Somogyi Néplap, 1980. április (36. évfolyam, 77-100. szám)

1980-04-23 / 94. szám

I Gyászjelentés A Keszthelyi Agrártudományi Egyetem fájdalommal tudatja híg. BARST SAROLTA Kossuth-díj­as, nyugalmazott tu­dományos kutató, a magyar mezőgazdaság kiemelkedő sze­mélyisége életének 78. évében elhunyt. Temetésére 1900. ápri­lis 25-én 1*5 órakor kerül sor Mosonmagyaróváron. Emlékét az egyetem kegyelettel megőrzi. Fájdalomtól * * * megtört szívvel tudatjuk, hogy drága kisfiúnk, unokánk, rokonunk, DUDÁK JÓZSIKA, volt bőszénfai lakos, 6 éves ko­rában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése ápri­lis 24-én, csütörtökön 14 órakor lesz a bőszénfai temetőben. A gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatjuk hogy szeretett nagynénénk, só­gornőm­, özv. GYIMESI SÁNDORNÉ, 74 éves Böröcz Erzsébet korában váratlanul el­hunyt. Temetése április 24-én, csütörtökön délelőtt negyed óraikor lesz Kaposváron, a Ke­rü­leti temetőben. Gyászolják: sógornője, hozzá­tartozói és a Böröcz család. Fájdalomtól * * * megtört szívvel tudatjuk, hogy a nagyon sze­retett és felejthetetlen férj, édesapa, dr. HEGEDŰS JÁNOS ny. ügyvéd 73. évében, rövid szenvedés után április 4-én elhunyt. Drága ha­lottunk hamvasz­tás utáni teme­tése április 28-án délelőtt ne­gyed 12 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal * * * tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, nagyanyánk, anyósom, rokon, GYARMATI LASZLONÉ, Dakó Jozefa f. hó 10-án elhunyt. Temetése április 28-án délután háromne­gyed 1 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal * * * tudatjuk, hogy szeretett édesapám, apósom, nagyapánk, dédnagyapánk, BOSZNAI GYÖRGY, volt segesdi lakos, életének »9. évében, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése áp­rilis 25-én negyed 12 órakor lesz édesanyánk sírjába, a Nyugati temetőben. A gyászoló család. * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapánk, TÓTH IMRE, volt Kaposvár, Egyenesi úri la­kos 88­­ éves korában, 1980. ápri­lis 18-án elhunyt. Temetése 1988. április 24-én, csütörtökön 18.45 órakor lesz a Nyugati temető­ben. A gyászoló család, * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy drága apánk,férjem­,­ édesapánk, nagy­JAKAB JÁNOS, volt várdai lakos, f. hó Ist­án, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 26-én, pénteken háromnegyed 3 órakor a Nyu­gati temetőben lesz. A gyászoló család, * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy BENE SÁNDOR, volt rendőr, Kölcsey u. 88­ m­. alatti lakos, április 20-án, életé­nek 85. évében elhunyt. Teme­tése április 25-én, pénteken 13.45 órakor lesz a Nyugati temető­ben. Gyászolják : felesége, leánya, ve­j­e, unoká­i. * * *d­éduno­ká­j­a. Mély megrendüléssel tudat­juk, hogy szeretett férjeim, édes­apám, apósom és nagyapánk, ÚJVÁRI ISTVÁn­ ny. hentes és mészáros, hosszan tartó, súlyos betegségbe­n vá­ratlanul elhunyt. Temetése ápri­­­lis 25-én, délután háromnegyed 1 órakor lesz Kaposváron, a