Somogyi Néplap, 1983. november (39. évfolyam, 258-282. szám)

1983-11-24 / 277. szám

Gyászjelentés Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal, a­k­ik ismerték és sze­rették, hogy drága feleségem, édesanyánk, nagymamánk, BALOGH JÓZSEFNÉ életének Schnellbach Mária 45. évében, november 21-én, váratlanul elhunyt. Drá­ga halottunk temetése ím. no­vember 28-án, hétfőn, fél négy órakor lesz a Nyugati temető­ben. A gyászoló család. • * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy dudás józsef homokszentgyörgyi lakos f. hó 3-án hosszú szenvedés után hunyt. Temetése f. hó 26-án és­11 órakor lesz a homokszerádgyör­­gyi temetőben. Gyászolják: fe­lesége, fiai, menye, édesapja és unokája, Roland. Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszö­netet mindazoknak, akik drága gyermekeinket, HARANGOZÓ NÁNDORT És HARANGOZÓ KLÁRÁT utolsó Útjukra kísérték, virágok­kal, koszorúkkal, részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló szülők • • * Hálás szívvel mondunk köszö­netet a rokonodónak, barátoknak, ismerősöknek, a cukrász üzem dolgozóinak, akik SÁFRÁN JÁNOS (kerékpárjavító) temetésén részt vettek, fájdal­­munk­at részvétükkel, hal enyhíteni igyekeztek­ virágaik­A gyászoló család • • • Hálás szívvel mondunk köszö­netet a testvéreknek, azok gyer­mekeinek, keresztgyerm­ekeinek, komáinknak, az unokatestvérek­nek, valamint az összes rokon­ságnak, jó barátoknak, ismerő­söknek, munkatársaknak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, ID. KALANGYA JÁNOS temetésén részt vettek, részvé­tükkel, virágaikkal fájdalmun­kat enyhíteni igyekeznek. A gyászoló család • • • Hálás szívvel mondunk köszö­netet mindazoknak, akik BANDI ANTAL temetésén megj­elentek, és rész­vétüket nyilvánították. A gyászoló család • • •­ Ezúton mondunk köszönetet a rokonoknak, ismerősöknek, akik utolsó VIDOR ISTVÁNNÉT útjára kisérték, fájdal­munkat koszorúikkal, virágaik­kal, megjelenésükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család • • • Köszönetet mondunk mind­azoknak a rokonoknak, barátok­nak, kollégáknak, tanulóknak és ismerősöknek, akik drága halot­tunk, KÖVESDI GYÖRGY temetésén megjelentek, virágaik­kal, koszorúikkal és részvétük­kel fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család • • * Köszönetet mondunk a roko­noknak, barátoknak, ismerősök­nek, akik drága halottunk, HORTOBÁGYI JÁNOSNÉ temetésén igyekeztek­ bánatunkat enyhíteni a gyászoló család • * • Hálás szívvel mondunk köszö­netet mindazoknak, akik drága édesapánk, apósunk, nagypa­pánk, dédpapánk, ID. DEBITY FERENC temetésén részt vettek, fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család • * • Hálás szívvel mondok köszö­netet mindazoknak a rokonok­nak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem, NICZINGER JENŐ temetésén részt vettek, koszo­rúikkal, virágaikkal, részvétük­kel fájdalmamat enyhíteni igye­keztek. Gyászoló felesége • * • Köszönetet mondunk mmind­­azoknak a rokonoknak, ismerő­söknek, akik