Somogyi Néplap, 1981. december (37. évfolyam, 281-305. szám)

1981-12-28 / 302. szám

Gyászjelentés M­gy fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk anyósunk, déd­­fiialma. MAnyoki Gyuláné Braun Zsuzsanna Kat*H*vár. Cukorgyár köz 7. m. alatti lakos hosszan tartó, sú­lyos betegség után 69 éves ko­rában váratlanul elhunyt, te­metéséről később történik In­tézkedés. A gyászoló család. * * * Fájdalommal tudattuk, hogy MAJLÁTH GYÖRGY nyugd. agronóimuts ffiOl. december . 23-án türelem­mé viselt hosszú betegség után elhunyt. Ütői­só úti éra decem­ber 20-én 12.30 órakor kísérjük Kain^ámri a Keleti temető ra­vatalozójából. Minden külön ér­tesítés helyett.. Gyászolják: fe­lesége, unokái, lányai, vejei, testvérei. Fájdalomtól megtört Szívvel tudatjuk mindazokkal, akik 'is­ié érték és szerették, hogy fe­lejthetetlen. férjem édesapánk, apósom és nagyapánk, a 'szere­tett nőkn­­; ha rák KUTAS GYÖRGY I BM. nyugdíjas, az ÁFQR dolgozója 5­2 . éves korában Hirtelen el­hunyt. 'Temetése decem bér 'áfl­­én­ r kedden, 14.30 órakor lesz a Kel­eti temetőben. A gyászoló­­ család. * * * Mely fájd­alom­mal tudatjuk azokkal akik ismerték és sze­rették, hogy halla dén és ny­u­gd­í­jas erdész Inntíth­t szenvedés után 70 korában elhunyt. Temetése de­­cember 29-én kedden fél négy órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. Köszönetnyilvánitás Hálóé hívvel mondáink köszö­­nig!0­ m­­ind az­oknak a rokonok­nak jó barátok­nak, munkatár­saknak, szomszédoknak, isme­rősöknek, akik felejthetetlen emlékű feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk, MOROG­, LA­JOSNÉ temetésére részt vettek fáj­dal­­munkat, koszorúikkal, virágaik­­kal, távirataikkal és őszinte együttérzésükkel enyhíteni igye­kezték. A­nyás*bk5 család. Fantom mondunk köszönetet mindazoknak, akik felei th­etet­­len édesanya hk. nagymamánk, gadányi Jánosné Karbuczky Anna temetésért meg­je­lentek és rész­vétükkel fájdalmunkat enyhíte­ni igyekezték. A gyászoló család. Kétszobás ször ét­kez­ési lakás eladó. Ka­posvár Hettyi u. 3 H. f«r.. 2. (TM) Két helyen. Dózsa u. 34. számú csalá­di ház beköltözhető­en eladó. 460 n-ös telekkel. Érdeklőd­ni : Boór Gyula, Kéthiely. Ifjúság u. 14. (5964R) Rét! !.:??.­­?06 rv-öl szóló eladó.­­Bábát Feneak­, Aló­fók-Kiliti Ferőfi krt. .10. (59642) Barcson eladó két szoba hallos, össz­komfortos OTB-s öröklakás készpénz 4- OTP-átvállalá­sa. Kern Béla: Lénán u. 1. I. cm. 14. (flili.26) Nagyatádon, a Mező u. 336. sz. alatti családi garázzsal eladó­ ház Ér­­­­deklődni ugyanott egész nap. (730) a Siófoktól 16 km-re Somi szőlőhegy­ben 1200 n­ői terü­let eladó. .. szőlőnek, gyümölcsösnek al­kalmas. műút. vil­lany 100 méterre. Kovács Gyula. fok. Bláthy Ottó Sió­u. 7 