Somogyi Néplap, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-08 / 185. szám
A PAMUTFONÓ-IPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÁRA ipari tanuló pótfelvételt hirdet egyéves fonószakmai képzésre általános iskolát végzett leányok részére. A gyár korszerű női szállásán, négyágyas szobákban ingyenes elhelyezést biztosítunk. Kedvezményes áron napi háromszori étkezést munkahelyen és a szálláson biztosítjuk. A szálláson hetenként két alkalommal filmvetítés van. Tv-néző és klubhelyiségek rendelkezésre állnak. Jelentkezés személyesen: 1970. augusztus 27-én, délelőtt 10 órától. Alkalmasság esetén a tanuló itt is marad. Cím: PAMUTFONÓ-IPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÁRA Kaposvár, Jutar út 6. II. emelet, 72. ajtó. (7946) APRÓHIRDETÉSEK Két és fél szobás társasházrészt vennék. Ajánlatokat a kiadóba kérek._________(2706) Balatonmárián 200 n öles telek eladó. Balatonlelle, DUVIÉP, Borsos.____________(2613)« Balaton mellett nyaralót vennnek, életjáradékra és részben készpénzfizetéssel. Cím kiadóban.__________(2676)a Nyúlketrecek, príma állapotban, 40 Ft-ért kaphatók. Kaposvár, VasK monyán u. 59. Háromszobás, összkomfortos családi ház (OTP-kölcsönös) eladó. Érdeklődni 16 óra után, vasárnap egész nap. Kaposvár, Nagyszeben u. 52. Balatonkeresztúron fizet Élet utca 20. számú családi ház, 450 n-öl telken, sürgősen eladó. Érdeklődni helyszínen. Gálfiéknál,a Fonyódon a Fő utca 154. alatti kis családi ház, 600 n-ös telekkel, eladó. Érdeklődni Ugyanott.________ (KR69) Kötőgép, új, nyugatnémet, Buksi-rendszerű, eladó. Ecsődiné, kötődő, Balatonlelle, József A. út 3. (vagy lakáson).__________(8871) 21. Nagyatád Munkás u. sz. alatti ház eladó_________________(8877) 150 n-öl bekerített gyümölcsös telek eladó : Balatonboglár, Fonyódi út 17 Balatonbogláron, nyugodt, csendes helyen, kétszobás családi ház mellékhelyiségekkel, 700 n-öl fiatal gyümölcsössel. eladó. Érdeklődni Zrínyi u. 63._________________(8883) Látrányban bás ház e_dó. kétszo»Augusztus« Jeligére Balatonboglár ruházati bolt címre.________(8885) Család! ház kerttel eladó, Kaposvár. Zrínyi u. 35._______(178942) Házhely szőlővel eladó. Kaposvár, Sallai u. 69. Érdeklődni: Brassó u. 36. Schindler. ________(178977) Hálószobabútor, Comol, sötét, eladó. Kaposvár, Beloi^pnis^ U. 73 a ■__________(1789791 2.5 n méter .fűtőfelületű (nagy családi ház vagy kertészet fűtésébe alkalmas) ön+öttvas étázskazán eladó. Kaposvár. Kanizsai U. 131. Szalagfűrész félkész állapotban, 550-es kerekekkel. eladó. Nagy István boglár. Rákósbérgy Xrb. Haté.________ Kétszoba-összkomfortos, kertes családi ház beköltözhetően eladó. * Kaposvár. Béke U. 24.___________(179025) jó Kombinált garnitúra, állapotban, eladó. Kaposvár. Honvéd u. 30. Házfelügyelő._______ Töröcskén, közvetlenül a buszmegállónál, családi ház eladó. Gazdasági épületekkel. Vennék Kaposváron vagy környékén 100— 15ünöles telket. Ajánlatokat ármegjelöléssel kérek. Ladiszlai, Kaposvár, KSH, Kossuth Lajos u. 2._____(179067) Orciban a Széchenyi út. 3. szám alatt kétszobás, kertes családi ház beköltöztetően eladó. A buszmegálló kb. 3 perc. Érdeklődni ugyanott. Háromszobás, összkomfortos ház 390 n ölön, nagy melléképülettel, ipari árammal, eladó. Budapest, XVII., Rákoskeresztúr, Vasút sor 5. Kovács Károly. 