ungvár u. 3. (9610) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEÁK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon: 15-10, 15-11 Kiadja: a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült ?. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Latinka S. u. 6. — 2174 Nyomdáért felel: LÁSZLÓ TIBOR igazgató. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj: 1 hónapra 11,- Ft. A Bárdibükki Állami Gazdaság részes cséplőcsapatot az érvényben levő részesbérért 300-as gépéhez felvesz. Jelentkezés az állami gazdaság központjában. Cikkünk nyomán... A Somogyi Néplap június 14-i számában megjelent »Rózsalugas és mosléktároló« című cikkre az alábbiakban adunk választ: Az újságcikkben felvetett probléma megoldásával kórház vezetősége már régó óta foglalkozik. A korábbi fahordós tárolót váltotta fel a jelenleg vasfedővel ellátott betonkád. Végleges megoldást kerestünk a népgazdasági szempontból értékes ételhulladékmaradék gyűjtésére és tárolására. A kórházi utak felújítása során elkészül a földalatti, teljesen zártrendszerű, vízöblítéssel tisztítható, bűzés légymentes gyűjtőciszterna. Addig is, amíg a végleges tároló elkészül, naponta kiszállíttatjuk az intézet területéről az ételmaradékot, a jelenlegi tároló környékét pedig rendszeresen fertőtlenítjük és tisztítjuk. Egyidejűleg a tárolót a rózsalugastól távolabb helyeztük. Hiba László gazd. igazgató, Somogy megyei Kórház, Kaposvár. Gyakorlott üvegező szakmunkásokat állandó munkára felvesz a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat. Jelentkezés Kaposvár, Május I utca 57. sz. alatt. 4 HÍREK —1 Kaposvár anyakönyvi Születés: Iharos Ferenc fia, hírei: Ferenc, Katona Ferenc fia, Károly, Péter Sándor fia, László, Szabó János fia, János. Kiss Mátés János fia, Gyula, Bakusán György leánya, Mária. Natasa Géza fia, György, Tóth János leánya, Erzsébet, Flier Péter fia. József, Bárány Tibor leánya, Rita. Halálozás: Szabó Ferencné 77 éves, Sukk Imre 66 éves. — TÍZ KOMBÁJNSZÉrát létesítenek megyénk gazdaságaiban. Egy-egy állami kombájnszerű költsége 300 ezer forintra rúg. — A Nagyatádi Járásbíróság 10 hónapi börtönbüntetésre ítélte Szabó Józsefet, a görgetegi tanács volt pénzügyi előadóját társadalmi tulajdon sérelmére ismételten elkövetett sikkasztás miatt. Kó József 1958 szeptemberétől Szanovember 14-ig 6926 forintot tulajdonított is a befizetett adópénzből. — 315 000 naposcsibét keltetett eddig a Kaposvári Baromfikeltető Állomás. A piacokon még az áprilisi »-eresztést« is árusítják. A Közlekedés és Postaügyi Minisztérium kaposvári közúti igazgatósága tudomására hozza a közúti forgalomban résztvevőknek, hogy a 85. sz. dombóvár—nagykanizsai főközlekedési út Taszár, és a 64. sz. Főközlekedési út csatlakozása közti vasúti keresztezésnél vágányátépítés miatt 1959. VI. 25-én 9 óra 30 perctől 11 óráig le lesz zárva. (6511) — Az új háztáji tűzbiztosítás keretében Birdi Antal mikei tsz-tagnak 44 200 forintot fizetett ki az Állami Biztosító tűzkár címén. — BÉKE-EST lesz július 7-én a kaposvári Petőfi utcai Általános Iskolában. Csákvári János, az MSZMP városi bizottságának titkára tart beszédet, majd az est résztvevőinek levetítik a Mindhalálig című szovjet filmet. — a ságvári községi TANÁCS több ezer téglát adott Kökény Jánosnak, hogy összedőlt házát újjáépíthesse. — 60 000 forintos forgalmat bonyolított le a múlt hónapban a Tabhoz tartozó lullai