C. (ö­>.i:rj) Siófokon kenyér­gyár környékén családi ház építése­ire alkalmas telek eladó. Érdeklődni: Siófok. autószer­viz büfé, Tóthné. (35)ö«4. Balatonföldváron ház: 12 személyes, összkomfortos üdü­lő­­berendezéssel vagy énélkül. szu­­terénes, melléképü­letek 340 Mr-ös te­rülettel. sürgősen eladó, a 7-es mű út mellett. szentgyörgyi Ba­laton­­u. 22. Telefon: 46-292. (55)56.7) Bélatelepen a Tu­rul U. és Tompa Mi­hály u. sarkán lévő 153 n-ös telek sür­gősen, eladó. Érdek­lődni 15 óra után, Kaposvár, Kis­gát u. 26.­­ (7Ä2) Balatonlelle-felső állomástól 5 percre ■ telek »7 négyszögöl, eladó. Pormentes út, víz, villany. Érdek­lődő l­eveteket: 23369 ®. számra a hirdetőbe. (2&3602) Siófok-f erdőtelepen 44W­ n­ői kordonsző­­lőR közművesített telek pincével, ny­aralóv­al, igényesnek garázzsal eladó. Cím a siófoki szer­kesztőségben. (59533) Balatonszemesen 810 n-öl belterületi kert eladó. Érdek­lődni: Mizerák, Sió­fok. Tanácsh­áz «. 22/1. Telefon: in-666. (50680) Balaton HaAria-alsó>i 1«6 négyszög 51« te­lekre ikertáblat ké­rések (építési Enge­dély , tervraj­z vart), vagy Kaposvár kör­nyéki kis hétvégi telekre elcserélhető épülettel, vagy eladó, Kadlicskó .lá­bos. Kaposvár, Lé­va. köz 6. I. lph. TIT %___ (2%3810) Balatonszárszón vízhez, állomáshoz k­öze­l 150 nég­y­s­z­ö­g­öl tele­k ela­dó. U­g­y­a­n­­­itt 1500-as Polski Fiat és 12 négyzet­­méteres faház eladó. Érdek­l­ődni: vár: _ Kossuth Ka­po­s­ I.. u. 83. 17 óra után.. . ____________(223593) ló Családi házaa szó­ivel építési enged­ely­rendelkező 200 n-ös telek B­a­laton­­fért V V­e­r­eh, Kos­su­th u. 104. sz. alatt el­adó. F­on­yód, Érdeklődés: Szivá­rvá­n v ni. 7.­­­-v.vn B­al­at­o­ni c I lő 1 öl—B a­­la lőtt földvári s: h­e­raló (■’).!,-s ,.(> nő; ■ !­m a s te 1 kel; v­e­n­n­ék,­­ a­z örül,ál­l kés 7. péh z­­f 1 Zétés­sel * A ;l­á­ni a -tokat: Kaposvár* Balogh Á. ni. 12. Etter._____(2.737110) Hévízen házhely eladó. .találás a Balatonra” jeligére. M­ag­y­ar H­i­r­de­tő. Keszthely. 8300. ■__________ Balatonf­öld­váron vagy családi Kőröshegyen házat ven­nék fi­­le ezer forint készpénz és magas havi törlesztéssel. Ajánlat­ok­at 369 - 967 - es budapesti tele­­fonon. Deák néven. __________ (504R6) Négyszázezer fo­rint készpénzzel + OTP- á­t­vá­lla­lás­sa­l és fél szobás lakást 1 vagy családi házat v­ennék Ka­po­sváron. Ajánlatokat 2123605. számra a hirdetőbe. _____________ (2836CW) Elcserélném Ka­posvártól 18 km-re lévő falaiban (főút­vonal mellett) há­­romszobás kom­fortos, 80 négyzet­méteres házamat. 1200 négyszögöl köz­mű­vési tett telekkel — 2 szoba ősszkom­fortos szövetkezeti vagy OTP-s vári lakásra, kapos­OTP- átválla­lással. Aján­latokat 220601. szá­m­­­m a hirdetőbe ké­­rek.