Somogyi Néplap, 1963. szeptember (20. évfolyam, 203-228. szám)

1963-09-17 / 217. szám

VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! XX. évfolyam, 217. szám. ÁRA: 50 FUJ.ÍR 1963. szeptember 17., kedd AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJ­A 4870 hold árpát vetettek el szövetkezetein­*; egy hét alatt Fontos feladat a talajelőkészítés megjavítása, a vetés meggyorsítása A múlt hét eleji esőzés miatt megyénk szövetkezeteiben nem haladt kielégítően a vetés. Job­bára csak a hét második felé­ben dolgozhattak megfelelő ütemben. Egy hét alatt 4870 holdon tették földbe az őszi árpát, így az elvetett terület 9285 holdra emelkedett, azaz a vetéstervet még csak 23 szá­zalékra teljesítették. A rozs vetésével hasonló a helyzet, a 20 980 holdból 4458 holdon van földben a mag. Ezzel a tenni­valóval az utóbbi héten na­gyot léptek előre a nagyatádi járás gazdaságai: 420 holdról 1250-re nőtt az elvetett rozs­terület. Szövetkezeteinkben eddig 11456 holdról, az összterület 80 százalékáról takarították le a silókukoricát. A nagyatádi járás tsz-ei a tervezett terüle­ten, 1200 holdon már befejez­ték a silózást, s nem sok van hátra a csurgói és a marcali járásban sem. A cukorrépát az ütemezés szerint szedik a szö­vetkezetek, a burgonyát 6150 holdról takarították le. Ez utóbbival igen elmaradt a mar­cali és a kaposvári járás. A múlt héten — sajnos, csak igen szórványosan, például a magyaregresi Lenin és az inkei Rákóczi Tsz-ben — hozzáfog­tak a kukorica töréséhez. Jól­lehet már nemcsak a korai, ha­nem a középkorai érésű kukori­cák is szedhetők. Szükség len­ne e munka meggyorsítására elsősorban azokon a területe­ken, ahova majd búza kerül. Másrészt ez a kukoricaszál ki­tűnő a silózásra, pótolni lehet vele a fővetésű silókukoricá­ban mutatkozó kiesést. Ez ideig a tervezett vető­szántásnak csaknem a felét vé­gezték el a megyében. 163 200-ból 76 420 holdon be­­­fejezték ezt a tennivalót. Kellő ütemben, szorgalmasan dolgoz­nak traktorosaink, vasárnap is szántottak-vetettek megye­­szerte. Mivel az esőzések összetömö­­rítették a talajt, így sokkal gondosabb vetési élőmunkákra van szükség. Több helyen csak fogasolni akarnak, pedig ezt a munkát kultivátorral, diksztil­­­errel vagy tárcsával kellene végezni. Hiba az is, hogy né­hány szövetkezetben — mint például Osztopánban — nem tartják meg a kívánt vetőmély­­séget. A kifagyás ellen az a leghatásosabb védekezés, ha megfelelő mélységben — a ta­lajtól függően 5—7 centimé­terre — van a mag.­­ Még mindig nem késő a fi­gyelmeztetés: lelkiismereteseb­ben és többet törődjenek a szö­vetkezetek a vetőmagtisztítás­sal, -csávázással. Ne forduljon elő az, ami Somogy­i­ádon, hogy bár rendelkezésre áll a nagy­üzemi csávázógép, mégis ha­gyományos módszerrel dolgoz­nak. Ez ugyanis nem ad kellő védelmet ! Igen szervezett és odaadó munkára van most szükség, hogy az őszi árpa minél előbb földbe kerüljön. Fontos ez azért is, hogy szeptember har­madik felétől szövetkezeteink teljes erővel hozzáláthassanak a búza vetéséhez. Előrelátható­lag ezen a héten az a harminc­­három gazdaság is megkapja a szuperfoszfát egy részét, amelynek eddig még semmit sem szállítottak. Vasárnapi rakodás a vasútállomásokon 400 kocsit raktak ki 24 óra alatt — Szentbalázs és Somogytarnóca szép teljesítménye^ — Miért állt négy vagon építőanyag Ádándon? A vasúti vagonok ki- és be­! A vagonok berakása is rakásának meggyorsítására in­ tervszerűen folyt. Kaposvár dúlt akció nagy feladatok elé állította megyénk vasutasait is és mindazokat, akik anya­got vártak erre a napra. Az eredmények összesítéséből ki­derült, hogy 24 óra alatt­­ 400 vagonból rakták ki az árut. Még az olyan kis állomásokon is, mint Görgeteg vagy Bő­­szénfa, zökkenőmentesen folyt a rakodás. Nagyatádon 51 va­gon üresedett meg. Itt sokat segített a honvédség is: nem­csak a saját részükre építőanyagot