Somogyi Néplap, 1984. december (40. évfolyam, 282-306. szám)
1984-12-20 / 298. szám
Gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága édesapánk, apósunk, nagyapánk, PÉTER BÉLA nyugdíjas AFOR telepvezető, Kaposvár, Ady Endre u. 7. sz. alatti lakos 60 éves korában, 1984. dec. 13-án hirtelen elhunyt. Temetése december 28-án fél 1 óraikor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. (1829) * * ■* Megrendülten, mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem, felejthetetlen édesanyánk, anyósunk, drága nagymamánk, testvérünk, sógornőnk és kedves rokonunk, KOVÁCS FERENCNÉ Bosnyák Margit volt nagybartomi lakos 63 éves korában, hosszan tartó súlyos betegségét türelemmel viselve, 1984. december 18-án elhunyt. Drága halottunkat a kaposvári Nyugati temetőben 1984. dec. 27-én, 13.30 órakor helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család (037468) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, DORNBACH SÁNDOR répagazdálkodási osztályvezető elhunyt. Hamvasztás utáni utolsó útjára 1984. XII. 28-án, 11 órakor kisérjük a kaposvári Keleti temető ravatalozójából örök nyugovóra. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Kaposvári Cukorgyár gazdasági, társadalmi vezetősége és munkatársai. * * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. SLEINICZ ISTVÁNNÉ Rácz Margit volt somogyjádi lakos, életének 69. évében türelemmel viselt hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1984. december 27-én, du. fél 3 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászolják: fia, menye, unokája, unokaveje, dédunokája. « • • Fájó szívvel tudatom, hogy szeretett feleségem, SZÁRSZÓI FERENCNÉ Fodor Tóth Mária Kaposvár, Füredi u. 24. sz. alatti lakos, december 5-én elhunyt. Temetése dec. 28-án, pénteken du. fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temető ravatalozójából. Gyászoló férje és lányai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk,dédnagyapánk, BORSFÖLDI ISTVÁN Kaposvár, Tokaj u. 42. sz. alatti lakos, életének 83. évében, folyó hó 15-én, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése, december 27-énv * csütörtökön 12.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. * * • Mély fájdalommal tudatjuk, férjem, édesapám és testvérem, hogy ny. MOLNÁR ISTVÁN tűzoltó törzsőrmester volt Vörösmarty u. 47. szám alatti lakos 75 éves korában rövid szenvedés után dec. 16-án elhunyt. Búcsúztatása hamvasztás után lesz. A gyászoló család. « * 4 Fájdalommal tudatom az ismerősökkel, barátokkal, rokonokkal, hogy drága jó férjem, testvérem, keresztapám, DORNBACH SÁNDOR kertészmérnök, növényvédő szakmérnök hamvasztás utáni végső búcsúztatása 1984. december 28-án, pénteken de. 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló felesége, rokonsága. Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, párt- és állami vezetőknek, akik édesapánk,, apósunk, nagyapánk, BOÓR ISTVÁN temetésén részt vettek, és akik szertartás lebonyolításában közreműködtek, részvételükkel fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló gyermekei: (037408) • 4 • Köszönetet ’ mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik temetésén SOLTRA GYÖRGY részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal bánatunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (037400)4 