Somogyi Néplap, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-01 / 229. szám
ÁG PROLETÁJ 1 AI, EGYESÜLJETEK? Somogyi Néplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XX. ÉVFOLYAM ★ 229. SZÁM KEDD, 1963. OKTÓBER I. Az év végén jár termelhet a tahi zsák- és ponyvaüzem Tabán több mint hárommil 5 forint költséggel zsák- és pnyvaüzemet építenek. Az első félévben az építkezés a télszállítási nehézségek miatt akadozott. A második félévben nem az lassítja a munkát, hogy az üzem váza, az úgynevezett tartók betonozásánál ki kell várni, amíg megköt az anyag. Az építkezést végző Somogy megyei Tatarozó Vállalat vezetői és dolgozói minden tőlük telhetőt megtesznek, hogy meggyorsítsák a munkát. Négy betontartó már elkészült. Ezekről az ácsok a szokásosnál hamarabb lebontották a mintegy 100 köbméter deszkaanyagot, és elkészítették a másik három tartó zsaluját. Ezzel lehetővé tették, hogy a betonozás hamar sorra kerüljön. Az időt addig sem hagyják kihasználatlanul, amíg a három tartó anyaga megköt. Előkészítik az építőanyagot, hogy mihelyt lehet, azonnal hozzáláthassanak a födém készítéséhez, a falak felhúzásához. Ha a munka olyan ütemben halad, mint most, minden remény megvan arra, hogy a belső munkálatokat az év végéig elvégzik, és az üzemben megkezdhetik a termelést. A jövő évre marad a külső vakolás, az út és a transzformátor megépítése. ÁRA: 50 FILIER Tárgyalások az ENSZ-főtitkár vacsoráján Polgár Dénes, az MTI tudósítója jelenti: Hétfőn újból összeültek a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia külügyminiszterei . Ezúttal a vacsora szolgált keretül, amelyet U Thcmt, az ENSZ főtitkára adott. Az érdemleges megbeszéléseken csak nyolcan voltak jelen: A Thanton és Naraszimhan főtitkárhelyettesen kívül Gromiko, Lord Home és Rush, valamint a három nagyhatalom ENSZ- képviselői, Federenko, Sir Dean Patrick és Stevenson. A szokástól eltérően még a tolmácsok sem voltak ott. Mindez arra enged hogy a vacsorát következtetni, nem társadalmi eseménynek szánták, hanem politikai tanácskozási fórumnak. Hétfőn reggel Bush és Lord Home külön tanácskozást folytatott Az amerikai külügyminiszter Lord Home vendége volt reggelire. A kiadott hivatalos tájékoztatás szerint a két nyugati politikus »nem érintette« a háromhatalmi megbeszéléseik anyagát, hanem megbeszélésüket főleg arra korlátozták, hogy egyeztessék az amerikai és a brit álláspontot az ENSZ-közgyűlés tárgysorozatán szereplő kérdésekben. Újságírókörökben ezt a tájékoztatást nyos kétkedéssel fogadták.KizoBusk egyébként hétfői tárgyalásai során a többi között Ivan Basev bolgár külügyminisztert is fogadta. Ami a három nagyhatalom megbeszéléseit illeti, azok még kezdeti stádiumban vannak. A szombati ebéden lényegében az álláspontok kifejtése történt. A további tárgyalásokon derül ki majd, mennyire törekszenek a nyugati tárgyalófelek a »moszkvai szellemet« konkrét megállapodásokká változtatni, valóban készek-e reálisan közeledni máikhoz, vagy pedig a problécsupán szavakban kívánják fenntartani a kedvező légkört. Az ugyanis mindenki előtt világos, s a szovjet küldöttség ennek hangot is adott a szombati háromhatalmi találkozón, elérkezett már az idő, hogy a nyugatiak megmutassák szavaik és cselekedeteik egységét. Háromezer letartóztatás Dominikában Washington (MTI). Az AFP francia hírügynökség legfrissebb jelentése szerint Santa Domingóban letartóztatták Angel Miolant, a Dominikai Forradalmi Párt elnökét. A párt támogatásának nagy része volt a most megbuktatott Bosch elnök választási győzelmében. Az AP jelentése arról számol be, hogy Bosch volt elnököt eltávolították az országból. A Puerto Rico-i Las Juanban Samuel Moya volt dominikai egészségügyi miniszter kijelentette, hogy véleménye szerint a Dominikában, hatalomra került katonai vezetők szerda óta mintegy háromezer embert tartóztattak le. KERTI GARNITÚRÁK és gazdasági kosarak készülnek a Csebrendeki Háziipari Szövetkezet marcali telepén. Munkáik egy részét külföldre szállítják. A keszthelyi részlegnek ők készítik el a tűzvesszőket és a botanyagot. Munkában a fotelkészítő szalag. tealit Ferenc a fotelok felső részét készíti. Teljesítette háromnegyed éves tervét a földművesszövetkezeti