drága halottunk, ÖZV. KAZI JÁNOSNÉ temetésén részt vettek, virágaik­kal, részvétükkel enyhíteni igyekeztek.fájdalmunkat A gyászoló család • * • Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik ÖZV. TEGZES SÁNDORNÉ temetésén részt vettek, gyá­szunkban osztoztak. Gyászoló gyermekei * • • Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik szeretett édes­anyánk, HORVÁTH JÁNOSNÉ Vránics Mari néni temetésén részt vettek, virágaik­kal és koszorúikkal fájdalmun­kért enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család INGATLAN Háromszázezer Ft készpénzzel + OTP- átvállal­ással szövet­kezeti vagy OTP-la­­kást keresek Kapos­váron. Ajánlatokat 2310. számra a ki­adóba. (2381.) Kétszobás családi ház #0 ® n­ öl *elekkel eladó. Ordacsehi. Bajcsy-Zsilinszky u. 23. ugyanott. Érdeklődni (68554) S68 n-öl (zártkert) Pál varga dűlőben, szőlő, gyümölcsfáik­kal, présház teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Kapos­vár, Zalka M. u. 3. r/*M 14 órát­ól. Fény­tan. (2962) Bal­at­onm­árián 150 n-öl. vízhez közművesített közeli, telek eladó. Teszáriné, Pécs, Légszeszgyár u. 12. (82000) 408 négyszögöl sző­lő eladó, kövesd­ihoz közel mindennap. Érdeklődni Kapos­szerdahely, Rákóczi út 32. Párkányi. (2261) Balaton­szép lakon eladó 160 n­öles tel­ken önálló, kétszo­bás, parkettás, hi­deg-meleg vizes, komfortos, össziköz­­m­­ves, zárt veran­dás, teraszos, télen is használható nya­raló garázzsal, igé­nyesnek. Érdeklőd­ni: Bp. , 849-662-es te­lefonon. 48198) Társasházban m2 alapterületű, két­58 szobás lakás kész­pénzért 4­ OTP-át­­válla­lással eladó. Érdeklődni minden­nap 17 óra után: Kaposvár, Kinizsi lakótelep 5. ép. /in. lph. III. em. 10. (2299) Dombóvár pontja közelében köz­70 m2-es, kertes, fortos házrész kom­azon­nali beköltözéssel eladó. Érdeklődni le­het egész nap: Dom­bóvár, Árpád u. 2. 1/5. Buda. (2352) Boglárlellén, a Ko­dály Zoltán u. 6. sz. alatt Balaton-parti, kétszobás, családi­­ házrész 117 n-ös te­lekkel. beköltözhe­tően eladó. Érdek­lődni : Aradi László­­né, Boglár­lell­e, Szentmihályi u. 12. é 2327) Figyelem! Töröcs­­ke előtt 400 n-öl sző­lő hétvégi házzal el­adó. Komoly szán­dék esetén megegye­zünk. Érdeklődni du. 5 óra után: Ka­posvár, S­ágvári E. U. 28. (2356) 500 000 készpénz­zel + OTP-átválla­lással, esetleg még fizetési haladékkal lakást keresek. Aján­latokat 2325. számra a kiadóba kérek. (2325) Szigetvár, Zalka Máté u. 38. kz~ ker­tes családi ház be­költözhetően eladó. Érdeklődni Sziget­vár, Ilona u. 15. sz. alatt. (2367) Szentgálos tér, La­papusztán kétszo­bás téglaház mellék­­épülettel, 600 n-ös területen, szép gyü­mölcsössel eladó. Irányár: ötvenezer forint. Érdeklődni: Kaposvár, Füredi u. 6., 8. em. l.