4 4 Hálás szívvel mondunk köszönetet a batétisz vezetőinek, dolgozóinak, a párt- és KISZ-alapszervezetnek, a tejüzem dolgozóinak, rokonoknak, barátoknak, komáknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, kooszorúikkal, virágaikkal gyászunkban osztoztak, és szeretett halottunkat, volt batéi MIHÁLY DEZSŐ tsz-elnökhelyettest utolsó útjára kísérték. Gyászolják fájdalomtól összetört felesége, leányai, vejei, unokái és a rokonság. (1785) * • • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és jóbarátoknak, akik szeretett halottunk, TÖREKES JÁNOS hamvait utolsó útjára kisérték. A gyászoló család (037392) INGATLAN Ötvöskónyiban — gazdálkodásra alkalmas — családi ház eladó. Víz van. Érdeklődni : ötvöskónyi, 8—11-ig. betétpénztár, (44684) Kertes családi ház, kétszobás, fürdőszobás, melléképülettel, azonnal beköltözhetően eladó. Üdülésre is alkalmas. Kőröshegy, Dózsa Gy. u. 47. (A Flekkencsárda közelében.) (72845) Házrész eladó: Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 26. Sovák Imréné. (1830) Eladó negyedik emeleti (liftes) nagyméretű, mésfélszobás lakás. Kaposvár, Damjanich u. 1/V, IV. em. 2. Érdeklődni 5 óra után. (1817) Családi ház eladó: Szentgáloskér, Vörös Hadsereg 23. Érdeklődni: útja ifj. Peka Ferenc, Magyarsád, Rákóczi u. 15. (1797) Kaposvár központjában kétszobás, üzlethelyiséges lakás azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: dr. ifj. Szilli Gyula Kaposvár, ügyvédnél, Ezredév u. 10. (111787) Kisebb vállalat, szövetkezet részére üdülőnek alkalmas 100 m2-es lakóház (tetőtér Zamárdi beépíthető) üdülőterületén eladó. Cím: 90. számon, a siófoki szerkesztőségben. (44705) JÁRMŰ Kilencéves Trabant Combi Hycornat 1986 szeptemberéig érvényes műszakival eladó. Vörös László, Zákánytelep, Május 1. u. 32. (44685) Badacsony legszebb helyein 470 nől szőlő felszereléssel pincével, sürgősen eladó. cím : Korbély László, 8261 Badacsony, Parik u. 70. Telefon: Tapolca 31-269. (44717) Kaposváron, a Május 1. utcában udvari szoba-konyhás házrész eladó. Érdeklődni : Tóth Lajos u. 13., H/6. 17 óra után. (1828) Nagyatád központjában háromszobás, 130 m2-es családi ház 90 n öles telekkel eladó. Kirivanics Júlia, Nagyatád, Zrínyi u. 8. (44741) Marcali belterületén kétszintes új családi ház üzlethelyiséggel igényesnek eladó. Érdeklődni: Petőfi u. 71. (44693) Kaposújlakon 200 n-öl zártkert eladó. Kaposvár, Léva köz 6. Borsos József. ■________ (1793) Kétszobás, kertes társasházi lakás eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Kőszeg u. 2., 16 óra után. Kuriák. (1792) Balatonmária-fürdőn 56 m2 alapterületű nyaraló, 100 nöl telekkel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kaposfüredi út 217. (037396) Panorámás helyen házhely eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Zrínyi u. 55. ,#37407, Eladó 2 szobás, gázos öröklakás, készpénz + OTP. Kaposvár, Zaranyi Itp. 17., II/L, I. b. (037404) Somogyaszalóban a Kossuth L. u. 51. számú családi ház eladó. (037314) Kétszobás családi ház sürgősen eladó. Görgeteg, Kossuth U. 15. (44626) Siófokon 200 n-ös zártkert, lakóház, pince, mezőgazdasági épületek betegség m miatt áron alul eladók. Telefon: 10 821, 14-től 15.30 óráig. (44637) Bognárlellén 80 %ban kész családi ház, vízparthoz 306 méterre, 180 lakótérrel, 180 m2-es n-öl telekkel, padlófűtéssel