Nyugati temetőben. A gyászoló család: Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszö­netet a rokonoknak, ismerősök­nek, barátoknak, valamint a Somogy megyei Távközlési Üzem dolgozóinak, akik felejt­­hetetlen halottunk, özv. TELEGÁR JÓZSEFNÉ, Torma Teréz temetésén részt vettek, virágaik­kal, koszorúikkal, mély fájdal­munkban­ osztoztak. A gyászoló család. * * * Köszönetet mondunk minden­kinek, a rokonoknak, barátok­nak, ismerősöknek, akik szere­tett halottunk. JAROSI VIKTOR temetésén részt vettek, koszorú­ikkal, virágaikkal, fájdalmunk­ban együttérzésükkel osztoztak. A gyászoló család (818539) * * * Ezúton fejezzük ki hálás kö­sz­önetünket a rokonoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, PAPP VIKTOR temetésén részt vettek, virágaik­kal, koszorúikkal mély szánkat enyhíteni igyekeztek.gyá­r gyászoló család (947849) INGATLAN Fonó külterüle­tén 8. sz. alatt 700 n­­ől telek eladó mel­léképületekkel. Ér­deklődni lehet : Ma­­gyaratád, Petőfi u. 26._______________(2020) Boglárlellén (Del­le felsőn) villa és egy villatelek, Ka­posváron központ­ban, egyszobás és háromszobás, gá­zos öröklakás, el­adó. Érdeklődni : Szántódon a Vad­­g­esz­teny­ész Étte­remben. (Állomás­sal szemben) | ___________ (0106120) Igáiban fürdőhöz közel szőlő pincével eladó. Bonnyán Érdeklődni: az ital­boltnál^ (42826) Kaposvári szoba­­konyhás, előszobás, spejzos nyári kony­­hás kertes fele szőlő­. (kertnek házrész eladó. udvari Ér­deklődni: Kapos­vár, Szigetvári u. 187. sz. 10 óra után. _______________(010530) Eladó kétszintes, 3 szobás, összkom­fortos családi ház, telekkel, beköltöz­hetően, készpénzért + OTP-átvállalás­­sal. Kaposszerda­­hely (7476), Kossuth u. 25._________(010533) Kaposváron, a Lonka-4 jegy ele­j­én 300 négyszögöl­ben eladó. Érdeklődni : a 13-330-as telef­on­­számon, 17 óra után, Családi ház eladó. Böhönye, József At­tila u. 18. Bán. Ér­deklődni 17 után. (01110620) Haláleset miatt el­adó Batéi hegyén 600 négyszögöl szőlő­­terület, présházzal és felszereléssel. Ugyanott szőlő­terü­let 300 négyszögöl is. Érdeklődni : Baté, Petőfi u. 2a. (010598) Igali fürdő mellett háromszobás villa eladó. Érdeklődni a helyszínen: Kalocsa (7275), Kemping u. 30. Hét végén. (lOSflO) Kül­n­ös szőlő, gyü­mölcsfákkal, faház­zal eladó. Érdeklőd­ni: Hetes, Vikár B. u. 16._______ (­10685) Uj családi háromszobás ház OTP- kölcsönnel eladó. Érdeklődni : nap, Kaposvár, egész Kár Béla u. 72. sz.Vi­_______(0105611) Somogyszil, Mun­kás u. 165. sz. csa­ládi ház, 2 szoba, konyha, melléképü­letekkel eladó. Irányár : 50 ezer Ft. Sebők:________(010644) Eladó Kaposváron az irányi Dániel u. 19. szám alatti kb. 77 alapterületű udvari, volt bútor­üzlet, épület. Vétel esetén foglalható, azonnal el­Érdek­lődni lehet 9—17 óra között a helyszínen. ________________(10675) Ságváron a Ka­róth-hegyen 700 n­­ől zártkerti »Dacia« típusú telek, fa­házzal eladó. Ér­deklődni a 11-135-ös siófoki telefonon. (93345) Családi ház Ka­posváron a Rózsa u­. 