Somogyi Néplap, 1982. május (38. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-12 / 109. szám
Gyászjelentés Méter fájdalommá totlattnk. Hogy ÖZV. KOVÁCS ISTVÁNN S Fischli Mária türelemmel viselt szenvedés után május 6-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. A gyászoló család. • * • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy IR. WÖLLER LÁSZLÓ vegyészmérnök, főiskolai 1962. docens, intézeti igazgató. április 30-án életének 39. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1982. május 14-én (pénteken) délután fél órakor lesz Gyöngyösön, a Felsővárosi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola vezetősége és dolgozói. Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazoknak, akik édesanyánk, RÁK ISTVÁNNÉ temetésén részt vettek és virágaikkal fájdalmunkban együttéreztek-Gärtner család. nmilius Kaposvár, Németh István fasor stil. sz. alatti három és fél szobás, külön bejáratú házrész garázzsal, kerttel, melléképületekkel eladó. Irányár 600 ezer Ft. Kaposvár. Érdeklődni: rov u. 126. m- Dimitalatt naponta 14 órától. ___________________(2673) tán, Csokonyavison -a fürdőbejáróval szemben, műút mellett mz*öt telek sürgősen, megosztva is eladó. Tóth Pálné, Csokorra visonta, Széchenyi u. 81._______(2043) Kaposvár, Búzavirág u. 1*4. sz. fszt. 1. alatti 44 rrt-es alapterületű OTP- kölcsönös lakásunkat emeletire cserélnénk. Hasonló vagy szövetkezetire. Megegyezéssel. Érdeklődni: este 1n óra után. Kaposváron egy nz. óba. összkomfort és lakás eladó. 37 alapterületű. Érdeklődni : 18 óra után. Nagy. Kaposvár, Virág u. 14. III. tan. 3. (1992) Mernyén, Vörös .Hadsereg u. 4p. sz. ház eladó. Kovács Józsefnénél. (225946) Kaposváron, János utca 26. alatt, kertes kis ház eladó. Hozzáépítés lehetséges. (226933) Két és fél szobás, gazos lakás garázzsal, eladó: Kaposvár, Damjanich u. 26—26, II. em. 2. (2215939) Marcaliban, Bem u. 54. sz. alatt gazdálkodásra mai területtel alkalcsaládi ház sürgősen eladó. es?esz. nap.Érdeklődni (6-1133) Zselickisfalud, Fő u. 54. sz. alatti családi ház épületekkel gazdasági eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Xamus J. u. ifi. Ugyanott PG-s 120-ass Skoda eladó. ______________(2-A599S) Mernyén családi ház eladó. Érdeklődni: Mennye* Lénán út 90.. Kapitány István._________ 2259 *7 ivét és szövetkezeti félszobás lakás eladó. Kaposvár, Honvéd u. 3. III. em. 1. a. Szalai. 16 óra után. (225977) Házrész eladó. Kaposvár, Sallai u. 25. Nezdet. Érdeklődni: du. 3-tól, szombat, egész nap, vasárnap. (205666) Nagyatádon házhely eladó. Ajánlatokat „Építkezők 136.” • jeligére, a nagyatádi Pf. 86 címre. (60786) Kaposvári bál, halk», házrészemet nám, vagy pi kétszobás cse relném. kinthető: 18 óra után. Zrínyi u. 2A. 3 szokeart.es eladlak ótelelakásra Megtenaponta Lukács, (226042) Elcserélném Kaposfőm lévő 2 szobás, összkomfortos, központi ütéses kisebb családi házamat, kaposvári másfél, esetleg kétszobás OTP vagy szövetkezeti lakásra. Érdeklődni hétköznap 18 óra után. Kaiposvár, Kőszeg u. 