eladó. Vállalati üdülőnek is. Ugyanitt egy Veritas 360- as kéttűágyas kötőgép együtt tartozékokkal eladó. Érdeklődni: Makay Gyula, Boglárlelle, Rákóczi u. 330. (44709) Kaposváron, a Vörös Hadsereg útja 50. számú, kétszobás, komfortos családi ház, alápincézve, kel, melléképületekgarázzsal és kerttel, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: egésznap, Kaposvár, Honvéd u. 29. sz., TV. em. 2. Nagy. (037389) Kaposváron, a Vörös Hadsereg útja 107. alatt 3 szobás, összkomfortos, terénos családi szuház 300 n-ös telekkel eladó. (037390) Balatonkenesén vízpart! 200 négyzetméteres alapterületű egy éve épült nyaraló eladó. Standhoz 100 méterre, 200 n-öl bekerített telken, minden igényt kielégítő, panziónak, üzletnek, vállalati üdülőnek alkalmas. • Érdeklődni a 10-659-es siófoki telefonon. (44690) Siófok központjában 60 m2-es, gázfűtéses, OTP-s öröklakás (nem panel) eladó. Érdeklődni: 15 órától, szombat-vasárnap egész nap. Tanácsház u. 24. 1/4. (44689) Barkas mikrobusz kitűnő állapotban eladó. Keszthely, Ady Endre u. 45. Telefon: 12642.(8360) (40379) EGYÉB Karácsony előtti árengedménnyel fülbevaló belövés gazdag választékból, csecsemőkortól. Egész nap, Boglár, Vikár u. 38. (7-es főút mellett.) Telefon: 10-56. Balatonszabadi faluban 1500 n ölön fekvő kétszobás, összkomfortos családi ház eladó, siófoki lakásra vagy cserélhető megegyezéssel. Érdeklődni Balatonszabadi, Kossuth u. 92. Telefon: Siófok 10-682. (44688) A Zaranyi lakótelep 18/b. alatti ikergarázsrész eladó. Érdeklődni a 14-657- es kaposvári telefonszámon. (037368) Siófoktól 8 km-re, Ságváron új családi ház, 3 szobáskonyhás, fürdőszobás, 850 000 Ft-ért + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: Sárvár, Ady Endre u. 26. Herczeg. (44687) Zselicszentpálon — 1800 n-öl — telek eladó (megosztva is). Érdeklődni ugyanott : Petőfi Sándor u. 24. Egerszegi Gyula. (1784) 7 félszintes, szinteltolásos, 300 m2-es, 90%-ban kész családi ház, lehetőséggel lakhatási eladó. 2—2,5 szobás kaposvári lakást beszámítok. Horváth Ferenc. Sántos, Fő u. 67/5. (037414) Eladó Kaposvár, Béke u. 79. szám allatti, első emeleti, OTP-kölcsönös öröklakás, készpénz OTP-átvállalással. + Érdeklődni : Nagy Attila, Kaposvár, Béke u. 79., 1/2. 18 órától. (037380) Kaposvár, Zrínyi u. 73. számú mezőgazdasági ingatlan, 1158 n-ölterület szőlő, gyümölcsös adó. Érdeklődni : ela helyszínen, Szenteséknél. (037415) 2 szobás szövetkezeti lakás eladó, azonnali beköltözéssel. Búzavirág Kaposvár, u. 31., fszt. 1. (037374) 2,5 szobás, OTP-s lakás eladó, azonnali beköltözéssel. Kaposvár, BúzavizSg u. 31., fszt. 1. (037375) Elcserélném, vagy eladnám kétszobás, összkomfortos, 52 m2-es, gázfűtéses és 70 m2-es, hagyományos tüzelésű posvári házamat, kaés fél, 3 szobásra, 1, 2 emeletig. Érdeklődni : kedd, péntek délelőtt kivételével, Csordásné, Hársfa u. 8/D. (037369) Garázs eladó Kaposváron, a Domus áruházhoz közel Érdeklődni : Gyarmati, Honvéd u. 23. (14) Karácsony előtti pénteken 9—17 óráig fájdalommentes fülbevaló belövéstzek 350 Ft-ért. végKaposvár, Marx Károly köz 5. ép. Gazdag választék. Ajándékot adok. (1820) Elcserélném központi, csendes helyen levő, III. emeleti, kaposvári 2,5 szobás, gázos, garázsos, OTP-kölcsönös lakásomat családi házra, értékkülönbözettel. Ajánlatokat a 037377 számra, a hirdetőbe kérek. (037377) Nagyszakácsiban családi ház eladó a Kossuth L. u. 165. szám alatt, fedni ugyanott.