Somogyi Néplap, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-18 / 245. szám

VItAG PROLETÁRJAI. E­G­Y­E­S­Ö­L­J­ET­E­K ! Ára: 1 forint Somogyi Néplap MSZMP SOMOGY MEGYEI B­I­ZO­T­T­SÁG­Á­N­A­K L­A­P­JA XXV. évfolyam, 245. szám 1970. október 18., vasárnap A X. KONGRESSZUS TISZTELETÉRE Állták a szavukat a szocialista brigádok Az attalai Vörös Csillag Ter­melőszövetkezetben már a hó­nap elején végeztek a vetéssel. Nagy területről mintegy 900 holdról van szó, s ez még in­kább emeli a­ teljesítmény ér­tékét Még egyik évben sem került Attalán ilyen , korán földbe a mag, a jövő évi ter­mést biztosító A siker összetevőit kutattuk. Három gép szántott, kettő az egyéb talajmunkákat végezte. Nyomukban öt vetőgép haladt. A termelőszövetkezet vezető­sége a nagy munka megkezdé­se előtt egy 110 lóerős Dutrát vásárolt. Ennek napi teljesít­ménye 25—30 hold. Munkabí­rása tette lehetővé, hogy a ki­sebb teljesítményű gépek egy része felszabaduljon a szántás alól, s más munkát végezhes­sen. A szállítást a nyári és őszi betakarítás helyszínéről új ZIL tehergépkocsi segítette. Az egyik összetevő tehát az volt, hogy új, nagy teljesítmé­nyű gépek segítettek az attalai embereknek A másik — még ennél is nagyobb — hajtóerő a mezőgazdasági üzemben dol­gozó szocialista brigádok lel­kiismeretes munkája volt. A traktorosok vállalták, hogy a kongresszus tiszteletére ered­ményesen és gy­orsan végzik el feladatukat. Állták a szavu­kat. A növénytermesztésben dolgozó asszonyok hasonlóan jó munkát, végeztek. Az össze­hangoltság eredménye a meg­művelt és elvetett kilencszáz hold, k­a már a visszalevő be­takarításon és a, mélyszántáson" van a hangsúly. Ha ezt is befe­jezik, akkor nyugodtan nézhet­nek a jövő évi tavasz elé: nem húzódik át őszi munka az új évre. A vezetőség szervezőte­vékenysége példás volt. A nyá­ri betakarítással is hamar vé­geztek, még Göllében is bese­gítettek a saját területük meg­tisztítása után, így a talajmun­kákat korán megkezdhették. A siker összetevői között kell ezt is számon tartanunk, a Jelenleg is sokan dolgoznak határban. Tizenkét gép hordja a cukorrépát, amely hetven hold átlagában 200 má­zsa termést ad. A napokban kezdik meg a kézi szedés mel­lett a gépet is. Egymás után szabadulnak fel a területek. Megkezdték a kukorica törését is. Az idén 410 holdra vetet­tek, ennek egyharmadát gép szedi majd. Az érési időszak egy kicsit kitolódott, de így sem lesz baj. A mezőgazdasági üzem eb­ben az évben nagy mennyisé­gű — mintegy 192 vagon — műtrágyával rendelkezett. Nyolc mázsa jutott egy holdra. Tizenhat vagonnyit vissza­mondtak, már nem volt szük­is­­égük rá. Vetettek ötven hold káposztarepcét is. Ez az ősz példát mutatott, s a következő években is kötelez a jó munkára, az eredmény megismétlésére. S tanulság volt arra is ez a néhány hónap, hogy egész évben jól kell szer­vezni a munkát, hiszen egyes fázisai összefüggenek. A ta­vasszal és nyáron jól elvégzett munka kihatással van az őszi­re is. A jó szervezés mellett pedig szükség van a feladatuk­nak maradéktalanul eleget te­vő szocialista brigádok tevé­kenységére. ij Javult a közszükségleti cikkeket gyártó vállalatok munkája Biztató kilátások A KGM háromnegyed évi gyorsmérlege A Kohó- és Gépipari M­i­nisztériumban gyorsmérleget készítettek az eltért három­negyed év eredményeiről, amely­ szerint a minisztérium­hoz tartozó vállalatok terme­lése 9,2 százalékkal nőtt a ta­valyi hasonló időszakhoz ké­pest. A kohászat és gépipar közül az utóbbi ért el az át­lagnál jobb — 9,8 százalékos — fejlődést, a kohászatban vi­szont jelentősen — a múlt év­hez képest — 10,1 százalékkal nőtt a termelékenység, és ki­sebb létszámmal is 8,6 száza­lékkal termeltek többet a ta­valyinál. A KGM egésze az ipar 6,1 százalékával szemben 8,5 szá­zalékos termelékenységnöveke­dést ért el. Különösen figye­lemre méltó a műszeripar ter­melékenységének 15,6 