Somogyi Néplap, 1961. április (18. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-01 / 78. szám
Hétfő KOSSUTH-RADIO 0.10: Kellemes ünnepeket! 8.10: Egy falu — egy nóta. 8.55: Gyermekrádió. 9.10: Beszélgetés a zenéről. 10.00: Zenés tavaszi köszöntő. 10.42: Fischer: Az Alpoktól délre — szvit. 11.00: Művészek — élmények. Riportműsor. 11.30: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. Baksay Árpád énekel. 12.10: Szív küldi . . . 13.00: A 15. születésnapra. 14.00: Részletek Kabalevszkij operettjéből. 15.00: A vidám Arany János Összeállítás. 15.15: Bartók: A fából faragott királyfi. 15.55: Kincses Kalendárium. 17.10: Új tánczenei felv. 18.00: Partizánok emlékeznek. 18.30: Szórakoztató népi muzsika. 18.55: Felszabadulásunk 16. évfordulóján. Díszünnepség közvetítése a Magyar Állami Operaházból. 20.10: Liszt: Les Preludes. Szimfonikus költemény. 20.30: Egy kis budapesti utazás — karosszékben, verssel, dallal, zenével. 22.00: Tánczene. PETŐFI-RÁDIÓ 8.00: Kamarazene. 8.55: Szív küldi. 10.00: Isten malmai. Részlet Szabó Pál regényéből. 10.15: Heti zenés kalendárium. II. 00: Tánczene. I1. 28: Beethoven-hangvers. 13.00 Népdalcsokor. 13.30: Kamarazene. 14.15: Az elégedetlen kis hangya. Mesejáték. 15.05: Könnyűzene. 15.50: Új tavaszi seregszemle. Ady Endre verse. 15.55: Prokofjev művek. 16.30: Suppé: Pique Dame. Nyitány. 16.40: Lumpádiusz Vagabundusz. 18.00: Fúvószene. 18.25: Juhász Gy. verseiből. 18.30: Zenekari muzsika. 19.05: Magyar szerzők könnyűzenéje. 19.55: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Gáspár Béla népi zenekara játszik. 20.28: Mozart: A varázsfuvola. Kétfelvonásos opera. TELEVÍZIÓ 10.00: Ifjúsági filmmatiné. 1. Csipkerózsika. Magyar TV bábfilm. 2. Kurucok földjén. A TV kisfilmje. 17.55: Történelmi lecke fiúknak. Magyar kisülni. 18.15: Ünnepi hangulat. 19.00: Közvetítés az operaházi díszünnepségről. UTÁNA: Alba Regia. Új magyar film. RÁDIÓ ÉS MŰSORA TELEVÍZIÓ 1961. április 3-tól április 9-ig Kedd KOSSUTH-RADIO ;.10: Kellemes ünnepeket. 7.45: Naptár. 8.10: Tavaszi dalos ünnep. 9.10: Mai szerzők operettjeiből. 9.40: Dalok a felszabadulásról. 9.55: Felszabadulásunk 16. évfordulóján. Közvetítés a fegyveres erők díszszemléjéről. 10.40: Szórakoztató zene. 10.50: Közvetítés Moszkvából. A Moszkvai Kamarazenekart Rudolf Barsaj vezényli. Közreműködik Sz. Richter, A. Vedernyikov és David Ojsztrah. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: 4x10 perc szatíra. 13.30: Könnyű a felnőtteknek. Az Ifjúsági Rádió műsora. 14.30: Tánczenekarok parádéja. 15.25: Leoncavallo: Bajazzók. Kétfelvonásos opera. 17.10: A Magyar Állami Népi Együttes ünnnepi műsora. 17.45: És megváltozott a térkép ... Zenés riportműsor. 18.40: Hangversenyfantázia. 20.10: Taar Ferenc: A Veréb utcai csata. A Rádiószínház bemutatója. 20.10: Szabó Ferenc: Balettzene. Bemutató. 21.50: Melis György operettdalokat énekel. 22.15: Színes népi muzsika. 22.45: Köszöntünk téged, szép szabadság! Magyar költők versei. * 23.00: Schubert: G-dúr vonósnégyes. 23.40: Klasszikus operettek. PETŐFI-RÁDIÓ 8.00: Könnyűzene. 8.40: Levél Arany Jánoshoz. Petőfi Sándor verse. 