Érdek(44654) Két és fél szobás szövetkezeti lakás eladó, vagy kisebbre cserélhető. Kaposvár, Béke-Füredi városrész előnyben. Érdeklődni: Akvaház U. 23. (1823) Siófok-KUlti, Petőfi u. 29. sz. alatt ház eladó. Molnár Ferencné. (44728) P.F-es Trabant friss műszakival eladó. Pénzár Árpád, Barcs, Jókai u. 12/a. (44677) Balatonszabadi faluban, Árpád u. 1. sz. alatt kisméretű családi ház 800 n-ös telekkel sürgősen eladó. Érdeklődni: Kálmán Mihály, Balatonszabadi, Bottyán u. 118/a.Vak (44727) Nagykanizsán 2 szobás, gázos OTP- lakás, 1985. őszi beköltözéssel fizetési könnyítéssel eladó. Pál Gyula, Munkásőr u. 4/A., 3/10. ajtó. (Izzónál.) (44725) Négyéves Trabant eladó. Balatonboglár, Kodály Zoltán u. 45. Szövész-üdülő. számban, Érdeklődni : kivételével. vasárnap (44707) PA-s 1200-as Lada eladó. Kaposvár, Érdeklődni: Elek u. 50. Benedek (1786) Friss műszakival UD-s Zsiguli eladó. Kaposvár, btp. 4., IV/12.Kinizsi (037397) Egyéves, kissé sérült rosszéria Trabant-kaeladó. Kaposvár, Szegfű u. 4. (1751fi Aró 244 (benzinüzemű) terepjáró gépkocsi friss műszakival eladó. Szőlőskislak, Epres u. 2. (44641) Nulla km-es, platós Aro eladó. Weisz István, Somogymeggyes, Petőfi u. 2. (1816) Fiat 850-es, friss műszakival eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Zalka Máté u. 39. szám / Blatt boltban, vagy Hársafa u. 25. (037382) Hosszúplatós IFA friss műszakival eladó. Érdeklődni : Csipke, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 44., II. 3., hétköznap este 6 után, szombat, egész nap, vasárnap (1781) PV-s Lada 1500-as (fehér) jó állapotban eladó. Nagyatád, Dózsa Gy. u. 41. (1783) UT-s Wartburg Tourist szakival, 2 éves műugyanott 3 mázsa napraforgómag eladó. Farkas János, Boglárlelle, Arany J. u. 25. (44675) Fonyódi tanácsi bérlakást cserélnek kaposvári két és fél szobásért (második emeletig). Érdeklődni: Fonyód, Ady E. u. 33. (44711) TV-s, piros Dácia friss műszakival, kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni Balatonújlak, Petőfi S. u. 25. 17 óra után. (44660) Fémipari anyagvizsgáló üzemmérnök állást keres. „Somogy—Tolna— Baranya 1771” jeligére ajánlatot a kaposvári kiadóba. (1771) UZ-s Trabant Special eladó. Érdeklődni: Balatonmária, Keszeg u. 24. (44661) KA-s Fiat Ritmo dízel, 5 sebességes. eladó. Szabó János kereskedelmi ügynök, Siófok, Vak Bottyán út. (44730/a) Nagy választék! Személy- és teherautó adás-vétel, bemutatás, közvetítés, közületeknek és magánszemélyeknek. Szabó János nők-kereskedő, ügySiófok, Vak Bottyán u. (65-ös út mellett). Nyitva: hétköznap 9 -13, 15—18 óráig, szombaton 8—13 óráig. (44730) Felveszünk lakatost, esztergályost, központi fűtés- , és gázszerelőt. Siófokkiliti, Bezerédi u. 4. (44733) Kaposvár környéki tehenészetember — azonnali belépéssel . — férfi munkaerőt alkalmazok, lakás, ellátás és jó anyagiak biztosításával. Jelentkezés: délelőtt, Kaposvár, Bartók u. 29. (1818) Karácsonyi ajándéknak hászkölykök németjututányosan eladók. Boglárlelle, Hunyadi u. 23. Telefon: 1161. (44714) Fájdalommentes fülbevaló-belövés egész nap. Boglárlelle (Lelle), Szövetség u. 68. Telefon : 603. Dr. Bírómé. (44713) Nagyteljesítményű vattacukor gép eladó 8000 Ft-ért. Balogh János, Szőlőskislak, Rózsa u. 20. (44710) 