Somogyi Néplap, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-23 / 119. szám
flAG PROLETÁRJAI. EGYE SÜL JETE IC 1 XXVI. évfolyam, 19. szám Védekezés megfeszítette veszély még nem múlt el LASSAN APADNAK A FOLYÓK A Mart* mentén és a Tisza középső szakaszán péntekre virradó éjszaka megfeszített erővel folyt a védekezés. Hajnalra a Maros Makónál a tetőzés óta 31 centimétert apadt, de még mindig 13 centiméterrel magasabb, mint a korábbi maximumok. Nagy vontak össze a Makó erőket alatti buzgárcsoportnál. Műanyagfólia szigeteléssel, homokzsákterheléssel és szádfalazással több buzgárt elfojtottak, de a veszély még nem múlt él A jelentések szerint befejeződött Maroslele lakosságának átköltöztetése, és éjszaka Makóról is elszállították az asszonyokat, gyerekeket és öregeket A Tisza-menti árvíz sújtotta területeken a kitelepítettekkel és a gátat védőkkel együtt csaknem 60 000 ember ellátásáról kell gondoskodni A megyei tanácsok kereskedelmi osztályai szervezték, illetve szervezik az ellátást, amelyben különösen nagy segítséget nyújtanak az általános fogyasztási és értékesítési szövetkeztek. A Belkereskedelmi Minisztérium intézkedésére Budapestről és az ország más vidékeiről 30 mázsa száraz A Tisza Tokajnál éjfél óta tetőzik, lejjebb árad. A Középső-Tisza mentén megerősített figyelőszolgálat ellenőrzi a gátakat. Az egész térségben egyre több fakadó víz mutatkozik. Tokaj belterületén átázás miatt homokzsákterheléssel erősítik a gátat. Az éjszaka folyamán keletkezett több kisebb buzgárt a védelem elfojtotta. Az elmúlt napokban végrehajtott műszaki beavatkozás nyomán a Szamos-menti területről meggyorsult a víz visszahúzódása. Eddig összesen mintegy 130 millió köbméter vizet vezettek a Tiszába, és az elöntött terület 30 000 holddal csökkent. kolbászt, 30 mázsa szalámit és 50 mázsa turistaszalámit szállították a Tisza-menti területekre. Megérkezett rendeltetési helyére az a 30 tehergépkocsi is, amely ruhaneműket szállított a kitelepítetteknek és az árvízkárosultaknak. Az árvízvédelmi kormánybizottság belkereskedelmi összekötőjének véleménye szerint az árvíz sújtotta területeken és a megáradt folyók mentén az ellátás jól szervezett és megfelelő. legutóbbi jelentések szerint a mátészalka—csengeri vonalon már megkezdték a vasút helyreállítását. Jelenleg Kiszombor és Makó között szünetel a forgalom. A vasutasok 12 vagon terméskövet és több ezer homokzsákot készítettek elő töltés védelmére.. A veszélyestetett területekről az ország más részébe utazóknak ingyenes vasúti jegyet adnak ki A pénzügyminisztérium közleménye A gazdálkodó szervek részéről az 1970. évi árvízkárok helyreállításával kapcsolatban megnyilvánuló tömeges érdeklődésre és felajánlásra figyelemmel a Pénzügyminisztérium közli, hogy a hozzájárulás pénzügyi forrásait illetően az alábbiak szerint lehet eljárni: Állami vállalatok, állami gazdaságok, állami erdő- és fagazdaságok, szövetkezeti vállalatok és kisipari termelőszövetkezetek nem adózatlan eredményük, hanem részesedési és fejlesztési alapjuk terhére vállalhatnak a károsultak segélyezéséhez és a károk helyreállításához hozzájárulást. A részesedési alap terhére vállalt hozzájárulásukat az OTP V. kerületi fiókja MNB- nál vezetett 218—98055 számú számlájára teljesíthetik. Az összeg rendeltetéséül a >*Részesedési alapból 5350. számú csekkszámla javára a szöveget kell feltüntetni. A költségvetési szervek az előző évben elért pénzmaradványaik, a tanácsok emellett saját fejlesztési alapjuk terhére járulhatnak hozzá az árvízkárok helyreállításához. A gazdálkodó szervek fejlesztési alap terhére vállalt hozzájárulásait, valamint a költségvetési szervek befizetéseit a PM-hozzájárulások az 1970. évi árvízkárok helyreállításához, lebonyolítási számla, Budapest« 232—90196—0202 számú számlára lehet teljesíteni. 