Somogyi Néplap, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-18 / 219. szám
Szövetkezeti kommunisták tanácskozása Kaposváron (Folytatás az 1. oldalról.) nem eléggé objektívak, mivel nem ismerik eléggé az új szövetkezetpolitikai elveket, és érdekeltek saját vállalataik támogatásában. Ez főleg a kereskedelmi tevékenység területén és az építkezéseknél adott okot vitára. A következő időben jobban kell törekedni arra, hogy mindenütt megszüntessék a még esetenként előforduló, a szövetkezeti vállalatok hátrányosabb helyzetét, és a gyakorlatban nagyon következetesen érvényesítsék az objektív elbírálás elvét! Ma már tisztán látják a szövetkezetek is: az állam felügyeletének lényege abban áll, hogy állami szerveink szövetkezetpolitikánknak megfelelően biztosítják a szövetkezés szabadságát. Felügyelnek arra, hogy a szövetkezet olyan célokat szolgáljon, amiért az alapító tagok létrehozták, s tevékenysége, működése mindenben megfeleljen a szocialista társadalom céljainak, tagjaikat szocialista szellemben neveljék. A társadalom érdekeit az állam a szövetkezetekben az anyagi érdekeltségen alapuló gazdasági ösztönzéssel és az állami felügyeleten keresztül érvényesíti. A szövetkezetek fejlődése érdekében állami szerveink minden fontosabb intézkedésüket, döntésüket megelőzően tájékozódjanak a szövetkezetek helyzetéről, és arról, hogy a tervezett döntés hogyan érinti a tagságot. Csak a szövetkezetekkel és a szövetségekkel való egyeztetés után hozzák meg a szövetkezeteket érintő döntéseket. Állami szerveink nem avatkozhatnak be a szövetkezetek belső életébe, nem gyakorolhatják azokat a jogokat, amelyeket az alapszabályok, a szövetkezeti törvény a tulajdonosok, a tagság körébe utaltak. A szövetkezeti szövetségek helyzetéről és feladatairól szólt ezután Bogó László. — A tsz-szövetségek megalakítása megteremtette annak a lehetőségét, hogy a szövetség és az alapító szövetkezet közötti viszony, a szövetségek tevékenységi köre, munkamódszere pártunk szövetkezetpolitikai elvei szerint fejlődjön. Nem irányító és nem felügyeleti szerv a szövetség. Megyénkben úgy látjuk, mindhárom tsz-szövetségnél érvényesül ez az alapelv. Ez jó kiindulási alap ahhoz, hogy a jövőben az eddiginél is színvonalasabban, odaadóbban, felelősségteljesebben tölthessék be megtisztelő feladatukat. Elismeréssel szólhatunk a MÉSZÖV, a KISZÖV vezetőinek és dolgozóinak az utóbbi években végzett erőfeszítéseiről. A modern szövetkezetpolitikai elvek alapján elképtették alapszabályaikat, ennek szellemében változtatták szövetkezetekhez fűződő kapacsolataikat. A szövetségek jó munkakapcsolatot alakítottak ki az állami szervekkel. Csak szórványosan fordul elő, hogy esetenként olyan ténykedést is próbálnak védeni, amely ellen nekik is föl kellene lépniük. Ilyenek például: az esetenként előforduló túlosztások hallgatólagos támogatása. A szövetségek fölléptek a szövetkezetek érdekében, kezdeményeztek is. A mi véleményünk az, hogy a szövetkezetek érdekvédelmében a három funkciót együtt kell érvényesíteni. Ezért az érdekképviselet és a szolgáltatások mellett a szövetkezetmozgalmi kérdésekkel is sokkal többet kell foglalkozni. Ezután arról szólt, hogy szövetkezeti demokrácia sokat a fejlődött az utóbbi években. Javult a választott vezetőségek tevékenysége. E testületek elismert gazdasági és társadalmi szervzetté váltak, egyre hozzáértőbben látják el s