________ (223601) Somogyaszaló, Kos­suth L. út 39. szá­mú ház eladó. Ér­deklődni : 15 ócft után, ugyanott. (Z2WW* JÁRMŰ Warszawa motor 10 ezer ki­lométerr­el eladó. Siófok, Szép­völgyi u. 5. Tringer. __________________(59643) da IB-s s 100-as Sko­lejárt, műszaki­val eladó. Megte­kinthető: gesvári ti. Barcs Se­r., egész nap.___ (39653) Zaporozsec, Pl rendszámú, friss műszakival el­adó. Érdeklődni: Kiss György László, Barcs. Ba­jcsy-Zsi­­linszky u. 23. (59579) PF-es, friss mű­szaki vizsgázott Sko­da lOő-és személy­gépkocsi, eladó. Ér­d­eklődni: Lengyel­tóti kezet, takarék sző­vet,­­_ (50311) 1**8 Zsiguli fr­­ss .műszaki vizsgával, eladó, Kaposvár. 43- as ifjúság u. 32. 1V/2. Lapat. fUjitPO­­kiát 127-es ci­ Kle. Érdekl­ődni : Ka­p­os­­vár 11-475-ös telefo­non, 17 óra után, Kaposújlak, Kos­suth Lajos u. 44 D., Koczor. (703) W Msm 1982. január 1. után elhelyezked­nek juhásznak há­rom és fél­éves gya­korlattal. Benn­tar­tás szükséges. Cím • Zala, Petőfi u. 8660._____________(59567)n. Négyórás takarí­tást vállalók. 14 óra után. Ajánlatokat: 223602. számra a hirdetőbe kérek. ___________ (223602*) Elhelyezkedttek gyárhoz­, vagy isko­lához hivatalsegéd­nek. Ajánlatokat. ..Megbízható” jeli­gére. 223363. számra, a hirdetőbe kértek. _________________(27358­1) Közgazdasági érett­ségivel rendelkező, gépírni tudó nő ki­h­­el­y­ezkedik­ a­dmi­­nisztratív munka­körben. Ajánlato­kat: 223610. számra, a hirdetőbe kérek. (223630) IT feót* sértések el­adóik. 140 kg-osak. Toponár ber 2. ü. ifj. Decem­(692) Haj*t rsentít *ná­­ifóttat. hiülóÉtat bártmilyéh ezínbem Balázs Béla hájké­­szítő, Kaposvár, Berzsenyi u. 37. l. ajtó.________ (323693) Németjuhász köly­kök kaphatók és előjegyezhetők a megye­ legkomo­lyabb tenyészeté­ből. Többször orszá­gos győztes anyák­­tó­l. n.ag­y cm k­ h­­ál­ó apák­tó­­l. Érdekl­őd­­­ni csak személye­sen: Széchenyi Nagyatád­ tér 10. Szakács.________(69649) 3 db magyar tar­ka üszőborjú, egy bika­bor­j­ú eladó. Bakos János Segesd. Vo­ids Ha­dserteg útj­a 1.10.______________(59650) Oxigén- és gáz­pa­la­ckot v­ennék. s­ió­­fok, Sorház u. 22. Gubicza László. _________________(59544) Szieszta fiityska­ly­hát palackkal ven­nék. Balatonszaba­­di, Vak Bottyán u. 219. Tóth Gyula. (­39641) ülü- es kom­biná­lt gyalugép eladó. Ér­deklődni minden nap, szombat és vaseárnap­­ is, Kapos­vár, Füredi út RÓ. __________ (737) Eltartási sze­rző­­dést kötnék , idős egyénnel, kaposvá­ri lak­ásért. Érdek­lődő leveleket: 131374. számra a hirdetőbe kérem küldeni._______(131374) Kisgyermek mellé nyugdíjas nénit ke­­resünk 4 órai elfog­laltságra. Ajánlato­kat: 223884. számra a hirdetőbe kérünk (2213) Nyolc válasz­tAlBi malac* eladó. Fonó­ Tán­ertios u. l­ft. ____________________(im OTB légbefúvós 70 OOO kat. olajkazán eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 57., Ta­kács, hátul az ud­varban. (223720) MINDEN KEDVES MEGRENDELŐM­NEK ÖRÖMÖKBEN GAZDAG BOLDOG Üi­ EVET * KÍVÁNOK* Tamás István villanyszerelő Kaposvár, Kinizsi lt. Dolgozókat alkalmaznak A Balatonmária-fürdő és Vi­déke Áfész fölvesz hús- és hentesáru-eladói szakképzettsé­­gű dolgozókat a 8. sz. ABC-be (Balatonmária-fürdő), a 83. sz. ABC-be (Balatonfenyves) és a 7.1. sZ. ABC-be (Fonyód). Fel­vétel esetén­­ erkölcsi bizonyít­vány, működési engedély szük­séges. Jelentkezés — személye­sen vagy írásban —■ a sze­mélyzeti vezetőnél: Balatonmá­­ria-fürdő, Kesszeg u. 16. (1647) ________________________(59547) A Kaposvári Mezőgazdasági Fő­iskola felvesz egy szakkép­zett cukrászt, két férfi éjjeliőrt (nyugdíjas is lehet.), két taka­rítónőt. Fizetés megegyező* sze­rint. Jelentkezni lehet: Mező­­gazdasági Főiskola ellátást osz­tóivá. Kaposvár, Dénes-major 2. ________________________(fewf­i) A Siófoki November 7. Mg. és Kertészeti Tsz a zamárdi hús­üzemi­be azonnali belépéssel, húsipari szakmunkásokat fel­vesz. Jelentkezés a húsüzem ve­zetőjénél. Zamárdi, Fő u. 16. Szükség esetén lakást biztosí­­tna ifl)— A Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat felvesz tiszta jutalékos bérezésű üzletszerzőket. A fel­merülő költségek megtérítésé­re költségátalányt biztosítunk. Jelentkezés: köny­vszolgála­tunknál levélben: 2442 Százha­lombbatta. pf. 29. elmen. (85799) A Tabi Nagyközségi Közös Tanács Végrehajtó Bizottsága műszaki ellenőri elle« betölté­sére pályázatot hirdet,­­1982. ja­nuár 1-i feltételei: belépéssel. A pályázat építésztechnikusi vagy ennél magasabb iskolai végzettség. Munkabér: az ál­lamigazgatási és igazságszolgál­tatási dolgozók munkaviszonyá­nak egyes kérdéseiről szóló 38/1973. (XII. 27.) MT számú rendelet szerint. A kat­a tabi nagyközségi pályázato­t anács elnökéhez kell benyújtani. (85788) A Kaposvári Építőipari Szövetkezet kaposvári munkahelyre (központi raktárába, illetve gépkocsira) rakodómunkásokat, továbbá építőipari nehéz- és könnyűgépkezelőket, gyakorlott gépkocsiszerelőt vesz fel Jó kereseti lehetőség! A jelentkezőket felvételre várjuk: Kaposvár, Tanácsház u. 5—7. sz. alatti központi székházunkban, reggel 3 és fél 10­ között Keszer József anyaggazdálkodási osztályvezetőnél. (7n4tR2) Tisztelt ügyfeleink! Au Aflamt Biztosító 1082. január 1-től áttér az S napos munkahétre, de Kaposváron a szombati napokon ügyeletet tartunk * kötvetkező címen: Kaposvári városi Bök Kossuth Lajos utca 2. Telefont 14-455 Nyitva: 7.30-tól 12 óráig. szólóAltatások: kárbejelentés, biztosítások megkötése, gépj­árműkár-felvétel, panaszfelvétel, felvilágosítás, díjfizetés. Ezenkívül minden nap 16.30-tól