­ajtó. (2369) Beköltözhetően el­adó Kaposvár, Hon­véd u. 6. sz. alatti kétszobás, komfortos családi ház. Megte­kinthető a helyszí­nen. (2371) Kaposváron, a Vi­kár Béla utcában (1972-ben épült) ker­tes családi ház be­költözhetően eladó. Érdeklődni: Marx Károly köz 5- IT­S. (23á1) Pécstől 10 kilomé­terre, ellendi tenyé­szetemből pekingi- és törpetacskó- köly­kök minden színben kaphatók, tán, vasárnap szomba­egész nap. Schneider Fü­­löp, Eilend, Kossuth u. 11. (78001) Vállalatok, figyelem! Igás, tsz-ek, me­leg vizű fürdőhöz közel, 5 percre, manzárdos, 11 sze­mélyes üdülő kész­pénzért eladó, tel­­j­es irányár, berendezéssel. Érdeklődni 1­200 OOO Ft. levél­ben : Horváth Sán­­dorné, Velence, kötő út 32. 2401.Be­(173620) Eladó Nagyatádon háromszobás, össz­komfortos, déli fek­vésű lakás, a szo­bák külön bejáratú­­ak. Hunyadi u. 6/A. I. em. 3. (68547) S­omogytarn­ócán családi ház építésé­re alkalmas telek el­adó. Érdeklődni a barcsi könyvesbolt­ban. (68560) Marcaliban OTP-s, egyszobás, gázfűté­ses öröklakás eladó. Lenin u. 3. (Társas­­­házban.) Érdeklőd­ni: Kilián György u. 18. Péter Imre. (68563) Marcaliban kertes családi ház Noszlopy u. 6. eladó. Ér­deklődni : Berzsenyi u. 96. I. 19. Rajnai. (68565) Kéthelyen, a Le­nin utcában 560 n-ös házhely építési anyaggal eladó. Ér­deklődni: Hegyalja út 30. (68567) Sürgősen keresek Kaposváron másfél szobás vagy egy plusz két félszobás lakást megvételre. Zalaegerszeg, Hegy­község u. 4/a. Fellai István. (444126) Nagyberényben 400 n-öl szőlő felszere­léssel eladó. Ugyan­ott Vermona orgona erősítővel és nélkü­le is, és 80 bassziu­­sos Hohner eladó. Érdeklődni Lehel László zenész, Nagy­­berény, Petőfi u. 26. mm Kertbarát telek el­adó Töröcske I-ben. Termő gyümölcsös, szőlő, présház. Ér­deklődni 1« óra után: Kaposvár Szalma köz 1. Fapp­­né. (2416) Siófok Foki-he­gyen kétszobás, első emeleti, szövetkeze­ti lakás garázzsal el­adó. Siófok, Bláthy Ottó u. 10. I. em. 3. A. 17 óra után. (2400) Kaposváron ház­hely eladó az Erdő­sor utca végén. Ér­deklődni : Erdősor u. 113. Németh. (2402) Balatonbogláron 372 n-ös telek eladó. Gáz, villany, víz van. Héjjá ® Nándor­­né, Attila u. 4. (68575) Siófok-Kinti, Tóth Árpád u. 10. szám, alatt levő társasház­ban 80 négyzetméte­res, három szobás, gázfűtéses, lakás eladó. emeleti Érdek­lődni a 10-797-es te­lefonon. (68583) Elcserélném szé­kesfehérvári, Lenin lakótelepi, 53 négy­zetméteres, II. eme­leti, új, szövetkezeti lakásomat hasonló siófokira. Ajánlato­­kat „Tavasz 68685 ’ jeligére a szerkesztőségbe.siófoki (68585) Siófoktól 8 km-re, S­ág­váron 1200 n-ös szőlő, szántó, kaszá­ló megosztva is el­adó. Érdeklődni: Siófok, Munkásőr u. 11. Kanyoné. (68586) Háromszobás, hal­los, összkomfortos, pad­l­ást­ér-b­eép­í­téses családi ház 13x5 m-­es eladó. melléképülettel Barcs, Gyár u. 10. (68595) Balatonkeresztúron, zártkertben 597 n-öl föld. 100 tőke két­éves szőlővel, új présházzal eladó. Pintér László. Fo­nyód, Hegyalja u. 36. (68597) Sürgősen, olcsón eladó régi típusú ház. Som, Fő út 18. Érdeklődni: Tab, Széchenyi 3. (68598) Nagyatád, u. 27/A sz. Táncsics komfor­tos családi ház nagy­­ elekkel, épületekkel gazdasági eladó. Érdeklődni a hely­színen mindennap. (68005) Nagybajomban 2 szobás, komfortos családi ház eladó májusi