1300-as Vulkán vasesztergagép eladó. Megtekinthető : szombat kivételével. Boglárlelle, Május 1. u. 97. (44712) Eladó: Colos star színes tv, zongora, rádiós magnó, konyhaszekrény, hálószobabútorok, náltszekrény, kombibár- hűtőszekrény. Érdeklődni: Vajda, Kaposvár, Füredi utca 19. (1808) Lengyeltótiban, Fácános-zártkertben sürgősen eladó 800 n-öl meggyes, (újfehértói, meteor, érdibőtermő). Az ültetvény 6 éves. Érdeklődni lehet a következő címen: Lengyeltóti, Kórház köz 1. Muuk lakás. Hétköznap 17 óra után, ünnepnapon egész nap. (1843) Várom sarlóimat kedves ráüzletembe: termelői áron kapható ruha 640 Fttól 780 Ft-ig, szoknya, mellény 780 Ft, szoknyák 380—680 Ftért, blúzok 260—420 Ft-ért lánykaruhák 250—380 Ft-ért, nadrágok 240—330 Ft. Siófok, Bajcsy-Zsilinszky u. 99. (44704) Eladó új panofix bunda, drapp-barna nyomású, barna gallérral, közép termetre. Csapóné, Siófok, Új piac tér 5., 1/1. (44701) Hajdú mosógép és automata mekágy eladó.- gyerÉrdeklődni : nap 17 órától. hétközDr. Tóth, Kaposvár, Hegyi u. 1/b., fszt. 4. (1794) Eladó 1 db igásló, spditerkocsi és Pósteleken szőlő. Érdeklődni : Kaposfő, Kossuth u. 127. sz. alatt. (037403) Eladó 1 választási magyartarka bikaborjú. Polány, Petőfi, S. u. 3. Németh. (037393) 4 éves, 5 hónapos vemhes tehén és db magyartarka birkaborjú eladó. Somogyvár, Béla u. 38. sz.Bartók (037394) Hízók eladók. Megtekinthetők egész nap: Ballér János, Kiskorpád, Kossuth u. 24. (1757) Egy hároméves kanca ló, sürgősen eladó (haláleset miatt) Érdeklődni Kaposkeresztúr, József A. u. 2. (1759) Egyéves dobermanban zárt törzskönyvvel 6000 Ft-ért eladó. Szász Jenő, Buzsák, Kossuth 78. Erdészház, 8695.o. (44631) Palotapincsi eladó (10 hónapos, szuka) Érdeklődni : Nagyatád, Jókai ltp. 9/C, 1/4. (44629) 50 W-os Selmer erősítő hangfallal eladó. Nagyatád, Zalka Máté u. 11., fszt. 3. Telefon : 571. (44627) S db-os gyerekszekrénysor és egy kisméretű szekrénysor eladó. Nagyatád, Zalka Máté u. 12., fszt. 2. (44681) Fajtiszta kölyökkutyák tacskó eladók. Boglárlelle, Balaton u. 5 Kopátey. (037381) Családnáltást vállalok, takaríAjánlatokat a 037386 számra, a hirdetőbe kérek. (037386) Eladó 1 db magyartarka 14 pos szűzüsző, 1 hónapb magyartarka 7 hó napos vemhes, 1 db hónapos holstein-fríz vemhes üsző. Szenna, Árpád u. 22. (037387) Hét választási malac eladó. Hetek, Vikár Béla u. 24. (1756) Rékamié két fotellel eladó. Kaposvár, Kassa u. 16. (1772) 9 hónapos sodrott méncsikó eladó. Kaposvár, Schönherz Z. u. végéhez egyenesen 200 Major János.méterre. (1824) Platós Rotor állatszállító vasketreccel és tartalék alkatrészekkel eladó. Somogyjád, u. 26. Horváth,Lenin (037378) Többrészes, barna NDK konyhabútor eladó. Kaposvár, Monostor u. 8. (037379) Belvárosi garázs eladó a Pete Lajos utcában. Búzavirág Kaposvár, u. 31., fszt. 1. (037373) Eladó szalagfűrész, körfűrész, kompresszor, állványos fúrógép. Balatonújlak, Petőfi u. 33. (44664) Barna színű, csempézett kerekeken guruló elektromos kályha eladó. Ugyanott 2 Pannoniar motor, egyik friss Burghárd, műszakival. Somogysámson, Fő u. 45. (44665) 1 db 140 kg-os hízó eladó. Érdeklődni: Kaposújlak, Kossuth Lajos u. 41. Kismihályék. (037395) Két 8 hónapos vemhes tehén, két előhasi üsző, egy borjú eladó. Balatonszabadi, Kossuth u. 2/b. Villányilék. (44729) 3 éves heréit csikó gumis szerszámmal