60000 ember ellátása Helytállnak A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium intézkedésére megfelelő mennyiségű vegyszerről gondoskodtak, amellyel a kitelepített lakosság visszatérése előtt fertőtlenítik a vasutasok az istállókat és gazdasági épületeket. A vasutasok az árvíz első napja óta több ezren vesznek részt a védekezésben, a gépek, ■ felszerelések szállításában. A Felkészülés a nyári balatoni idényre A déli Balaton-part nyári ellátási problémáival foglalkoztak tegnap a szakminisztériumok, a SZOT, az érintett vállalatok és az ÁFÉSZ-ek képviselői a megyei tanácson. Országosan is kiemelkedő szerepe van az idegenforgalom alakulásában a somogyi partszakasznak. A vendégjárás 20 —25 száaléka bonyolódik itt, s ez az arány egyre fokozódik. A gépkocsipark növekedésével az ország különböző tájairól is gyorsan megközelíthetővé válik a Balaton, s ezért a belső idegenforgalom gyarapodásával is számolni Meg kell tehát teremteni kell az üdülővendégek minden rétegét kielégítő ellátást. Jelenleg ellentmondás van a fejlett igények, s az ezek kielégítésére csak mérsékelten képes kereskedelmi hálózat, raktári kapacitás és szállítási lehetőségek között. Az áruellátást, s a kiszolgálás színvonalát a munkaerőhiány is befolyásolja a Balaton-parton. Néhány év óta a kempingek iránti érdeklődés csökkent. Megnőtt ezzel szemben a szállodák és a fizetővendég szolgálat iránti kereslet. A jelenlegi szállodai férőhelyek száma korlátozott — a Touring-program beindítása ellenére , a lényeges változás csak a jövő évtől kezdve várható. Fontos kérdés az élelmiszerellátás javítása. A sütőipari kapacitás jelenleg szűk, s még három műszakban sem tudja az igényeket biztosítani. Ezért a tabi és a marcali üzemmel kapcsolatot létesítenek, s így a helyzetben lényeges javulás várható. A tejipar 82 féle termékkel jelenik meg a piacon, és szükség szerint segít a székesfehérvári és a marcali üzem is. Az ellátást tovább javítja majd a negyedik ötéves terv során felépülő zamárdi üzem. Tőkehúsból nem tud eleget szállítani a húsipar ebben az évben sem, a hiányt hallal, baromfival próbálják pótolni. A hosszú évek óta akadozó sörellátás, úgy tűnik, a nyáron zökkenőmentes lesz — a jugoszláv, az egyiptomi és az algériai sörimport révén. Az iparcikk-kereskedelem is felkészült az idényre. Nagyobb választékot biztosít a szintetikus fürdőruhákból, műanyagárukból, szifonokból és különféle strandcikkekből A kifogástalan áruellátásnak még egy fontos tényezője van: a hálózatfejlesztés. A vendéglátóipar — különösen a Pannónia —, az állami kiskereskedelmi vállalatok, a termelőszövetkezetek, a magánkereskedők új szórakozó egységeket, üzleteket nyitnak. (Delta-kombinát, ABC-áruházak, divatárukereskedés stb.) Az igények azonban rég ennél is többet követelnek, ezért egyelőre nem bontják le a Balatonpart korszerűtlen pavilonsorait sem. Ára: 80 fillér 1970. május 23., szombat Megnyílt a BNV Pénteken délelőtt Bíró József külkereskedelmi miniszter megnyitotta az idei Budapesti Nemzetközi Vásárt. Képünkön: A iegnyitót követően a vásár megtekintésére indulnak a vendégek, ,(Wormser Antal felvétele —KS) Gromiko és Bahr párbeszéde Lényegi tárgyalás - eszmecsere helyett Május 12-től 22-ig eszmecsere folyt Moszkvában a Szovjetunió küldöttsége és az NSZK küldöttsége