kiskereskedelem és vendéglátóipar (Tudósítónktól.) •Megyénk földművesszövetkezeti kiskereskedelme és vendéglátóipara szeptember 14-én teljesítette háromnegyed éves tervét. A jelzett időpontig 664 millió forint értékű árut vásároltak a falvak lakói az fmsz-i boltokban. Ugyanebben az időszakban 152 millió forint értékű ételt és italt adtak el a vendéglátóhelyeken. Érdekes, hogy mind a kereskedelem, mind a vendéglátóipa*r ugyanazon a napon teljesítette a tervet. A MESZÖV-nél arra számítanak, hogy október első napjáig mintegy 65 millió forint többletforgalmat ér el a két üzemág. Az év 9 hónapja alatt tehát 93 millióval forgalmat bonyolítanak le több a földművesszövetkezetek, mint az előző év azonos időszakában. A rokkantsági és az özvegyi nyugdíjügyek intézésében is segít a szakszervezet A nyugdíjazás előtt állók megelégedéssel tapasztalják, hogy nyugdíjügyeik intézésében hatékony segítséget kapnak üzemükben, s mire nyugozókat, (MTI) galomba vonulnak, járandóságukat már az első hónaptól kezdve pontosan kézbesíti a postás. Mindez az üzemi nyugdíj-előkészítő bizottságoknak köszönhető, amelyeknek hálózata most már szinte az egész országra kiterjed. Budapesten és az ország hat nagyobb megyéjének vasipari üzemeiben megvizsgálták a nyugdíj-előkészítő bizottságok tevékenységét, s azt rendkívül hasznosnak találták. E bizottságok segítsége immár a nyugalomba vonulók 80 százalékára kiterjedégük egyre bővül. A tevékenység különféle adminisztrációs okok miatt 1962-ben még átlagosan 31 napig kellett várakozni az első nyugdíjra, ez a várakozási idő a társadalmi bizottságok közreműködésével Budapesten 119, Nógrád megyében 15, Fejér megyében 12 napra csökkent. Mintegy százötven vasipari üzemben a társadalombiztosítási kifizetőhelyek munkáját is ellenőrzik a szakszervezeti aktivisták, hogy elejét vegyék különféle törvénytelenségeknek. Ügyelnek arra, hogy a dolgozók az utolsó megbánják táppénzüket, fillérig családi pótlékukat vagy a gyógykezelésre utazók az útiköltséget. A jövőben, még szélesebb körű segítséget akarnak nyújtani az arra rászorul '’mink a táirpodrlmiíl'—vr.í't/tV A Tvao'voiyo ry*, o crörprfcpfli rt VT1 Cr fi il' Tr 'tn V >~j il rO’k'kQii^sági, az özvegyi vagy a szülői jogon járó nyugdíjak és az árvák ellátásának ügyében is hatékonyan támogatják a dol- Mai számunk tartalmából: A lángoló kereszt banditái 13. o.) A vasárnap sportja (4. o.) Tájékoztató a bortermés kötelező bejelentéséről (S. o.) Konferenciát tartottak a termelőszövetkezetek jogtanácsosai Tegnap délelőtt jogvédelmi konferencián találkoztak a megye termelőszövetkezeteinek jogtanácsosai. Részt vett és felszólalt a tanácskozáson dr. Iharos Imre, a Megyei Bíróság elnökhelyettese is. Antal László, a Termelőszövetkezeti Tanács megyei megbízottja elmondotta, hogy termelőszövetkezeteink 75 százalékának van jogtanácsosa, akik időnként a helyszínen segítenek a szövetkezetek dolgainak elintézésében.Jogvitás Dr. Dárdai Árpád, a Termelőszövetkezeti Tanács megyei jogügyi főelőadója szakmai beszámolójában hangsúlyozta, hogy a fejlődés függvénye jogszabályok alkalmazása, mert a a termelőszövetkezetek fejlődésében nagy szerepe van a törvényesség megtartásának. Ezután a főbb termelőszövetkezeti jogszabályokat ismertette, majd a jogtanácsosok tevékenységéről szólva elmondotta, hogy az eredményes munka feltétele az állami szervekkel és vállalatokkal való jó kapcsolat kiépítése. Reményét fejezte ki, hogy a közlekedési viszonyok fejlődésével párhuzamosan javul a termelőszövetkezetekben e jogi munka is. A jogtanácsosok gyakrabban eljuthatnak a közös gazdaságokba, és idejében intézkedhetnek a vitás ügyekben. El kell érnie— hangsúlyozta —, hogy a termelőszövetkezeti tagok panaszaikkal forduljanak,elsősorban hozzájuk Dr. Süle Imre, a MÉK jogtanácsosa a felvásárlás és értékesítés jogi vonatkozású problémáiról tájékoztatta konferenciát. Arra kérte a termelőszövetkezetek jogászait, hogy jó együttműködéssel segítsék elő a felvásárlás zavartalan lebonyolítását. Tanácskozáson vettek részt a földművesszövetkezeti szocialista brigádok vezetői Tegnap tartották meg a szakszervezetek székházában a földművesszövetkezeti szocialista brigádok vezetőinek második megyei