beköltözés­sel. Lovász Rózsa u. 35. Ferenc, (68606) Marcali szőlőhe­gyen, a buszmegál­lónál let. 100 750 n-öl terü­l­él lugas, szőlő, hétvégi házzal eladó. Érdeklődni: Noszlopy u. 17. Tor­ma. (68618) Eladó Marcali zárt­kertben szőlő, szán­tó, rét, erdő, hétvégi faházzal, áron alul. Mezőfiné, Dózsa u. 44. (68620) Kadarkút, Dózsa Gy. u. 18. szoba­­konyhás, kamrás ház azonnal beköl­tözhetően, sürgősen eladó. Kadarkút, Rákóczi u. 72., 16.30 tól 20 óráig. (68627) Kálmán­csa, Vasút út 27. szám alatt egyszobás családi ház eladó. Érdeklőd­ni : Rinyaújnép, Gá­bor Andor út 99. sz. alatt. (68629) Somogyfajszón csa­ládi ház sürgősen eladó. 800 n-ös terü­let, istálló, pajta m­elléké­pül­ettel, irányár 80 000 Ft. Ér­deklődni : Somogy­fajsz, Petőfi út 31. szám alatt. (68634) Alsósegesdi szőlő­hegyen, tó mellett buszmegál­1000 n-ös terület megosztva is eladó. Érdeklődni: Ambrus János, Se­­gesd, Vörös Hadse­reg U. 29. SZ. (68635) Alsósegesdi szőlő­hegyen, buszmegál­lóhoz közel 560 n-öl szőlő présházzal el­adó. Érdeklődni: Kovác­s Lajosné,­ Se­­gesd, Kossuth u. 66. Nagyatád, Acs u. 6. sz. családi ház beköltözhetően el­adó. Érdeklődni a Nagyatádi Ügyvédi Munkaközösségnél, vagy Munkás u. 35. (68648) Rinyakovácsiban olcsó ház eladó, azonnal beköltöz­hető. Érdeklődni le­het Madarásznál. (68660) Háromszobás, össz­komfortos, szu­ter­é­nes családi ház el­adó. Érdeklődni a helyszínen 17 óra után. Szabó László­­né, Fonyód, Szivár­vány út 127. (66646) Marcali, gombai szőlőhegye^ 600 n-ös terület, fele szőlő, fele málnás, eladó. Érdeklődni: N­osz­lop­y u. 58. (68661) Régi típusú ház el­adó gazdasági épü­lettel. Marcali, Tán­csics út 104. Érdek­lődni mindennap: Katona József út 6. I. lph. I. em. 3. (♦­ 8662) Bogláron családi ház építésére telek eladó. Érdeklődni: Gereinc, Szabadság u. 6. (68665) Kétszobás, össz­komfortos, kertes ház eladó. Érdeklőd­ni : Siófok, Vak Bottyán u. 23. (Ki­nti út.) (68667) Két és fél szobás OTP-öröklakás kész­pénzért + OTP-át­­vállalással sürgősen eladó. Siófok, Ta­nácsház u. 26. m.44. (68668) 800 n-ös kert fel­újításra szoruló ház­zal faluban, Balatonszabadi Balatontól 5 km-re eladó. Ér­deklődni: Mérey Nándor, Vak Bottyán u. 56/a, hét végén. (68670) Siófok, Fürst Sán­dor u. 32-ben két és fél szobás családi ház 180 n-ös telek­kel készpénzért el­adó, vagy csere le­hetséges. (68674) Balatonkeresztúron kétszobás családi ház 900 000-ért eladó. Boros, Balaton ké­részül r, Kölcsey u. 2. (Csatornaparton.) (354790) Kaposvár közelé­ben, a kertbarátok töröcstkéi körében egy telek mellék­épülettel eladó. Ér­deklődni: Kaposvár, Hegyalja u. 41. 15 óra után. (6867­5) Pusztaszemesen családi ház eladó. 