rakták ki, érkező ha­nem az egyéb árukat is. Ka­posváron vasárnap 281 vagont ürítettek ki. alatt érkezett Noha a 24 óra vagonok egy része megmaradt már későn futottak­­ ugyanis be , mégis említésre méltó ez az eredmény; itt mellékvonalán összesen 86 kocsit raktak meg áruval. Ki­emelkedő eredmény született Szentbalázsdrr­ás Somogytar­­nócán: tizenkét, illetve tizen­kilenc vagont pakoltak meg faáruval. A szárnyvonalakon kívül Kaposváron 73 kocsit in­dítottak útnak megrakott áru­val. A vasárnapi rakodási akció tehát sikerrel zárult. A válla­latok többnyire megértették, hogy minél hamarabb rakod­nak ki, annál gyorsabbá vá­lik a szállítás országszerte. Persze akadtak kivételek is. Adándon a Somogy megyei Ta­tarozó és Építő Vállalatnak négy vagon kavics érkezett, de nem szervezték meg az épí­tőanyag kirakását. Annál is kevésbé érthető ez, mert ép­pen az említett vállalat igaz­gatója volt az, aki egy közel­múltban megtartott tanácsko­záson sürgette az anyagszállí­tás meggyorsítását. KÉSZÜL A HALÁGY A sápvári Egyetértés Tsz-ben egy halágyat és három teleltetöt ké­ 540 000 forintos költséggel. A földmunkával október l­­re készülnek el­ Vietnami államférfiak távirata Dobi Istvánhoz és Kádár Jánoshoz Ho Si Minnh, a Vietnami Dol­gozók Pártja Központi Bizott­ságának elnöke, a Vietnami Demokratikus Köztársaság el­nöke és Phan Van Dong, a Vietnami Demokratikus társaság miniszterelnöke köz­táv­iratban köszönte meg Dobi Ist­vánnak, az Elnöki Tanács el­nökének és Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottsága első titkárának, a forradalmi mun­kás-paraszt kormány elnöké­nek a Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából küldött jókívánsá­gait (MTI) Magyar—osztrák vízügyi tárgyalások Bécs (MTI)­ Hétfőn Bécsben befejeződött a magyar—osztrák vízügyi bi­zottság szeptember 9-én kez­dődött ülésszaka. A tanácsko­zásokon megtárgyalták Ma­gyarország és Ausztria­­ közös érdekű vízgazdálkodási kérdé­seit, többek között az együttes munkaprogramot a Pinka-folyó szabályozására, továbbá a Fer­tőzug vízügyi helyzetét. A bizottság legközelebbi ülésszakát 1964. júliusában Bu­dapesten tartja. Magyar ENSZ-küldöttség utazott New Yorkba Az Elnöki Tanács kinevezte a Magyar Népköztársaság kül­döttségét az Egyesült Nemze­tek Szervezete közgyűlésének XVIII. ülésszakára. A küldöttség vezetője Péter János külügyminiszter, tagjai: Mód Péter, a külügyminiszter első helyettese, Csatorday Ká­roly, hazánk állandó ENSZ- képviselője, Beck János, a Magyar Népköztársaság ha­vannai rendkívüli és megha­talmazott nagykövete, dr. Os­tor En­dre és dr. Kőmíves Imre, a Külügyminisztérium főosztályvezetői. A küldöttség első csoportja Péter János vezetésével vasár­nap elutazott Budapestről Kormánykü­ldöttség érkezett a Niger Köztársaságból Incze Jenő külkereskedelmi mi­niszter meghívására hétfőn Buda­pestre érkezett Mamadou Maida, a Niger Köztársaság földművelés­­ügyi minisztere és Kabo Ibra köz­egészségügyi miniszter. A Niger Köztársaság kormányküldöttsége néhány napos magyarországi láto­gatása során tárgyalásokat kíván folytatni kereskedelmi és kulturá­lis téren a magyar kormány ille­tékes szerveivel. (­MTI) RÓZSAERDŐ WmmmmsFt.■ f§' | | >_*'/$'js'',' / >, rz\ ,, * A barcsi Vörös Csillag Tsz kertészetében két holdon ter­melnek őszi rózsát. A virág magjából 35 000 forint be­vételre számítanak. A leszerelés a legfontosabb kérdés, amelyet az ENSZ nek meg kell vitatnia — mondotta New Yorkba érkezésekor Gromiko New York (MTI)­ alatt a Szovjetunió és az Gromiko szovjet külügymi­niszter vezetésével vasárnap repülőgépen New Yorkba ér­kezett a Szovjetunió ENSZ- küldöttsége a őszi közgyűlésére.világszervezet Gromiko a New York-i re­pülőtéren elhangzott rövid nyilatkozatában rámutatott, hogy a leszerelés a legfonto­sabb kérdés, amelyet az ENSZ közgyűlésének meg kell vitatnia. Hozzáfűzte, még nem tudja, hogy