százalé­kos­ emelkedése. Örvendetesen javult a köz­szükségleti cikkeket gyártó vállalatok munkája, s számos keresett termékből lényegesen növelték a termelést. Ennek hatására javult az ellátás zár­ból, lakatból, táskarádióból, magnetofonból és hűtőszek­rényből. A tavalyinál jóval több olajkályhát gyártottak, bár az igényeket így sem tud­ták kielégíteni. Jelentősen nőtt a kohó- és gépipar exportja is. Bár a ma­gyar gép- és finommechanikai termékeiket továbbra is főleg a szocialista országok vásárolják, a tőkés export az előző évhez képest 31,4 százalékkal emel­kedett. A tervezettnél kedvezőbben alakul a­­ kohó- és­ gépipar nye­resége, amely máris több mint félmilliárd forinttal haladja meg a tavalyit. A KGM-ben hangsúlyozták: az éves tervek teljesítésének kilátásai igen biztatóak. A ne­gyedik negyedévben legfonto­sabb feladat, hogy a termelő­­vállalatok a kereskedelmi vál­lalatok szorosabb együttműkö­désével a hiányzó cikkek ter­melését tovább fokozzák, és stabilizálják az árakat. I Belkereskedelmi Minisztérium is a SZÖVOSZ kapcsolatai Szurdi István belkereskedel­mi miniszter és Molnár Fri­gyes, SZÖVOSZ-elnök vezeté­sével a minisztérium és a SZÖ­VOSZ vezetői közös meg­beszélésen vizsgálták meg kap­csolataikat, az általános fo­gyasztási szövetkezetek keres­kedelmi tevékenységének szín­vonalát, hatékonyságát Megállapították egyebek kö­zött, hogy a szövetkezetpoliti­kai irányelvek realizálása, a szövetkezetek tevékenységének ágazati irányítása jelentősen növelte a szövetkezetek vá­lasztott vezető szerveinek ön­álló döntési hatáskörét, fele­lősségét. A SZÖVOSZ a jövő­ben érdekképviseleti és moz­galmi feladatokat lát el. A hatósági, a gazdasági irányítá­si feladatokat az ágazati mi­nisztérium már átvette, s ki­alakultak az új helyzetnek megfelelő irányítási módsze­rek. A minisztérium és SZÖVOSZ vezetői megállapí­­­tották, hogy kapcsolataink kedvezően alakulnak. Megvitatták a szövetkezetek és állami vállalatok társulásai­nak lehetőségeit, formáit. Rög­zítették, hogy kölcsönösen tá­mogatnak minden olyan tár­sulást, amely a népgazdaság érdekeinek megfelel, és köz­vetlenül vagy közvetve előse­gíti az áruellátás általános színvonalának növelését A minisztérium és a SZÖ­VOSZ ajánlásokat dolgoz ki különféle társulási célokra, módszerekre. Egyetértettek ab­ban, hogy a negyedik ötéves tervben a közös szövetkezeti fejlesztési alapot a kereskedel­mi ágazat fejlesztési koncep­cióival összhangban fogják fel­használni. (MTI) Libaiomi kormányprogram Szaeb Szálam, Libanon új miniszterelnöke szombaton délelőtt ismertette a parla­mentben kormánya program­ját. A program támogatást ígér a palesztinta gerilláknak, ki­látásba helyezi a hadsereg megerősítését, modernizálását, s az izraeli támadások cél­pontjául szolgáló déli telepü­lések védelmének fokozását. Gazdasági reformokat ígér. Az M­ 7-es út Siófoknál Készül az M-7-es munkák folynak, út Siófoknál. A földmunkákkal már végeztek, most a betonozási Kádár János Csepelen A Csepel Vas- és Fémmű­vek kommunistái szombaton pártértekezletet tartottak, amelyen Kád­ár János, az MSZMP Központi Bizottságá­nak­ első titkára és Nei­rlith Ká­roly, az MSZMP Politikai Bi­zottságának póttagja, a buda­pesti pártbizottság első titkára is részt vett A tröszthöz tartozó üzemek pártszervezeteinek, kommu­nistáinak elmúlt négyévi mun­kájáról szóló beszámolót pártértekezlet megtárgyalta; a a vitában Kádár János is felszó­lalt Gromiko és Rogers találkozója Tárgyilagos, nem barátságtalan és igen élénk légkörben Négy órán át tartott Gromiko szovjet és Rogers ame­rikai külügyminiszter esti munkavacsorája a New York-i szovjet ENSZ-misszió épületében. Gromiko és Rogers egy­órás négyszemközti beszélgetésre is visszavonult. A napirend nélküli, kötetlen beszélgetés során — a­­ szoká­soknak megfelelően — a ven­dég (vagyis az amerikai kül­ügyminiszter) kezdeményezte a témák