másnap 7.30-ig hívható az üzenetrögzítő a 12-114-es telefonszámon. Állami biztosító SOMOGY MEGYEI IGAZGATÓSÁGA (85767) Lakosság, közületek, ingatlankezelő szervek! Régi lapostetők szigetelését 1982. évi kivitelezéssel vállaljuk Hidegtechnológiás eljárással, rövid átfutási határidő­vel (5000 m­ 4 = 1 hónap), kifogástalan minőséget biz­tosítunk. Természetesen a szigeteléssel párhuzamosan a kap­csolódó bádogos szerkezetek javítását, cseréjét is el­végezzük. Igénybejelentés alapján rövid határidőn belül bizto­sítjuk a felmérést és az árajánlatot. Az anyag kor­látozott mennyiségben áll rendelkezésre, ezért az igénybejelentéseknél kérjük a megközelítő alapte­­rületet is közölni. Minden érdeklődésre készséggel válaszolunk. TOLNA MEGYEI FESTŐ ÉS LAKÁSKARBANTARTÓ IPARI SZÖVETKEZET SZEKSZÁRD Epreskert u. 10. ügyintéző: Elter Gábor. Telefon: 15-133 (144121) A NEMECZ JÓZSEF MEZŐGAZDASÁGI SZAKKÖZÉPISKOLA (3200 Gyöngyös, Zrinyi u. 3.) technikusminősítő vizsgát szervez — dohány­term­esztő, — termék- és áru­­forgalmazó szakon. Jelentkezés feltétele: — növénytermesztő és állattenyésztő szak­középiskolai vagy kertészeti szakközépiskolai érettségi; — 2 év szakmai gyakorlat. Jelentkezési határidő: január 31. Részletes felvilágosítás és jelentkezési lap igényelhető az iskolától. (146073) MAI MŰSOR Csiky Gergely Bil­liAz: 15 óra­kor: KIHAL­YASSZON­Y LO­VAGJA. — Gödöllőn. 1« ikrakor: KIRALYASSZONY LoVAGJA. — Gödöllőn, Kaposvár, Vörös Csillag: öu. 5 órakor: SERIFF AZ ÉGBŐL, este 7 órakor: A .7. SZAMÜ tm- BAZIS, Szabad ifjúsági du. 4­6 és este 8 órakor: AZ OLSEN BANDA BOLDOGUL. Dallos Ida mozi: du. 8 órakor: A SVÉD, AKINEK NYOMA VESZETT. (14). Mozi-múzeum: flu. fél 8 Arakor: SUTTOGÁSOK. SIKO­LTOK (IS). Siófok: este 7 Ara­kor: DOLLÁRPAPA. Marcali: este 7 Arakor: . . . ÉS MEGINT 5 DÜHBE JÖVÜNK. Nagyatád: du. és es­te fél 8 Arakor: HÉT KÜLÖNLEGES MEGBÍZOTT. Barcs: este 7 Apakor: IDEIGLE­NES PARADICSOM (14). TELFVÍZTO Ju­iosr­áy tr 10.00: Művelődési körkép. 14.#a: Gyerm­eké­rtek. n.10: Magyar nyelvű tv-híradó. 17.30: Műsor­ismertetés. 17.40: Hírek. 17.46: Gyermeksorozat. w.00: Népek és nemzetiségek meséi. 18.19: Tv­­naptár. 18.46: Ifjúsági félörft. 10.18: Rajzfilm. 10.27: Műsoris­­mertetés. 19..10: Tv-napló. 2fl.no: Ootoby Fehér Gyula: A zöldha­­jú leány. 21 .*9: Kiválasztott pil­lanat. 21.28: Ismertük-e egy­mást! 22.28: Tv-napló. 22.40: Egy szerző, egy film. Osztrák tv 4.10: Tv-kowifta. 10.1*­: Cir­­tenctte. 12.10: Karácsonyi törté­net. 14 .76: Mindig ez a Michai­ls.10: Tizenhat nap Vim­buktá­ban. PfJ»­ lassie. 17.90: JA Ai­­arakát- gyerekek! 10.10: MT. 10.00: Osztrák képek. 19.50: Tv-híradó. 10.15: WHf- teleszport. 21.05: A profik. 21.59: Esti sport­műsor. 