7., Csoboz. ________________(226048) Fonyód-Bélatelepen, a Báthory u. 4. számú, vízközeli 66 n-ös telken egy szoba, konyhás, ikervilla sürgősen eladó. Érdeklődni: Horváth Péter, Sopron, Május 1. tér 19._______________(60794) Balatoniénén, a retőc u. H. m* alatt 300 ív öles telek négyszobás házzal, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Leninváros 49 1.L 180- as telefonion, este 7 óra után. (69707) Boglárlellén (Leilén), a Vasút u. 5. sz. alatt i karnyaraló fele, tetőbeépitéssel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Boglárlelle, Platan sor 2. Telefon : 11-96, 17 óra után. (69619) Eladó Kisbárapátiban kétszobás családi ház melléképületekkel. Érdeklődni:Fő u. 97., Tóth. _____________(69836) Fonyódon, a Kaposvári (Móra F. u.) társas üdülőben egyszobás, összkomfortos lakrész eladó. Érdeklődni: dr. Pogány, Kaposvár, Béke u. 15. 740«). Személyesen 18 ona Után.______ (2048) Garzon- vagy egyszobás lakást vennék Kaposváron kaszpénz plusz OTP átvállalással. Ajánlatokat: 226166. számra, a hirdetőbe kérem. (226166) Családi feá? ps rázzsaL beköltözhetően eladó. Másfel szoba« szövetkezeti lakást beseamitunk. Érdeklődni: 17 óra • tól. Szombat, vasárnap, egész nap. Kaposvár, Jókai u. 45. (225907) Szoba-konyhás-házakon öt telekkel elfado. Balatonkiliti, Asztalos u. 23. (60742) Böhönye belterületen, a DioTa u. 69. szám alatti kétszobás családi ház melléképületekkel, 699 négyszögöles telekkel, gazdálkodásra kiválóan alkalmas eladó. Érdeklődni : Böhönye, Diófa u. 59. sz. alatt. (226983) Budapesti két különálló családi házat s műhelyt, egy telken melléképületekkel (2 szoba összkomfort + 3 szoba cserélnek összkomfort). Siófoktól Balatonlelléig hasonlóra, megegyezéssel. Ajánlatokat,: Városi József. Budapest XX., Klapka u. 13. címre kérem. Érdeklődni: Kaposvár, Sávház Nlph. Lem. no. 12003) Jó állapotban lévő MB 1000-es Skoda eladó. Tóth József, Kaposvár, Kanizsai utca 12. IV/2. 17 óra Után,___________(225997) UN* rendszámú Trabant eladó. Érdeklődni : Hollósi, 7465 Szentgáloeltór. _________________(226935) KIK-s 1209-as Zsigueladó. Kaposvár, Nyár u. 84. Érdeklődni 18 óra után. ________1225960) I 1200-as felújított Zsiguli motor és Ja_ wa Mustang kismo’tor eladó. Kaposvár,Sopron u. 42. __________(226966) Megkímélt állapotban 1290- a« Zsiguli eLadó. Érdeklődni : Badacsonyi Kaposvár, Borozó. Putács Mihályné. _____________(225991) ZS-es sárga Wartburg eladó. Érdeklődni 17 óra után, Kaposvár, Hámán Kató u. ifj. (Dania* ^j városrész.)______(1996) IG-s Wartburg 1983-ig műszalázott, eladó. Marcali, Szabadság u. 46. __________________(60966) 4 éves, piros színű. ZY 54—82. fsz. Zsiguli eladó. Szántó Gyula, Jákó, Rákóczi U- 6. (226918) UF-es 1600-as Polski Élat és kukorica, eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kuntffy u. 26. (226099) PE-s friss műszakis Wartburg elálló. Nagykanizsa, Bajcsy-Zsilinszky u. 75. Bencze. (287927) Skoda hároméves. Mikrobusz, eladó: Nagykanizsa, Bajcsy- Zsilinszky u. 75. Bencze. (287926) ZS-es 1200-as Lada eladó. Fő ut. 16. Szentbalázs, Érdeklődni: 17 óra után. (226864) ZC-s írsz- sTabant eladó. Érdeklődni lehet a 14-695-5« kaposvári telefonszámon, délután 6 és 8 óra között. (226976) 750-es Zastava alkatrészenként eladó. Érdeklődni délután 17-től Kaposvár,, Tóth Sovány. Lajos köz 1., (1982) ÁLLÁS Házmestert állás vállalnék lakásért. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat "22d93" számra, a hirdetőbe kérek. (225931) EGYÉB Esküvőiruha- kölcsönző nyílt uj árukészlettel Sándor u. 38.Fonyód, __________ (6675Q) Egy db nagy üsző, 1 db 190 kg-os üsző eladó. Zselicskislak, Petőfi u. 34. «7. Érdeklődni: délután. (225991) Két bika és üszoborjú, 3 hónapos, eladó: Sámbor, Kossuth L. U. 129. _________ Többszörösen (225947) dijat nyert a szülőktől, törzskönyvezett német-juhász kiskutyák eladók. Kaposvár, Ságvári Endre U. 16. Sz.v (225925) Nyár szukatúrdeszka eladó. Kaposvár, Kaposi Antal ut 3. (Cser) .________ (225867) Eladó egy jó állapotban lévő, szovjet gyártmányú. Singer tipusú táska gép. Kaposvár varróPázmány P. u. 73. sz., Zsalakovicsék. ______________(225961) Új eladók cserépkárihák és megrendelhetők Doroszlai Imre cserépkályhás kisiparosnál. Kaposvár, József u. 100.. 17 óra után. (225906) Biedermeier ülőgarnitúra eladó. Kadarkút, Petőfi u. 4. Telefon: 13 (2677) Kb. XVII. századi faragott anntiik bútor eladó. Megtekinthető : szombat, vasárnap 9—17 óráig. Kaposvár, Vikár Béla u. 31. Szám alatt. (225978) Fiatal egy—másfél házaspár ősső komfortos szoba, lakást bérelne július 1-től. Ajánlatokat 226686. számra, ‘ a hirdetőbe kér. _________________(225966) .'Garázs kiadó, Kaposvár. Dési Huber I. u. 6. Érdeklődni: 17 óra után. Héderéknél. (225963) Pékséget bérelnék. ..Korrekt, 100737.” jeligére, a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe._______(70Vffi) jó állapotban gyermekfieverő falipolccal, íróasztal székkel, állványos piros, mosogató és egy olajkályha eladó. Kaposvár, Nyár u. 37 a.____(226087) Külföldi kis és nagy motorkerékpár alkatrész szocialista kizárólag kapható utánvételre is. Válaszolni csak válaszbélyeges válaszolok: borítékra Németh Jánosné. Győr. dr. Kovács Pál u. 5. 902 h (221616) 160 literes betonkeverő eladó- Kaposvár. Kaposi Antal u. 3. (Cser.) 225606) Két növendék bika eladó. Kb. 3 g súlyúak. Kovács Károly, Nagyberki, Kossuth L. u.. 17. (2256P9) Tizenkettő erős méhcsalád. NB kaptárban akác után, eladó, Hordás megtekinthetők. alatt Zamárdi, István u. 5ff. __________________(60615) Fajtatiszta kaliforniai nőstény és bak nyulak egész évben kaphatók. W Ft/kg. Balatömberény, Bajcsy-Zs. u. 7. (267930) Kiállítással, reklámmal foglalkozó régi könyveket, plakátokat, gyűjtetényeket megwsárol reklámvállalat. Kérjük a jeligés levelekben az archív kiadv anyák évszámárnak pontos megjelölését . arohivum **„ „ Reklám -' Hírla pkiaiSó Vállalat.. . Budapest, Blaiha L. tér 3. 