8.45: Verbunkosok, népdalok, csárdások. 9.15:A holnap elébe. Verses összeállítás. 9.40: Toscanini vezényel. 10.50: A felszabadulás krónikája. Illés Béla írásai. 11.10: Szórakoztató muzsika. 12.10: Új élet a homokon. 12.45: Világhírű művészek hangversenye. 14.15: Zenekari muzsika. 14.45: Gyermekrádió. 15.30: Táncdalok. 16.00: Vidám félóra Jókai műveiből. 16.32: Radics Béla Jenő népi zenekara. 17.00: Mozart: Esz-dúr divertimento. 17.45: Esztrádzenekarok vetélkedője. 18.45: A Budapesti Kórus és az Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 20.36: Könnyűzenétől a komolyzenéig. — Strausstól Vivaldiig. . TELEVÍZIÓ 10.00: Helyszíni közvetítés a hazánk felszabadulásának 16. évfordulója alkalmából rendezett katonai díszszemléről. UTANA: Rövidfilm-matiné gyermekeknek. , 18.00: Rejtvénytábor. 19.40: Látogatás Mizserfán. 20.00: Vidám, zenés kabaréműsor. Szerda KOSSUTH-RADIO 6.30: Orvosi tanácsok. 8.10: Tánczene. 9.00: Világvége este nyolckor. Rádiókomédia. 3.30: Filmdalok. 10.10: Úttörő-híradó. 10.30: Elhangzott műsorainkból. 11.50: Napirenden. 12.10: Operarészletek. 13.00: Henri Lambert sorsa. Viktor Fink regénye folytatásokban. 13.20: Katonadalok, lakodalmas dalok. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Zenekari muzsika. 15.10: Vidám félóra Jókai műveiből. 15.40: Könnyűzene. 16.35: A gazdasági átalakulás terve Lengyelországban. 16.45: Két kórusmű. 17.15: Szív küldi... 17.50: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 18.30: Magyar nóták. 19.05: Munkásklub. 19.25: Lajtha László: IX. vonósnégyes. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Tánczene. 21.04: Költők lakomája. 21.26: Bemutatjuk Paul Schöffer operaénekest. 22.20: Könnyűzene. 23.10: Zenekari hangv. 0.10: Verbunkosok, népdalok, csárdások, PETŐFI-RÁDIÓ 14.15: Tánczene. 14.40: Orosz nyelvlecke általános iskolásoknak, az 15.00: Szép Szicília. Verses, zenés összeállítás. 15.30: Barokk operákból. 16.05: Brahms: II. (D-dúr) szimfónia. 16.45: Válasz Kulkának. Zalka Miklós írása. 17.00: Régi cseh fúvószene. 17.20: A boldog öregkor tudománya. Beszélgetés dr. , Szende Ádám egyetemi adjunktussal. 17.30: Boros Jolán és Dános Lili hangversenye. 18.05: Boci-boci tarka. Részletek Vincze Ottó operettjéből. 18.30: Rádió szabadegyetem. Hogyan terjedt el Földünkön az állatvilág? 19.05: Könnyűzene. 19.40: Falurádió. 20.00: A zenei romantika története. 20.45: Sporthíradó. 21.05: Színes népi muzsika. 21.45: Rabindranath Tagore versei. 22.00: Kamarazene. TELEVÍZIÓ 18.00: Ifjúsági műsor. 1. A kőbaltától a nagykalapácsig. 2. Tanuljunk táncolni! 18.40: Enrico Mainardi gordonkázik. 19.00: Közvetítés a Nemzeti Színházból. Shakespeare: III. Richard. Csütörtök KOSSUTH-RADIO 4.35—7.59: Vidáman — frissen! 6.35: Néhány perc tudomány. 8.10: A víg özvegy. Részletek Lehár Ferenc operettjéből. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.00: A tizenötödik születésnapra. A Magyar Rádió Ifjúsági Osztálya és a Pajtás szerkesztősége irodalmi pályázatának eredményhirdetése. 10.10: Napirenden ... 10.15: Rádió szabadegyetem. Hogyan terjedt el Földünkön az állatvilág? 