2 szoba, előszoba, konyha, kamra, is­tálló, pajta, pince, 200 n-ös lugasszőlő. Beköltözhető. Ér­deklődni : Puszta­szemes, Kossuth u. 99. (68671) 56 m2-es, szövet­kezeti öröklakás be­költözhetően eladó. Megtekinthető 15—18 óráig, Pécs, K. u. 20. m­/19.Kandó (356418) Z aranyi lakótele­pi két és fél szobás (62 m2) OTP-s la­kásomat elcserélném másfél szobás la­kásra, vagy eladom. Érdeklődni: Kapos­vár 14-777-es tele­fonszámon naponta 14—19 óráig. (358504) Családi ház eladó lilámban, a Fő u. 42. sz. ker. 800 n-öles telek­Buszjárat van. Érdeklődni: Kapos­vár, sávház, II. lph. X. em. 21-es Hétfőtől péntekig ajtó. 16 óra után. (358536) Házhely kerttel együtt eladó. Érdek­lődni : Som­ogyvár, Bartók B. u. 6. (358585) faadó szőlő, gyü­mölcsös megosztva. földterület, Kapos­vár, Körtönyebükk 14. sz. Kovácsék. (358601) Eladó étkezőhallos kétszobás, OTP- öröklakás kp-ért OTP-átvállalással.­­­- Kaposvár, Németh I. fasor 23. I­em. 7. Hetényi. Érdeklődni 17 Óra után. (358604) Eladó modem, új, 140 négyzetméter alapterületű, má­sf­él szintes családi ház. rendezett 60 m­ 2 alap­­terület­ű melléképü­lettel. Vállalati üdülőnek 1» alkal­mas. Boglárlelle, At­tila u. 30. (358612) Eladó Balaton­­fény­­esen, a Petőfi u. 123. sz. alatti nyaraló. Érdeklőd­ni: Kakas József, Kurd, Felszabadu­lás u. L 7226. (358644) Kaposvár, Kecel­­hegyaljai út 15/a alatt 3 szobás csa­ládi ház eladó. Ér­deklődni hét végén. (358654) Kapuból szőlő­hegyben szőlő, szán­tó eladó. Érdeklőd­ni: Kaposfő, Dózsa Gy. u. 14. 67. alatt. (358662) Kaposvár területén gázos telket vennék. Ajánlatokat 358652. számra a hirdetőbe kérek. (356662) Két és fél szobás, összkomfortos, gáz­fűtéses, I. emeleti öröklakás garázzsal kp-ért + OTP-átvál­lalással eladó vagy boglárlelfieire cserél­hető. Kaposvár. Érdeklődni: Zaranyi ltp. 10. Horváth. (958667) 400 n-ös építési te­lek eladó Kaposvá­ron, a Benedek E. u. 54. sz. alatt. (358668) Családi ház 1984. évi nyári réssel eladó. beköltö­ződni Lehet a Érdek­hely­színen : Kaposvár, Fonyód utca 11. alatt szombaton és vasár­nap. (358669) Fiatal életjáradéké házaspár fizet­ne havonta ingat­lanért idősebb sze­mélynek, akikne senkije sincs. Ott­­lakhatása nem, séges. Balaton szük­kör­nyékén. ..Bizalom” Ajánlatokat jeligére, 958671. számra a hir­detőbe kér. (3586­ ) Kétszobás, össz­komfortos családi ház eladó, beköltözhetően Őrei. Rákóczi u. 6. sz. Fábián P.­lá­né. (958672) Balatonszemesen, a Fő u. 48. sz. alatti családi ház mellék­épületekkel, 600 n-ös telken sürgősen el­adó. Irányár: 600 000 Ft. Telefon: Jákó 5. (356582) Kaposvárhoz 10 km-re td családi házat kaposvári elcserélnénk (erkély­es), kétszobás OTP-köl­­csönös lakásra n. emeletig. Ajánlato­kat ..Tavaszi költö­zéssel 358673” jeligé­re a hirdetőbe ké­rek. (358673) 2 szobás beköltözhetően házrész el­adó Kaposvár, Kani­zsai u. 29. alatt. (358675) Kaposmérő, Pető­fi u. 5. sz. alatt 3 szobás, fürdőszobás ház melléké­pül­etek­kel, nagy telekkel eladó. (958580) Ajándékot? I v — új karácsonyfa­díszek, — különleges ajándékára* nagy választékban Kaposvár, Múzeum u. 2. (2441) Eladó egy kétlaká­sos családi ház (3 szoba, 2 konyha, 2 éléskamra). Kapos­vár, Jókai u. 23. (Donner.) Érdeklőd­ni ugyanott 27-én. (358683) Pecsenyesütő pa­vilon (szállítható) teljes felszereléssel eladó. Kaposvár Érdeklődni: tompónál­ . ácsért so­hétfőtől péntekig 7—13 óráig. (358684) Kaposváron 300 n-öl házhelynek megfelelő terület el­adó. Érdeklődni: Ró­zsa u. 45. (3§8689) Kaposvár, Kinizsi ltp. 1/a, fsat. 2. sz. két és fél szobás lakás eladó. Érdek­lődni egész nap. Ugyanott 438 n-öl szőlőföld eladó. (398721) JÁRMŰ Értesítem a moto­rosokat, hogy 1983. november 15-én meg­nyitottam a Motoro­sok boltját Kapos­vár, Kanizsai u. sz. alatti üzlethelyi­2.