1779080) Balatonboglár, Török Bálint u. 3. sz. alatt 530 n-öl telek szoba-konyhá3 házzal eladó. (179093) Pécs, Katalin u. 13. sz. ház eladó. 3x1 szoba, konyha, kamra 42 szoba, konyha, kamra, beköltözhető 3 szobás összkomfort. Alagsor, pince, nagy udvar. (86993) ötszobás, beköltözhető, vállalati üdülőnek is alkalmas ház, nagy telekkel, Harkányfürdő központjában eladó. Érdeklődni: Harkány, Kossuth u. 55., vagy: Pécs, Tettye u. 12. (87000) Balaton mellett kisebb (50—100 n-ös vízparti telket vennék. Ajánlatokat: »100-as 123358« jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (123358) Modern szobabútor eladó: Kaposvár, 48-as ifjúság u. 38., m. b. fszt 3. Megtekinthető: vasárnap egész nap. (106998) Villa igényesnek eladó. Siófok, Tisztviselőtelep, Soós Lajos u. 4/a. (106999) AUTÓ —MOTOR 601-es Trabant príma állapotban eladó. Megtekinthető szombat délután és vasárnap. Kaposvár, Árvaház u. 27. (2675) Moszkvics 403-as személygépkocsi 10 000 km-rel eladó. Antal István, Kaposvár, Május 1. u. 86. (2684) 408-as Moszkvics eladó. Megtekinthető hétköznap Nagyatádon. Petőfi u. 2. Kanyar. (8876) Trabant 500-as, vizsgázott, eladó. Nagyatád, Széchenyi tér 17. (3870) vő Kitűnő állapotban lé500-as szinkronos Trabant eladó. Kecskés, Marcali, Hl. ker. Karikó u. 19. (8879) 601-es Trabant jó állapotban eladó. Balatonfenyves, Iglói u. 10. (179035) Wartburg Limusine DK-es eladó. Érdeklődni lehet: Kratzl Imre, Nagybajom, Vásártér u. 26. (179042) Fiat 500 ccm, piros, 3800 km-t futott, eladó: Kaposvár, Losonc u. 15.______________ (179085) Wartburg de Lux személygépkocsi, kifogástalan állapotban, eladó: Andocs. Hegedűs Ferenc. (179091) Zastava, új 10 000 km-rel, kiutalás miatt és Simson Moped elac’o. Érdi-k'odni: a városi tanács portáján. (179114) 403-as Moszkvics, világosszürke, 53 600 km-rel, igényesnek eladó Tislér László. Zalavr.r <136273) Belváros központjában elcserélném egyszobás, alkovos, összkomfortos, főbérletemet telefonos kétszobásra. Megegyezéssel. Ajánlatokat: 179063. számra a hirdetőbe kérek. (179063) Amatőrfelvételeit nap alatt kidolgozzuk. 1 (Vidékieknek postán!) Esküvőjét a helyszínen Matecsik fényképezzük. fotóstúdió, Kaposvár, Május 1. u. 36. (Ruhagyárral szemben.) (2672) Nagyméretű, bútorozott szoba három közép- vagy főiskolás lánynak Kaposváron a belvárosban Cím a kiadóban.kiadó. (2694) Megvételre keresek porcelánt, Zsolnay-kerámiát, díszórát, fa- és csontfaragást, tölcséres gramofont, hintaszéket, régiségeket stb. Levélcím: Kern Ádámné. Pécs, Doktor Sándor u. 29. Vidékre is megyek. (145903) Temetésre csokrot Kiss koszorút, kertésztől rendeljen! Kaposvár, Damjanich u. 32. Telefon: 12758. (178927) Középkorú, gyermektelen házaspár albérleti szobát vagy bérleményt keres. Lehetőleg szeptemberi belterületen, beköltözésre. Leveleket: 178983. számra a hirdetőbe kérünk. (178983) Pianúiót bérbe vennék. Cím: Matesz, Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 41. (179056) Szoba kiadó két diákleány vagy dolgozó leány részére. Fürdőszoba, fűtés biztosítva. Kaposvár, Vasvári