11.30: Vidéki népi zenekarok műsorából. 12.10: Tánczene. 13.00: A harmadik galamb legendája. 13.26: Csajkovszkij: Hattyúk tava — balettszvit. 14.15: Emberek sorsáról döntenek. Riportműsor. 14.25: Könnyűzene. 15.10: A Gyermekrádió énekszakköre. 15.30: Ferihegyiek... Ifjúsági riportműsor. 15.50: Egy falu , egy nóta 16.40: Lányok, asszonyok.. 17.15: Zenekari muzsika. 17.45: Neve: Adolf Eichmann. Gellért Endre írása. I. 18.00: Szív küldi. 18.40: Ifjú figyelő. 19.00: Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából. A pék. Színmű 3 felvonásban. 21.35: Bronislav Huberman hegedül. 22.15: Lakatos Vince népi zenekara játszik. Kürthy Éva és Radnai György énekel. 23.00: Operai esték. Beszámoló budapesti és vidéki operaelőadásokról. 0.10: Könnyűzene. PETŐFI-RÁDIÓ 14.15: Beszélgetés a zenéről.. 15.10: A külföldi sajtó hasábjairól. 15.20: A boldogságfelelős. Részletek Kerekes—Romhányi rádióoperettjéből. 15.40: A moszkvai Nagy Színház fúvószenekara játszik. 16.05: Csibe. Részletek Móricz Zsigmond színművéből. .16.35: Madrigálok. 16.50: Ezer szó oroszul. Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 17.00: A Gyermekrádió műsorai. 17.20: Tánczene. 18.05: Versek. 18.20: Rados Ferenc (zongora) hangversenye. 18.45: Filmzene. 19.05: Verbunkosok, népdalok. 19.40: Falurádió. 20.00: Valentin Theodorian énekel. 20.20: Élőszóval — muzsikával. TELEVÍZIÓ 18.00: Zenekedvelő gyerekek klubja. 18.45: A jövő hét műsora. 18.50: Kozmetikai tanácsok. 19.00: TV Híradó. 19.15: Az otthon története. Élet a kastélyokban. 19.40: Lámpaláz. Nyugatnémet film. f ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK: PETŐFI-RADIÓ KOSSUTH-RADIO 4.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. - 4.35-7.59: Vidáman, frissen! Közben: 5.20: Hírek. - 6.00: Falurádió. - 6.50: Időjelzés. - 7.00: Hírek. - 7.10: Új könyvek. - 7.30: Színház-, hangverseny- és moziműsor. — 7.59: Időjelzés. - 8.00: Műsorismertetés. — 8.08: Technikai szünet. — 10.00: Hírek. Lapszemle. - 12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés. - 15.00: Hírek. - 16.55: Műsorismertetés*. - 17.00: Hírek. - 20.00: Esti Krónika. - 22.00: Hírek. - 24.00: Hírek. - 0.30: Himnusz. 11.00: Reggeli zene. Kb. 6.30: Színház-, tárlat- és hangversenyműsor. - 6.50: Torna. - 8.00-8.10: Hírek, időjárásjelentés. - 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. — 19.00: Hírek. Időjárásjelentés. - 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. - 23.15: Műsorzárás. Péntek KOSSUTH-RADIO 4.35—7.59: Vidáman frissen! 8.10: Könnyűzene. 9.00: A tehén. Tersánszky J. Jenő karcolata. 9.15: Operarészletek. 9.50: Batsányi János versei. 10.10: Napirenden ... 10.15: Népek zenéje. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: A Rádió ipari rovata. 11.15: Zenekari muzsika. 12.10: A koldusdiák. Részletek Millöcker operettjéből. 13.00: Henri Lambert sorsa. Viktor Fink regénye folytatásokban. 13.20: Könnyűzene. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.00: Az NDK belügyminisztériumának központi fúvószenekara. 14.15: Kis csillagászok ábécéje. II. A Gyermekrádió műsora. 