­ségemben. (2378) Bontásra gépko­csit veszek. Pátkai, Keszthely, Ady E. u. 45/a. Telefon: Keszthely, 12-642. (198837) Jó állapotben levő UC-s Lada 3200-as friss műszaki vizs­gával eladó, Iharos­­berény, Csurgói u. 32. Tel.: 28. (68541) 1200-as Lada 0 km- rel, üzembentartói joggal eladó. Nagy­atád, Selmecbányai Út 7. (68544) 1985-ig vizsgázott UH-s Trabant jó ál­lapotban eladó. Ka­posvár, , Búzavirág u. 11. Németh. (2420) Eladó 126-os Polski Fiat, PF 04—94. Ér­deklődni : Balaton­fenyves, Fűzfa biszt­ró. (68555) Citroen 2 CV 6 kis fogyasztású kocsi jó állapotban, új téli gumikkal eladó. Ér­deklődni : Marcali, Jókai u. 3., 17 óra után. (68652) UAZ platós kis tehergépkocsit ven­nék (üzemképeset). Ajánlatokat ármeg­jelöléssel címemre kérek: Szecsődi László, Buzsák, Pe­tőfi U. 33. (68654) 25 évnél idősebb, nyugati gyártmányú személyautót ven­nék. Szekér, Bala­­tonboglár, Rocky bü­fé. (68568) IZS motoros négy­kerekű kerti traktor pótkocsival, egy 250 cm3-es TS­MZ mo­torkerékpár eladó. Sörös József, Tengőd. 069610) UZ rendszámú 1500-as Lada sze­mélygépkocsi eladó. Érdeklődni: Rinya­újlak, Kossuth u. 59. Vass. (68631) IE forg. rendszámú személygépkocsi le­járt műszakival és MTZ traktor pótko­csival eladó. Érdek­lődni mindennap: Darány, Rákóczi út 67. sz. alatt. (68568/a) Új érkezése miatt PG rendszámú, 52 O0fl km-t futott Traban­tomat deklődni eladnám. Év­16 ó­ra után: Nagyatád, Zalka Máté u. 13. fszt. Szombat, sárnap egész nap.va­(68649) Trabant, PB írsz. 42 000 kilométerrel eladó, Boglárlelle, Kápolna u. 5. (68663) Trabant, KM-es, üzemeltetési jogga­l eladó. Boglárlelle, Kápolna u. 5. (68664) 3 éves 1306-as La­da eladó. sze­mély­gépkocsi Cím: Siófok, Reviczky u. 28. Te­lefon: 10-002, este. (68609) 6—7 éves Polski Fia* 126-067 vennék. Komor Kornél, Ádánd, Rákóczi u. 19. (68672/a) KP rendszámú 1500-as S modell és egy ZI rendszámú 1300 as Lada eladó. Érdeklődni minden­nap: Zákány, Jókai 26. (68679) UH-s rendszámú Skoda S 100-as friss műszakival eladó. Érdeklődni: Kapos­vár, Kelet-Ivánfa u. 31. Telefon: 13­ 521. (356583) 408-as Moszkvics alkatrészenként el­adó: Kaposvár. Érdeklődni: Egyen­e­sd út 32. 17 óra után. (358679) TD-s 1600-as Lada friss műszakival el­adó. Kaposvár. Érdeklődni: Z­aranyi lpt. 10. Horváth. (358666) Skoda S 100-as al­katrészenként eladó. Kaposvár, Hegyalja Út 24. (358674) új CY frsz. Wartburg motorral, friss műszaki vizsgával eladó. Ambrosics János, Kaposvár, Kinizsi ltp. 10. 