Somogyi Néplap, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-22 / 271. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK ! SOmogyi Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXV. ÉVFOLYAM, 271. SZÁM, 1969. NOVEMBER 22., SZOMBAT Tegnap hazaérkezett Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke Közös közlemény a tárgyalásokról Losoncai Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke tegnap befejezte iráni látogatását. A teheráni Mehrabad repülőtéren búcsúztatására megjelent Mohammad Reza Pahlavi sah, Irán uralkodója, Hoveida miniszterelnök, Imami, a szenátus elnöke, Riazi, a nemzetgyűlés elnöke, több iráni miniszter, közéleti személyiség, valamint Várkonyi József, a Magyar Népköztársaság eheráni nagykövete, a diplomáciai képviseletek tagjai és a magyar kolónia képviselői. Az Elnöki Tanács elnöke, ki felesége társaságában hivatalos látogatást tett az Indiai Köztársaságban és Iránban, a kíséretében levő személyiségekkel — Tímár Mátyással, a Minisztertanács elnökhelyettesével, dr. Házi Vencel külügyminiszter-helyettessel, Asztalos Lajos kohó- és gépipari miniszterhelyettessel és Molnár János művelődésügyi miniszterhelyettessel együtt tegnap délután a MALÉV különrepülőgépével hazaérkezett Budapestre. A fogadtatásra a repülőtéren megjelent Ferihegyi Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Péter János külügyminiszter, Nagy Józsefné könnyűipari miniszter. Ott volt S. az Indiai Köztársaság Sinha, budapesti nagykövete, F. J. Tyitov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete és Shamsedin Gharib, az Iráni Császárság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. (MTI) Indiai és iráni hivatalos látogatás után hazaérkezett Losonc;/. Pál és kísérete. Képünkön: az Elnöki Tanács elnökét Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke köszönti a Ferihegyi repülőtéren. Ára: 80 fillér A várakozás és a találgatások középpontjában A szovjet-amerikai eszmecsere Pirityi Sándor, az MTI kiküldött tudósíjó jelenti: Helsinkiben a hétvége az elemzés és a találgatások időszaka. Többek szerint a »nyitás« jele lehet, hogy Brown és Allison, az amerikai hivatalos küldöttség két tagja csütörtököm megjelent a Helsingin Sanomat szerkesztősége által adott nemzetközi sajtófogadáson, amelynek vendége volt Karjalainen filnn külügyminiszter is. Helsinkiben egyébként ismertté vált mind a két küldöttség szakértőinek és tanácsadóinak teljes névsora. A 18 tagú szovjet tanácsadói csoport tagjai között van A. A. Grizlov vezérezredes, P. V. Szinyeckij altengernagy, I. A. Afonszkij és A. M. Gorbunov vezérőrnagyok. Az Egyesült Államok küldöttségét 19 tanácsadó kísérte el, közöttük a legmagasabb rangú katonai személy Charles G. Fitzgerald ezredes, az amerikai hadügyminiszter titkárságának munkatársa. Ami a tárgyalások ütemét illeti, olyan értesülések terjedtek el, hogy a szovjet küldöttség minden munkanapon kész lett volna ülést tartani. Amerikai részről azonban — a Helsinki és Washington közötti összeköttetés nehézségeire hivatkozva — indítványozták a másnaponkénti találkozóikat, ami heti három munkaülést jelent. Ilyen munkaritmus mellett is várható, hogy a stratégiai fegyverkezés korlátozásáról folyó tárgyalások jelenlegi szakasza két-három hét alatt lezárul, mégpedig az érdemi tárgyalások helyére, időpontjára és témarendjére vonatkozó megállapodással. Magyar—iráni közös közlemény Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és felesége — őcsászári felsége, Mohammad Reza Pahlavi sahnak, császárának meghívására Irán — 1969. november 16—21 között hivatalos látogatást tett Iránban. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, felesége és kíséretének tagjai iráni tartózkodásuk alatt Teheránban, Isfahanban és Shirazban ipari üzemeket, szociális és oktatási intézményeket, történelmi nevezetességű helyeket, műemlékeket tekintettek meg, továbbá megismerkedtek az iráni nép életével. Az Iráni nép mindenütt szívélyesen és melegen üdvözölte a vendégeket. A látogatás során Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Sahinsah Aryamehr hasznos eszmecserét folytatott a két ország közötti kapcsolatokról és a két országot érdeklő nemzetközi problémákról. A barátság és megértés szellemében kölcsönös folytatott megbeszélések során