14.35: Liszt-zongoraművek. 15.10: Daltanulás. A gyermekrádió műsora. 15.30: Beszélgetés Pakisztánban járt fiatalokkal. 15.50: Szív küldi... 16.30: Földeák János és Jankovich Ferenc versei. 16.40: A Csepel Vasmű központi énekkara. 17.15: Könnyűzene. 17.45: Rádióiskola. Fizika. A fény-elektromos jelenségek. Zene. Mi az ellenpont? Ádám Jenő előadása. Történelem. A reformkor. I. 18.45: Buzsáki KISZ-lakodalmas. 19.05: Gál Anti és a többiek... Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.20: Traviata. Részletek Verdi operájából. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Zenés piknik. 21.20: Ady mellett, a Budapesti Naplónál. Az Ifjúsági Rádió műsora. 21.50: Liszt: A munka himnusza. 22.20: A Rádió szimfonikus zenekara. 23.25: Shakespeare szonettjeiből. 23.30: Tánczene. 0.10: Éji zene. PETŐFI-RÁDIÓ 14.15: Pádár Lajos népi zenekara. 14.45: összeállítás Charles Baudelaire verseiből. 15.00: Zenés séta Helsinkiben. 15.50: Mit találtunk egy falusi tanács «pénztárcájában«? Riportműsor. 16.05: Yehudi Menuhin hegedül. Kentner Lajos zongorázik. 16.50: Ezer szó németül. 17.00: Dóczy-nóták. 17.15: Kék ég alatt. Balázs Anna elbeszélése. 17.30: Zenekari muzsika. 18.05: Operettrészletek. 18.45: A Rádió ipari rovata. 19.05: Tánczene. 19.40: Falurádió. 20.00: Liszt-kalauz. Az április 11-i hangverseny ismertetése.. 21.05: Ifjúsági művészakadémia a Kender-Jutában. Riportműsor. 21.20: Stephanides Károly operettjeiből. 22.00: Könnyűzene. Szombat KOSSUTH-RADIO 4.35—7.59: Vidáman — frissen! Közben. 6.30: Orvosi tanácsok. 8.10: Zenekari muzsika. 8.40: Lányok, asszonyok. 9.00: Könnyűzene. 9.20: Falusi intelligencia. Elbeszélés. 9.40: Két operanyitány. 10.10: Az óvodások műsora. ]0.30: A budapesti rendőrfőkapitányság fúvószenekara. .10.55: Rádióiskola. Fizika. A fény-elektromos jelenségek. Zene. Mi az ellenpont? Történelem. A reformkor. 12.10: Gyöngyösi Rácz Géza népi zenekara játszik. Endréd Mimi és Marczis Demeter énekel. 12.53: Mit olvassunk? 13.10: Szív küldi. . . 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Yves Montand énekel. 14.15: A szocialista kor művészete. Az Ifjúsági Rádió képzőművészeti műsora. 14.35: Magyar szerzők kórusműveibőn. 15.10: Előszóval — muzsikával. Közben 16.50: Hét nap a külpolitikában. 17.10—17.35: Könnyűzenei, Híradó. 17.50: Moszkvai munkásklubban. Riport. 18.00: Fortunio dala. Részletek Offenbach daljátékéból. 18.30: Madocsa kulturális életéről. Kovács Júlia riportja. 18.45: Id. Magyari Imre lemezeiből. 19.05: A Szabó család. 19.35: Vers és dal. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Vidám zenés műsor. 21.52: Csárdások. 22.30: Ügetőversenyeredmények. 22.35: Táncoljunk! PETŐFI-RÁDIÓ 14.15: Verbunkosok, népdalok, csárdások. 14 55: Autósok és motorosok öt perce. 15.00: Operakalauz. Erkel: Hunyadi László. 16.05: Apák ifjúsága. Rádiódráma. 18.15: Marlene Dietrich énekel. A Royal concertzenekar játszik. 18.45: Változó csillagok. Előadás. 19.05: Szécsi Klára és Feleki Rezső hangversenye. 19.35: Falurádió. 19.55: Donizetti: Linda di Chamounix. Háromfelvonásos opera. A SZÜNETBEN: 21.07: Hírek. 