között, Gromiko szovjet külügyminiszter, illetve Egon Bahr nyugatnémet államtitkár vezetésével. A két ország között az említett kérdésekről folytatódik az eszmecsere — mondta a kiadott közlemény. • * * Heves József, az MTI tudósítója jelenti Moszkvából: Péntek délután Andrej Gromiko külügyminiszter és Egon Bahr államtitkár a szovjet külügyminisztériumban egyórás eszmecserét tartott Bahr államtitkár szombaton hazautazik, s a jövő héten jelentést tesz Willy Brandt, kancellárnak a moszkvai megbeszélések eredményéről. Egon Bahr a pénteki eszmecsere után — moszkvai nyugatnémet újságírók szerint — rendkívül derülátó hangnemben nyilatkozott a szovjet— nyugatnémet párbeszédről Egyrészt hangsúlyozta az elért haladást, másrészt rámutatott, hogy a véleménycsere folytatódik.. Az államtitkár utalt arra, hogy a megbeszélések következő szakaszában, amelynek időpontjáról nem beszélt, eszmecsere helyett már tárgyalások folyhatnak a tulajdonképpeni témáról, az erőszakról való lemondás ügyében kötendő kétoldalú megállapodásról, ugyanis erre — mint közölte —, minden előkészület megtörtént. Moszkvai nyugatnémet körökben elismerően nyilatkoznak a szovjet fél tárgyalási készségének komolyságáról. Nem csinálnak titkot abból, hogy a szovjet partner érdeme a lényegi tárgyalások megkezdése. Ezzel csak alátámasztják azt a diplomáciai körökben kialakult véleményt, amely szerint a nyugatnémet tárgyaló személyiség ellátása kellő felhatalmazással és a vitatott kérdésekben a megállapodás elsősorban attól függ, hogy mennyire tud és akar a Brandtkormány a keresztényrefomrata konzervatív ellenzék kíméletlen nyomása ellenére a politikai realizmus szellemében cselekedni. Árvízveszély Jugoszláviában A Tisza mentén mind veszélyesebbé válik a helyzet Jugoszláviában is. A folyó déli szakaszán, pitésig, óránként átlag 2 centiméterrel emelkedik a vízállás. A polgári védelem parancsnoksága együtt a jugoszláv néphadsereg egységeivel és az árvízvédelmi műszaki osztagokkal — nagyszámú járművet és árvízvédelmi erőt összpontosított a veszélyeztetett helyekre. Éjjel-nappal erősítik a már rendkívül átázott gátakat. Mivel a Tisza menti települések egy részénél már 40—50 centiméter a szintkülönbség a víz és a házak között, elrendelték a falvak egy részének ideiglenes kitelepítését. (MTI) A Varsói Szerződés honvédelmi miniszterei Szófiában Tanácskozik a honvédelmi miniszteri bizottság. (Telefotó BTA—MTI—KS) Tanácskozik Moro és Riad Aldo Moro olasz külügyminiszter pénteken háromórás tanácskozást tartott egyiptomi kollégájával, Mahmud Riaddal. Riad külügyminiszter másfél órás beszámolójában kifejtette kormányának véleményét a közel-keleti helyzetről, és elemezte, hogy az Egyesült Államok milyen magatartást tanúsít a válsággal kapcsolatban. Utalt arra is, hogy a közel-keleti helyzet mennyiben érinti Olaszországot és a többi földközi-tengeri államot. Hangoztatta, hogy Olaszország konstruktív szerepet játszhatna az Egyesült Államok álláspontjának megváltoztatásában. Az olasz külügyminiszter Maurice Schumann francia külügyminiszterrel tartott tanácskozásairól szólva kijelentette: Franciaország és Olaszország egyetért abban, hogy erőfeszítéseket kell tenni a közel-keleti válság békés rendezésére. Aldo Maró és Mahipud Riadma folytatja tanácskozásait. (MTI) mmm számunk IMIMBŐL. SZAGAI LÁSZLÓ: Beszélgetés az intézői lakban (3. oldal) TRÖSZT TIBOR: TAB JÖVŐJE (4. oldal) LESKÓ LÁSZLÓ: Mikor ért véget a háború? (5. oldal) KORÁNYI TAMÁS: A tudomány ui eredményei között (7. oldal) CSERES TIBOR: Sárika, a taantónő (8. oldal)