27. szám alatt be­költözhetően eladó. Érdeklődni minden­nap a délutáni órákban.________(2048) Siófokon a Hu­nyadi u. 24. számú új családi ház 3 szo­ba összkomfort, központi fűtés, man­zárd eladó. Érdek­lődni l­-500-as tele­fonon. (938155) JÁRMŰ UC-s Zsiguli, 1932-ig érvényes vizsgá­val eladó. Dodonnyi Csaba, Dimitrov u. Kaposvár, 41. m. em._____________(10673) Bontott Skoda S 100-as eladó, ugyanott p 20-as Du­na motorkerékpár oldalkocsival. Ge­lencsér László, 7545 Nagykorpád, Petőfi S. U. 27. (047992) ZN-es Trabant Gombi eladó. Ér­­deklődm: »-40 óráig, Kaposvár, te­lefon : 10-4BS, este Losonc köz M. L CBL *._________(010501) 363-as Wartburg 1902-ig érvényes műszaki vizsgával eladó. Érdekl­ődni : Berda János, Kapos­vár, Berzsenyi u. 30_______________(2056) CY-os 850-as Fiat jó állapotban, 1961-ig érvényes műsza­kival eladó. Siófok Liget u. 1. Telefon: 11-299._________(033348) ZY-os Hillman 1300-as, hat éves, jobb kormányos, el­adó. Nagyatád, Zrí­­nyi u. 512. (010623) II-es Wartburg el­adó. Kaposvár, Honvéd utca 11. Ke­repesig__ ptnokas) ZG-s írsz. Lada 1200-as személygép­kocsi eladó. Érdek­lődni: Völgy­esi Bé­la, Kaposvár, sánc köz 8. 1/3. Lo­_______________(0MKS64). Polski Fiatt 1500- as bontásból eladó, valamint új karos­­­széria elérnék, új mo­tor egyben stb. el­adó. Kaposvár, Kete István, u. 4. Fe­_________________(2017) IB-s 1300-as Polski 1981-ig érvényes vizs­gával eladó. Szabó, 7275 Igás, általános iskola._________(010604) Skoda Kombi jó állapotban eladó. Nagyatád, Kápolna u. 59/A._________(2032) Simson Star 50 cm3-es piros MC frsz. motorkerék­pár, megkímélt ál­lapotban eladó. Mol­nár Gyu­la. Kapos­vár, Lonka-hegy 18. (010324) Zsiguli 1500-as jó állapotban lévő, el­adó. Illés Gyula. Fo­ny­ód liget (8640) Török B. u. 71. (010326) LAKÁS Kétszobás, OTP-kölcsönös örökla­kás eladó. Kapos­vár, Béke u. 81., fszt. 3. (10817) ÁLLÁS Gyakorlattal ren­delkező faipari tech­nikus­­ állást változ­tatna, tsz-ben is. Lakás szükséges. Ajánlatokat : 010502. számra a magyar hirdetőbe kérek. ______________(010502) Kőműves mester szakoktatói állást vállal iskolánál, vagy vállalatnál. Ajánlatokat : 010619. számra a hirdetőbe. (010619) Fiatal, nős, két családos középfokú gépész, nyolc éves Lakatos gyakorlattal, szakmai számgépozereld ezer­­jár­tassággal állást vál­lalna tsz-ben vagy állami gazdaságban. Lakásstm­egoldás szük­séges, minden. Megoldásnak formája érdekel. kát:­­047989. Ajánlato­s számra­ a kaposvári magyar hirdetőbe kérek. (047909) EGYÉB Napos kacsára ren­delést fölveszek. Na­ponta 17 óra után, vagy levélben Pá­pai, Kaposvár, Kis­faludy u. 80. (21023) Hathónapos bika­borjú eladó. Zselic­­kislak, Kossuth u. 10. (010535) Tolósúlyos mázsa és használt ajtók eladó. Kölcsey u. Kaposvár, 8. (010907) Szakdolgozatok, diplomamunkák gé­pelését vállalom, rö­vid határidővel is. Érdeklődni lehet egész nap. Kapos­vár, Virág u. 96. sz. alatt. (010629) Pehelypaplan ké­szítését hozott anyagból, rövid ha­táridővel vállalok. Török József n.