feladataikat. — A szövetkezetek belső életének tovább kell fejlődnie — mondta —, hogy teljes egészében megfeleljenek a szerv szövetkezetpolitikai korelveknek. A szövetkezeti jelleg erősítése magában foglalja azt a követelményt, hogy a tagságnak minél teljesebb és átfogóbb ismeretei legyenek szövetkezet egészéről, gazdálakodásáról. A közgyűlés hatáskörébe utalt kérdésekben tagságot úgy kell fölkészíteni, ahogy a különböző döntések lehetőségeit mérlegelhesse. Megállapítható, hogy egy bizonyos üzemnagyságon túl már nincs megfelelő lehetőség a tagság számára, hogy a lényeges gazdasági, társadalmi kérdéseket lássa, ebben dönteni tudjon. Ezért a szövetkezeti üzemnagyság felső határa korlátozott. A szövetkezeti jelleg és a szövetkezeti demokrácia kellő érvényesüléséért az optimális üzemnagyság mellett is meg kell találni azokat a korszerű információs eszközöket és módszereket, amelyek segítségével kellő tájékoztatást lehet adni. Megyénkben az egyesülések a termelőszövetkezeti tagság döntő többségének elhatározása alapján jöttek létre. Ezeket pártszervezeteink is támogatták. Az előkészítő munkában segítettek a tanácsok és a termelőszövetkezetek területi szövetségei is. Az egyesült szövetkezetek többségének — mint például Szentgáloskér, Nagybajom, Tótújfalu, Nagyberki stb. — az eredményei azt bizonyítják, hogy elhatározásuk helyes és időszerű volt. Termelésük gyorsabban fejlődött, javult a vezetés, irányítás. A beruházási lehetőségek koncentrálása bővítette a fejlesztés lehetőségeit. Erősödött a pártszervezetek vezetése, javult irányító tevékenységük, és növekedett tömegbefolyásuk. Ezután a háztáji gazdaságok fejlődéséről beszélt Bogó László. — A háztájival való kapcsolatot erősíteni kell — mondotta. — A termelőszövetkezeti vezetőknek még hathatósabb intézkedéseket kell tenniük ennek érdekében. Meg kell érteniük, hogy a közös gazdálkodás szerves részének helyes értelmezése azt jelenti, hogy valamennyi termelőszövetkezetben fokozatosan ki kell alakítani a háztáji üzemágat. A sertéstartás gazdaságosabbá tétele érdekében teljesebb együttműködésre van szükség a termelőszövetkezet és a háztáji gazdaságok között. Ez jelentősen megkönnyíti a takarmányozást és a takarítást, az idősebbek is el tudják látni a munkát. A felmérések szerint sok olyan istálló van, amelyik nincs megfelelően kihasználva. Ezek egy részének átalakítása után, a tsz-ek és a háztáji megfelelő kooperációja esetén fokozni lehet a sertéshizlalást. Szólt a megye 174 egyszerű szövetkezeti társulásáról is, megemlítette, hogy e szövetkezetek és az ÁFÉSZ-ek gazdasági kapcsolataiban egyes kérdések még rendezetlenek, s nincs meg a kölcsönös érdekeltség. Az egyszerű szövetkezetek, társulások szervezése továbbra is feladata a megyei, járási szövetkezeti vezetőknek. — A szövetkezeti tevékenység kiterjesztése több területen lehetséges és indokolt — mondta ezután. — A mezőgazdasági termelőszövetkezetekben jobban előtérbe kell helyezni — kiegészítő és melléktevékenységként — az élelmiszeripari feldolgozást és a közvetlen értékesítést. Az ÁFÉSZ-ek tevékenységét ki kell terjeszteni a városi lakosság, munkásság körében. A kisipari termelőszövetkezetekben — a változó igényekkel összhangban — szükséges közvetlen lakossági szolgáltatások további bővítése. Megyénkben jelenleg öt lakásszövetkezet működik. A szövetkezés lehetőségének ezen a területen való kiterjesztése