Somogyi Néplap, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-01 / 152. szám

Vit AG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJET E KI MSZ HP Sp ff OGY MEGYE! BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 152. szám Somogyi vezetők és partizánok kitüntetése A Szovjetunió budapesti nagykövetségén június 29-én, hétfőn a somogyi vezetőknek, valamint a hitleri fasizmus elleni harcban, részt vett partizánoknak a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége által adományozott kitüntetéseket adtak át. Lenin Emlékérmet kapott Németh Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Somogy megyei Pártbizottság első titkára, Suri Károly, az MSZMP Somogy megyei Bizottsága Oktatási Igazgatóságának helyettes vezetője és Kiss Józsefné, a Magyar— Szovjet Baráti Társaság megyei titkára. Vörös Csillag Érdemrenddel tüntették ki Kovács Imre somogydöröcskei nyugdíjast, Harci Érdemekért Érem kitüntetést kapott Somogyi János, a Magyar Partizánszövetség Somogy megyei csoportjának vezetője. A kitüntetéseket F. J. Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete meleg szavak kíséretében nyújtotta át a megjelenteknek. Augusztus 1-től kötelező a kenyér csomagolása A belkereskedelmi miniszter a kenyér kötelező csomagolásáról szóló tavalyi rendeletét augusztus 1-i hatállyal az ország egész területére kiterjesztette. A rendelet szerint augusztus 1-től kenyeret csomagolás nélkül kiszolgálni tilos. Mind az egész, mind vágott kenyeret úgy kell csomagolni, hogy a papír a kenyér teljes felületét fedje. A csomagolásért, külön díjat, felszámítani nem szabad. A csomagolási kötelezettség az állami, a szövetkezeti és a magánkereskedelmi egyaránt vonatkozik.üzletekre A Papír- és Irodaszer-nagykereskedelmi Vállalat a maga részéről készen áll a rendelet végrehajtására, gondoskodott elegendő papírról. A szükséges, mintegy 3500 tonnányi csomagolóanyag már a megyeszékhelyeken, a lerakatoknál van, s korlátlan mennyiségben — az előírt méretekben — a kiskereskedelmi vállalatok, a szövetkezetek rendelkezésére áll. Ára: 80 fillér 1970. július L, szerda Megkezdődtek a magyar—mongol tárgyalások Ambrus István, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: Kedden délelőtt a Mongol Nagy Népi Hurál elnökségének tanácstermében megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és a kíséretében levő magyar államférfiak, illetve a Mongol Népköztársaság vezetői között. A tárgyalásokon mongol részről jelen voltak: Zs. Szambu, a Mongol Nagy Népi Hurál elnökségének elnöke, J. Cedenbal miniszterelnök, Mongol Népi Forradalmi Párt a KB első titkára és más magas rangú mongol államférfiak. Magyar részről a megbeszélésen részt vett Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, Gyenis András külügyminiszter-helyettes és Krajcsik Mihály, hazánk ulánbátori nagykövete. A megbeszéléseket szívélyes, (Folytatás a 2. oldalon) Kötelező közvetítés egyes munkakörökben A jobb munkaerő-gazdálkodás érdekében Ma lép hatályba az utasítás • Kiket érint? Ma lép hatályba a Somogy megyei Tanács V. B. elnökének utasítása a munkaerőközvetítésről. Mit tartalmaz ez? Kötelező közvetítést rendel el, ha a munkakönyvben »kilépett« bejegyzés van, és egy év még nem telt el a bejegyzés óta. Kötelező a közvetítés akkor is, ha kettő vagy ennél több »munkaviszonya megszűnt«, illetve egy »kilépett« és egy »munkaviszonya megszűnt« bejegyzés van munkakönyvben. Ezt a rendelkezést nem kell alkalmazni, ha a vállalat mondott fel a dolgozónak. Ilyen esetek lehetnek: a létszámcsökkentés, szerződés vagy a próbaidő lejárta. Ezt a tényt azonban a munkavállalónak igazolni kell. A csökkent munkaképességűek számára alkalmas munkahelyet — az utasítás szerint — csak közvetítéssel lehet betölteni. Ez vonatkozik a megye vállalatainál, intézményeinél a telefonközpontkezelőkre is. Ha az állami gazdaságok, a TOVÁL-ok és az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetei?, valamint a költségvetési üzemek kőművest, ácsot,állványozót, tetőfedőt vagy vasbetonszerelőt akarnak foglalkoztatni, akkor csak a munkaközvetítőn keresztül vehetik fel az új szakmunkásokat. Ha viszont áthelyezésről van szó, akkor nincs szükség közvetítésre. Az utasítás a vállalatokat, intézményeket munkaerőigény bejelentésére kötelezi. Ezt a tanácsoknál kell teljesíteni. A Balaton-parti üdültetést kereskedelmet és az idegenforgalmat ellátó szervek, illetve az idényjellegű vállalatok, az idény kezdete előtt egy hónappal, más vállalatok pedig a negyedévet megelőző hónap 25-éig kötelesek várható munkaerő-igényüket bejelenteni. A tényleges igényt pedig akkor jelentik be, amikor szükségük van a munkásokra. Az utasítás részletesen szabályozza, hogy a vállalatoknak hogyan kell a bejelentést megtenni. A kötelező munkaközvetítés alól külön kérelemre — és csak kivételes esetben — adhat fel e Twuitest a megyei tankus munkaügyi osztálya. Akik az utasítást megszegik, szabálysértést követnek el, s ennek megfelelően eljárás indul ellenük. MOSZKVA Szovjet-egyiptomi tárgyalások A moszkvai Kremlben kedden megkezdődtek a tárgyalások Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke, Koszigin