21.12—21.22: Vita színházi életünkről. TELEVÍZIÓ 18.35: Új falu. Mezőgazdasági műsor. 19.05: TV Híradó. 19.20: Hétről hétre... 19.45: A szerelem napja. Olasz film. 21.45: Fiatalok és öregek. Részletek a Vidám Színpad új műsorából. Kb. 22.30: Hírek. Vasárnap KOSSUTH-RADIO 6.10: Kellemes vasárnapot! 7.15: Egy falu , egy nóta. 7.50: Falusi életképek. 8.10: Hangverseny Huszka* Kálmán, Jacobi és Szirmai operettjeiből. 8.58: A táncoslány és a testőr. Rádiójáték Bessenyei Györgyről. 9.55: Édes anyanyelvünk. 10.00: Tánczene. 10.55: Juhász Géza irodalmi levele. 11.05: A Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Jó ebédhez szól a nóta. .. 13.30: Tudományos híradó. 13.45: Szív Küldi. . . 14.40: Nemzetközi kaleidoszkóp. 15.00: Könnyűzene. 15.50: Kincses kalendárium. 17.00: II. félidő. 17.50: Új zenei újság. 18.10: Lehár Ferenc: Cigányszerelem — nyitány. 18.20: Ezermesterek brigádja. Riportműsor. 18.35: A Rádió tánczenekara. 19.25: Szerelmi kettősök operákból. 19.50:Tó éjszakát, gyerekek! 20.15: Szemtől-szembe. 20.25: A Rádió népi zenekarának hangversenye. 20.50: Hamlet a mellényzsebben. 22.25: Szólóművek. 23.15: Könnyűzene. 0.10: Palestrina kórusművekből. PETŐFI-RÁDIÓ 8.00: A magyar orthodox * egyház vallásos órája. 9.00: Könnyűzene. 10.00: Miska bácsi lemezes* ládája. 10.40: Mit hallunk a jövő héten? 11.00: Szív küldi... 12.20: A Szabó család. 12.50: Művészlemezek. 14.15: Orroska. Mesejáték. 15.00: Gazdaszemmel a nagy világ mezőgazdaságáról. 15.15: Az operaszerkesztő postájából. 16.00: Tánczene. 16.30: Aldeburgi Fesztivál. 1960.17.00: Akitől már Bartók Béla gyűjtött népdalokat. 17.25: Az északi jégvilág Kolumbusa. 17.40: Bing Crosby énekek 18.05: Dal a földről. .. Zenés összeállítás. 19.00: A magyar irodalom kincsesháza. Mikszáth Kálmán: Beszterce ostroma. 19.50: Az Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 22.00: Juanita csókja. Részletek Miljutyin operettjéből. 22.20: Láttuk, hallottuk... 22.35: Virág énekek. TELEVÍZIÓ 9.50: Úttörő hírek. 10.00: Pajtásoknak. 15.40: 14. sz. Magyar Híradó. 15.55: Közvetítés a Bp. Honvéd—MTK labdarúgó bajnoki mérkőzésről. 18.25: Diadalmas Kuba. 19.00: Élőújság. 20.00: A pékinas lámpása. Televíziójáték. Utána: Emlékalbum. Ma a gyar kisfiún. Kb. 22.00: Hírek. ÚHIRDETÉSEI Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,- Ft, vasár- és ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. El adas-vetel Ijiiii Eladó egy 125-ös szürke tankos Csepel jó állapotban és egy bognárműhely-felszerelés. Gyenis István, Szentgáloskér. (1416) Kecel-hegyen, a város szélén szőlőingatlan lakható présházzal betegség miatt eladó. Cím a kiadóban: (H13) Új 12 kalapácsos Zefir Junior daráló (motor nélkül) 20 százalékos engedménnyel sürgősen eladó. Kaposvár, Kisfaludy u. 9. (1414) Kaposvárott kertes családi ház (szobr.konyhás) lakáscserével beköltözhetően eladó, vagy kisebb új típusú Személygépkocsira elcserélhető. Cím: Kaposvár, Kisfaludy u. 9. (1415) Bélatelep legszebb helyén 200 n-öl vili telek sürgősen eladó. (Sirály Szállóval szemben.) Érdeklődni lehet Wolf Ferencnél.. Marcali. (2304) Kétszínű, jó állapotban levő Wartburg rádióval sürgősen eladó. Dr. Bánkúti, Marcali. Tel. 8. (2803) Balatonmáriafürdőn 2 , szobakonyhás, előszobás családi ház 310 n-öl szőlővel eladó. Cím: Horváth István, Balatonmáriafürdő, , Vilma út 70. sz._______________________(1374) Jó állapotban levő kis Singer varrógép .eladó. Kossuth Lajos u. 76.