jelentősen hozzájárulhat lakásépítési programunk végrehajtásának meggyorsításához. Ezután az ellenőrzés fontosságáról beszélt. Több szövetkezetünkben az ellenőrző bizottságok felkészültség, szakképzettség hiányában önmaguk nem tudják az ellenőrzést a megfelelő színvonalon elvégezni. Ezért szükséges, hogy több jól képzett tagot válasszanak be az ellenőrző bizottságba. Osszanak be ide belső revizorokat is, és a szövetkezetek területi szövetségei szakértőinek foglalkoztatásával segítsék a szövetkezeti ellenőrzést. Szövetkezeti pártszervezeteinkben indokolt a párt irányító és ellenőrző munkájának erősítése, a kommunisták felkészítése a szövetkezetpolitikai elvek gyakorlati megvalósítására. Ebben nagy szerepük van a községi pártalapszervezeteknek is. Rendszeres munkát kíván a kommunistáktól a tagok jogainak maradéktalan érvényesítése, és kötelezettségeik való mozgósítása teljesítésére választott vezetők munkájának ellenőrzése, segítése; a párt káderpolitikai elveinek érvényesítése a jelöléseknél és választásoknál. Pártszervezeteinknek alapvetően a tagság oldaláról kiindulva kell feladatukat ellátniuk, bátran szembe kell nézniük a jogtalan követelésekkel, ki kell állniuk a becsületesen dolgozó szövetkezeti vezetők mellett.Szövetkezeti pártszervezeteinknek tudatosan kell tevékenykedniük napi és a távolabbi érdekek összeegyeztetéséért.Az idei kiesések miatt több szövetkezetünkben helytelen intézkedéseket akarnak tenni, eddig 1200 vagon műtrágya átvételét mondták vissza. Ezzel a jövő gazdasági év eredményeit veszélyeztetik. Pártszervezeteink, kommunistáink nagyon határozottan lépjenek föl helytelen intézkedések ellen — e fejezte be vitaindítóját Bogó László. Horváth László, a nagybajomi Lenin Termelőszövetkezet elnöke a közös gazdaságukban alkalmazott módszereket, szervezési, üzemi tervezési, értékesítési munkát ismertette hozzászólásában, több, mint 11 000 holdon gazdálkodó és csaknem ezer tagot számláló szövetkezet három üzemegységben és az ezekhez kapcsolódó állattenyésztési telepeken dolgozik. A szövetkezet elnöke elmondta, hogy gazdaságukban vállalatszerű gazdálkodás helyes értelmezése mellett nem kerül háttérbe, hanem ezzel összhangban erősödik a szövetkezeti jelleg, tovább szélesedik a szövetkezeti demokrácia. Ez abból is hogy a gazdaságban következik, dolgozó kommunisták egyértelműen helyeslik pártunk szövetkezetpolitikai irányelveit, és határozottan mozgósítanak a megvalósítás érdekében. Illés János, a kapospulai Ezüstkalász Termelőszövetkezet elnöke azokról a megváltozott körülményekről beszélt, amelyeket az utóbbi években fokozottan figyelembe kellett venni az eredményes gazdálkodás érdekében. Megnövekedett az önállóság, s ez fokozza a felelősséget a vállalkozásokban. Nőtt a kockázat, s mindent jobban át kell gondolni ahhoz, hogy ne következzen be »felcsúszás«. S a mindennapi munkánál nem hiányozhat friss információ: a szövetkezeti tagság rendszeres tájékoztatása, véleményük kikérése. Vadas József, a Kaposvári Lakberendező Ktsz párttitkára a szövetkezet termelési eredményeiről szólva egyebek között elmondta, hogy az elmúlt esztendők folyamán megsokszorozódott a termelés a szövetkezetnél, s ma már negyvenhat féle terméket állítanak elő. Szoros kapcsolatot építettek ki a fogyasztási szövetkezetekkel — ez is példa lehet a szövetkezetek közötti jó együttműködésre — a különböző termékek