Somogyi Néplap, 1959. augusztus (16. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-30 / 203. szám
Vasárnap, 1959. augusztus 30. A Taszári Honvéd kapta az elmaradt Taszár—Tab mérkőzések két pontját A harmadik fordulóban elmaradt a Taszárra Taszári Honvéd—Tab kitűzött megyei I. osztályú mérkőzés, mert tabi csapat autóbusza elromalott, s a tabiak nem érkeztek meg a mérkőzés színhelyére. A Somogy megyei Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága megvizsgálta a mérkőzés elmaradásának és a következő körülményeit, határozatot hozta: A mérkőzés a Tabi SK hibájából maradt el. A tabi csapatnak ugyanis módjában lett volna menetrendszerű járművet igénybe venni a mérkőzésre, mind az oda-, mind a visszautazáshoz. A megyei I. osztályú mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal a Taszári Honvéd csapata javára igazolták. Hasonlóképp a Kaposvári Dózsa ifi csapata kapta az ugyan e napra kitűzött K. Dózsa—Tab elmaradt mérkőzés két pontját. A SLASZ-nak ez a határozata azt jelenti, hogy a Taszári Honvéd egy hellyel feljebb rukkolt a bajnoki táblázaton. Az élcsoportban most a táblázat állása a következő (a K. Honvéd 4., fordulóbeli mérkőzésének eredményét beszámítottuk) : 1. K. Honvéd 2. Taszári H. 3. Nagyatád 4 4 - - 20:5 8 3 3 - - 5:3 6 3 2 1 - 10:6 5 K. Honvéd—Somogyszob 6:2 (4:0) Kaposvár, 600 néző. V: Tokaji. K. Honvéd: Tóth - Bíró, csés, Ungvári - Szalai, Szabó Lea— Hering, Tamás, Fehér, Majzik, Paksi. Edző: Gadányi Ferenc. Somogyszob: Angyal — Pálfi I., Kisgyula, Németh — Pálfi II., Kovács II. — Papp, Kovács I., Gőbölös, Bálint, Szecsődi. Edző: Kolozsvári István. A nagy fölényben játszó Honvéd az utolsó negyedórában igen eredményesnek bizonyult. Szünet után azonban elmaradt a várt folytatás, s gyakran veszélyeztettek a somogyszobiak is, akik 11- esből 4:1-re, majd Bálint szép góljával 5:2-re szépítettek. A sérülések miatt felforgatott K. Honvéd játéka nem volt a szokott meggyőző. A hat gólból hármat védhetett volna a somogyszobi kapus. G: Majzik 3, Paksi,, Hering, Angyal öngól, ill. Bálint 2 (egyet 11-esből). Jók: Szalai, Szabó, Majzik, ill. Pálfi, Bálint. Tokaji játékvezető a második félidőben sok hibát vétett. Kovács Sándor Csapatösszeállítások vasárnapra KMTE Csak egy helyen kétes a csapat összetétele. Zsoldos játéka attól függ, hogy vasárnap délelőtt az orvos engedélyt ad-e játékára. A KMTE-nél azonban bíznak, hogy a középcsatár rendelkezésre állhat. Az Oroszlányi Bányász ellen Zádori László dr. a következő tizenegyet küldi csatasorba: Kovács — Takács, Egres, Darvas — Pados, Pammer — Papp, Laki, Zsoldos, Nincsevics, Szili, K. KINIZSI Csak közvetlenül a mérkőzés előtt állítja össze a csapatot Avar István edző. Vasárnap reggel külön autóbuszon a következő játékosok utaznak Szekszárdra: ők: Szigeti, Szili, Gergely, Pálfalvai, Bíró, Herbei, Tallián, Szentgróti, Ács, Horváth, Stadler. Dőri és Riba győztek a BM válogatón A belügyi dolgozók legjobb ökölvívói részt vesznek a Német Demokratikus Köztársaság belügyi spartakiádján. Dőrinek és Ribának válogató mérkőzést kellett vívnia a küldetésért. Mindkét kaposvári ökölvívó sikerrel szerepelt. Dőri győzte le Méhész II-t, s ő biztosan megy Lipcsébe. Riba előbb Princzet, majd pár perc múlva Méhész I-et ütötte ki, Ő is tagja lesz a lipcsei csapatnak. 