1969. (96472) HÁZASSÁG «n éves, kaposvári, elvált férfi. szabó # szakmával mégis*merkedne házias, nővel házasság szolid, független évesig, céljából, aki családi ..kertes házamba jönnie. Egy gyermek nem akadály. Leveleket 1865- öis számra, a kiadóba. (1605) ALBÉRLET Úr«® Lakást bérelnék hosszabb Kaposváron időre. Ajánlatokat 226< 65. számra, a hirdetőbe kérek. (220005) A VOLÁN IS. SE. VÁMFALAT 1982. májusában saját «zerrexes* alapfokú hivatásos gépjárművezetői tanfolyamot indít . A jelentkezőkkel szerződést kívánunk kötni. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti, és oktatási főosztályán. Kaposvár, Füredi u. 180. - (86548) A legmérebb technikát képviselik a színes televíziók a Kaposvár, Május 1. utcai villamossági szaküzletben Orion színes, távirányítású, Videoton színes, Hitachi képcsöves, távirányítású televíziók most kaphatók! (86601) A keszthelyi Balaton Mg. Szakszövetkezet, Keszthely, Sopron u. 47. üzletében 400 —600-as kistraktorok munkaeszközeikkel beszerezhetők Bolt nyitva: hétfő péntek 7—1ß óra között. Házhoz szállítást vállalunk. Érdeklődni lehet: Kereskedelmi főágazat. Telex: 35-296 Telefon: 11-465 (86341) ókat alkalmaznak A kaposvári Arany J. utcai sporttelepre segédmunkást fölveszünk. A mezőgazdasági kisgépekhez értők előnyben. Jelentkezés: Kaposvár, Dózsa Gy. u. 14., az intézmény vezetőjénél. (86517) A Dél-balatoni Kulturális Központ a siófoki városi könyvtárba kisegítő dolgozót keres föl. Vételre. Jelentkezni lehet a könyvtár vezetőjénél. (60924) Középfokú tanintézet, költségvetési könyvvitelben gyakorlott könyvelőt keres. Jelentkezéseket 204642. számra a Magyar Hirdető Somogy megyei Központjába kérjük írásban leadni. (204942) trtkv.olgalo-takarítót felveszünk balatoni kisvállalati üdülőnkbe. .májustól szeptember 1óig bentlakással, teljes ellátással. Jelentkezés a budapesti 175-360- as telefonon munkaidőben, vagy május 14-től a helyszínen a gondnoknál: Balatonszéplakfelső. November 7. u. 43/b. Telefon: Siófok 19-006. (5944) A Kaposvári Munkaügyi Bíróság gyakorl ott gépírót határozott időre azonnali belépéser fölvesz. (86561) A Kaposvári Ruhagyár fölvesz szak- és betanított munkásokat kaposvári központba, továbbá a nagybajomi, kadarkúti, heresznyei telephelyre. Jelentkezni a vállalat munkaügyi osztályán lehet, illetve a telepek vezetőinél. (86534) A Közúti Gépellátó Vállalat Boglárcllc, Szabadság út 7. sz. alatt levő üdülőjébe szakácsot és felszólalókat keres. Szükség esetén szállási és téli elhelyezést biztosítunk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni az üdülő gondnokánál lehet: Boglárlelle, Fonyódi út 1. sz. alatt.(60874) A MAHART BALATONI HAJÓZÁSI ÜZEMIGAZGATÓSÁG fölvesz építész vagy mélyépítész, egyetemi vagy főiskolai végzettséggel rendelkezőt tervezői munkakörbe. Feltételek: 3—5 éves tervezői vagy tervezőkivitelezői gyakorlat Továbbá fölveszünk hegesztő szakmunkásokat Juttatások: * MÁV arcképes utazási igazolvány, munkaruha, étkezési ellátás. Vidékiek részére szükség esetén munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet, személyesen a MAHART munkaügyi és szociálpolitikai csoportjánál. Cím: Siófok, Krúdy sétány (hajókikötő) 8600 ■ V204.fü> ERTESITES! Tájékoztatjuk a ni Méközönséget, hogy Kaposvárm gázvezeték-építés Miatt 1982. május 13-án 9.90 órától egyes autóbuszjáratok 9 útvonalai és megállói változnak: 1 A 12-es helyi járat a vasútállomástól a Dimitrov u.