miniszterelnök, valamint Nasszer egyiptomi elnök között. A kölcsönös egyetértés légkörében folyó, szívélyes hangú tárgyaláson a tárgyaló felek eszmecserét folytattak a közelkeleti helyzetről, és megállapították, hogy Izrael folytatja agresszív cselekményeit és továbbra sem hajlandó végrehajtani a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatát. A szovjet és az egyiptomi fél megvitatta a jelenlegi nemzetközi helyzet több más fontos problémáját is. A tárgyalások folytatódnak. (MTI) Kicserélik a táblákat Kaposfüreden és Toponáron. alatt a megyeszékhelyhez kapcsolódott a két falu. A mai nappal »Kaposvár« elnevezés Ismét segít a KISZ Megkezdték a munkát a sújtotta területeken. KISZ építőtáboraiban az árvíz Magyar—portugál párttalálkozó Az MSZMP Központi Bi- l őszinte, elvtársi légkörű osztottságának meghívására június második felében látogatást tett Magyarországon a Portugál Kommunista Párt küldöttsége: Alvaro Cunhal, a párt főtitkára, José Vitoriano, a kb titkárságának tagja és Carlos Britto, a központi bizottság tagja. A küldöttséget fogadta Kádár János, MSZMP KB első titkára; az delegáció találkozott Komócsina Zoltánnal, a Politikai Bizottság tagjával, a KB titkárával, és a Központi Bizottság más képviselőivel. A portugál pártküldöttség magyarországi útja során látogatást tett ipari, mezőgazdasági üzemekben, kulturális intézményekben, megismerkedett a magyar dolgozók építő munkájával, és életkörülményeivel. A portugál kommunisták delegációját mindenütt nagy tisztelettel fogadták. A találkozók alkalmával a két párt képviselői kölcsönösen tájékoztatták egymást országuk helyzetéről, pártjuk tevékenységéről, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, valamint a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiben elfoglalt álláspontjukról. Az mecserék bizonyították, hogy az összes érintett kérdésben teljes a nézetazonosság a két testvérpárt között. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának képviselői kifejezték szolidaritásukat a Portugál Kommunista Párt hősi harcával, amelyet a fasiszta diktatúra ellen, a demokratikus rendszer kivívásáért, a portugál gyarmati uralom felszámolásáért folytat. A Portugál Kommunista Párt Központi Bizottságának képviselői elismerésüket tolmácsolták a szocializmus magyarországi eredményeivel kapcsolatban, amelyetket úgy értékelnek, mint nagy jelentőségű hozzájárulást nemzetközi munkásosztály és a az összes ország népeinek harcához. Mindkét fél hangsúlyozta a kommunista és munkáspártok internacionalista együttműködésének, valamint az összes antiimperialista erő összefogásának nagy fontosságát, és kölcsönösen kifejezték törekvésüket a magyar és portugál kommunisták közötti a kapcsolatok elmélyítésére. (MTI) Hibás munka esetén A lakásszövetkezetek is követelhetnek kötbért Többször előfordult, hogy a szövetkezeti házakon átadásuk után hibákat találtak, a beruházó vállalat azonban többnyire nem követelt kötbért a kivitelezőtől. Különféle jogszabályokra utalva gyakran arra hivatkoznak a beruházók, hogy az épület átadásával teljesítették feladatukat, az utólagosan feltárt hibák ügyeinek intézése már nem az ő dolguk. A lakásszövetkezeteknek ilyenkor csak sok utánjárással sikerül érvényesíteni jogaikat, sőt a kellő tapasztalatok hiányában a szövetkezeteket nemegyszer károsodás is érte. A Központi Gazdasági Döntőbizottság most állást foglalt e követelések kérdésében, s megállapította, hogy a lakásszövetkezet — hibák esetén — közvetlenül is követelheti a kivitelezőtől a kötbért, illetve a hibák kijavítását. A lakásszövetkezeteket ugyanis szövetkezeteknek, tehát jogi személyeknek kell tekinteni, ezért jogokat gyakorolhatnak, és kötelezettségek is terhelik. Jogaik gyakorlásához az is hozzátartozik, hogy az épületeikkel kapcsolatos különféle igényeiket érvényesíthessék. Ha tehát az épületek átadása után hibákat tapasztalnak, bejelenthetik kötbér iránti igényeiket, és indokolt esetben a gazdasági döntőbizottság meg is ítéli. (MTI) Apadnak a folyók Befejezte munkáját az árvízvédelmi kormánybiztosság A Duna, a Mura és a Dró- Most már csak a Tisza va osztrák szakaszán, továbbá a Tisza felső szakaszán gyorsul az apadás. Szegeden kedden délután a vízállás 832 centiméter volt. Csongrád alatti szakaszán, a Maros torkolatánál, a Hármas-Körös Gyoma alatti szakaszán és a Hortobágy—Berettyó főcsatorna torkolatánál tartanak harmadfokú készültséget. A Tisza völgyeiben a maximális belvízi elöntés a vízügyi igazgatóságok erőteljes munkája nyomán negyedére, 50 ezer holdra csökkent. « « * Kedden az kormánybiztosság árvízvédelmi operatív értekezletén Vincze kormánybiztosi helyettes József bejelentette, hogy a kormányibiztosság befejezettnek tekinti működését. A rendkívüli áradás elleni küzdelem második napján alakult kormánybiztosság 47 napon át irányította a védekezést. A kormánybiztosságban valamennyi tárca képviselője és összekötője részt vett, s rendkívül jó együttműködéssel, szervezetten végezte az árvédelmi erők, gépek, anyagok felvonultatását. Vincze József kormánybiztos-helyettes köszönetet mondott a tárca-összekötők lelkiismeretes, áldozatos munkájáért.