___________________________(1401) Kaposvárott Streit Miklós u. 12. számú kétszobás összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. ________________________ * (1399) Beköltözhetően eladó családi ház: 950 n-ös területtel — szőlő és gyümölcsös — Balatonhoz 4 km-re. Cím: Kornéli Rudolf, Szólád. (1393) Egy príma szalagfűrészgép olcsón eladó, tsz-nek is megfelelő. Varga, Kanizsai út 53.________(1305) Életjáradékra Kaposvárott házat vennék részbeni beköltözhetőséggel. Cím a kiadóban:_________(1406) Pannónia motorkerékpár (kifogástalan) sürgősen eladó. Fehér György, Somogyzsitva. (1404) Körtönye-hegy 9. számú családi ház gazdasági épülettel, beköltözhetőséggel eladó.______________(1407) 2 szobás kertes ház beköltözhetőséggel eladó. Zrínyi u. 42. (1385) Danuvia, 125-ös, jó állapotban eladó. Rippl-Rónai u. 15., Sándor. _______ (1418) Kovácsszerszám eladó. Tilmann János, Kaposújlak. (1419) Eladó egy teljesen új fényezett kisipari hálószobabútor. Cím: Horváth Ferenc, Somogyszil, Szabadság U. 276. A (1420) Príma faragott fenyőgerenda, szalufa, ezenkívül deszka azonnali készpénzfizetésre eladó. Somogyvár, Kossuth u. 10. sz._______(1422) Balatonfenyvesen 270 nölön félben levő ház eladó 50 ezerért. Endrész, Ikrény._______________(1424) Takarmányrépa eladó. Füredi Utca 57. ______________________(1425) Fonyódligeten, templom mellett háromszobás villa mellékhelyiségekkel eladó. Érdeklődni Római Istvánjáénál lehet. (1423) Egy szoba-konyha-kamrából álló házrészt beköltözhetőséggel vennék. Zalánfi János, Virág u. 37. ___________________(5000. Eladó Kaposvár, Kecel-hegy 31. alatt kétszobás ház melléképületekkel.____________ (4993) 4000 km-t futott Pannónia eladó. Fejes, Füredi utca 100/a. (4994) Kanizsai úton eladó ház beköltözhetőséggel. Érdeklődni: Lenin utca 5., házfelügyelőnél (az ünnepek alatt). _________ Fonyód, Szent István utca 103. számú ház szabadkézből olcsón eladó. 200 n-ös telken._________(4978) 125-ös Danuvia eladó. Marx Károly utca 17. (4986) Alsó-Bélatelepen, közvetlen az állomásnál 250 n-ös telek tavikén elhúzza! eladó. Bélatelepen egy 200 n-öles telek eladó. (Nem közvetítő.) Brock Oszkárné, Budapest, VII. ker., Dohány utca 16/18. Teljefon 226-755. . ,_______________(4979) Eladó beköltözhetőséggel Feigl Józsefné, Vöröshadsereg útja 7/a számú, minden igényt kielégítő háromszobás összkomfortos, kertes háza. Buszállomástól 5 perc. Állomáshoz 800 méter. Érdeklődni: ugyanott a dohányboltban lehet. _________________________________(4980) Eladó komplett fűszerüzletberendezés és egy házhely. Érdeklődni: Borbély Sándor, Kanizsai út 35. (275) Szabadrendelkezésű, nagy telkű, garázsos családi ház beköltözhetően eladó. Május 1. u. 60. (4958) Nyugat-Ivánfa utcában 1600 n-öl telek, házhelynek alkalmas, kisebb darabokban is eladó. Érdeklődni: Szántó Pál, Kaposvár, Vöröshadsereg útja 13.