Somogyi Néplap, 1981. december (37. évfolyam, 281-305. szám)

1981-12-23 / 300. szám

Gyászjelentés Méri fájdalomm­al tudatjuk, hogy vezetett feleségem. SZABÓ JÁNOSNÉ Varga Magdolna (Kaposvár, Gyár utcai lakos) 67 éves korában 1981. decem­ber 18-án, hosszú szenvedés után elhunyt. Tem­eté­se 1981. december 28-án, étfőn, fél órakor lesz Kaposváron a Keleti 2 temetőben. A gyászoló férj és eltartói. * * • Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett felesé­gem, menyem, édesanyánk, SZÉP ISTVÁNNÉ Belovics Julianna volt eddei lakos 57 éves korában elhunyt. Temetése 1981. decem­ber 24-én du. 2 órakor lesz a fonyódi temetőben. A gyászoló család. • * * Mély fájdalommal­ tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerettek, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, CSAJAGHY LÁSZLÓ ny. megyei tanácsi dolgozó életének 72. évében 1981. decem­ber 22-én csendben elhunyt* Te­metése december 29-én kedden Kl.60 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. Gyászolják: felesége, gyermekei, menye, ve­­je, unokái. * # * Mély fájdalommal tudatjuk, h­ogy PULAI LAJOS /volt somogyaszalói) Kaposvár,­­Nagyszeben u. 22. sz. alatti la­kos. 85 éves korában rövid szen­vedés után elhunyt. Temetése 1931. december 27-én du. fél órakor lesz Kaposváron a Nyu­­­gati temetőben. A gyászoló csa­lád. Fájdalommal * * 0 tudatjuk, hogy DÓCZI ISTVÁN Kaposvár, Madár u. 4. sz. alatti lakos elhunyt. Temetése decem­ber 27-én du. fél 3 . órakor lesz Kaposváron a Nyugati temető­ben. Gyászoló felesége és Bú­za a ki család. • * * Mély fájdalommal, tudatjuk hogy a legdrágább feleség, drá­ga édesanyánk, KIS KOVÁCS JÓZSEFNÉ volt csökölyi lakos, türelemmel viselt hosszú szenvedés után december 19-én meghalt. Teme­tése dec. 24-én, csütörtökön délelőtt 11 órakor lesz a csökö­lyi temetőben. Gyászoló édes­anyja, férje, fia, menye, uno­kái. 0­0 0 Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapája, KÖVESI DEZSŐ hosszú szenvedés után 83 éves korában elhunyt. Temetése dec. 23-án, hétfőn fél 1 órakor lesz a kaposvári Keleti tem­etőben.­­■ Gyászoló felesége és leánya. BS25IEÜ3I Vennék régi rossz állapotban levő csa­ládi házát Kaposvá­ron, a Németh Ist­ván fasor, a Virág, a H­egyi és a Kossuth Lajos utca álltal ha­tárolt Ajánlatokat körzetben, a 223*361. számra, a hirdetőbe kérek,_________(223661) rul Bélatelepen, a Ta­u. és Tompa Mihály u. sarkán levő 153 n-ös telek sürgősen eladó. Ér­deklődni 15 óra után: Kaposvár, Kisgát II., 28. * (732) Uj­várfalván, a Vörös Hadsereg út­ja 17. szám­ú h­áro­m­­szobás f­ü­rd­őszo­bás családi ház el­adó. • Érdeklődni helyszínen.______(713)a Barcson eladó két­­szoba-hallos, össz­komfortos, OTP-s öröklakás kész­pénzért + OTP át­vállalással. Kern Béla. Lenin u­. 