3 Változások a játékvezetőküldésben A Zamárdi—Taszári Honvéd mérkőzésre kiküldött Bognár Ferenc játékvezető időközben NB III-as küldést kapott Pécsre. Emiatt Zamárdiban a győi I. osztályú mérkőzés bírája Görög Ernő lesz. A Tab— Barcs mérkőzésre kiküldött Dobszai Dezső szolgálati elfoglaltsága miatt mé.ta le a mérkőzést. Ezt a találkozót Horváth Zoltán vezeti. Eltiltott labdarúgók A Somogy megyei Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága kiállított ifjúsági labdarúgó-játékosok ügyében hozott határozatot. Stefi Jánost (Nagyatádi Kinizsi), mert egy összecsapás után ellenfelébe belerúgott, a játéktól egy hónapra, Novák Gyulát (KMTE), mert reklamált, egy hétre eltiltották, Szabó Péter (Siófoki MÁV Olajbányász SE) ugyancsak reklamálásért egyheti eltiltást kapott. HÍREK —> Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Molnár Ferenc leánya, Anna, dr. Czike Ferenc leánya, Klára, Csurdi Imre fia, Imre, Kereki István leánya, Judit, Krista János fia, János, Tilinger János leánya, Márta, Szilárdi István leánya, Márta, Komáromi István leánya, Éva, Bencze József fia, zsef. Halálozás: Tulok József Jó33 éves. — Nyolcezer forintot takarítottak meg az első fél évben a Kaposvári Parkettgyártó Vállalat kiszistái. — KOMMUNISTA NŐAKTÍVA-TALÁLKOZÓ lesz Fonyódon vasárnap a járási pártbizottság és a járási nőtanács rendezésében. — 660 forintot fizetett ki az Áll lami Biztosító barcsi fiókja Korusecz Vendel bélavári gazdának sertéselhullásért. — Több mint száz űrméter fát raktak vagonba Szentén társadalmi munkában a Dél- Somogyi Állami Erdőgazdaság kiszistói. 1 — A kötelező kutyabeoltásokat szeptember 10-én kezdik meg csurgói járás községeiben a járási főállatorvos által elkészített községi ütemterv szerint. — Nagy lelkesedéssel készül a Kaposvári Textilművek női tornászcsapata az októberben Kaposvárott megrendezésre kerülő országos textiles tornabemutatóra. — Országos állat- és kirakodóvásár lesz szeptember 1-én Igál, Kálmáncsa községben. Csurgó, (x) — HARMINCEZER FORINTOT TAKARÍTOTTAK MEG az év első felében a BARNEVÁL ifjúmunkásai a hulladékanyagok, úti veszteségek, segédanyagok csökkentésével és társadalmi munkával. — A kaposvári Balázs János Képzőművészeti Körben a rendszeres foglalkozás 1939. 4-én délután 5 órakor szeptember kezdődik. Új növendékeket szeptember 7-től 30-ig vesznek fel (a csütörtöki és szombati napok kivételével). — Elnökségi ülés tart hétfőn a városi nőtanács. Az ülésen az elmúlt fél év munkáját és a következő időszak munkatervét ismertetik és vitatják meg. — A MEGYEI TŰZOLTÓVERSENY nem a Kaposvári Dózsa-sporttelepen, hanem — a BM Országos Tűzrendészeti Parancsnoksága utasítására — Somogyjád község sporttelepén kerül lebonyolításig. Az időpont változatlan. — Árverésre kerül a Kaposvár, Füredi u. 13. számú ház kétszobás, konyhás, két különszobás, konyhás lakással, istállóval és mellékhelyiségekkel, 204 négyszögöl területtel. Kikiáltási ár hatvanötezer forint. Az árverés 1959. augusztus 31-én 10 órakor lesz a Bajcsy-Zsilinszky u. 3. sz. alatt, n. e. 12. szoba. (Bíróság.) (22341) Szeptember 2-án kezdődik a tanítás Az általános és középiskolákban szeptember 1-én, kedden tartják a tanévnyitó ünnepségeket. A több helyen a megnyitó után lega növendékek az osztálytermekbe vonulnak, s itt osztályfőnökükkel, megismerkednek társaikkal. A tanítás mindenütt szeptember 2-án kezdődik. Köszöntő a rádióban a tanévnyitás alkalmából Az 1959—60-as oktatási év megkezdése alkalmából szeptember 2-án reggel nyolc órakor Ilku Pál művelődésügyi miniszterhelyettes rádióbeszédben köszönti a tanulói ifjúságot és a pedagógusokat. Apróhirdetések • Apróhirdetés ára: hétköznap szavanként 1,- Ft, vasárnap 2,- FL Legkisebb hirdetés 10 szó. Az első szó két szónak számít. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Kiadóhivatala, Kaposvár, Latinka Sándor utca 2. Telefon: 15-16. vidékiek postán is feladhatják hirdetésüket. Árát a megjelenés után közöljük a feladóval, s befizetési csekket küldünk. ADÁS-VÉTEL 8/80-as síkkötőgép eladó. Cím a Kiadóban. (9852) Német gyártmányú zongora eladó. Cím a Kiadóban. (9873) A Petőfi u. 40. számú ház felerészben azonnal eladó. (9863) Balatonfenyvesen 201 n-ös telken egyszobás családi ház beköltözhetően eladó. Hegedűs Jenő, Balatonfenyves, Dráva utca 7- sz. (9933) Eladó Balatonszemesen 150 négyszögöl telek, ára 5000 Ft. Eladó db kétlépcsős szivattyú hidraulika 1 tartállyal. Cím: Gaál Vince, Mágocs, Baranya megye. (9919) 2 szobás kertes ház beköltözhetőséggel eladó. Cím: özv. Szentpály Lajosné, Marcali, Szabadság u. 16. (9913) Siófokon a Mészáros Lőrinc u. 42. számú házam, mely áll 3 szoba, 2 konyha, 2 kamra, hall, pince és külön nyárikonyhából, eladó, azonnal beköltözhető. (9930) 350-es IZS oldalkocsis motorkerékpár eladó. Doboly, Kaposvár, Géza u. 35. (22331) Beköltözhető kétszobás, nagy kertes családi ház eladó. Gyár u. 46. (22340) A Nádasdi-erdőn fahasználati jog eladó. »22339« jeligére a Hirdetőbem____________________________(22339) állás A Tabi Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága pályázatot hirdet mezőgazdasági osztály tsz főkönyvelői állásának azonnali betöltésére. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés a Tabi Járási Tanács Végrehajtó Bizottságánál. (9926) Azonnali belépésre 5 lakatos szakmunkást vesz fel a Szigetvári Műszaki és Fémipari Vállalat. ____________ ___________ (9923) A Cementáruipari Vállalat dombóvári telepe 20 férfi munkaerőt keres 18 évtől 50 éves korig. Kereseti lehetőség 1300 Ft-tól felfelé, teljesítmény szerint. Dolgozóink részére védőeszközt, munkásszállást, valamint napi háromszori étkezést biztosítunk. Ideutazáshoz útiköltséget nem térítünk. (9934) A Kaposvári Földművesszövetkezet keres a gerebenezési munkában nagy gyakorlattal rendelkező gerebenező munkást. Jelentkezés levélben az eddigi munkakörök és a szármában eltöltött idő feltüntetésével. Az alkalmazás idényjellegű. Cím: Földművesszövetkezet, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 5—9. (22337) A Somogy megyei Malomipari V. (Kaposvár, Malom u. 10.) felvesz építkezéshez néhány hetes időtartamra segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalatnál mindennap 7.30-tól 16 óráig Hegedűs igazgatóhelyettesnél.___________________(22327) VEGYES | A Somogy megyei Útfenntartó , és Parképítő Vállalat zöldségkertészetében I. osztályú befőzési paradicsom, téli eltevésre alkalmas paprika minden mennyiségben, olcsó áron megrendelhető a Május 1 utcai virágüzletben vagy Árok u. 4. szám alatti telepén. (22310) flog. 26-tól szept. 5-ig szezonvégi kiárusítás KülfindSzO ruházat! cikkel! 20—40 °/o-os engedménnyel kaphatók a NÉPBOLT alább kijelölt boltjaiban: Siófok, 85. áruház. Marcali, 13. áruház. Nagyatád, 17. bolt.sz. ruházati Barcs, 22. sz. ruházati bolt. Tab, 36. sz. ruházati bolt. Balatonboglár, 76. sz. ruházati bolt. (22053) Sertéshizlalási szerződéskötés 1960. évre . A Somogy megyei Állatforgalmi Vállalat 1960. évi sertéshizlalásra köt mezőgazdasági termelőszövetkezetekkel, tsz-tagokkal és egyéni termelőkkel.szerződéseket FELTÉTELEK: Szerződés köthető 1959. augusztus 1-től 1960. július 31-ig minden t jo csontozatú, hizlalásra alkalmas, 20 kg-nál nehezebb súlyú süldőre. ÁTADÁS: 1960. január 1-től 106 kg-os legalacsonyabb súlytól az alábbi árak mellett: 1106—126 kg súlyú fehér hús tőke sertésért 15,50 Ft/kg, 1106 kg-on felüli hús- és húsjellegű sertésért 14,80 „ 126—165 kg súlyú zsír- és zsír jellegű sertésért 14,50 „ 1165 kg-on felüli zsír- és