é, paplank­észítő kis­iparos. Kaposvár, Buzsáki u. 77. Meg­közelíthető­­ a 12- es autóbusszal, Kisfa­ludy úti utolsó meg­állótól jobbra az el­ső utca. (010630) Eladó 3 ® tábla alu­mínium trapéz le­mez, áron alul. Ka­posvár, Rumffy u. 25. (010627) Bontásból komp­lett tetőanyag, bon­tott tégla eladó. Ér­deklődni : Kapos­vár, Füredi u. 116. (010624) Gépjárművek alváz- és üregvédelmét rö­vid határidővel vál­lalom. Novák Ist­ván, 8722 Nemesdéd, Fő u. 166. (10611) Építtetők, figyelem! Kőműves munkát vállalok, vidékre is. Szenyéri György, 7200 Dombóvár, Bethlen G. u. 15. sz. IV. ut­ca folytatása. (010534) 8 db választási malac eladó. 7434 Mezőcsokonya, Pe­tőfi u. 26. (10578) 15 m2, 5 cm szé­les, fa falburkoló léc eladó. Kapos­vár, Z­aranyi-lakóte­lep, 5. épület, fszt. 10. a. (10579) Előhajtatott piros Canna 12 Ft. kard­virág hagym­a nagy­ság SfiBdráret 3—4—5 Ft. GhabanM szeg­­fűpalánk­a 1 Ft. Bő­vebb árjegyzéket válasz bélyegért küldök. Fülöp, 9365 Dénes utca. *»0936) éves választási malacok eladók (9 db). Hetes: Vikár B. u. 95. (3010) Keresek egy 60—65 év körüli nénit aki háztartásomban se­gédkezne, család­tagként fogadom. Ajánlatokat : »Egész­ségügyi dolgozó* jeligére, 047933. számra a hirdetőbe. (047963) HÁZASSÁG Hatvankilenc éves* 165 cm magas egye­dülélő özvegyember, jó egészséggel, 30800 Ft nyugdíjjal, kere­sem korban hoz­­zámillő, egyedülélő özvegyasszony is­meretségét házas­ság céljából, akinek hiányzik az életéből és otthonából egy józan­­ életű, szere­­tetre vágyó élet­társ, egy igaz jóba­rát. Leveleket, vi­dékről is : »Fáj a magány­« jeligésre, 010607. si­ámra a ka­posvári Magyar Hir­detőbe kérek. (010007) BÚTOR Eladó egy francia­­ágy és egy dohány­zóasztal. Érdeklőd­ni : 17 órától, Ka­posvár, Béke u. 13. Wirth. (010618) albérlet Fiatal házaspár kisgyermekkel bú­torozatlan szoba­­konyhás albérletet keres Kaposváron fürdőszoba haszná­lattal május 1-től kb. egy évre. Aján­latokat : Makai, Ka­posvár, Honvéd u. 47. n. em. 2. (33) GÉP ÉS SZERSZÁM Eladó kis traktor Trabant motorral, pótkocsival, egy db sport Jáwa újszerű állapotban.. Plell Fe­renc, Andocs, Rá­kóczi u. 26. (O'Ovel) Csokonyavisontai és igaz fürdőnkbe a nyári szezonra úszómestert keresünk A szezon június 1-től augusztus 31-ig tart, a 18. életévet betöltött, úszómesteri vizsgával rendelkezők jelentkezését várjuk. Érdeklődni: a Dunántúli Regionális Vízmű- és Vízgazdálkodási Vállalat, Somogy megyei Üzemigazgatóságán, Kaposvár, Füredi út 37. lehet. HA TISZTA­ HASZON! A tiszta fehér háztartási pamuttextil-hulladék kilójáért 20 forintot. a tiszta színes háztartási pamuttextil-hulladék kilójáért 10 forintot. a mosatlan fehér háztartási pamuttextil-hulladék kilójáért 10 forintot. a mosatlan színes háztartási pamuttextil-hulladék kilójáért 5 forintot. a vegyes háztartási textilhulladék kilójáért 1.60 forintot fizet a MÉH PAM- FÁM • P&MUTAXYJO ^ÁPRILIS 1to­ MÁJUS 10 k­­^2 DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Zselicvölgye