22.26: Hírek. KOSSUTH RADIO 4.25— 7.39: JA reggelt! 8.96: Hí­rek. Műsorismertetés. Kb. 8.20: Mai kulturális programok. 8.25: Mit írt«rá a Rádió? 9.00: A hét zen­eműve. 9.30: A hét költője. 9.42: Ki kopog? 10.00: Hírek. 10.05: Nyitnák­ék. 10.35: Pászthy Júlia operaáriákat énekel. ll.Off: Cseh fúvós muzsika. 11.22: „Tél­i ötlével tavaszt várunk ...” 11.42: Glemba. 12,«fit Béli­nik». 12.20: Ki fly^r ma* 1S..15: Válaszolunk hallgatóinknak. 32.50: Zenei érdekességek az el­múlt hét műsorából. 14.40: A m­i Józsi bácsink. 14.54: Édes anya­nyelvünk. 15.00 : Ht­rék. 13.10 : Cé­­land Souzay óposza áriákat énekel. 15.28: Hétszín Virág. 15.58: Hall­­­gatóink fig­yelmébe. 16.00: Út­közben. 18.06: Kórus stódi­um. 36.31: Világa­bLarc 17.00: Hírek. 17.97: Reklámkaranz. 17.10: Bar­tók Béla zongorázik. 17.40: Az ír­meretlenség h­omál­yából? 18. (Is : Nelson Eddy filmdalokat éne­­ked. 18.15: Hol volt hol nem volt... 18.25: Mai könyvaján­latunk. 18.28: Hallgatóink fi­gyelmébe Ifj.38: Esti magazin. 19.16: Sajtjai kor­ferenicia. 20.13: Hétfő esti muzsikaszó. 21.00: Ka­­leidofon d­z­sessz-kedv­előkne­k. 22.00: Hírek. Sport. Totó. 22.20: A Vörös-folyótól az Angyalok­ városáig. 22.30: Szimfonikus ze­ne. >4.00: Hírek. 0.10: Koncz Ti­bor tánc­dalaiból 0.25: Himnusz. 9.30: Vízjelző szolgálat. PETŐFI RÁDIO 4.26- 7.90: A Pet*fi rádió rén­*el­, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.06: Kovách Péter énekei. É.20: Figyelmébe Ajánlom! 8.30: Hí­rek. 8.33: Tények, érvek, félel­­­mek. 8.43: Slágerm­úzeum. 9.30: Az év portréi,. 10.00: Zenedél­­előtt. 15.00: Népdalok, néptán­cok. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei­ koktél. 13.26: Zenés magyar Parnasszus. 13.46: Időjárás- és vízállásjelentés. 34.00: Kettőtől ötig. 1­7.00: Árve­rés. 17.30: Ötödik sebesség. 18.33: Újdonságainkból. 10.00: Félóra népzene. 19.35: Rockhanflv­er­se­nyekből. 20.30: Hínek. 30.33 : Tár­salgó. 22.00: Verbunkosok, nó­ták. 23.00: Hírek. 23.20: Ope­­rettr­észletek. 24.00: Hírek. 0.30: Idegen ny­elvű víz­ j­elzőszolgála­t. 1. MŰSOR 8.56: Műsorismertetés. 8.57: a kiállítóter­mek programjából. 9.00: Reneszánsz kórusdm­uzisika. 9.30: Kamaramuzisika.. 10.20: Szonda. 11.00: Hírek. 13.07: So­­mogytúr festője. 13.27: A Iö. Szegedi dzsessznapok felvételei­ből. 14.09: Zenekari muzsika. 16.®: Magyar szerzők kamara­zenéjéből. 16.30: A hét zenemű­ve. 17.®: Harminc perc beat. 17.30: A puritánok. 18.22: Új le­mezeinkből 19.00: Hírek. 19.05: Haydn: Az évszakok. 21.30: Ra­­ven-művek. 22.30—22.33: Hírek. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17.06: F­ mk­keré­­t­en találkozások. 18.00: Dél-du­nántúli híradó. 18.16: vigopera­­s­lágerek. 18.30: szerb— horvát­ nyelvű műsor. 19.­­W)—19.30: Né­met nyelvű műsor. yl

Next