Somogyi Néplap, 1977. július (33. évfolyam, 153-179. szám)
1977-07-13 / 163. szám
GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy gyeretett feleségem, édesanyánk, miklai JÁNOSNÉ folyó hó 11-én, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése július 13- án, ma, délután 14 órakor lesz a kaposszentjakabi temetőben. , A gyászoló család s> * * FARKAS LÁSZLÓNAK, a Somogy megyei Földhivatal osztályvezetőjének hamvait 1977. július 15-én, fél 3 órakor kísérjük utolsó útjára, a kaposvári Keleti temető ravatalozójából. A gyászoló család Fájdalommal • * * tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, özv. GÉMESI MIHÁLYNÉ hosszú szül. Gyalus Erzsébet szenvedés után, 65 éves korában elhunyt. Temetése július 14- én, csütörtökön fél 3 órakor lesz Kaposváron, a Nyugati temetőben. A gyászoló család • * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem, testvérem, sógornőm. STÜNDL GYULÁNÉ Király Hona hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 14-én, csütörtökön du. fél 4 órakor lesz. Kaposváron, a Keleti temetőben helyezzük örök nyugalomra. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem LÖBEL LAJOS temetésén részt vettek. Részvétükkel és virágaikkal enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat A gyászoló család • * • Hálás szívvel mondunk köszönetet a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik szerető édesanyánk özv. PAPP GYÖRGYNÉ temetésén részt vettek, készorúk és virágok elhelyezésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Balatonlellén a Becsalj mellett társasházi éiek eladó. Érdeklődni Balatonszemes, Kikötő u. 3. Telefon : 45-070. (50536) A balatonlellei benzinkúttól 700 méterre vikend- és családiházépítésre alkalmas telek eladó. Antal Ferenc, Balatonboglár, Dózsa György u. 51. (50537) Balatonföldváron, vízközelben két tulajdonban levő kétszintes üdülő, folyóvizes szobákkal, 255 férőhellyel berendezve, 370 n-ös saroktelken eladó. Balatonföldvár, Ágh, Kismartoni u. 8. (115212) Nagyatádon a Petőfi u. 29. sz. kétszobás, családi ház eladó. Bővebbet szombat után és vasárnap,dél(4680) Siófokon a Fő u. 99. sz. alatt 3 helyiségből álló ház eladó. Érdeklődni a helyszínen, Gábor Jánosnál. (485157) Siófoki, háromszobás, összkomfortos, kertes házamat eladom vagy pestire cserélem. Leveleket »Sürgős« jeligére a siófoki hirdetőbe. (485189) Nagyatádon a Szabadkai u. 15. számú ház eladó. Érdeklődni mindennap 18 óra után, Kecskésné. (16316) Kaposmérőben Baglas 6. sz. alatt ela adó egy lakóház, állattartásra alkalmas udvarral. Érdeklődni Szarka Lajosné. posmérő, Baglas u.ha(4075) Igáiban 400 n-öl telek két részben is eladó. Fürdőhöz 500 méter. József Attila u. 34. (4676) Balatonlellén 221 n-öl közművesített telek, fizetési könnyítéssel eladó. Levélcím : Hajdú Balatonboglár, Gyuláné, Báthori u. 5—7. (50334) Balatonboglár és Fonyód között, vízparthoz 3 kilométerre 368 n öles telek eladó. Érdeklődni: Fonyód, Turul u. 17. Faragó András. (50536) __________________ Balatonberényben a Dózsa u. 26. sz. alatt 466 n öles házhely eladó. »Nyár« a lapkiadóba.jeligére, (168645) Siófokon az Erkel Ferenc u. 15. szám alatti villa eladó. 