Termelőszövet­kezet, Simonfa, felvételre ke­res gépszerelőt, fűrészgatter-ke­­zelőt, erdészeti szakmunkást. Jelentkezés hétköznap reggel 8- tól délután 5 óráig a simonfai tsz-irodán, a tsz elnöknél. (42699) Fűtő­vizsgával rendelkező ál­talános szerelőt fölveszünk. Je­lentkezés: Pamutnyomó-ipari Vállalat üdülője. Balatonföldvár, Sag­v­ári & u. o. £ 54X64) Megyei intézmény gyakorlattal rendelkező szakképzett szakácsot azonnali belépéssel alkalmaz. A pályázók jelentkezését írásban, 047878. számra a Magyar Hir­dető Somogy megyei Központja, Kaposvár, Kossuth Lajos u. 15. címre kérjük. (047878) Felvételre keresünk női munkaerőket koszorúkötő, sír­gondozó munkára, valamint fér­fi munkaerőket sírásói munka­körbe. Jelentkezés: Somogy megyei Temetkezési Vállalat, Kaposvár, Mező I. u. 6.40X0017) MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház 15 és 19 órakor: ÉLNEK, MINT A DISZNÓK. Keszthelyen. Kaposvár, vörös Csillag du. 5 és este 7 órakor: SZELÍD MO­TOROSOK (16). Szabad Ifjúság du. 4 órakor: AZ OROSZLÁN UGRANI KÉSZÜL, du. 6 és es­te 8 órakor: FÉRFIAK PÓRÁZ NÉLKÜL (16). Latinca filmszín­ház du. fél 6 órakor: AGYŐ, HAVER ! (16) Budapest 1.TELEVÍZIÓ 8.00 : idősebbek is elkezdhe­tik .. . 8.015—10.30: Iskolatévé 10.30: Delta. 10.50: Tearózsák. NSZK-film. 12.00: Nyitott borí­ték. 12.30—13.00 : Lehet egy kér­déssel több? 14.015—10.20­: Iskola­­tévé. 16.30: Hírek. 16.35: A Ti­­szatáj szívében. 16.55: Kuckó. 17.25: Madame Curie. 18.15: Egészségünkért. 18.25 : Staféta. 18.35: A Magyar Televízió Hl. nemz­etközi karmesterversenye 18.50: A Közönségszolgálat tájé­koztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. . . 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hír­­adó. 20.00: Hat év történelem. 20.50: Teref ere. 22.05: Szépek az utak . . . 22.05: Tv-híradó 3. Budapest 2. 20.0­1 : Moholy Nagy László. Angol képzőművészeti film. 20.25: Kertünk — udvarunk. 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Az utolsó menedék. 21.35: Reklám. 21.40—22.20 : Frázis- bázis. Jugoszláv tv 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Gyermekműsor. 18.15: Mű­velődési adás. 1«.45 : Amatőr stú­dió. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este bemutatjuk. 20.00 : Sport­szerda. 22.45: Dokumentumfilm. Osztrák tv 10.00: Iskola­tévé. 10.30: Conny és Péter. Zenés film. 17.00: Ki­csinyek műsora. 17.30: Bácsikám a Marisról. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 13.00: Flambards. 18.30: Mi. 10.00: Osztrák képek. 10.30: Tv-híradó. 20.15: Szerelem bilincsben. Film. 21.45: Sport. KOSSUTH RADIO 4.35—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hí­rek. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: brigád­ok akadémiája. Szocialista 8.56 : Be­szélni nehéz. 9.00 : Zenekari mu­zsika. 9.41 : Kis magyar néprajz. 9.46 : Tarka mese, kis mese. 10.00: Hírek. 10.05: Litera-túra. 10.35: Válaszolunk hallgatóink­nak. 10.50: Romantikus kórus­­muzsika. 