kocsival, eladó, Boglárlelle, Május 1. U. 52. (44732) Siófok-Kilitin különálló szoba-konyha albérletbe kiadó, fiatal házaspárnak. Érdeklődni: Mező Imre u. 53. (44635) Berendezett, összkomfortos, I. emeleti lakás albérletbe (lakás igényléssel rendelkező) gyermektelen nak kiadó házaspárAjánlatokat „Kaposvár, Dési Huber utca” jeligére, a kiadóba. (48) Keresek két gyermekemmel egy fürdőszobás, bútorozott albérleti szobát 2000 Ft-ig. Ajánlatokat „Sürgős’ jeligére, a siófoki szerkesztőségbe kérek. (44734) EXPRESSZ HIRDETÉSEK DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Melltartóvásár! Import — kishibás — szivacsos melltartók most 203 Ft helyett 49 Ft-ért mától — amíg a készlet tart ! Megvásárolhatja a nagyatádi, barcsi, siófoki, boglárlellei divatáru szaküzletekben, a fonyódi Balaton Áruházban, a kaposvári női divatáruboltban, és a Somogy Áruházban. (72865) Kereskedelmi raktárházunk felvételre keres szakképzett ruházati eladókat és gépírni tudó számlafelirókat. Jelentkezés a 12-687-es telefonszámon, vagy személyesen az alábbi címen : Dél-dunántúli Rövid- és Kötöttáru - Kereskedelmi Vállalat kaposvári raktárháza, Kaposvár, Jutai út. (264942) A megyei könyvtár felvételre keres érettségizett gépírónőt napi 8 órai munkaidővel, meghatározott időre. Jelentkezni lehet a megyei könyvtár gazdasági igazgatójánál. Kaposvár, Csokonai u. 4. (7285») Adminisztratív munkakörbe keresünk fiatal, érettségizett nőt. IBUSZ, Kaposvár, Tanácsház u. 1—3. Telefon: 13-797. (72794) A VILLAMOSBERENDEZÉS ÉS ELEKTRONIKAI VÁLLALAT KAPOSVÁRI VILLAMOSSÁGI GYÁRA felvételre keres gyors- és gépírókat. Kezdő gépírók jelentkezését is várjuk. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti szoc. pol. osztályán. Telefon: Kaposvár, Mező Imre út.11-140. (72858) 1 MAI MŰSOR CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: 19 órakor: A VÁGY VILLAMOSA. Déryné-bérlet: Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 és este 7 órakor: AZ EGYIPTOMI UTAS (14), este 9 FILMMÚZEUMI HETEK: órakor: CANTERBURY MESÉK (18). Mozimúzeum. du. fél 6 órakor: FILMMÚZEUMI HETEK : CANTERBURY MESÉK (18). Rákóczi mozi: du. 6 órakor: 101 KISKUTYA. Siófok: este 7 órakor: JIM CRAIG. Nagyatád: du. 5 órakor: A RÉZHEGYEK KIRÁLYNŐJE, este fél 8 órakor: HALÁLCSAPDA (16). Barcs: este 7 órakor: NO, »MEGÁLLJ CSAK! " TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.00: Tévétorna. 8.05: Iskolatévé. 8.55: A Fekete-tenger élővilága. 9.25: Erdő. 10.45: Képújság. M.50: Iskolatévé. 16.10: Hírek. 16.15: Gyöngyhalászok. 16.40: Megmaradni fiatalnak! NSZK film. 17.10: Inkák. Francia kisfilm. 17.25: Perpetuum mobile. 18.IS: Képújság. 16.20: Adni érdemes... 18.25: Agrárvilág. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik . . . 19.15 : Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Bécsi vér. 20.50: Hírháttér.21.40: ..........új fejezete kezdődött a magyar történelemnek!” 22.10: Tvhíradó 3. Budapest 2. 17.55: Yxiion-show. 18.25: Képújság. 18.30: Játék a GYIK-műhelyben. 18.55 : Műteremben. 19.30: Szerb-horvát nyelvű nemzetiségű műsor. 19.50: Beszélgetés az operáról. Csajkovszkij: Anyegin. 20.30: Tükörben. 21.05: Tvhíradó. 2. 21.25: Szentivánéj. 22.30: Képújság. Jugoszláv tv 16.115: Videooldalak. 16.25: Mind a haza — művelődési dokumentumsorozat. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Műsorkiegészítés. 17.40: Hírek. 17.45: Az idő őrei — tévésorozat gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár. 16.45: Szórakoztató adás. 19.115: Rajzfilm. 19.27: Tv-napló. 20.00: Színkép — politikai magazin. 21.05: Vetélkedő. 22.05: Tv-napló. Osztrák tv. 9.00: Hírek. 9.25:Tájak és emberek. 9.55: Emberek és állatok. 10.20: Sí VB. Női lesiklás. 11.40: Iskolatelevízió. 12.15: Idősek klubja. 13.00: Hírek. 17.00: Hírek. 17.05: Gyermekműsor. 18.00: Tvfőzőcske. 18.30: MI. 19.00: Ausztria — ma. 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Külföldi riport. Magazinműsor. 21.115: Emberünk Bangkokban. Tévéjáték. 22.15: Sport. 23.15: Hírek. Osztrák tv II. 17.30: Iskolatelevízió. 18.00: Osztrák képek. 18.30: Vorarlberg- adás: Fényt a sötétbe. 19.15: Gyermekek mesélik . .. 19.30 : DalU-dalli. Vetélkedőműsor. 21.15: Tv-híradó 2. 21.45: Cafe Central. Hírek. KOSSUTH RADIO 4.30: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Köznapi ügyeink. 8.30: A Bartók vonósnégyes felvételeiből. 9.34: Vass Lajos: Szerelempatak. 9.44: Századok táncai. 10.00: Hírek. 10.05: Mesterségünk Címere. 10.35: Labirintus. 10.50: Népdalfeldolgozások. 11.14: Népi dallamok nagy mesterek kezében. 11.34: Üdvhadsereg. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: A csúcson. 13.00: Szimfonikus zene. 14.00: Hírek. 14.10: A magyar széppróza századai. 14.25: Nóták. 14.59: Olvasókör. 10.30: zenei tükör. 116.00: Hírek. 16.05: Révkalauz. 17.00: Köznapi legenda. 17.59: Filmzene. 18.12: Esti mese. 18.30: Esti magazin. 19.15 : Világirodalmi Dekameron. 19.48: A hegedű virtuózai. 20.30: Népdalok. 21.05: „... nekem szülőhazám Itt e lángoktól ölelt kis ország...” 21.40: Szervánszky Endre: Vonószerenád. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kórusmuzsika. 22.45: Fél évszázad egy katedrán. 23.00: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. 0.10: Dalida énekel. PETŐFI RÁDIÓ 4.30—7.59: Reggeli zenés műsor. 8.00: Hírek. 8.05: Szovjet dalok. 8.20: A Szabó család. 8.50: Pekingben azt beszélik. 9.00: Hírek. 9.05: Napközben. 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10: Dzsesszfelvételekből. 12.30: „Énekeltem én: Molnár Káli íivadalné.” 12.45: Csejtei István teleiből, népi zenekarának felvé13.00: Hírek. 13.05: Pophullám. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Zenés délután. 17.30: Kézfogások. 18.30: Slágerlista. 19.00: Hírek. 19.05: Operettkedvelőknek. 20.03 : A Poptarisznya dalaiból. 21.00 : Hírek. 21.05 : Nóták. 21.50: Amatőr pop-rockdzsessz együttesek országos találkozója. 23.00: Hírek. 23.20: Johann Strauss operettjeiből. 24.00—4.30 : Éjféltől hajnalig. 3. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.08: A XI. debreceni nemzetközi kórushangverseny hangfelvételei. 10.26: Weber operáiból. 11.05: Felhívjuk a figyelmet! 011.10: Zenekari muzsika. 18.00: Hírek. 13.05: Amiről a világ vitatkozik. 13.35 : Híres előadóművészek felvételeiből. 14.45: Magyarán szólva. 15.00: Csak fiataloknak! 15.55: A bécsi Concentus Musicus kamarazenekar játszik. 17.00: Történetek állatokról. 17.30: Félóra népzene. 18.00 : Rádióhangversenyekről. 18.30: Román nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Hírek. 19.05: Csajkovszkij: Anyegin. 21.10: Mondani — másként. 22.45: Napjaink zenéje. 23.30: Hírek.