mennyi ideig marad az Egyesült Államok­ban. Ez — mondotta — közgyűlés munkájától függ,a Gromikótól azt is megkér­dezték, hogy találkozik-e majd Egyesült Államok képviselői folytatják a két országot köl­csönösen érintő kérdésekkel kapcsolatos véleménycserét. Kennedy elnökkel. A külügy­miniszter válaszában hangoz­tatta, hogy ez a lehetőség nincs kizárva. Elmondta azt is, hogy a közgyűlés ideje Köszönjük, Géza bácsi... Ünnepélyesen búcsúztatták a siófoki járás nyugdíjba vonuló főagronómusát Zsúfolásig megtelt tegnap délelőtt a Siófoki Járási Ta­­nács székházának nagyterme. Járási párt- és tanácsvezetők, munkatársak és termelőszö­vetkezeti vezetők búcsúztatták nyugdíjba vonulása alkalmá­ból Kemenesi Gézát, a járás főagronómusát. A járás csak­nem valamennyi közös gazda­sága képviseltette magát, és ott voltak mindazok, akikkel a főagronómus együtt dolgo­zott a mezőgazdasági osztá­lyon. Elsőként Virovecz József, a járási tanács vb-elnöke szöntötte a főagronómust, kö­és méltatta a mezőgazdasági szakirányításban kifejtett te­vékenységét. Köszönetet mon­dott azért a fáradságos mun­káért és lelkesedésért, mel­­­lyel a főagronómus nagyban segítette a járás termelőszö­vetkezeteinek erősödését. Kemenesi Géza több mint harminc éve dolgozik gazdasági szakemberként, mező- és tizenhárom évig töltötte be a siófoki járás főagronómusának tisztét. Jelentős felvilágosító munkát végzett a járás pa­rasztsága körében a szövetke­zetek alakulása idején, és az­óta is legfőbb feladatának t­kintette a tsz-e­setét, gazdálkodásának ízé­sét. Eredményes munkájáért mondtak köszönetet az ünne­pélyes búcsúztatás részvevői. A járási pártbizottság, a ta­nács pártalapszervezete, a nőtanács, a KISZ és a szak­­szervezet képviselői köszön­tötték a 65 éves főagronó­­must. Tsz-elnökök, rok és agronómusok párttitká­rák át szövetkezetük nyújtot­ajándé­kát az ünnepeltnek. — Te fogtad a kezünket, amikor az első lépéseket tet­tük a nagyüzemi gazdálkodás útján. Köszönjük nek­ed, Gé­za bácsi, hogy segítettél ben­nünket — mondotta többek között Fehér Gyula nagycse­­pelyi tsz-elnök. A főagronómus az ajándé­kokat, a meleg üdvözlő szava­kat megköszönve elismerését fejezte ki munkatársainak, a tsz-vezetőknek és a járás szö­­vetkezeti gazdáinak, amiért munkájában mindig támogat­ták, és bizalommal fordultak hozzá. Ezután is számíthatnak rá — mondotta —, szívesen ad tanácsokat. H. F. Újabb súrlódások a bonni kormánykoalícióban nevek között. FDP-körökben azt hangoztatják, hogy nin­csenek megelégedve Höcherl belügyminiszter védekezésével és azt követelik Erhardtól, hogy hagyja ki Höcherlt az október derekán megalakítan­dó új kormányból. Ugyan­ezekben a körökben azt mond­ják: különösen felháborította őket az a tudomásukra jutott a Höcherl ellenőr­zése alatt álló alkotmányvé­delmi hivatal által kezdemé­nyezett telefonlehallgatási ak­ció során magának Erich Mendenek, az FDP elnökének telefonbeszélgetéseit is lehall­gatták. A Strauss vezetése alatt álló bajor CDU, amely­nek Höcherl tagja, azonban hallani sem akar Höcherl le­váltásáról, még kevésbé arról, hogy átengedi a belügymi­nisztériumot az FDP-nek. CSU-körökben kijelentik, hogy ebben a kérdésben semmi esetre sem fognak engedni az FDP követelésének. Az FDP vezetőségében rossz vért szült az is, hogy Aden­auer nem hívta meg a hét végi cadenabbiai külpolitikai érte­kezletre Erich Mendét, a párt elnökét, s csak azt ígérte meg, hogy utólag tájékoztatja majd Mendét az értekezlet határo­zatairól. FDP-körökben emiatt keserűen azt hangoztatják, hogy a CDU-vezetők meg­akarják fosztani koalíciós partnerüket attól a lehetőség­től, hogy még idejében bele­szólhasson a külpolitikai dön­tések kialakításába. Bonn (MTI). Dobsa János, a Magyar Táv­irati I­roda bonni tudósítója jelenti: A telefonlehallgatási bot­rány újabb súrlódásokhoz ve­zetett a bonni koalíciós párt­tény, hogy

Next