— Németh István fasor—Beloiannisz u.—Mártírok tere útvonalon közlekedik. Ideiglenes megálló a Dimitrov u. 4. sz. előtt lesz. Ellenkező irányban a járatok a Mártírok tere—József A. u.— Berzsenyi u.—Széchenyi tér—Achim A. u. útirányon át haladnak, és az érintett valamennyi megállóhelyen megállnak. Az Április 4. utcai ideiglenes helyközi megálló megszűnik, s a járatok az eredeti menetrend szerint a Széchenyi téren át közlekednek. VOLÁN 13. sz. Vállalat Kaposvár KÖGÁZ Nagykanizsa (204669) Balatonszemesen és Boglárlellén üzemelő üdülőnkbe egész évi munkalehetőséggel fölveszünk az átlagosnál jobb kereseti lehetőséggel, kedvező munkafeltételekkel, kulturált elhelyezéssel, vagy napi szállítással szállodai munkára takarítónőket, I konyhalányokat Jelentkezés munkanapokon a Minisztertanács Központi Üdülő titkárságán, Balatonszemesen. Telefon: 45-009 Boglárlellén: a Minisztertanács Titkársága Hivatali Üdülő vezetőjénél Boglárlelle: Kodály Zoltán u.4—3*. Telefon: Boglárlelle 8. (86564) MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház: 14 órakor: SZÉLKÖTŐ KALAMONA C-bérlet.. ar> órakor: VARSÓI MELÓDIA. Kaposvár, Nagykanizsán. Vörös Csillag: du. 5 és este 7 órakor: ALMA (14). Szabad Ifjúság: du. 4 és 6 órakor: AZ OLSEN BANDA BOLDOGUL. este 8 órakor: AGYŐ, HAVER! (16). Latinca filmszínház. hu. fél 1i órakor: A BIRODALOM VISSZAVÁG. Mozi-múzeum: FILMKLUB. Siófok (tenerinmozi) : • este 7 órakor: A DELFIN NAPJA. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.00: Idősebbe*k m elkez dhekik . . . 8.05—9.46: Iskola-tévé. 9.40: Delta. 10.66: Különös meglepetés. NSZK bűnügyi film. Ifj.30—12.60: Lehet egy kérdéssel több? 13.90—16.20: Iskolatévé. 16.27 : Műsortanterhelés. 16.30: Hírek 16.35: Reklám, ifi.45: Egy született komikus. 18.20: Reklám. 16.26: Ki, ha ,ők sem? 16.50: A közönségszolgálat tájékoztatója. 16.55: Reklám. 16.10: Idősebbek is -Esti mese, elkezdhetik ... 19.16. 19.30: Tv-híradó. 26.00: Élő népdal. 30.10: Üt a KEK-döntőig . . . no.26: FC Barcelona—Standard Liége labdarúgó KEK-döntő mérkőzés. 22.15: Riozart: B -dúr zongoraverseny. 22.40: TV-híradó. 3- Budapest 2. 30.oa: Fotó Filber. Mafivar film. 21.46: Tv-híradó. 2. 22.06: Reklám. 22.06: Rockpalota — hissen ’82. Jugoszláv tv 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak. 17.46: Hírek. 17.4d: A mese ideje. 19.15: Tvnaptár. 18.45: Aktualitások. 19.15: Rajzfilm. ifi.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55:Reklám. 20.00: Sporthírek. 20.30: Barcelona: A kupagyőztesek kupájának döntője. 21.15:Reklám. 22.15: Vasilije Malnanjac zenéje. 22.46: Tv-napló. Osztrák tv 9.36: Francia nyelvlecke. 16.35: A Langepilois-i vincellér. Osztrák filmvígjáték. 17.00: A csodacsapat. Bábjáték. 17.30: Wickie és az erős emberek. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Rendőrségi ügyelet L ifi.30: MI. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tvhiradó. 