földművesszövetkezet vegyesboltja. — A nagyatádi járásban kétezer holdon okozott kárt a hétfő esti jégverés. Ötvöskónyi határában hatszáz holdon majdnem teljesen elverte a termést. Nagyatádon, Kutason, Beregen is okozott kisebbnagyobb kárt a jég. A Kaposvári Textilművekben az üzem életét bemutató fotókiállítás nyílt. A képeket az üzem fotósai készítették. Ünnepélyes tanévzáró a nagyatádi gimnáziumban (Tudósítónktól.) Vasárnap délután a járási művelődési házban tartotta meg ünnepélyes tanévzáróját a nagyatádi gimnázium. Az ünnepélyt — melyen 200 szülő is megjelent csaknem — Himnusz eléneklése után Harasányi Jenő tanár nyitotta meg, majd Déli István igazgató mondott beszédet. Deli elvtárs a többi között a következőket mondotta: — Az idei tanév tanulmányi eredménye felülmúlja az előző évekét. Az évvégi eredmény 0,5-del jobb, mint a félévi volt. Iskolánkban 141 tanulót kellett elbírálni, és 31 fő érettségizett. 6 kitűnő, 12 jeles, 47 jó, 54 közepes, 14 elégséges és 8 elégtelen rendű tanulónk van. A bukottak száma 5,6 százaléka az iskola létszámának. Közülük csak egy tanulót utasítottunk osztályismétlésre, többi pótvizsgát tehet. A legajobb tanulmányi eredményt a III. osztály érte el 3,6 tanátlaggal. Ezután a mulasztásokról, majd a tanulók magatartásáról szólott az igazgató. — Komoly fegyelmi ügy az elmúlt tanévben nem volt — mondotta. — 76 példás, 59 jó, 5 kifogásolható és 1 tűrhető magatartású tanulónk van. A szakkörök munkájáról szólva elmondotta, hogy a kémia, földrajz, fizika, fotó és kézimunka szakkörök igen értékes munkát végeztek. Ezt bizonyítja az iskolában megrendezett szakköri kiállítás is. A nyári programról szólva közölte, hogy 10 tanuló a hansági, 10 tanuló a balatonőszödi táborban tölt két hetet. A földrajz szakkör tagjai a balatonmáriai sátortáborozáson vesznek részt. Végezetül a jövő tanév legfontosabb feladatairól szólott. Elmondotta, hogy az 1959— 60-as tanévben bevezetik a politechnikai oktatást heti 4 órában. A beszámoló után mintegy ötven könyvet adott át a jó tanulmányi eredményt elért, valamint kiváló társadalmi munkát végző tanulóknak. Az ünnepség második részében színvonalas kultúrműsor következett. Kerék Imre III. o. tanuló nagy sikerrel adta elő »■ Emlékezés egy régi márciusra című saját költeményét, mellyel első díjat nyert a Tanácsköztársaság 40. évfordulójára rendezett pályázaton. Nagy sikerrel szerepelt a gimnázium kamarakórusa is. Az ünnepség végén az osztályfőnökök átadták a tanulóknak a bizonyítványokat. SOMOGYI NfIFÉAP <J/Művelődés Szórakozás Vörös Csillag. Június 24-ig: Kettőnk titka. (14 éven nem ajánlott!) 5, 7, 9 órakor alul Szabad Ifjúság: Isten és ember előtt. (14 éven alul nem ajánlott!) 4, 6, 8 órakor. Dózsa kertmozi: Botcsinálta sofőr. 8 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: Rippl- Rónai és grafikai kiállítás. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig Balatoni mozik műsora június 24-én. Zamárdi: Per a város ellen. Balatonlelle széles: Nyomorultak I. II. rész. Balatonlelle kert: Tisztességtudó utcalány. Balatonszemes: Nercbunda. Balatonföldvár: A harmadik. Balatonboglár: Nagy Caruso. Fonyód terem: Hajnalodik. Fonyód kert: Kard és kocka. Siófok terem: Bogáncs. Siófok kert: Csodagyerekek. Időjárás jelentés Várható időjárás ma estig: a Dunátúlon erősen felhős idő, keleten változó felhőzet. Több helyen eső, zivatar. Mérsékelt, helyenként élénk