___________(4955) Beköltözhető házrész, háromszobás összkomfortos, központi fekvésű, eladó. Érdeklődni: Pázmány Péter u. 3. (338) Szoba-konyhából álló családi ház kerttel, beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni: Vöröshadsereg útja 30. alatt lehet. _______ . v (4939) Eladó új kétszobás családi ház a mellékhelyiségekkel beköltözhetően. Érdeklődni: Róma-hegy 35., Baranyaiaknál., __________ (5004) Fonyódon 143 n-öl bekerített villatelek, tele termő gyümölcsfákkal; eladó. Cím 4999 sz. a Magyar Hirdetőben. (4939) Toponáron Dimitrov u. 16. sz. ház azonnali beköltözhetőséggel eladó. Állomáshoz 4 perc, (5001) Skoda Oktávia Super személygépkocsi eladó. Körállatorvos, Attala.____________________________(4997) Kaposmérőben Zrínyi utca 8-as számú ház 300 n-ös telekkel eladó. _________________________________(4995) Príma állapotban levő Skoda Sparták eladó. Dr. Gyócsi, Bajcsy-Zs. utca 11._____________________(4990) Siófoktól 2 km-re, a Balatonkiliti belterületén 1500 n-ös telek, kertészetre alkalmas, két szoba-konyhából, több mellékhelyiségből álló beköltözhető ház fizetési kedvezménnyel eladó. Cím: Abt Ferenc, Székesfehérvár, Katona József u. 12._________________________ (94 o 1) B. S. A. 600-as, lájtkapcsolós, négysebességes, teleszkópos fedett odalkocsival tizennégy ezerért eladó. Pruska Béla, Badacsony. (29991) ~~Zánkán» Balatom~mellett 3 szobás, üvegverandás ház mellékhelyiségekkel ,fürdőszobával, 400 n-öl gyümölcsössel, szőlővel bekerítve eladó. Régner, Budapest, *V., Tanács krt. 16.___________ ______(6142) Zánkán, Balaton mellett szobakonyhás ház mellékhelyiségekkel, istállóval, kocsiszínnel, 300 n-öl gyümölcsössel bekerítve eladó. Régner, Budapest, V., Tanács krt. 16. (6H1) CSERE Kétszobás komfortos belvárosi lakásomat elcserélném három szobás komfortosérti Cím. 4082-es sorum*» a Magyar Hirdetőben. (4982) Szoba-konyhás belvárosi lakásomat elcserélném hasonlóért, ahol disznótartás is van. Nyári László, Széchényi tér 3. (4983) Két kétszobás összkomfortos (egyik budapesti) lakásért keresek szép háromszobás kaposvári lakást. Ajánlatokat 4977-es számra a hirdetőbe. (4977) Kétszobás összkomfortos utcai lakásomat elcserélném kétszobásra, lehet emeleti vagy új házban is. Ajánlatokat 4976-os számra a hirdetőbe. * (4978) ÁLLÁS Méhcsaládok kezeléseit, vándoroltatását vállalom. Méhcsaládokat adok jó állapotban levő kismotorért. Cím a kiadóban. _____1396 Gyors- és gépírónő elhelyezkedne. Cím a kiadóban, (1421) Azonnali belépésre számviteli képesítéssel rendelkező főkönyvelőt keres a Marcali Vegyesipari Szövetkezet. (3527) állí! VKGVFS iiliii Igazolványtok elveszett iratokkal, pénzzel, kérem a becsületes megtalálót, a pénzt tartsa magánál, az iratokat küldje el címemre. _______(1417) Szeszfőzdék figyelmébe. új szeszfőzde berendezések szakszerű készítését, régi szeszfőzde berendezések alakítását és javítását vált baja a Pécsi Bádogos és Szerelő Kisipari Termelőszövetkezeti 7-műves részlege, Pécs, Kossuth Lajos utca 68. (242)