értékesítésében. Évente öt-hat új gyártmánnyal rukkolnak ki. Abban például, hogy az idén mintegy 40 millió forint értéket állíthatnak elő, nagy szerepe van a kommunisták jó munkájának, a versenymozgalomnak, a szocialista brigádok tevékenységének. A párttitkár szerint: »zöld utat« kapott a ktsz a további fejlődéshez. (Folytatás a 3. oldalon.) f12 SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1970. szeptember IS, Heves harcok Ammanban A hadsereg páncélos egységei bevonultak a fővárosba Felhívás az iraki csapatokhoz Tegnap hajnal óta heves harcok dúlnak Ammanban, ahol a jordániai hadsereg kísérletet tesz arra, hogy a fővárost ismét ellenőrzése alá vonja. A városban szakadatlanul dörögnek az ágyúk, és robbannak a becsapódó aknák. Az első lövések helyi idő szerint 4.55 órakor dördültek el. Hamarosan füstfelhők gomolyogtak több lakónegyed fölött, amikor a becsapódó lövedékek lakóházakat gyújtottak fel. Kezdetben a csata az ammani dombvidékre korlátozódott, ahol a jordániai rádió és televízió található. A küzdelem ezután terjedt át a város más térségeire. Helyi idő szerint 7 óra után megkezdődött a jordániai hadsereg páncélos egységeinek bevonulása a fővárosba. A kormány teljhatalommal ruházta fel Habesz Madzsalit, az ország katonai főkormányzóját. Az ammani rádió csütörtök délelőtt azt jelentette, hogy a Palesztinai partizánok nagy számú érintkezést keresett a jordániai hadsereg vezetőségével, hogy felajánlhassa a fegyverletételét. A rádió ezt követően Madzsali katonai főkormányzó üzenetét közvetítette. Ez így hangzott: »Utasítom a hadsereg valamennyi egységét, hogy azonnal adjanak helyt az átállási kérelmeknek. Mindazokat, akik leteszik a fegyvert, az elrabolt területek felszabadításáért folyó küzdelem harcosaiként be kell sorolni a hadsereg kötelékeibe.« AMMAN Az ammani rádió közlése szerint a jordániai fővárosban kihirdetett kijárási tilalmat kiterjesztették Zárkára, valamint e város és Amman között fekvő területre. Az El Fatah egy bejrúti szóvivőjének csütörtök délelőtti közlése szerint a palesztinai ellenállók hatalmukba kerítették az ammani főposta épületét. Madzsali marsall, a jordániai kormánycsapatok főparancsnoka rádiónyilatkozatában kijelentette, hogy a hadsereg lassan átveszi az ellenőrzést az egész városban, kilenc kerületben ez már meg is történt. A gerillák a damaszkuszi rádión át többször is megismételték a Jordániában tartózkodó iraki csapatokhoz intézett felhívásukat, hogy az ellenállók oldalán kapcsolódjanak be a harcba. Arafat, a palesztinai ellenállási mozgalom központi bizottságának elnöke, Ammanban fogadta Szaúd-Arábia, Irak, Szíria, Algéria, Libanon, Marokkó, Tunézia és Kuwait ammani nagykövetét — közölte a palesztinai rádió alapján a Mena hírügynökség. Arafat a nagykövetek előtt ismertette a legutóbbi jordániai fejleményeket és rámutatott, hogy összeesküvéssel állnak szemben, amelynek célja, hogy »egy cionista-imperialista tervnek megfelelően felszámolják a palesztinai forradalmat«. A hír ismertetése kapcsán az AFP megjegyzi, hogy az Arafatnál megjelent diplomaták között nem szerepelt Szudán, Líbia és az EAK nagykövete. DAMASZKUSZ csütörtök délelőtt megszállták Jordánia damaszkuszi nagykövetségét, és közölték, hogy újabb utasításig ott is maradnak. A diákok eltávolították az épületben található jordániai zászlót, a király, valamint a királyi család fényképeit, és