3., I. em. 14. (5*3525) Családi ház eladó melléképületekkel­­ és nagy Osztopán, bel­telek­kel. Vörös Hadsereg u. 5. Hosz­szú,____________(223623) Kaposújlakon, a 61-es főút mellett 476 n­ öles — tervrajzzal, házhely érvé­nyes építési enge­déllyel — eladó. Ér­­dekl­ődn­i Kaposújlak­, d­éliutá­n: Kos­­suth u. 18._______(712) Kétszobás. OTP- kölcsönös lakás el­adó vagy Biófokb­a cserélhető. Székes­­fehérvár, Benke F. u. 10/B, IH. ______________ em. 4. (59632) 400 Siófok-fürd (Kelepen n­ ö) kordonsző­lős. telek — közművesített pincével, nyaralóval garázzsal — igényesnek eladó. Cím a siófoki szer­kesztős­égben. (59633) JÁRMŰ ZO-iS frsz. Trabant Special eladó. Ér­deklődni : du. 5 Ara­­tóL Kaposvár Arany u. 6., ÜL lph. II. em. 3.________(769) Zsiguli 1200-an — 1983-ig vizsgáztatva — vonó­horoggal el­adó. Kaposvár, Szombathely u. i­. _______________nm Fiat 127-es eladó. Érdeklődni a kapos­vári 11-475-ös telefo­non, 17 .óra után. Kápósza.ilá­k. Kossuth Lajos u. 44/0. Ko­­czor r. (705) Értesítjük t. vásárlóinkat, hogy az 138L év végi leltárakat vállalatunk telepein és boltjainkban dwomhfr fl-WB január 5-ig, olajfő­út­jainknál 30-án tartjuk. A leltározás ponton idejéről egységeink­ bejáratánál tájékoztatjuk a vásárlókat A leltározás idején egységeink zárva vannak. fiwry 45­ 89 literes villany­­bojler jó állapotban eladó. Hetes. Vikár Béla u. 70. _________________(223626) Vajat veszek, vá­gót­tat, bármilyen hüllőt, tat Balázs Béla színben. hajké­­szitő. Kaposvár,­Berzsenyi u. 37. ajtó.__________(233593)1. Száznegyven kg-os hízott sertés eladó. Zselickislak. Kos­­suth u. 26.­­ (233832) I. osztályú piros traminioltvány 18 Ft-ért, II. osztályú kékfrankos oltvány 15­­ Ft-ért eladó. Utánvéttel is! 9400 Sopron Manning­er u. 20. Horváth. ________________(167819) 0,51-es Sty­hl mo­­torf­űré­sz Megtekinthető elad­ó. 17 óra­­ után : Somogy­­aracs, Mándli Ottó. Q9$4Q­­220x140 rakfelüle­tű, áruszállító után­futó és beton,ke­ve­rőgép eladó. Siófok, Frankel Leó u. 2. Telefon : 10­862. (59534) Kröenb­eee mjztr­vak árjegyz&ét vá­lasz, boríték­ért kül­döm, Jászberény’. Pf. 6. (1184) 5100. ___________________(6400) Baba javítás, ha­va­­zás hozott anyagból, textiljátékok tisztí­tása, javítása: Ka­posvár, Nádor u. 37._________________(536) Esk­üvőiruha- k­öl­­­csönző nyílt a Déli­nél nívós árukész­lettel, alakra igazí­táss­al. v­id­ékre is. Budapest XII., Gre­­guss u. 6. (9011) Napos- és előne­velt hamtoshire, fe­hér húshibrid csir­ke , ka­c­sa meg­ren­­­delhető. Ónody Gyu­­láné baromfikelte­tő. 8600 Siófok, Béri Balogh Ádám u. 36. ___________(59437) ZÖLDSÉGTER­MESZTŐ ÉS FEL­DOLGOZÓ TECH­­NIKUSMINŐSÍTŐ vizsgára lehet je­len­tkezni a szárd—palániki szek­­me­zőgazdasági népiskolánál. szakkö­R rész­letes felvilág­osit­ást nyújt az dőknek. 7101 érdek­­e­­s ford.—P­alánk.Szek­­(144135) és feflvőruha-köl­­­csönző nyűt Siófo­kon ja 5. a Mártírok út­sz­ alatt, a kertmozi mellett. Minden igényt ki­elégítő­ alakítással is. alkalmi Koszorúslányi, és vőlegény- ruhák. Varga Jó­zsefek­, telefon : 10-0137.___________(59518) N­utriák — te­ny­észanyák.