Pál u. 12. (179073) Két diákfiú részére — belváros központjában — albérleti szoba, fürdőszobahasználattal kiadó. Érdeklődni: 16 órától a 11-662. telefonszámon. Szerdán este 5—6 óra között Kaposvár és Kaposfő között motoromról leesett egy táska. Kérem a becsületes megtalálót, értesítsen ! Kaposvár, Posta, Munkásszálló, 2 köszönetnyilvánítás Ezúton mondok köszönetet mindazoknak — rokonoknak, ismerősöknek, elsősorban a megyei kórház orvosainak és dolgozóinak, valamint az Ingatlankezelő Vállalat dolgozóinak —, akik felejthetetlen feleségem, Várdai Istvánné temetésén jelen voltak, és fájdalmunkat részvétükkel és virágaikkal enyhíteni igyekeztek. Várdai István: Értesítjük kedves vásárlóinkat és vendégeinket, hogy Kaposváron a cseh ABC-áruházat és eszpresszót ma 13 órakor megnyitjuk Gazdag áruválaszték, figyelmes kiszolgálási KERESSE FEL ÜZLETEINKET! Mindenkit szeretettel vár a SZÖVETKEZET IGAZGATÓSÁGA (7974) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Szállításvezetőt azonnali belépéssel felveszünk. Építőipari Ktsz, Kaposvár, Ady Endre u. 23. (179002) Építőipari- vagy gépésztechnikusi képesítéssel rendelkező dolgozót keresünk ipari előadói munkakör betöltésére. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: ÁFÉSZ, Kaposvár, ipari csoport, Budai Nagy Antal u. 9. 7-es szoba. (7991) Érettségizett személyt kereskedelmi-adminisztrációs munkakörbe felveszünk. RÖVIKÖT-lerakat, Kaposvár, Jutai út. (179092) Az Amfora-Övért Nagykereskedelmi Vállalat férfi árukiszállítói raktári és adminisztratív munkára dolgozókat vesz fel. Jelentkezés: Kaposvár, Ady E. u. 7. Az udvarban: (179110) A nagyberki ÁFÉSZ kisberki italboltjába erkölcsi és szakmunkásbizonyítvánnyal rendelkező italboltvezetőt keres, azonnali belépéssel. Átlagforgalom: 40—50 000 Ft. Jelentkezés az ÁfÉSZ elnökénél. Telefon: Nagyberki 11. (7981) Azonnali belépéssel férfi segédmunkásokat vesz föl a Kaposvári Húskombinát. Kereseti lehetőség 2000 Ft-tól. (178008) Alacsony nyomású kazánfűtői vizsgával rendelkező fűtőt felveszünk. Textilnagyker V., Kaposvár, Jutai út. (17907) Férfi- és női munkásokat azonnal felveszünk kaposmérői téglagyárunkba. Heti 44 órás munkahét. Felvétel esetén útiköltségtérítés. Jelentkezni lehet a kaposmérői téglagyárban. (7955) Főiskolai végzettséggel és legalább 5 évi gyakorlattal rendelkező gépcsoportvezetőt keresünk mielőbbi belépésre. Fizetés megegyezés szerint. Nagyatádi »Búzakalász« Mg Tsz. (8867) 16 évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextilüleivek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét. Lakást minimális térítés mellett (leányotthonszerű elhelyezésben) adunk Jelentkezés: írásban, a PTM Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán. Budapest XIII., Szekszárdi U. 19—25. (3488) Meghívjuk kedves vásárlóinkat A KAPOSVÁRI ÉPÍTÉSZET NAPOROMI 11370. augusztus 7—17.1 A MUNKÁCSY GIMNÁZIUM (Szabadság park) 3. SZ. TANTERMÉBEN RENDEZETT kiállításunkra KAPOSVÁRI TÜZÉP VÁLLALAT (7962) MAI műsor VÖRÖS CSILLAG: 3, 5 és 7 órakor: DR. LYN KETTŐS ÉLETE. Walt Disney produkciójában készült színes, romantikus angol—amerikai kalandfilm. (vm. 12-ig.) SZABAD IFJÚSÁG: 4, 6 és 8 órakor: KÉT