1/2. (358722) 7Y-os piros 1200-as Lada eladó. Kapos­­­vár, Gárdonyi Géza u. 34. (358803) EGYÉB Fájdalommentes fü­lbe való belövés cse­csemőkort­ól Egész nap, Boglár, Vikár u. 38. Telefon: 10­96. (2478) Garázs eladó Ka­posváron a Kanizsa utcai garázssorban. Érdeklődni: Kapos­füred, Kisköz u. 29- este 17 után és szom­baton, egész nap, vasárnap (2442) 52-es férfi, kar­csúsított irharkabát, új állapotban, vala­mint bakfis 3/4-es irhakabát eladó. Te­lefon : Kaposvár, 13­932. (358804) Kaposváron önálló kisebb lakást vagy házat bérelnek rázslehetőséggel, ga~ hosszabb időre. Be­ne Tibor, Siófok, Puskás T­ u. 1. (2422) Elcserélném m­ás­f­él szobás, összkom­fortos, tanácsi bér­lakásomat buda­pesti hasonlóra. Cím: Jakab László, Kaposvár, Honvéd u. 15. (358361) ÁLLÁS Kereskede­lmi üzem­gazdásznő 15 éves szakmai gya­korlattal állást vál­toztatna Ajánlatokat Siófokon, 127. számra a szerkesztőségbe.siófoki (686401 Épületgépész üzem­mérnök — 5 éves gyakorlattal — ál­lást változtatna. Ajánlatokat 358562. számra a kaposvári hirdetőbe kér. (358082) ALBÉRLET Különálló ház­részben bútorozott szoba fürdőszoba­használattal kiadó két diák részére Kaposvár, SaColai u. 12. (358092) Szoba, konyha ki­adó. Érdeklődni 17.3*1 után: Fekete József, Kaposvár, Hegyalja u. 64/a. (358657) MAI__________ MŰSOR Csiky Gergely Színház: 19 óra­kor: FILMCSILLAG — Vörös­marty bérlet: 19 órakor: LILIOM — Siófokon. Kaposvár, Vörös Csillag: dm. 5 órakor: RIKI-TIKI-TÉVI, este 7 órakor: FLOR ASSZONY ÉS KÉT FÉRJE (14). Dallos Ida mozi: este fél 7 órakor: CSA­LÁDI ÖSSZEESKÜVÉS (14). Mo­zimúzeum: hu. fél 6 órakor: A HENTESSEGÉD (14). Siófok: este 7 órakor: KÖNNYŰ TESTI SÉRTÉS. Barcs: este 7 órakor: A KŐSZÍVŰ EMBER FIAI I­ H. TELEVÍZIÓ Budapest 1. S.00: Idősebbek is elkezdhetik. 8.05—9.55: Iskolatévé. 9.55: Nyár . . . nők . . . férfiak. Olasz­francia film. 11.30: Képújság. 17.30: Börze. 17.35: Perpetuum mobile. 18.15: Képújság. 18.25: ,,Enyém az ország legszebb plé­bániája”. 18.55: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Mike András. Amerikai tévé­­filmsorozat. 20.50: Vendégségben Veress Péternél. 21.50: Telesport. 22.15: A tv galériája. 22.55: Tv­­híradó 3. Budapest 2. 18.50: A szegedi körzeti stúdió román nyelvű műsora. 19.06: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű műsora. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A Karamazov testvérek. Kb. 21.15: Tv-híradó 2. 22.35: Képújság. Jugoszláv tv 16.40: Videooldalak. 16.50: Leánytestvérem, fiútestvérem. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.10: Használd a fejed­ 17.40: Hírek. 17.45: 13 évesek. 18.15: Belgrádi vásár. 18.45: Könnyűze­nei adás. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám- 192­7: Ma este. 19.30: Tv- napló. 19.55: Reklám. 20.00: Politikai magazin. 21.00: Reklám. 21.05: Halló, jó estét! 22.05: Tv­­napló. Osztrák tv 9.05: A mi világunk. 9.30: Tá­jak, emberek. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Házassági háború. Ameri­kai film. 12.15: Idősek klubja. 17.00: A mi világunk. 