4 szobás, konyhás, fürdőszobás 03 n-öl, vízhez 100 méterre. Érdeklődni a helyszínen. (485156) Kaposváron, Zöldfa u. 54. számú kétszobás, kertes családi ház eladó. (102913) Eladó gazdálkodásra, méhészkedésre alkalmas lakóház, gazdasági épületekkel, nagy belsőséggel, Kisbajomban. Autóbuszjárat van. Érdeklődni: Tóth László, Kaposvár, Füredi u. 7/c. fszt. 1. (102937) Nagyatádon a Táncsics u. 2/c sz. alatti háromszobás, komfortos, családi ház eladó. Érdeklődni: ton, vasárnap,szomba(102993) Bárdudvarnokon az Olaj-hegy 25. sz. családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Bartáék. (102960) Balatonlellén vízközelben háromszobás, konyhás, fürdőszobás házrész eladó. Varga Antal, Rákóczi út 330. JÁRMŰ CP-s Trabant eladó. Kaposvár, sávház, C lpház, V. em. 25. Pintér. (4677) CS-es rendszámú Wartburg Lim. gépkocsi eladó. Sipos, Kaposvár, Toponári u. 223. 4661 600-as Trabant eladó. Kaposvár, József u. 52. (102995) Wartburg 353-as. ID írsz. eladó. Megtekinthető : Kaposvár. Kinizsi lakótelep 1. I. lph. n. em. 3. ajtó. 17 óra után. (119090) 1500-as Polski Fiat friss műszaki vizsgával eladó. Telefon: Kaposvár, 12585 (4683) Kaposvár belvárosában épülő társasházban háromszobás lakás, plusz garázs tulajdonjoga eladó. Cím a kiadóban: Nagykanizsán a Braun Éva u. 3/a. sz. alatt háromszobás külön bejáratú kétszintes lakás eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap, Szalai. (70954) Siófokon kétszobás, gázfűtéses lakás eladó. Válaszokat: Napfényes jeligére a siófoki hirdetőbe. («8515]) Élelmiszeripari üzemmérnöknő 10 éves munkaviszonnyal állást változtatna. Ajánlatokat a 4665. számra, a kiadóba. (4665) Egy tehén borjúval együtt eladó. l, Kodály u. 46.Marca(50533) Egy db kanca lovat vennék — egyesnek valót — 10 éven alulit, ármegjelöléssel. Kaposvár, Szent László u. 7. sz. (46^8) Eladó Kaposmérőben a Rákóczi út 72. sz. alatt egy hétéves ló, kéthónapos csikójával, egy ló, 9 éves, hónapos csikójával és egy másfél éves herélt csikó. Horváth. (4674) Garázs kiadó Kaposváron, az Április közben. Érdeklődni lehet Kaposvár, Beloiannisz u. 4/a. (4678) Egy 5000 cal. olajkályha és egy 600 literes fűtőolajtartály eladó. Kaposvár, Füredi u. 92. Csorna János. (4662) Léghűtéses 6 tégelyes fagylaltgép, CSK 12 grillsütő eladó. Balatonszemes, Arany János u. 90. Büfé. Tulipánhagyma piros, sárga, nagy virágú korai, megrendelhető azonnal postán utánvéttel, 3 Ft/db. 40 darabon alul nem szállítok. Joó Sándor, 2941 Ács, Toldi u. 6. HÁZASSÁG 30 éves asszisztensnő keresi komoly, belső emberi értékekre igényes, intelligens, magas, szeretetre vágyó férfi ismeretségét házasság céljából. Leveleket: »Nem minden áron« jeligére a kiadóba. (466) Kombinált szobabútor eladó. Greguricz, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 36. Érdeklődni 17 óra után. Fiatal házaspár egy gyermekkel külön bejáratú albérleti szobakonyhát keres Kaposváron. Ajánlatokat a 4655. számra, a Lapkiadó Vállalathoz. (4655) Garzont, vagy kisebb központi fűtéses lakást bérelnek, szeptember 1-től. Dr. Molnár László, 8000 Székesfehérvár, Szeredi u. 41. (119057) BÉT ÉV SZERSZÁM RS traktor teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Miháld, Fő u. 50. (4953) Villanyszerelőt, lakatost, D. vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt felveszünk. Balatonszentgyörgy, H. sz. Téglagyár. (102953) Kaposvári bútorszaküzletünkhöz asztalost felveszünk. Jelentkezni Május 1. u. 12. szám alatt a boltvezetőnél lehet. (16320) A Somogy megyei Élelmiszer-, Háztartási- és Vegyiáru-kiskereskedelmi vállalat felvételre keres magasnyomású kazánra vizsgázott fűtőt. Jelentkezés a vállalat központjában. Kaposvár, Május 1. u. 57. a munkaügyi osztályon. 3(1604) Belkereskedelmi Szállítási Vállalat 3. sz. üzemegységének balatonboglári kirendeltsége gépkocsivezetőket és rakodómunkásokat alkalmaz kereskedelmi áruszállításhoz. Jelentkezés: Balatonboglár, Erzsébet u. 24. Belkereskedelmi Szállítási Vállalat kirendeltsége. (4750) 1 adminisztrátort, 1 könyvelőt, 5 raktári munkást azonnali belépéssel fölvesz az AGROKER Jelentkezni személyesen lehet a munkaügyi vezetőnél. (16321) Értesítés „SOMOGY Áruház ül. Készruha SOMOGY MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI V. MNB 390-19132” bélyegző elveszett, használata érvénytelen. Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat ________________________________________ (16323) Árukísérői munkakörbe egy férfit fölvesz a FÜSZÉRT barcsi fiókja. Erkölcsi bizonyítvány és 8 általános iskolai végzettség szükséges. Jelentkezés a FÜSZÉRT barcsi fiókjánál. (16306) Kistermelők, figyelem ! Vállalatunk július 15-én (pénteken) reggel 6 órától a Kaposvár, Megye, Somogyjád átvételi helyeken 25—45 kg közötti bruttó súlyú hízóalapanyag-süldőket ad el, hivatalos súlylevonás mellett, kg-ként 31 Ft-os áron a vásárolni szándékozó termelők részére. Egyidőben Kadarkút átvételi helyen malacokat értékesítünk 36 Ft/kg áron. A megvásárolt süldők, malacok elszállításáról a termelőknek kell gondoskodni. KAPOSVÁRI HÚSKOMBINÁT (16322) Balatonmária fürdői áfész Panoráma vendéglő (Fonyód) a Kossuth erdőben nagyon kellemes környezetben levő, világos, nagy étterem, lépcsőzetes kerthelyiség. (16325) Balatonfenyves: Vígadó étterem Kupa kisvendéglő Fonyód-Bélatelep : Vadásztanya Balatonberény: Határcsárda étterem Balatonkeresztúr : Autóscsárda étterem Kellemes szórakozást kívánunk! A Kiváló Áruk Fóruma titkársága pályázatot hirdet a minősítő jel elnyeréséért — lakástextíliákra (szőnyeg, bútorhuzat stb.) — ruházkodási cikkekre (konfekció, kötöttáruk, cipő stb.) — méterárukra A kiválasztott termékek mintadarabjait 1977. július 20-ig kérjük beküldeni, a kitöltött nevezési lappal együtt a KERMI-hez és a KAF titkárságához. Részletesebb információt a KAF titkársága ad. A Kiváló Áruk Fóruma titkárságának címe: 1075 Budapest VII., Holló u. 2. Telefon: 214-010. A Kereskedelmi Minőségellenőrző Intézet címe: 1088 Budapest VIII., József krt. 6. Telefon: 334-360. Sok sikert kíván a KIVÁLÓ ÁRUK FÓRUMA TITKÁRSÁGA MA I - 11 •100 m műsor Kulturális központ, Siófok : SKORPIÓ KONCERT a szabadtéri színpadon 20 órakor, (eső esetén 14-én). Kaposvár, Vörös Csillag, du. 5 órakor: PÉNTEK: A BENNSZÜLÖTT, este 7 órakor : SZANDAKAN 8 (18). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor : A PILLANAT EMBERE: du. 6 és este 8 órakor: KABARÉ (16). BALATONI MOZIK MŰSORA: Balatonboglár: este 8 órakor: KALAND A SZIGETEN. Balatonfenyves (fedett kertmozi) : este 8 órakor: SZÖKTETÉS (16). Balatonföldvár (kertmozi) : este 8 órakor: DE HOVA TŰNT A 7. SZÁZAD? Balatonlelle (fedett kertmozi) : este 8 órakor : LÚDAS MATYI: este 10 órakor: NEVELETLENEK (16). Balatonszárszó: este 8 órakor: A KÉK KATONA (18). Balatonszemes (fedett kertmozi) : este 8 órakor : FEHÉR FARKASOK. Fonyód (fedett kertmozi) : este 8 órakor : A COWBOY NYARA, este 1« órakor : VÁLTSÁGDÍJ (16). Siófok (teremmozi): hu. fél 6 órakor: PÚPOS LOVACSKA, este fél 8 órakor: LUCKY LADY (16). Siófok (kertmozi) : este 8 órakor: VÉRTESTVÉREK. Márka-Bárka mozi: ROBINSON CRUSOE. Zamárdi (fedett kertmozi) : este 8 órakor: FEKETE GYÉMÁNTOK II. TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.59: Műsorismertetés. 9.00: idősebbek is elkezdhetik. 9.95: Focisuli. 9.55: Delta. 10.20: Arsène Lupin. Francia filmsorozat. 11.19— 11.40: Lehet egy kérdéssel több? 16.313: Műsorismertetés. 16.35: Hírek. 16.40: Fedőneve: Jégmadár. Szovjet ifjúsági film. 17.55: Postafiók 250. 18.10: Reklám. 18.15: Aki korán kel... 18.45: Szépen, jól magyarul. 18.55: A közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Fórum a Kubáról. 