­­ te­ny­ész­bakok, növen­dékek, garantált családok — vemhes­­séggel eladó. Sza­­lay Veszprém­, Kis­kőrösi u. 20. (080776) Új Trabant-moto­rig négykerekű kerti traktor — 20 mázsa teherbírású — pótkocsival eladó. Ifj. Fodor, Magyar­­egres. (223619) Két tanuló kis­lány részére gázfű­téses, külön bejára­tú szoba, konyha és fürdőszoba­használattal iskolák közelében kiadó. Érdeklődni: Kapos­vár, Szalma I. köz 3., I. lph. I. em. 3.­­131461) Dolgozókat alkalmaznak A Barcsi Városi Tűzoltópa­rancsnokság felvételt hirdet két hivatásos gépkocsivezető ré­szére. Felvételi korhatár: 30 év. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés a fenti parancsnok­ságon: Barcs, Béke u. 35. (59664) Az egészségügyi gyermekott­hon (Tab. Dobó K. u. 1.) föl­vesz szakképzett ápolónőt, gon­dozónőt segédápolói munkakör­be. képesítés nélkül 18—40 év közötti nő dolgozót konyhai kisegítőt, fű­tő-karbantartót (olaj­­kazánok fűtéséhez). (85734) Gyors- és gépírót azonnali belépéssel fölveszünk. Jelent­kezni az A­FOR m­. sz. karban­tartó üzemének vezetőjénél le­het : Kaposvár, Jutai út. Tele­fon : 12-306.___________________(86668) A Budapesti Kereskedelmi Vál­lalat Kaposváron létesítendő ve­­gvesáruosztályához fölvesz álta­lános ,műszaki ismeretekkel, leg­alább középfokú végzettséggel rendelkező osztályvezetőt. Rész­letes önéletrajzokat ,, Kereske­del­mi gyakorlattal rendelkezők előnyben” jeligére, a 204166. számra, a Magyar Hirdető So­mogy megyei Központjába ké­rünk írásban. (504166) Minden kedves vásárlónak, ügyfélnek és szövetkezetünk minden tagjának, dolgozójának kellemes karácsonyi ünnepeket, boldog új esztendőt kíván­­ a Kaposvári Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet (85793) MAI MŰSOR Kaposvár. VitrA« Csillag: du. S és este 7 órakor: KÍSÉRLET A SZABADULÁSRA (16). Szabad Ifjúság: du. I í és este 5 óra­­kor: PIEDONE EGYIPTOMBAN. Latinca filmszínház: du. fél órakor: SKALP VAD­ÁSZOK (14). 6 Mozi-múzeum: du. fél 6 órakor: FEAMMÚZEU­MI HETEK: AN­GYALARC. TELJE VÍZI­Ó Budapest L 8.00: Wővebíék­ I» eSHceedhetik­. 8.05: A mi képernyőnk. 8.26: Lib­oLatévé. 8.46: Szünidei mati­né. 9.50: A pályán maradni. 10.30: Delta. 10.56: Minden róla szól. 12.05: a történelem lap­jairól. 12.55—13.36: Lehet egy kérdéssel több? 15. H: Műsoris­mertetés. 15.3&: Hírek. 15.25: Az ember fölemelkedése. 16.15: Sü­sü, a sárkány. 17.»: Tévébörze. 17.30: Szüleik iskolája. 17.50 : Rek­lám. 17.56: A közönségszolgálat tájékoztatója. 18.00: Ablak. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A megsebzett bolygó. 20.30: A névtelen vár. 21.30: Kockázat. 22.00: Párbeszéd a dialógusról. 22.55: Tv-híradó 3. Budapest 7. 20.01: Szemt­e szembe, sp. 56: Tv-híradó. 2. 21.15: A Szófiai Kamarazenekar játszik. 21.35: Reklám. 21.40—22.56: Minden ró­la szól. Jugoszláv tv r?.lf: Magyar nyelvű tv-mpló. 17.40: Hírek. 17.46: Gyermekmű­­^r. 18.15: Tv-napsóár. 18.46: Mű­kedvelők. 19.16: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 39.30: TV-napló. ».»: Reklám. ».60: Szerdai válogatás. 21.15: Forra­dalmárok arcképe. 22.00: Tv­­napló. 22.16: Popzene. Osztrák tv 9.35: Franch» n’reTv'Wrfre. 