Somogyi Néplap, 1970. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-16 / 13. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXVI. évfolyam, 13. szám Népszámlálás a Szovjetunióban Tegnap a Szovjetunióban megkezdődött a népszámlálás. Miközben a moszkvaiak még az igazak álmát aludták, Szahalin szigetben és Kelet-Szibériában — az időkülönbözet miatt — a számlálóbiztosok már javában végezték munkájukat. A becslések alapján a Szovjetunió lakossága mintegy 241 millió. Ezt az adatot a népszámlálás eredményei teszik pontosabbá. A népszámlálási íveket »Minszk—32"< elektronikus számítógépekkel dolgozzák fel, és a válaszokból kapott előzetes eredményeket már ez év áprilisában közzéteszik. (MTI) FAO-küldöttség Budapesten Budapestre érkezett tegnap F. Alvino, a FAO világélelmezési programjának vezérigazgatója és A. Cuomo, program dél-európai és kelet- a afrikai osztályának vezetője. A vendégeket a Keleti pályaudvaron Kazareczki Kálmán mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes, a FAO magyar bizottságának elnöke fogadta. A vendégek látogatása során írják alá Magyarország és az ENSZ FAO-világélelmezési programja közötti halászatiélelmezásfejlesztési együttműködési egyezményt (MTI) A MINISZTERTANÁCS ÜLÉSE Közérdekű kérdéseket tárgyalt Határozat az 1970 évi gazdasági tevékenység irányelveiről Rendelet az élelmiszerellenőrző és vegyvizsgáló intézetekről A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács tegnap ülést tartott. A külkereskedelmi miniszter beszámolt franciaországi tárgyalásairól, és az 1970—74. évekre szóló, január 5-én Párizsiban aláírt magyar—francia hosszú lejáratú gazdasági és kereskedelmi megállapodásról Ez a korábbinál szélesebb alapokon irányozza elő a két ország közötti gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok harmonikus és kiegyensúlyozott fejlesztését. A megállapodás szerint mind Magyarország, mind Franciaország megteszi a szükséges intézkedéseket az ipari kooperáció hatékonyabb elősegítése érdekében. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A külügyminiszter bejelentette, hogy Magyarországot 1970-től kezdődően további három évre újraválasztották az ENSZ gazdasági és szociális tanácsa keretében a nők helyzetével foglalkozó bizottságba, és javaslatára a kormány megújította eddigi képviselőjének megbízatását. A Minisztertanács határozatot hozott az állami irányító szervek 1970. évi gazdasági tevékenységének irányelveiről Felhívta az irányító szerveket, elsősorban a vállalatokra felügyelő minisztériumokat, hogy az 1970. évi népgazdasági terv és állami költségvetés megvalósítása során ágazatuk területén következetesen tevékenykedjenek az ország gazdaságpolitikai céljainak megvalósításáért, és a munka során felmerülő problémák megoldására, a népgazdaságra káros jelenségek elhárítására tegyék meg a kellő intézkedéseket A kormány a belügyminiszter, a Minisztertanács tanácsszervek osztályának vezetője és a Központi Statisztikai Hivatal elnökének előterjesztése alapján megtárgyalta az egységes személyi nyilvántartási rendszer kialakításának lehetőségeit. Az elfogadott határozat megszabta a több éves munkát igénylő előkészítés feladatait, s ezek végrehajtására a Központi Statisztikai Hivatal elnökének irányítása alatt munkabizottságot jelölt ki. A kormány a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter előterjesztése alapján rendeletet hozott az élelmiszerellenőrző és vegyvizsgáló intézetekről. Ezeknek a működését és jogkörét eddig szabályozó korábbi rendeletek ugyanis már nem felelnek meg a követelményeknek. Az új szabályozás szerint az intézetek elsőrendű feladata, hogy az előállítás helyén rendszeresen, a forgalombaozatal során pedig szükség szerint vizsgálják az élelmiszerek minőségét (összetételét stb.). Feladatuk a dohányipari termékek minőségének ellenőrzése is. A kormány kívánatosnak tartja az intézetek hálózatának a negyedik ötéves terv során történő bővítését oly módon, hogy a főváros mellett — az eddigi tizenegy helyett — valamennyi megyében minőségellenőrző intézet működjék. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Az Agrotröszt sajtótájékoztatója Tovább javul a mezőgazdaság anyagi-műszaki ellátása Bővült a növényvédő szerek választéka, de még mindig kevés a műtrágya Kopácsi Ernő, az Agrotröszt vezérigazgatója tegnap egy sajtótájékoztatón elmondotta, hogy az idén tovább javul a mezőgazdaság anyagi-műszaki ellátása. A múlt évinél 400 000 tonnával több műtrágyát hoznak forgalomba. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a mezőgazdaság teljes igényét ki tudják elégíteni. Foszfor és kálium műtrágyából a kereslet 30 százalékát nem tudják fedezni. Nitrogén műtrágyából jóval kedvezőbben alakul a helyzet: az üzemek az idén már csaknem annyit vásárolhatnak belőle, amennyire szükségük van. lex 1970-ben 30 000 tonna kompműtrágyát importálnak. Javítják a kisüzemek és házi kertek műtrágyaellátását is, 5 —10 kilós csomagolású kevert műtrágyát biztosítanak részükre. Növényvédő szerből a tavalyinál 150 millió forint értékűvel nagyobb készlet áll rendelkezésre. Az üzemek 200 féle kémiai anyagból válogathatnak. Mivel a házi kertek ellátásánál tavaly is zavarok mutatkoztak, az illetékesek intézkedésére most bővítették a választékot. Többféle termék kis adagú csomagolásban kerül majd az üzletekbe. A gépjavítások állami támogatásának megszüntetése, továbbá a szocialista országokból importált gépek vásárlására nyújtott hitelek növelése és az üzemek javuló gazdasági helyzete következtében a gazdaságok valószínűleg lényege nek munkába, s ezek cseresen több gépet szereznek be, s alkatrészei iránt két-három év mint az utóbbi években. Az múlva jelentkezik majd aa- Agrotröszt felkészült az igegjobb igény. (MTI) nyél kielégítésére: több mint ________■ nyolcezer traktorra adtak megrendelést, hatezernek a szállítására pedig már meg is kötötték a szerződéseket. Az idén első ízben vásárolhatnák az üzemek Zetor 5611 típusú csehszlovák traktorokat; ezeket biztonsági fülkével és más korszerű berendezésekkel látták el. Gabonakombájnokból az aratási idényre a tavalyinál nagyobb készletet biztosítanak, ötszáz SZK—4-es már be is érkezett. A hazai gyártmányú rétegének minőségét is sokszor, kifogásolták. Az illetékesek most azt ígérik, hogy idén nem lesz ok pangásra, miután a gyár a hibákat kiigazította és változtatott a konstrukción. ben valószínűleg hiány Ellenlesz silókukorica-betakarító gépekből. Az igényeket — várhatóan —a kukorica- és silóadapterekből sem tudják majd kielégíteni. Gépalkatrészekből is kiegyensúlyozottabb ellátást biztosít a kereskedelem: a jugoszláv sitókombájnokhhoz például 10 millió forint értékű megrendelést adtak fel a román gyártmányú pótkocsihoz 14 millió forint értékű cseredarabot igényeltek. A kereskedelmi szakemberek egyébként azt várják, hogy az alkatrészforgalom 1970-ben visszaesik, mivel a mezőgazdaságban sok új gépet állatá . . ' ■ [UNK] ■ [UNK] f,. ' Köfgy A" Ára: 80 fillér | 1970. január 16., péntek Mirko Topavac látogatásai Mirko Tepavac, a Jugoszláv Igéreté tegnap Százhalombatta-Szocialista ,Szövetségi Kosztáx- ' n----* Tr~~ saság ’ külügyiTt uk...... .■ <5? ki« ra, a Dunai Kőolajipari Vállalathoz' látogatott el A vendégekkel együtt részt vett a látogatáson Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes, Hőrincz Imre nehézipari miniszterhelyettes és Marjai József, a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövete is. Péceli Béla, a Dunai Kőolajipari Vállalat igazgatóhelyettese, műszaki vezető tájékoztatta a vendégeket a vállalat tevékenységéről, az építkezés, a termelőmunka eddigi menetéről és a vállalati tervekről. Délután Mirko Tepavac külügyminiszter és kísérete Szentendrére látogatott Az európai kommunista és munkáspártok képviselőinek találkozója Január 14—15-én Moszkvában találkozót tartottak 28 európai kommunista és munkáspárt képviselői.A találkozó résztvevői eszmecserét folytattak az európai kollektív biztonság és a béke problémáiról. Tájékoztatták egymást a Lenin születésének 100. évfordulójával kapcsolatban teendő intézkedéseikről. A találkozót az együttműködés légköre elvtársi jellemezte« — hangzik a találkozóról kiadott közlemény. A találkozón az alábbi kommunista és munkáspártok központi bizottságainak képviselői vettek részt: Belga Kommunista Párt, Bolgár Kommunista Párt, Nagy-Britannia Kommunista Pártja, Magyar Szocialista Munkáspárt, Német Szocialista Egységpárt, Német Kommunista Párt, Németország Kommunista Pártja, Nyugat-berlini Szocialista Egységpárt, Görög Kommunista Párt, Dán Kommunista Párt, ír Munkáspárt, Észak-írországi Kommunista Párt, Spanyol Kommunista Párt, Olasz Kommunista Párt, Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártja, Norvég