ŰR ESERNYŐ NÉLKÜL. Román bűnügyi film. (Vi. 9-ig.) LATINRA FILMSZÍNHÁZ Fél 6 órakor: FIGYELJ RÁM! Színes NDK film. DÓZSA KERTMOZI: 8 órakor: EGY NEHÉZ NAP ÉJSZAKÁJA. Zenés, angol film a Beatles-együttesről. BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA BALATONMARIA: DR. HOLST FANTASZTIKUS ESETE. Magyarul beszélő dán film. BALATONFENYVES (fedett kertmozi): 8 órakor: ELVIRA MADIGÁN. Színes svéd film. FONYÓD (terem): A CROSSBOW AKCIÓ. Színes, szélesvásznú, amerikai kalandfilm. FONYÓD (fedett ,kertmozi): 8 órakor: HÉTSZER HÉT. Magyarul beszélő, színes, olasz film. 3ALATONBOGLÁR: 8 órakor: EGY TAXISOFŐR HALÁLA. A népszerű Kloss kapitány, Stanislaw Mikulski egyik sikeres filmjének felújítása. SWAT ONLELLE (fedett kertmozi): 8 órakor: DÉL CSILLAGA. Verne regénye színes, angol—francia filmen. 10 órakor: A BOSTONI FOJTOGATÓ. Színes, amerikai film. Csak 16 éven felülieknek! BALATONLELLE (parkmozi): 9 órakor: KALANDOROK. Látványos, színes francia film. BALATONSZEMES (fedett kertmozi): 8 órakor: SZIVÁRVÁNY VÖLGY. Kétrészes, színes amerikai filmmusical. BALATONSZÁRSZÓ: 8 órakor: A SZENT PÉTER HADMŰVELET. Magyarul beszélő, színes, olasz—francia—NSZK filmkomédia. BALATONFÖLDVÁR (kertmozi): 8 órakor: A VASCERKIRÁLY , Színes, zenés, amerikai osztrák film a világhírű Strauss családról. ZAMÁRDI (fedett kertmozi): 8 órakor: A KIS LOVAG I—n. Monumentális, színes, magyarul beszélő lengyel történelmi film Sienkiewicz regényéből. Dupla helyárral. SIÓFOK (kertmozi): 8 órakor: DAJKLAMESÉK HÖLGYEKNEK. Magyarul beszélő, színes amerikai filmvígjáték. SIÓFOK (teremmozi): Fél 6 és fél 8 órakor. VERSENY A JAVÁBÓL I—II. Színes, amerikai film vígjáték. Dupla helyárral. BALATONKILITI: KÖTÉLTÁNC. Magyarul beszélő, angol, bűnügyi film. Csak 14 éven Belülieknek! KIÁLLÍTÁS A siófoki Beszédes Múzeum hét termében a »Dunántúl népművészete« című kiállítás és egy termében a vízgazdálkodási kiállítás tekinthető meg. A kiállítás nyitva hétfő kivételével naponta 9—13 és 15—19 évig. (1994) I TELEVÍZIÓ Budapest 9.30: Műsorismertetés. 9.31: E.lékítélet. 9.50: Búvárfelszereléssel a tenger mélyén. 11.10: Nők félórája. 11.40—12.10: Egyetlen százlék! 14.43: Műsorismertetés. 14.45: Szívesen nézzük! Fűre lépni szabad. Magyar filmvígjáték. 16.23: A természet arca a művészetben. 16.45: Hírek. 16.50: Reklámműsor. 16.55: Telesport. MTK—Csepel bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Hungária úti pályáról. 18.50: A mániákus. Magyarul beszélő angol rövid játékfilm. 19.51: Cicavízió. 19.25: A »Zengő Bunatáj«-tól az »Emberi haj«-ig. Győry Dezső költészete. 27.00: Tvhíradó. 20.20: A Tv zenés színháza. Házasodj, Ausztria! Zenés történelmi komédia. 21.55: Tv-híradó, 2. kiadás. 22.15—23.00: É’ akai előadás. Klasszikusok !: ihnen, Nana. Zágráb 16.15: Nemzetközi kézilabdatorna. 18.20: Olyasmi, mint a sérelem. Ifjúsági játék. 19.23: Karaván. 20.35: »Szplit 70«, nemzetközi finálé. 22.10: A világ legszebb asszonya. Játékfilm. 23.40: A »Szplit 70« nemzetközi finálé eredményhirdetése. Osztrák tv 16.15: Daktari. 19.16: Az OKF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.C.C: Sporthírek. 20.15: Varieté-műsor. 21.45: Sporthírek. 