felvetését. A legtöbb időt a közel-keleti helyzetnek szentelték, de a megbeszélések során foglalkoztak a Berlinben folyó négyhatalmi tárgya­lások és a szovjet—ameri­kai SALT-megbeszélések novemberben esedékes folytatásának témaköré­vel is. Rogers külügyminiszter — az értesülések szerint — magya­rázatokat fűzött Nixon elnök nemrégiben előterjesztett indo­kmai csom­agtervéhez. Ennek kapcsán az amerikai források szerint szóba került egy jövén­­dő dél-vietnami kormány ös­­­szetételének kérdése is. McCloskey amerikai külügyi szóvivő szerint a megbeszélések­­ tárgyi­lagos, nem barátságtalan és igen élénk­ légkörben zajlottak le. Hivatalosan egyik fél sem nyilatkozott a megbeszélések érdemi tartalmáról, de ameri­kai részről nem hivatalosan ’csalódásukat« fejezték ki amiatt, hogy a szovjet kül­ügyminiszter »határozot­tan visszavert... minden kísérletet, amely — mint sugalmazták — az Egyesült Államok közel­be­(Folytatás a 2. oldalon.) Gromiko szovjet külügyminiszter (balról), és Dobrinyin, a Szovjetunió washingtoni nagykövete New Yorkban. (Telefoto — AP—MTI—KS) Egyesült Államok A fajüldözés ellen Tiltakozó gyűlést tartottak Rockefeller New York-i kor­mányzó rezidenciája előtt­­ az Egyesült Államok Kommunista Pártjának és más haladó szer­vezeteknek a képviselői. Köve­telték, hogy a hatóságok azon­nal hagyjanak fel a kommu­nista Angela Davis üldözésé­vel A gyűlésén felszólalt Hall, a kommunista párt Ous fő­titkára, és hangsúlyozta: a til­takozó gyűlés országos kam­pány kezdete & törvénytelenül bebörtönzött Angela Davis vé­delmében. — Az ügy — mondotta Hall — »az amerikai fajüldözés el­len vívott harcot szimbolizál­ja«. Elutazott a bolgár pártküldöttség Befejezte magyarországi lá­togatását és elutazott hazánk­ból a bolgár pártmunkáskül­döttség, amelyet Peter­csev, a BKP PB póttagja, Val- KB terv- és gazdasági osztá­­­lyának helyettes vezetője veze­tett. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Andrikó Miklós, a KB osztályvezető-helyettese búcsúztatta. (MTI) Ma díszszemle Magdeburgban Befejeződött a Fegyverbarátság hadgyakorlat Szombaton volt az utolsó napja a Varsói Szerződéshez tartozó államok hadseregei Fegyverbarátság fedőnevű kö­zös gyakorlatának. Ez alkalom­mal megtekintették az esemé­nyeket az NDK párt- és állami vezetői is, élükön Walter Ulb­richttal, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsá­gának első titkárával, az ál­lamtanács elnökével. A hadgyakorlat csúcspontja volt a Varsói Szerződés egyesí­tett fegyveres erőinek közös és összehangolt harca az »ellen­ség« egyik csoportosulása el­len. A bolgár, a lengyel, a ma­gyar néphadsereg, a szovjet hadsereg, az NDK nemzeti néphadserege, a csehszlovák néphadsereg és Románia fegy­veres erői a Fegyverbarátság gyakorlat döntő »csatáját« vív­ták, szorosan együttműködve a lé­t­.desszant csapatokkal, feladatot igen bonyolult, rend­­­kívül nehéz feltételek között hajtották végre. A törzsek és a csapatok mintaszerűen mű­ködtek. A gyakorlat utolsó mozza­natának befejezése után került sor az ünnepélyes záróaktusra. Tizenhárom löveg hét díszössz­tüze jelezte, hogy a Varsói Szerződésben tömörült orszá­gok hadseregeinek Fegyverba­rátság elnevezésű közös gya­korlata véget ért. Felhangzott a díszjel, a zenekar eljátszotta a hét testvéri ország himnu­szát. Walter Ulbricht rövid be­szédben méltatta a gyakorlat jelentőségét, üdvözölte annak részvevőit és további sikereket kívánt a­­ katonáknak. Ezután Walter Ulbricht érté­kes ajándékot adott át több ka­tonának a gyakorlaton nyújtott kiemelkedő teljesítményük ju­talmaként. Az NDK államtanácsának elnöke néhány perces beszél­getést folytatott a baráti had­seregek egy-egy katonájával. Az ünnepélyes záróaktus szí­nes tűzijátékkal fejeződött be. Ma, vasárnap — a Fegyverba­­rátság hadgyakorlat befejezése alkalmából — Magdeburgban nagyszabású katonai díszszem­lét rendeznek.

Next