10.30: Lángoló csillagok. Fitan. 17.00: Gyermekműsor. 17.30: Wickle és az erős emberek. 17.56: Jó éj­szakát, gyerekek! 18.00: Nevetés receptre. 18.30: MT. 19.00: Oszt­rák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.16: Versenyfutás Bombaybe. Filmsorozat. 21.45: Kétszer hét. 22.30: Hírek. KOSSUTH RACH) 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.»: Hí­rek. 8.30: Mai kulturális prog­ramok. 8.27: Diákfi Lóra. 8.57: A corneville-i harangok. 9.44: Kis magyar néprajz. 9.49: Tarka me­se, kis mese. 10.00: Hírek. 10.06: Képek és jelképek. 10.36: Szer­pentin. 10.35: A hamburgi Mon­teverdi- kórus énekel. 12.00: Déli­ krónika. 1­2.20: Ki nyer ma? 12.36: Magvetők. 12.56: Operaslá­­gerek. 13.26: Dzsesszmelódiák. 14.29: Liter-atom. 16.00: Hírek. 15.10: Hang­ár a kopasz kaktusz ellen. 16.00: Útközben. 16.06: Reklám. 16.10: Kritikusok fos­u­m­a. 16.30: A Melos vonósnégyes lemezeiből. 17.00: Hírek. 17.07: Fogyasztók fóruma. 17.32: Nó­ták. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 38.26: Mai könyvajánla­tunk. 16.28: Hallgatóink figyel­mébe. 18.30: Esti magazin. 19.15: Gondolat. 20.00: Arturo Toscani­ni vezényli az NBC szimfonikus zenekarát. 21.01: Népdalok. 21.30: Külpolitikai klub. 28.80: Hírek. 22.30: Tíz perc külpolitika. 22.30: Marenzio- madrigálok. 22.46: Vi­ták a mai filozófiában. 33.00: Hegyek után. 24.00: Hírek. «.10: Melódiakoktél. 1.50: Himn*usz. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reg­geli zenés műsora. 8.00: Hírek. 3.1­ 5: Ezio Pinza operaáriákat énekel. R.20: Párizs tíz év után. R.33: Idősebbek hullámhosszán. D.38: Válaszolunk hallgatóink­nak. 9.43: A Stúdió—11 felvéte­leiből. 10.00: Zenedélelőtt. 11.33: A Szabó család. 12.03: Énekszó­val, muzsikával. 12.33: Táncze­nei koktél. 13.25: Pillanatkép. 13.30: Labirintus. 13.46: Időjárás- és tél v­ízállásj elentés. 14.00: Kettő­négyig. 16.00: Mindenki is­kolái*. 16.33: Útközben. 16.36: Néhány perc tudomány. 16.40: Fiataloknak. 17.30: Ötödik sebes­ség. 16.33: Hétvégi panoráma. '955: Slágerlista. 20.33: Rádió­sa­vn­ház. 21.43: Válogatott felvé­telek ► 3 PO- 22.33: Verbunkosok, nóták. Hírek. 23.20: Zenés játé­kokból. 24.00: Hírek. 0.1«: Ma­gyar és idegen nyelvű viziedző­szolgálat,. 2. MŰSOR R.57: A ki­állít az érmék prog­ramjából. 9.00: Világhírű előadó­művészek felvételeiből. 11.00: Hírek. 11.06:­­Emberből — em­berré”. 11.41: Nagy Péter zon­gorahangversenye. 13.00: Hírek. 13.07: A Budapesti Madrigal kó­rus hangversenye. 13.54: A Liszt Ferenc Kamarazenekar játszik. 14.56: Rossini: Angliai Erzsébet. 17.21 : öt földrész zenéje. 17.30: Szabolcsi Bence rádió előadásai Bartók Béláról. 18.23: Beethoven kamaraműveiből. 19.40: Béla Rudenko operaáriákat énekel. 20.16: Külföldi tudósoké a szó. 20.31 : Újdonságainkból. 21.01 : 4 éli kórusmuzsika. 21.26: Zene­­kari muzsika. . 22.47: Bemutatjuk a­­ ka­mámén­e- felvételeinket. 23.30—23.33 : PÉCSI fcADIÖH­í nek. 13.00: Hírek. 17.06: Hét közben. 16.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Z­enés percek. 