északi-északkeleti szél. Várható legmagasabb napnali hőmérséklet 21— 26 fok között. Mesterséges holdat röpítettek fel az Egyesült Államokban Hírügynökségi tudósítások szerint a Florida állambeli Cape Canaveral kísérleti telepen hétfőn Vanguard rakétarendszer segítségével amerikai mesterséges holdat röpítettek fel. A műhold 22 és fél font (11 kilogramm) súlyú. Mint a Reuter Iroda kedden hajnalban jelentette, a hétfőn felbocsátott műhold valószínűleg nem érte el a keringési pályáját. Az országos állapítású űrhajózási hivatal megszerint »valamilyen üzemzavar léphetett fel a mesterséges holdat fellövő rakéta második lépcsőjében. Ennélfogva lehetséges, hogy a mesterséges hold visszaesett a földre és megsemmisült. A mesterséges holdat eredetileg a Nap és a Föld hősugárzásának mérésére szánták az időjárásjelzés tökéletesítése érdekében. 93 millió forint nyeremény a szombati és vasárnapi békekölcsön-sorsolásokon Az Országos Takarékpénztár június 27-én és 28-án tartja a II., a III. és a IV. Békekölcsön 1959. első félévi sorsolását. A II. Békekölcsön húzása szombaton, a III. és IV. békekölcsön sorsolása pedig vasárnap lesz. A három békekölcsönből összesen 445 650 kötvényt sorsolnak ki 94 millió forint értékű nyereménnyel, illetve törlesztéssel. Ismét megrendezik a Pécsi Nyári Szabadegyetemet Valahány egyetemi városunk csak van az országban, mindegyik nyári tervében első helyen áll a népszerű nyári egyetemek indítása. Pécsett másodszor kerül sor a nyári szabad egyetem megszervezésére. Első ízben tavaly nyújtott alkalmat a TIT Baranya megyei szervezete az ország dolgozóinak arra, hogy szórakozva, üdülésszerűen szerezzenek ismereteket Pécs és Baranya múltjáról; megismerjék népét, jelenéről; gyönyörködjenek műemlékeiben, patinás, történelmi helyekben és a Mecsek festői tájaiban; megismerjék Pécs és Baranya lüktető életét. Idén ismét a lakatom nyílik arra, hogy két héten át gondtalanul pihenjenek, szórakozzanak, ezenkívül az egyik legszebb részének ország szépségéről, rohamos to* i* sokról tudomást szerezzenek a résztvevők. A Pécsi Nyári Szabadegyetem az idén tizennégy narviidőtartalommal 1959. július 12 —25-e között kerül megrendezésre. A hallgatók üdüMjelle* elszállásolása a pedagógiai főiskola festői környezetű diákotthonában történik. Részvételi díj 780 forint. Ebben az összegben benne van a szállás, étkezés, az előadások díja, valamint a kirándulások utazási és étkezési műemlékeinek költsége, a Pécs múzeumainak és nevezetességeinek megtekintésével kapcsolatos minden költség. A hivatalos programon kívül gazdag szórakozási lehetőségek állnak a hallgatók rendelkezésére részint a festői környezetű diákotthonban — ahol megtalálható a botanikus kerttől kezdve a fedett uszodáig, sportpályákig szint a városi minden —, réstrandfürdők, színház és mozik, a szabadtéri színpad előadásai, kerthelyiségek, elsőrangú éttermek, TIT Bartók Klubja és így tovább. A nyári szabadegyetemen iskolai végzettségre való tekintet nélküli bárki részt vehet. Jelentkezni lehet janítv' ’- ig a TIT titkárságánál, Pécs. A Somogy megyei Tatarozó és Építő Vállalat a kőműves, festő és bádogos szakmában IPARI IÁM « ÓKAI ve«?, fv. Jelentkezhetnek azok a fiatalok, akik az általános iskola VIII- osztályát elvégezték. Érett észett tanulók a felvételkor előnyben részesülnek Brobb felvilágosítást a vállalat munkaügyi osztálya ad. Kaposvár,fájás 1 utca 52. sz. alatt