a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és az iráni sah nagy elismeréssel nyilatkozott a két országban a gazdaság fejlesztésére irányuló erőfeszítésekről és a szociális (Folytatás a 2. oldalon) Textilipari szakemberek részvételével Újítók ankétja Több mint félszáz újító, újabb tanulsága az, hogy lémozgalmi és gazdasági vezető nyegesen meg kell gyorsítani találkozott tegnap a Pamut-1 az elfogadott újítások bevezetőne-ipari Vállalat Kaposvári tésének idejét is. Gyárában. A szakembereket-------------------------------------------— Róna Imre igazgató köszöntötte. Bevezetőjében szólt az úszások helyéről, szerepéről és megnövekedett súlyáról a gazdasági életben. Hangsúlyozta, hogy szükséges a technológia korszerűsödése, de ez ne csak az irányítóktól, termelésfejlesztéssel hivatásszerűen foglalkozóktól induljon el, hanem a munkapadok mellől is. Ezt a gondolatot folytatta tovább Csepregi Győző, a Pamutfonóipari Vállalat igazgató-főmérnöke. Elmondta, hogy az újítómozgalomban az elmúlt évben hanyatló tendencia jelentkezett, lényegesen kevesebb újítást dolgoztak ki a munkások. Minden vezetőnek szívügyének kell tekintenie a mozgalom fellendítését. Az eddigieknél jobban kell díjazni a lelkes újítókat, és el kell ismerni az újításokat. Az elkövetkezendő időkben nem fizetnek háromszáz forinton aluli elfogadott újításért. És a mozgalom régi szakembereiből törzsgárdaszervezetet kell kialakítani, és az ő hasznos munkájukat az alapbérben is kifejezésre juttatják majd. Hangsúlyozta: jobban fel kell használni a rendelkezésre álló szakirodalmat is. A hozzászólók beszéltek az újítómozgalom gyáron belüli tapasztalatairól, és megfigyeléseiknek talán egyik legfonto- Kö/Vuf Az európai biztonság és együttműködés A jövő szombaton (november 29-én) megkezdi munkáját Bécsben az európai biztonsági és együttműködési értekezlet — jelentette be tegnap az előkészítő bizottság. A munkabizottságok tanácskozása előtt, már 28-án pénteken Maurice Lambilliotte beszédével hivatalosan megnyitják az értekezletet, amelynek négy munkabizottsága a következő témákat dolgozza fel: 1. A jelenlegi területi realitások Európában, »a határok és a két német állam«. 2. A kollektív európai biztonsághoz vezető utak, amelyek haszontalanná tennék vagy teszik a katonai blokkok létezését. 3. Fegyverkezés és leszerelés. 4. Az európai együttműködés különböző formái. (MTI) Az AKÖV KISZ-szervezete Ho Si Mini nevét vette föl Megbirkóztak a nyelvvel, aztán nekifogtak a következő, még lényegesebb feladatnak, a tanulásnak. Mindketten budapesti állatorvostudományi a egyetem hallgatói. A kislány, Tran Xuan Dien másodéves, a fiú, Nguyen Ngoc Hung ebben a tanévben végez. Igen sokszor találkoztak már különféle rendezvényeken magyar fiatalokkal. Örömmel és kissé meghatottan jöttek tegnap Kaposvárra. Egyre több KISZ-szervezet veszi föl vietnami nép közelmúltban elhunyt nagy vezetőjének, Ho Si Minh-nek a nevét, hozzájuk csatlakozott a kaposvári 13. sz. AKÖV KISZ-alapszervezete is. Nguyen Ngoc Hung hét éve jött Budapestre, öt évvel ezelőtt járt otthon, Hanoiban. — Nem élvezhettem maradéktalanul a viszontlátás örömét, pontossan akkor bombázták az amerikaiak először a demokratikus Vietnam területét. Keserves órákat éltem át Budapesten, amikor Hanoi bombázásáról hallottam. Nem tudtam, nem történt-e valami a szüleimmel, a családommal, a barátaimmal... Tran Xuan Dien közel lakott a határhoz, maga is átélt számos támadást. — Bombáztak éjjel-nappal, biztonságban soha nem éreztük magunkat. Már akkor is sok áldozata volt a háborúnak a falunkban, amikor otthon voltam. Az agresszorok legkedvesebb barátnőmet is megölték. Együtt nőttünk fel, együtt jártunk az ifjúsági szervezetbe... Elakad a beszélgetés, valaki az órájára néz. Nemsokára dél lesz, híreket mondanak. Ki tudja milyen eseményekről számolnak be a hírügynökségek ... Az AKÖV fiataljai délután rendezték meg az ünnepséget, amelyen megjelent többek között Balogh István veterán, Tóth János, a városi pártbizottság munkatársa, Varga Teréz, a megyei KISZ-bizottság titkára és Suri Sándor, a vállalat igazgatója. Tóth István párt csúcsvezetőségi titkár beszédet mondott, majd átadta a párt ajándékát az alapszervezet KISZ-titkárának, Sárközi Ferencnek, egy vörös selyem zászlót, amelyre a Ho Si Minh nevét hímezték. Szalagot kötött a zászlóra