22.15: Tv-híradó. 23.35: Éjszakai filmműsor. KOSSUTH RÁDIO 4.30: Hírek. Időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig... 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsori, metecés. 8.20: Lányok, asszonyok... 8.40: Thomas Beecham lemezedből. 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: Rádiószínház. Művirág. 10.40: Verdi operáiból. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Zenei anyanyelvünk. 12.30: Melódiákoktól. 13.54: Kicsi, kisebb, legnagyobb... 14.04: Zongoraművek. 14.20: Kis magyar néprajz. 14 25: Új zenei újság. 15.00: Hírek. 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! 16.05: Rádióreklám. 16.08: Hangfelvételi érdekességek. 16.37: Szombat délután. 17.57: Könnyűzenei olimpia. 18.39: Fischer Annie két Mozart-hangversenyrondót zongorázik. ?8 58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Minden héten szilveszter... BÚÉK, 1965! 23.48: Hárfamuzsika. 24.00: Hírek, járás. 0.10—1.56: Melódiákoktól.IdőPETŐFI RÁDIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Mikrobi és a holnaplátók. 8.37: Fúvószene táncritmusban. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Verbunkosok, népdalok. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Fenyő István könyvszemléje. 12.10: Bécsi klasszikus muzsika. 13.09: Hírek. Időjárás. 13.03: Az óvoda kevés-e vagy az óvónő? 13.30: Romaniikus kórusok. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Napraforgó. 16.05: Kíváncsiak klubja. 16.55— 18.00: A hét műsorából. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Bach: 15 kétszólamú invenció. 18.30: Közvetítés az MTK—Csepel idénnyitó bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 18.50: Egy hír a mikroszkóp alatt. 19.08: Korunk hőse. 19.49 :. .Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika II. 20.25: Új könyvek. 20.28: A Magyár Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának 1962. július 12-i hangversenye a stúdióban. 21.23: Amíg Pest-Budából Budapest lett. 21.38: Az MRT zenekara játszik, Járóka Sándor vezetésével, az MRT gyermekkórusa énekel. 22.00: Táncoljunk! 23.00: Hírek. Időjárás. 24.03 —0.10: Hírek. Időjárás. A LÓSPORT VÁLLALAT (Budapest, VIII., Kerepesi út 9.) felvesz villanyszerelő, kovács, kőműves szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat, traktor- és személygépkocsi-vezetőket, valamint versenylóápolókat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (3325) A PAMUTFONÓ-IPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÁRA FELVESZ ELEKTRIKUS MUNKAKÖRBE VILLANYSZERELŐT, valamint VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKÁSOKAT. (7954) nyári 30 %-os engedménnyel IVB LEGIO BIMPSG! ÚJABB AJÁNLATUNK: Eredeti ár: Gyapjú férfiöltöny 1520,- Ft Női kosztüm 822,- Ft Texas fiúnadrág 82,- Ft Brokát férfiköntös 350,- Ft Szaténkarton/m 47,50 Ft KERESSE FEL a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat KAPOSVÁRI, BARCSI, NAGYATÁDI és BALATON-PARTI RUHÁZATI SZAKÜZLETEIT, ahol augusztus 17-ig többféle kedvezményes áruból vásárolhat! Vásári ár: 1064,50 Ft 575,40 Ft 57,40 Ft 245,- Ft 33,25 Ft (7997) SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1970. augusztus 8.