11.30: Ljuida Welitsch és Richards Tauber Lehár-felvé­­teleiből. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? ifj.30: Rek­lám. 12.35: Házunk tája. 12.50 : Operaslágerek. 13.20: Örökzöld dallamok. 14.01 : Amatőr zene együttesek felvételeiből. 14.12: A Tátrai-vonósnégyes 14.49: Kritikusok lommá, játszik rám Hírek. 16.10: Dominó. 16.58­: Hallgatóink figyelmébe! 16.80: Útközben. 16.05: Reklám. 16.09: Hangverseny a Mindenki Zene­iskolája hallgatóinak. 17.44: Behár György: Este a parkban. 17.50: Energiatakarékosság — az áramtermelő szemszögéből. 18.15: Hol volt, hol nem vert... 18.25: Mai könyvajánlatunk. 10.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Gondolat. 20.26 : Radmai György nótafelvé­teleiből. 20.47: Berlioz: Harold Itáliában — szimfónia. 21.30: Háttérbeszélgetés. 22.90: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.210: Tíz perc külpolitika. 22.30: A kamaraze­ne kedvelőinek. 2­3.40 : Irina Ar­hipova operaáriákat énekel. 24.00: Hírek. 0.10­: Filmzene. 0.25 : Himnusz. 0.30 : Vízjelzőszolga- PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reg­geli zenés műsora 8.00­: Hírek. 3.05: A váci Vox Humana Ének­kar énekel. 8.26: indokínai fél évszázada. 8.30: Hírek. : Idősebbek hullámhosszán. 9.*’.3 : Nóták. 10.00: Zenedélelőtt. 11.30: A Szabó család. 12.00 :­­ A Ma­gyar Rádió népi zenekara ját­szik. 12.30: Hírek. 12.33: Táncze­nei koktél. 18.20: Hamis egyen­lőség. 13.30: Színes szőttes. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől négyig . . . 16.00: Mindenki iskolája. 16.30: Hírek. 16.33: Útközben. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: Várhelyi Endre operettf­elv­étel­eiből. 17.00: Barátság slágerexpressz. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Hírek. 18.33: Barangolás régi hangle­mezek között. 16.55: Népzene­­kedvelőknek. 10.25: Rockerek és popperek. 19.45: A beat kedve­lőinek. 20.30: Hírek. 20.33: Mit tudunk egymásról? 2025: Kurt Weill zenés játékaiból. 22.25 : Könnyűzene Körmendi Vilmos szerzeményeiből. 23.00: Hírek. 23.15: A dzsessz a 70-as évek­ben. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű víz­jelzőszolgálat. 3. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Barokk mesterművek. 11.00: Hírek. 11.05: Lenin és a magyar irodalom. 11..215: A Berlini Filharmonikus Zenekar felvételeiből. 13.00: Hí­rek. 13.05: Műsorismertetés­. 13.07 : Magyar Irodalmi Arckép­csarnok. 13.22 : Simon Preston orgonái. 14.10: Operafinálék. 15.0­5 : A Szovjetunió Állami Szimfonikus Zenekarának hang­versenye a moszkvai Csaj­kovszkij Konzervatórium nagy­termében. 16.48: öt földrész ze­néje. 17.00: Beszélgetések a Pe­dagógiai hőskölteményről. 17.30: Magnósok, figyelem! 18.15: Mű­­sorajá­nlat. 18.17 : Új lemezeink­ből. 19.00: Hírek. 19.05: Iskola­­rádió. 19.35: A Budapesti Fil­harmóniai Társaság zenekarának hangversenye. 20.43 : Az 1979. évi polt nemzetközi dzsesszfesz­­tivál felvételeiből. 21.10: Eszme­csere. 21.40: Berg, Lulu. 22.30— 22.33: Hírek. Időjárás.

Next