helyükre a palesztinai forradalom zászlaját és jelvényeit tették. Hasonló akciót akartak végrehajtani diákok a bejrúti jordániai nagykövetség ellen is, de a rendőrök ebben megakadályozták őket. (MTI) Habesz Madzsali katonai főkormányzó. Hold körüli pályán a Luna-16 A Damaszkuszban tanuló palesztinai és jordániai diákok A szeptember 12-én felbocsátott Luna–16 szovjet automatikus űrállomás Hold körüli köralakú pályán tért rá. Földtől a Holdig vezető útvonalon az űrállomással 26 ízben létesítettek kapcsolatot a pályaelemek mérésére és a műszerek munkájának ellenőrzésére. Szeptember 13-án módosították az űrállomás pályáját, hogy az a kijelölt ponton lépjen be a Hold térségébe. Szeptember 17-én, úton Hold felé, az automatikus űra állomást betájolták a Naphoz, és a Földhöz viszonyítva. Ezt követően bekapcsolták a hajtóművet, amely biztosította a szükséges fékező impulzust. Ennek eredményeképpen a Luna—16 rátért Hold körüli pályájára. Telemetrikus adatok szerint a műszerek rendeltetésszerűen működnek. A koordinációs számítóközpontban végzik a beérkezett adatok feldolgozását. (MTI) Kormányátalakítás Líbiában Moamer El Kadhafi ezredes, líbiai miniszterelnök átalakította tizenhárom tagú kormányát, és abban a katonai személyiségek létszámát az eddigi öt helyett nyolcra emelte. Az új külügyminiszter Mohammed Nadzsm, aki eddig a különleges katonai törvényszék elnöke volt. A földművelésügyi tárcát Ali Attubi, az iparügyi tárcát Abdel Szalem Gallud vette át, aki dig belügyminiszter volt. edAz új belügyminiszter Abdel Moneim El Huni, a hírszerző szolgálat volt vezetője, Ramadan közlekedésügyi miniszter utóda Muhtar Girvi lett. (MTI) TÜNTETÉS CALABRIÁBAN Ismét zavargások robbantak ki az olaszországi Reggio Calabriában, tiltakozásul az ellen, hogy a kormány júliusban Catanzaro várost jelölte ki Calabria tartomány központjává. Képünkön: Olasz rohamrendőrök gumibotokkal és könnygáz gránátokkal felfegyverkezve, a tüntetők elleni támadásra készen. (Telefotó: AP—MTI—KS) ENSZ-közgyűlési napirend vitája az ügyrendi bizottság ülésén latára az eredetileg 108 pontból álló előzetes napirend néhány kérdésének megvitatását a következő, 26. ülésszakra halasztották. A bizottság ülésén felszólalt Jakov Malik, a Szovjetunió állandó ENSZ-képviselője. Hangoztatta annak a fontosságát, hogy vegyék fel a napirendbe a »nemzetközi biztonság megszilárdításának« a kérdését. A szovjet küldöttség határozottan tiltakozott az ellen, hogy néhány ország képviselője javasolta az ENSZ alapokmányának felülvizsgálását. Az alapokmány — hangoztatta Malik — kiállta az idő komoly próbáját, ezért felülvizsgálata teljesen alaptalan, sőt komoly kárt okozhat a világszervezetnek. . Malik felszólalása után az általános ügyrendi bizottság tagjai mégis úgy szavaztak, hogy az ülésszak napirendjére kell tűzni az ENSZ-alapokmány felülvizsgálatára vonatkozó javaslatok megvitatását. A részvevők szavazattöbbséggel bevették a napirendbe a Kínai Népköztársaság törvényes ENSZ-jogai helyreállításának kérdését. NEW YORK Az ENSZ-közgyűlés 25. ülésszakán részt vevő magyar küldöttség első csoportja Rácz Pál külügyminiszter-helyettes vezetésével megérkezett New Yorkba. (MTI) Az ENSZ-közgyűlés általános ügyrendi bizottságának ülésén megtartotta a közgyűlés 25. ülésszakának napirendi vitáját Tekintettel arra, hogy az idén jubileumi ülésszakot tartanak, több küldöttség javas