21.30: Krétarajz a fiatal Gyuláról. 22.40: Tv-híradó 3. Illyés Budapest 2. 18.23: Műsorismertetés. 18.25: A Magyar Televízió Szabadegyeteme. 19.30: Tv-híradó. 20.00: zenés nyári esték. Tamássy Zdenkó : Vendégek. Vígopera. 20.40: A sziget. Szovjet rövidfilm. 21.10: Tvhíradó 2- 21.30: Reklám.. 31.40— 23.15: Ha majd nagy nő leszek. NSZK film. Jugoszláv Tv 17.40: Magyar nyelvű tv-napló. 18.00: Távcső. 18.45: Nemzetiségeink dalai. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Szabad szerda. 23.00: Sakk-kommentár. Osztrák Tv 16.30 : Holnap történt . . . Filmkomédia. 17.00: A cirkusz titkai. Bábjáték. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Két rajzfilm. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A fiákeres. Film. 21.20: Hírek. 21.25: Sporthírek. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05 : Műsorismertetés. 8.20 : A mai nap kulturális programjából. 8.25: Berlioz: Rómeó és Júlia. 9.14: Az algériai film ma. 9.29: Zenés képeskönyv. 9.44: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.90 : Hírek. 10.05: A Senki-szigeti nagy kaland. 10.27: »Teher alatt nő a pálma . . .« 10.47 : világhírű előadóművészek kamarazenei felvételeiből. 12.00 : Déli krónika. 12.20 : Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Új falusi krónika. 13.40: Magyar Imre népi zenekara játszik, Mádi szabó Katalin és Lovass Lajos népdalokat énekel. 14.11: A kevi dénárok. 15.00: Hírek. 15.10: Kóruspódium. 15.32: Saint-Saëns: Az állatok farsangja. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: Útközben. 16.05: A közönségszolgálat tájékoztatója. 16.10: Napkeleti barátaink. 16.32: Geszler György : Zongoraötös. 16.51: Gulyás László: Széki muzsika. 17.00: Hírek. 17.07: Hurrá, nyaralunk! 17.33: Bach: s-moll zongoraverseny. 1743: A daléneklés mesterei. 18.15: Bella István: Igék és igák. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 18.30: Esti magazin. 19.15: A magyar felvilágosodás irodalmának hetei. 20.00: Kalmár Magda nótákat énekel. 20.32: Hírek. 20.37: Toscanini operafelvételei. 23.31: Szimfonikus zene. 24.00: Hírek. 0.10: Pásztor László táncdalaiból. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelző szolgálat. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Dzsesszfelvételekből. 8.30: Hírek. 8.33: Nótacsokor. 9.30: Hírek. 9 33: Lehár operettjeiből. 10.O0: Zenés műsor üdülőknek. 11.30: Hírek. 11.33: A Szabó család. 12.00: Énekegyüttesek félórája. 12.30: Hírek. 12.33: Rimszkij Korszakov operáiból. 13.30: Hírek. 13.33: Jindrich Feld: Gyermekszvit. 13.45 : Időjárás- és vízállásjelentés. 14.OTT: Kettőtől ötig . . . 17.90 : ötödik sebesség. 18.00: Joan Sutherland énekel. 18.15: Közvetítés a Hungária Kupa vízilabda-tornáról. 18.30: Hírek. 18.33: Borúra derű. 18.45: Töltsön egy órát kedvenceivel! 19.45: Jó estét, gyerekek! 19.50: Falufejlődés. 20.00: Hírek. 20.03: Mozgófénykép. 20.53: Arcok, találkozások, emlékek. 21.38: Gilber Bécaud Budapesten. 22.01 : Tánczene Varsóból. 22.30: Hírek. 22.33: Victor Máté szerzeményeiből. 23.20: Klasszikus operettrészletek. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. 3. MŰSOR 14.00: Hírek. 14.03: Műsorismertetés. 14.05: Bach-művek. 15.28: Szelecsényi Norbert zongoraestje. 16.00: Hírek. 16.03: Keresztes lovagok. 17.03 : Dzsesszfelvételekből. 17.40: A Dunánál. 13.00: A világgazdaság hírei. 18.95: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 13.34: Történelmi operákból. 19.30: Hírek. 19.33: A Julliard vonósnégyes játszik, no.39: A magyar felvilágosodás irodalmának hetei. 21.04: Zenekari muzsika. 23.00— 23.15: Hírek, időjárás.