zsírjellegű sertésért 14,80 „ 1170 kg-on felüli tenyésztésbe fogott koca, kantott sertésért 14,00 „ Változatlan árakat, kamatmentes előleget fizet az Állatforgalmi Vállalat! Tszcs-nek és egyszerűbb mg. szövetkezetnek I 20—50 db falkásított, egyöntetű sertés után 1,00 Ft 50 db-on felüli falkásított egyöntetű sertés után 1,50 Ft nagyüzemi felárat fizet az Állatforgalmi Vállalat Állandó biztos jövedelmet jelent a szerződéses sertéshizlalás! Kössön sertéshizlalási szerződést! SOMOGY MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT, (22150) KAPOSVÁR Mg. tsz-nek 1,50 Ft 2,00 Ft SOMOGYI NÉPLAP ^>Művelődés Szórakozás VASÁRNAP Vörös Csillag: augusztus 30-30- ig: Odüsszeusz: 10 éven alul nem ajánlott. 3, 5, 7, 9 óraikor. Matiné fél 11 órakor: Világ teremtése.Szabad Ifjúság: szeptember 2-ig: Bolond április. Csak 18 éven felülieknek. 3, 5, 7, 9 órakor. Matiné fél 11-kor: Nyomok a hóban. Dózsa Kertmozi: 30-án fél 8 órakor: Őfelsége kapitánya. Korhatár, nélkül. Rippl-Rónai Múzeum: Balaton a festészetben. HÉTFŐ Vörös Csillag: szeptember 2-ig: Cirkusz művészei. Korhatár nélkül: 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: szeptember 2-ig. Bolond április. Csak 18 éven felülieknek. 4, 6, 8 órakor. Dózsa, Kertmozi: augusztus 31- én fél 8 óraikor. Félkegyelmű, I. rész: 14 éven alul nem ajánlott. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: felhőátvonulások, többfelé kisebb esővel, esetleg zivatarral. Mérsékelt, időnként élénkebb nyugati, északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 20—23 fok között. LOTTÓ •JÖJJÖN A DIVATCSARNOKBA! Most keresse tek kijelölt boltjainkat! Vásárolhat egyes áruféleségeket a szezonvégi kiárusítás keretében Kaposvári Kiskereskedelmi Vállalat. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztató jelentése szerint a lottó 35. játékhetére 3 520 378 szelvényt küldtek be a fogadók. Telitalálatos szelvény ezúttal nincs. Négy találatot 28 fogadó ért el, nyereményük egyenként 94 295 Ft. A háromtalálatos szelvények száma 2498, a nyeremény egyenként 528 Ft. A 71 596 kéttalálatos szelvényre egyenként 18,40 Ft-ot fizetnek. (MTI)a IVATCSARNOK i/tzft Vá iÁRIRÁ.ítkcYZ NÉPKÖZTÁRSASÁG ÚTJA 39. A mezőgazdasági vásáron is óriási választékkal várjuk a vásárlókat! MEZŐGAZDASÁGI SZAKKÉPESÍTÉSSEL, lehetőleg több éves gyakorlattal rendelkező munkaerőt keres állami vállalat. Erkölcsi bizonyítvány Cím a Hirdetőben.szükséges. (22319) )az ÉM Csatorna- és Vízvezetéképítő Vállalat keres ács, kőműves szakmunkásokat és kubikosokat Jelentkezés: Szombathely, Sárdéri, Vízmű, Győr, Dimitrov sétány munkahelyeinek irodájában. (9922) t A Somogy megyei Építőipari Vállalat kaposvári munkahelyre földmunkásokat felvesz. Jó kereseti lehetőség. Szállás, étkezés biztosítva. Jelentkezés Kaposvár, Május I u. 57. Figyelem! Befőzési paradicsom kapható a MÉK zöld- ♦ ség- és gyümölcs-szaküzle ♦teiben és piaci standján kg- ként 90 filléres áron. Előjegyzéseket boltjaink felvesznek. (22328) MÉK, Kaposvár. ♦ A Kaposvári Állami Gazdaság gyümölcsszüreteléshez dolgozókat felvesz. Jelentkezés 31-én a Cseri út 16 alatt, Kassai gyümölcskertésznél. Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEÁK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon: 15-10, 15-11. Kiadja: a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 15-1S. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Latinka S. u. 6. 2902 Nyomdáért felel: LÁSZLÓ TIBOR Igazgató. Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető: a helyi postahivataloknál és Dnstáskézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra U,- Ft,