17.35: Gy­er­me­km­űsor. 18.00: Tv-főzőcsike. karácsonyra­ 18.30: ML 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Családi tanács. 21.15: Di­vat. 21.05: Esti sportműsor. 22.55: Hírösszefoglaló, KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.50: Jó reggel*! 8.00: Hí­rek. 8.20: Mai kulturális prog­ramok. 8.27: Kristályok új sze­repben. 8.37: Az arany meg az asszony. Egy fel­vonás­os opera. 9.44: Muzsika Zsuzsika. 10.00: Hírek. 10.06: Diákfélóra. 10.36: A magyar népdal hete. 11.00: Ze­nekari muzsika. 11.39: Kedves Michele. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Rek­lám. 2.45: Csorba Győző: Simeon tűnődése. 12.55: Nagy mesterek, világhírű előadóművészek. 13.55: Olvasókör. 14.25: Nóták. 15.00: Hírek. 15.05: Népszerű hegedű­művek. 15.58: Hallgatóink fi­gyelmébe. 16.00: Rádiónapló. 18.00: Gyöngy Pál és Fényes Szabolcs filmzenéiből. 18.15: Hol volt, hol nem volt. .. 18.25: Mai könyvajánlatun­k. 18.28: Hallga­tóink figyelmébe. 18.30: Esti ma­gazin. 19.15: Zenekari muzsika. 20.04: A magyar népdal hete. 20.54: A Rádió lemezalbuma. 22.00: Hírek. 22.20: A rakéták éve. 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Kb. 23.35: Szimfonikus táncok. 24.00: Hírek. 0.10: Ko­­már László táncdalaiból. 6.20: Himnusz. 0.30: Vízjelző szolgálati. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.50: A Petőfi rádió reg­geli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Helge Roswaenge Lehár­­f­elvételeiből. 8.20: A rakéták éve. 8.30: Hírek. 8.35: Napköz­ben. 10.00: Zenedélelőtt. n.30: Híreik. 11.35: Csak fiataloknak! 12.30: Hírek. 12.35: Mezőik, falvak éneke. 13.00: Kapcsoljuk a nyír­egyházi stúdiót. 13.20: Éneklő Ifjúság. 13.32: Csem­balóm­uzsika gyerekeknek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: A magyar népdal hete. 14.15: A Stúdió 11 felvételeiből. 14.30: Híreik. 13.35: Visegrádi utca. 15.12: Olivia. 15­ 30: Neked sem mindegy! 16.00: Fúvószenekari hangverseny. 16.28: Hallgatóink figyelmébe. 16.30: Híreik. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Kézfogá­sok. 1830: Hírek. 18.35: Hétvégi panoráma. 19.52: Reklám. 19.56: Slágerlista. 20.30: Hírek. 2­.135: Sípról, síp nélkül. 21.00: Isme­retlen ismerősök. 22.00: Újdonsá­gainkból. 22.40: Operettnyitányok. 23.00: Hírek. 23.20: A tegnap slá­gereiből. 24.00: Hírek. 0.10: Ide­gen nyelvű vízjelző szolgá­lat. 3. MŰSOR 8.50­: A kiáltótermék prog­ramjából. 9.00: Szimfonikus könnyűzene. 10.COT Kamarazene. 11.00: Hírek. 11.06: Ewiad: Réz­­fúvós szimfónia. 11.18: Monte­verdi : Poppea megkoronázása. 15.06: Pege Aladár együttese ját­szik. 15.55: Felhívjuk a­ figyel­met! 16.00: Zenei lexikon. 16.20: Világok meséi. 16.50: Pophullám. 18.00: Külpolitikai klub. 18.30: R­á­di­óhang versenyekről. 19.00: Hírek. 19.04: Kadosa Pál művei­ből. 19.32: Vallomás a műfordí­tásról. 19.50: A drezdai Kreuz­­kórus éneke. 20.10: Nagy mes­terek kamarazenéjéből. 21.00: A rocktörténet nagy előadód. 22.00: Bach-művek korabeli hangsze­rekkel. 22.36: Napjaink zenéje. 23.30—23.33: Hírek. Időjárás. SOMOGYI NÉPLAP

Next