20.15: Jó estét, Mrs. Campbell. Amerikan Európa Kupa finálé.film. KOSSUTH RADIO 4.25—7.39: Jó reggelt! 11.00: Hírek. 8.20: Mai kulturális programok. 8.27: Diákfélóra. 8.57: Tudomány és bűnüldözés. 92: Haydn: D-dúr szimfónia. 9.44: Kis magyar néprajz. 9.49: Tarka mese, kis mese. 16.00: Hírek. 10.05:Fharigos. • zenei olvasókönyv. *10.35: Rádiószínház. 11.21 : íotócsokor. 12.00: Deli krónika. könyv. 16.51: Hírek. 17.06: 17.30: Pátria. 12.30: Ki nyer ma? Tü.40: Reklám. 12.45: vetők* r 13-05: Operaslágerek. 13.35 : Dzsesszmelódiák. 14.29: Miska bácsi levelesládája. 15.00: Hírek. 16.06: A borsodi banyamunkásság zenei élete. 16.24: MR 10—14. 15.ö4: Műsor ajánlat. 16.00: Reklám. 16.05: Wolf: Spanyol dalos-Eper és vér.17.00: Szőrös tül-bőrös f ÜL 17.44: Dalok Kálmán Imre operettjeiből 1R.15: Hol volt, hol nem volt... Í8.25: Mai könyvajáinlatunk. 18.2»: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. II.15: Kilátó. 20.00: Donizetti-ciklus. 21.00: Népzenekedvelőknek. 21.30: Külpolitikai klub. 22..00: Hírek. 22.21: Tíz perc külpolitika. 22.36: Lemezmúzeum. 23.00: Viták a filozófiában. 23.15: Nóták. 24.00: Hírek. 0.10: Ihász Gábor táncdaliáiból. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelző szolgálat. PETŐFI RÁDIO 4.25—7.56: A Petőfi rádió reggeli zenei műsora. R.oo: Hírek. 8.05: Muszty Bea és Dobay András énekel. 8.26: MTz perc külpolitika. 8.30:Hírek. 8.36: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.45: Két operettnyitány, 16.op: Zenedélelőtt. VI .30: Hírek. 11.36: A Szabó család. 12.05: Népdalok a Dunántúlról. 12.30: Hírek. 12.35: Tánczenei koktél. 13.26: Utilkalauz üdülőknek. 13.20: Labirintus. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.06: Kettőtől négyig... 16.06: Mindenki iskolája. 16.36: Hírek. 16.35 : Néhány perc tudomány. ifj.40: Fiataloknak! 16.30: Ötödik sebesség. 18.36: Hírek. ifi.35: Moszkvából érkezett. 19.05: Zenei tükör. 19.35: Kállai Kiss Ernő klarinétozik. 19.45: A Ten C. C. együttes felvételeiből. 26.30: Hírek. 26.35: A Rádiószínház bemutatója. 21.24: Nosztalgia , hullám. 22.06: Népdalok. 22.30: Fényes Szabolcs szerzeményeiből. 23.06: Hírek. 23.26: Zenés játékokból. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű víz jelzőszolgálat. S. MŰSOR 8.57: A kiállító termek programjából. 9.00: Iskolarádió.9.30: Nádas a tavon. 9.36: Reitpann: Lear király. Közben: 11.00—11.05: Hírek. 12.06: XIX. századi kamarazene. 13.00: Hírek. 13.05: Műsorismertetés. 13.07: barokk muzsika. 14.48: A Bécsi Oktett tagjai játszanak. 16.02: Operanyitányok. 16.37: öt földrész zenéje. 16.50:A véges végtelen. 17.20: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 19.46: Népi hangszeres muzsika. 19.06: Hírek. 19.06: Iskolarádió. 19...55: Schumann: Szimfonikus etűdök. 20.00: A Cseh Filharmonikus Zenekar hangversenye. Kb. 20.45: Külföldi tudósoké a szó. Kb. Domendico 21.40:George Malcolm Scarlatti-szonátákat csembalózik. 22.00: A Yes együttes összes felvétele. 23.05: Magyar zeneszerzők. 23.30—23.33: Hírek. Időjárás. SOMOGYI NÉPLAP