tanácskozását. A tanácskozáson jelen volt valamennyi fmsz szocialista brigádjának vezetője, kereskedelmi osztályvezetője és szb-titkára. A szocialista brigádmozgalom helyzetéről és a további feladatokról Papp Sándorné, ICPVDSZ megyei bizottságának a titkára tartott beszámolót, beszámolót vita követte. A tanácskozásra lapunk holnap számában visszatérünk. Kiegyenlíti adósságát a Baromfifeldolgozó Vállalat A Kaposvári Baromfifeldolgozó Vállalatnál nagy lemaradást okozott a kemény tél. Az első félévben mintegy 2 millió forinttal maradtak adósai a népgazdaságnak. A vállalat vezetői és dolgozói nem nyugodtak bele ebbe. Elhatározták, hogy az év végéig pótolják a kiesést. Mivel arra nincs remény, hogy a tojástartósítási tervet túlteljesítsék a második félévben, úgy határoztak, hogy több baromfit dolgoznak fel az előirányzottnál. Kiszámították, hogy a kétmillió forintos lemaradás megszüntetésére a 102 vagon helyett 160 tervezett vagon szárnyast kell feldolgozniuk. A munka meggyorsítására intézkedési tervet készítettek. Rögzítették, milyen rejtett tartalékok feltárásával érhetnek el nagyobb eredményeket. Pontosan megszabták, kinek mi a feladata. A munka az intézkedési tervben megszabott ütemben halad- A moszkvai szellem érvényesül a három külügyminiszter tárgyalásain Angol lapok a New York-i tanácskozásokról London (MTI). Az angol közvélemény bizakodással figyeli Gromiko, Home és Rush New York-i megbeszéléseit, hangoztatva mindhárom fél komoly megegyezési szándékát és a megbeszélések barátságos, szívélyes légkörét. A sajtójelentések pártkülömbség nélkül hangoztatják, hogy »továbbra is cél a moszkvai szellem«, értve ezen az atomcsendszerződés által teremtett további megegyezési lehetőségeiket. Biztató jelnek tartják azt is, hogy Gromiko javasolta, a sajtót csak a feltétlenül szükséges minimumról tájékoztassák. Ebből arra következtetnek, hogy a Szovjetunió el akarja kerülni a meddő nyilvános vitákat, és alkotó célú, komoly tárgyalásokat kíván bizalmas megegyezések nyugodt, tárgyilagos légkörében. Figyelemreméltó az is, hogy Gromiko semmi olyat nem javasolt, amit a Nyugat korábban ellenzett. A Daily Mirror külügyi szerkesztője jelenti New Yorkból: Gromiko maga a barátságos, nyájas modor megtestesítője. Remélik Londoniban, hogy a Bonnban, küszöbönálló »őrségváltás« rugalmassá teszi majd a nyugatnémet pontot a kelet—nyugati állástárgyalások tekintetében, és hogy Adenauer hőn óhajtott távozása gyengíti De Gaulle akadékoskodásának erejét. várják Londonban, hogy Azt rövidesen szovjet—amerikai megbeszélések kezdődnek a két ország közti kereskelemről, és felül fog kerekedni a gazdasági józan ész a politikai ellentétek fölött. A szélsőjobboldali Daily Mail New York-i tudósítója szerint Hruscsov, Kennedy és Macmillan titkos megegyezést kötött, amely szerint kerülni fog mindent, ami zavarhatná a légkör nyugodtságát a kelet—nyugati feszültség enyhítésére irányuló jelenlegi erőfeszítések során. New Yorkban erőteljesen hangoztatják, hogy Harriman és Hailsham moszkvai küldetésének gyümölcsei most kezdenek megérni. Lord Home hangulata feltűnően bizakodó. A Guardian ENSZ-tudósítója szerint általában feltételezik, hogy a három hatalom állandó bizottságot állít fel amely további egyezményeket dolgoz ki, s hogy az Egyesült Államok és a Szovjetunió megegyezik a kétoldalú tárgyalások újrafelvételében a világűr katonai célokra történő felhasználásának megakadályozására, továbbá a kereskedelmi tárgyalások indításában. A Daily Telegraph diplomáciai tudósítójának New York-i jelentése csaknem bizonyosra veszi, hogy a meglepetésszerű támadások elleni biztosítékok problémáját a genfi leszerelési értekezlet elé terjesztik, továbbá, hogy az Egyesült Államok és a Szovjetunió rövidesen egyezményt köt, amely megtiltja az atomfegyverek felhasználását a világűrben. A Daily Express New York-i jelentése kidomborítja: rövidesen megindul a találkozók naevszerű sorozata a külügyminiszter között, három továbbvigyék az enyhülést hogy a kelete-nyugati viszonyban. A pillanatnyi eredmény egyelőre az, hogy a Szovjetunió, Anglia és az Egyesült Államok megegyezett, hogy kerüli a nézeteltéréseket. Ez határozottan pozitív gesztus nemzetközi viszonylatban.