18.30: B­erb—hor­­vát nyelvű műsor. 19.00: Német nyelvű műsor. A VOLÁN 13. sz. Vállalata kellemes ünnepeket, eredménye* új esztendőt kíván minden kedve* ügyfelének, fuvarozta­tójának és utasának. KÜLFÖLDI TÁRSASUTAZA50K VÁROSNÉZŐ TÜRAK LONDON 3 nap, márciusban és novemberben. Félpenziós ellátás, repülővel. A részvételi díj: 6120 Ft/fő. LENINGRAD 4 napos, márciusban és novemberben. Teljes penzió, repülővel. A részvételi díj: 3800 Ft/fő. HELSINKI 3 napos, februárban és márciusban. Teljes penzió, repülővel. A részvételi díj: 7125 Ft/fő. PÁRIZS 3 napos, februárban és márciusban, novemberben és decemberben. Félpenziós ellátás, repülővel. -4*? A részvételi díj: 6300 Ft/fő. • BECS 3 nap, áprilisban és decemberben. Félpenziós ellátás, autóbusszal. A részvételi díj: 3200 Ft/fő. MÜNCHEN 3 nap , márciusban és novemberben. Félpenziós ellátás, repülővel. A részvételi díj: 5820 Ft/fő.­­MOSZKVA ’ 5 napos, márciusban és novemberben.­ Félpenziós ellátás, repülővel. A részvételi díj: 4070 Ft/fő. ISTANBUL 3 napos, márciusban, októberben és novemberben. Félpenziós ellátás, repülővel. A részvételi díj: 5750 Ft/fő. KÖRUTAZÁSOK SZLOVÁKIAI UTAZÁS 5 nap, májusban és augusztusban. Teljes penziós, autóbusszal. A részvételi díj: 3250 Ft/fő, KÖZÉP-ÁZSIA 9 nap, február 15—23. Teljes penzió, repülő, autóbusz. A részvételi díj: 8970 Ft/fő. JUGOSZLÁV—BOLGÁR—TÖRÖK—GÖRÖG ÜT 9 nap — áprilisban. Félpenziós ellátás, saját személygépkocsival. A részvételi díj: 7980 Ft/fő. kis erdélyi körút 6 nap — június 15—2 ®. Teljes penzió, autóbusszal. A részvételi díj: 4180 Ft/fő. SZÁSZ-SVÁJC 8 nap — augusztus 1—8. Félpenziós, autóbusszal. A részvételi díj: 4950 Ft/fő. EGYÉNI ÉS CSOPORTOS ÜDÜLÉSEK ADRIA 10 nap Krk szigetén, július—szeptember. Teljes penziós ellátás, repülővel. A részvételi díj: VI—IX. 8 100 Ft/fő VII—VIII. 10 300 Ft/fő. 15 nap Hvar szigetén, június—szeptember. Teljes penziós ellátás, repülővel. A részvételi díj: VI—IX. 15 750 Ft/fő­ VII—VIII. 17 900 Ft/fő. 8 nap VKSAR-ban, júniustól szeptemberig. Teljes penziós ellátás, saját személygépkocsival. A részvételi díj: június szeptember 3150 Ft/fő, július—augusztus 4950 Ft/fő. FEKETE-TENGER 10 nap a Naposparton, júliusban és augusztusban. Teljes penziós ellátás, saját személygépkocsival. A részvételi díj: tranzitköltséggel együtt 4260 Ft/fő. A nap Obzorban, júniusban, júliusban, augusztusban. Teljes penziós ellátás, saját személygépkocsival A részvételi díj: júniusban 5210 Ft/fő, július—augusztusban 5980 Ft/fő. A nap a román tengerparton, májustól szeptemberig. Teljes penziós ellátás, saját személygépkocsival. A részvételi díj: május—júniusban 3700 Ft/fő, július—augusztusban 4900 Ft/fő. Futballrajongóknak üzenjük, hogy szervezzük a spanyolországi VB társasútját is. Új szolgáltatásunk a lakókocsi-bérbeadás. NDK típusú lakókocsit kölcsönzünk reklámáron. Előjegyzést már most fölveszünk! LEGYEN A VENDÉGÜNK. Utazási irodánkban szeretettel várjuk! Kaposvár, Berzsenyi u. 1. (Telefon: 12-222)

Next