Nguyen Ngoc Hung is, majd megköszönte azt az öt kerékpárt, amit a vállalat KISZ- fiataljai az Ezer kerékpárt Vietnamnak! akció keretében ajánlottak fel a szabadságáért küzdő népnek. — Ha Ho apó élne, harcunk befejeztével minden bizonnyal felkeresné gyönyörű országukat, és személyesen is köszönetet mondana a magyar népnek a sok-sok segítségért... Nguyen Ngoc Hung szalagot köt az alapszervezet zászlajára. A részesedési alap elosztásának új módja Somogyi Lajosnak, az MTI főmunkatársának hírmagyarázata A kormány legutóbbi ülésén határozatot hozott a részesedési alap kategóriák szerinti felosztásának megszüntetéséről, s az alap felosztását és felhasználásának módját vállalati hatáskörbe utalta. A részesedési alap kategóriák szerinti felosztását 1968. január 1-én az új mechanizmus indulásakor vezették be, s célja az volt, hogy mintegy biztosítékot nyújtson az elosztás differenciálására, vagyis arra, hogy anyagilag jobban ösztönözzék, jutalmazzák azokat, akik felelősebb munkát végeznek, s akiktől nagyobb mértékben függ a vállalat gazdálkodása, és valamennyi dolgozó jövedelmének alakulása. Az ösztönzés központosításának módszere lényegében kényszerű intézkedés volt, és csupán a reform kezdeti időszakában volt indokolt, mert az ilyenfajta központosítás fenntartása ellentétes lenne az új mechanizmus elveivel. Az üzemi demokrácia továbbfejlesztése is szükségessé teszi, hogy a vállalat saját anyagi eszközeivel maga gazdálkodjék. Egyetlen megkötöttség, hogy vállalati átlagban a részesedés, a jutalmazás és prémium összege nem haladahatja meg a bértömeg 25 százalékát. a Nagyobb lesz a jelentőségük kollektív szerződésekben foglalt elosztási módszereknek, amelyeket maguk a vállalati kollektívák dolgoznak Egészséges eltérést jelent ki az eddigiektől az az elv is, hogy nemcsak az év végi részesedést, hanem az alapbért is fokozottan differenciálni kell, ily módon is ösztönözve a nagyobb felelősségvállalásra és a jobb munkára. A vezetők prémiumátalánya megszűnik, s az e célra eddig felhasznált összeget is differenciáltan alapbéresítik. Erre azonban nem a vezetői beosztás, hanem a vezetők végzett munkája szolgáltatja a jogcímet. Magát az év végi részesedést — vezetők és beosztottak számára — azonos elvek alapján osztják el. Megszűnik kategorizálás, így az az eddigi a szabály is, amely szerint egyegy kategóriába sorolt dolgozók fizetésüknek maximálisan 80—50, illetve 15 százalékát kaphatták év végi részesedés címén. Mivel a differenciálásnak egyre nagyobb a jelentősége, a felelősségteljes és jobb munka jutalmazására bevezetik az úgynevezett nyereségprémiumrendszert. Ebből a prémiumból nemcsak a vezetők részesülhetnek, hanem azok a beosztottak is, akik jelentősebb feladatokat hajtanak végre. A veszteséges gazdálkodás anyagilag is erősen érinti a vezetőket, mert alapbérüket veszteség esetén 25 százalékkal kell csökkenteni. Azoknak a további fontos beosztású vezető alkalmazottaknak az alapbére, akiket a kollektív szerződésben a vállalat külön megjelöl, veszteséges gazdálkodás esetén 15 százalékkal csökken. Viszont valamennyi munkás és az összes többi dolgozó teljes, 100 százalékos keresetét garantálják arra az esetre is, ha a vállalatnak vesztesége van. Az 1969-re megkötött kollektív szerződések még a régi kategorizálási rendszer szerint intézkednek a részesedési alapok felosztásáról. Mivel azonban a kormány a kategorizálást 1969. január 1-től — tehát visszamenőleges hatállyal — szüntette meg, az idei eredmények után járó részesedést már az új rendelkezések szerint osztják a vállalatok. Rövidesen megjelenik a munkaügyi miniszter végrehajtási utasítása, amely a többi között ezt a kérdést jogilag is tisztázza, mert kimondja, hogy az új rendelkezéseknek megfelelően kell módosítani a kollektív szerződéseket. A Munkaügyi Minisztérium és a SZOT irányelveket is kibocsát, amelyek a részesedési alap felosztásának új módjával kapcsolatos számos gyakorlati kérdésre adnak választ. VASÁRNAPI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: KERCZA IMRE: Tizennégy kilométer az H — 7-en (3. oldal) PINTÉR DEZSŐ: A makacs szélhámos (4. oldal) LESKÓ LÁSZLÓ: A svájcisapkás ember egy napja (5. oldal) KŐBÁNYAI GYÖRGY: A KIS FÖLDALATTI (6. oldal) SZÁVA MAGDA: A komolyzene és az ifjúság (7. oldal) GODA GABOR: IDILL (8. oldal)