Kommunista Párt, Lengyel Egyesült Munkáspárt, Portugál Kommunista Párt, Román Kommunista Párt, San Marinó-i Kommunista Párt, a Szovjetunió Kommunista Pártja, Török Kommunista Párt, Finn Kommunista Párt, Francia Kommunista Párt, Csehszlovák Kommunista Párt, Svájci Munkapárt, Svéd Kommunista Párt és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége. (MTI) A KISZ kb intéző bizottsága A KISZ ifjúságvédelmi munkájáról ülést tartott tegnap a KISZ kb intéző bizottsága. A KISZ ifjúságvédelmi tevékenységével foglalkozva egyebek között megállapította, hogy az elmúlt esztendőkben jelentősen javult a KISZ-szervezetek, bizottságok ifjúságvédelmi munkája. A fiatalok egy kis töredéke azonban semmibe veszi a társadalmi együttélés szabályait, és gyakran a törvényeket is megsérti. Számuk csekély, környezetükre gyakorolt hatásuk azonban jelentős. A KISZ-bizottságok és -szervezetek az elmúlt években sokat tettek a fiatalok erkölcsi züllésének és a fiatalkorúak bűnözésének megelőzése érdekében. Az ifjúsági szövetség e téren végzett munkája bebizonyította, hogy az ifjúságvédelmi tevékenységre szükség van, s amennyiben az a KISZ-munka szerves részévé válik, az eredmények sem maradnak el. A KISZ akkor teheti a legtöbbet az ifjúságvédelem érdekében, ha még hatékonyabban végzi fő hivatását, a fiatalok marxista—leninista szellemű nevelését. Az intéző bizottság úgy határozott, hogy létre kell hozni a KISZ központi bizottsága mellett működő ifjúságvédelmi tanácsot. A tanács munkájában részt vesznek a KISZ kb osztályainak, a Belügyminisztériumnak, a legfőbb ügyészségnek, a legfelső bíróságnak, az Igazságügyi és Munkaügyi Minisztériumnak a a képviselői. A tanács a Művelődésügyi Minisztérium irányítása alatt dolgozó országos gyermek- és ifjúságvédelmi munkabizottsággal egybehangolva végzi majd tevékenységét. Ugyanilyen jellegű ifjúságvédelmi tanácsokat alakítanak majd a megyei, járási, városi és Budapesten a kerületi KISZ-bizottságok mellett is. A fiatalok körében végzett jogi felvilágosítás különös fontosságú, ezért szükséges, hogy a különböző KISZ-iskolák jogi előadásain kívül a vezetőképző és építőtáborokban, a középiskolákban, ipari tanulóintézetekben és kollégiumokban meg kell szervezni a rendszeres jogi ismeretterjesztést. Az intéző bizottság ezután javaslatokat fogadott el A szakma ifjú mestere mozgalom továbbfejlesztésére, majd megvitatta az összevont vállalatok KISZ-irányításának tapasztalatait. (MTI) FÉNYÁRBAN A KELETI PÁLYAUDVAR Budapest jellegzetes vasúti pályaudvarának környéke újjászületik, rendszerek felépítésével egyidőben megfiatalítják az öreg Keletit is. Az alul- és felüljáró- kívül-belül festik, csinosítják és tündöklő fény ruhába öltöztetik. Képünk: A pályaudvar esti diszkvilágitásának próbáján kassait. Befejeződött az összeírás apparátus azonban a következő két-három napban is csaknem teljes létszámmal dolgozott: felülvizsgálták a kitöltött kérdőíveket, ellenőrizték az adatok helyességét. Elvégezték a pótlólagos munkákat néhány olyan település összeírásával kapcsolatban, ahol a helyi lakáskörülmények, a lakóhelyüktől távol dolgozók vagy az ingázók nagy száma miatt az adatgyűjtés problémákat okozott. Az illetékesek egyébként újból felhívják figyelmet arra, hogy akik az összeírásból valamilyen okból kimaradtak, jelentkezzenek a tanácsoknál. Az összeírás során a tanácsok, a statisztikai hivatal apparátusa és a többi érdekelt szerv között jó együttműködés alakult ki, s ez nagyban segítette a munkát A népszámlálás országos központja köszönetét és elismerését fejezi ki az összeírásban részt vevő 41 000 számlálóbiztosnak és 14 000 felülvizsgálónak. Egyben köszönetét nyilvánítja az ország egész lakosságának azért a megértő támogatásért és segi lelkészségért, mellyel lehetővé tette az összeírás zavartalan lebonyolítását. Az összeírás befejezése után egyébként nyomban eődött az összegyűjtött megyezadatok számlálókörzete főzetek, kerületek, városok alköz- és megyék szerinti összesítése. Ennek végeztével minden megyéről, megyei jogú városról részletes, számszerű jelentést kap a központ. Az első országos tartalmazó jelentési adatokat a Központi Statisztikai Hivatal február első napjaiban teszi kusszal. Országszerte befejeződött a lakosság összeírása — közölték a népszámlálás központjában. A munka zömével tulajdoniképpen már vasárnap este végeztek, a népszámlálási