Somogyi Hírlap, 1992. augusztus (3. évfolyam, 181-205. szám)

1992-08-10 / 188. szám

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik HORVÁTH JÓZSEF kaposfői lakos temeté­sén megjelentek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család köszönetet mondunk mindazoknak, akik ID. STIKRÁD ISTVÁN temetésén megjelentek és gyászunkban osztoz­tak. A gyászoló család INGATLAN Perspektíva hírek: ügyfeleink részére vásárolnánk közvet­len Balaton-parti villákat, telkeket, tár­sasnyaraló lakrészeket, eladnánk bala­toni, igali luxusvillákat, családi házakat, telkeket. Bérbe adnánk vagy eladnánk pécsi belvárosi, telefonos irodánkat. Te­lefon: 82/21-098. (7609) VENNÉK belvárosi, kertes házat. Te­lefon: 82/13-090. (7604) KAPOSSZENTJAKABI szőlőhegyen szőlő-gyümölcsös hétvégi házzal eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Semmelweis u. 20. (4034) SÜRGŐSEN eladó Csokonyavison­­tán kétszobás, fürdőszobás családi ház. Érdeklődni: 82/11-766 telefonon. (4035) ELADÓ 523 n-öl szőlő-gyümölcsös teljes felszereléssel. Villany van. Érdek­lődni: Kaposvár, Benedek Elek u. 14., 18 óra után. (4031) SZŐLŐTERÜLET terméssel, pincé­vel együtt eladó a taranyi szőlőhegyen. Érdeklődni lehet: Tarany, Zrínyi u. 142. (151894) 3 szobás családi ház gyümölcsös­kerttel, csendes helyen eladó. Lengyel­tóti, Bem u. 19. (151890) NAGYATÁDON, a bodvicai szőlőben, méhészkedésre is alkalmas zártkerti ingatlan épülettel, villannyal, saját kúttal eladó. Érdeklődni a 82/52-042 telefon­számon, este 8 után. (151897) KAPOSVÁRON, a csillagvizsgálónál 230 n-öl kéri kevés szőlővel eladó. Ér­deklődni: Kaposvár, Hunyadi u. 20. (7603/a) , CSALÁDI ház 800 n-öles telekkel Szécsényben eladó. Érdeklődni: Marca­li, Csokonai u. 39. (151904) KÉT család részére is alkalmas, igé­nyes tervezésű kaposvári családi ház szerkezetkész állapotban, áron alul sür­gősen eladó, vagy kaposvári belvárosi lakásra cserélhető. Érdeklődni: 82/ 14-973 telefonszámon, munkaidőben. (3753) BALATONLELLÉTŐL két kilométer­re, Látrányban 260 n­ öles telken lévő új, nagy családi házamat, több család ré­szére vagy bármilyen célra alkalmas, családi okok miatt kisebbre elcserélném vagy eladnám. Cím: Siklás u. 12. Levél­cím: Budapest XX., Lázár u. 60. 1204, Rácz József. (151682) BALATONFÜREDEN 8 szobás pan­zió, minden szobában WC, tusoló, a hoz­zá tartozó 140 férőhelyes étteremmel és 90 m2-es lakással eladó. Az épület össz­területe: 435 m2. Telefon: 06/60/95-028. (303704) 5 szobás családi ház, egy éve épült, nagy telekkel eladó. Kaposhomok, Rá­kóczi u. 1. Érdeklődni a helyszínen, egész nap. (3934) KAPOSFŐN kétszobás családi ház gazdálkodásra alkalmas telken és mel­léképületekkel eladó. Cím: Kossuth La­jos u. 290. Érdeklődni: Kaposfő, Kossuth u. 28. (3882) FONYÓDON, vízparton üdülő eladó. Érdeklődni: Pécsi Építőipari Szövetke­zet a 72/11-245-ös telefonon, vagy Pécs, Mohácsi út 10. sz. alatt. (217972) ZALAKAROSON Behiákkal szem­ben, a Harangláb utcában ikerház für­dőszobákkal eladó. Érdeklődni: Fonyód, Szent I. u. 36., Zákányi Kálmán. (151864) BALATONLELLÉTŐL 4 km-re. Lát­rányban családi ház eladó. Érdeklődni: 85/51 -630 telefonon. (7573) ORCIBAN a Kossuth Lajos u. 12. sz. családi ház eladó. 3,5 szobás vagy 2,5 szobás kaposvári lakásra cserélhető. Ugyanitt két házhely eladó. (7574) KÉTSZOBÁS, erkélyes, tehermentes lakás eladó. Kaposvár, Búzavirág u. 2. I/8., Wágner. (7565) 3 szobás családi ház eladó. Érdeklőd­ni 16 óra után: Somogyvár, Ady E. u. 24., Nemes. (7564) FALUSI kertes ház eladó, irányár: 200000 Ft. Özv. Bogdánná, Ötvöskónyi, Kónyi u. 30. (151882) BUDAPESTEN XVIII. ker., 1,5 szo­bás öröklakás eladó. Telefon: 06/1/ 147-7460. (3971) 600 000 Ft-ot adok annak az ingatlan­­közvetítőnek, illetve magánszemélynek, aki segít eladni 90%-os készültségben lévő négyszintes, három generációnak is megfelelő, kaposvári családi házamat. Ajánlatokat „Pacsirta 7554" jeligére a kiadóba kérek. (7554) KAPOSVÁR belvárosában 120 m2-es udvari ingatlan, többcélú hasznosításra Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk a roko­noknak, szomszédoknak, a volt munkatársaknak és az ismerő­söknek, akik felejthetetlen halot­tunk, HORVÁTH JÁNOS volt Nagyatád, Pozsonyi u. 7. sz. alatti lakos temetésén részt vet­tek, koszorúikkal, virágaikkal mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család köszönetet mondunk mindazoknak, akik drá­ga halottunkat, BRANTMÜLLER MARGITOT utolsó útjára kísérték. Gyászoló testvérei és a kiterjedt rokonság is alkalmas, eladó. Ajánlatokat „Ady E. u. 3975" jeligére a kiadóba kérek. (3975) ELADÓ Kaposváron a Füredi u. 51. sz. alatti kétszobás, összkomfortos, er­kélyes, földszinti lakás. Érdeklődni levél­ben: Honti Attila, 8642 Fonyód, Szivár­vány u. 77. (217998) MARCALIBAN felújított, négylakásos társasházban két és fél szobás, telefo­nos lakás eladó. Érdeklődni: a 85/ 10-877-es marcali telefonon. (151915) SIÓFOKTÓL 4 km-re, Balatonszaba­­diban két 250 n-öles építési telek sürgő­sen eladó. Érdeklődni: Balatonszabadi, Vak B. u. 136. egész nap, illetve 7—19 óráig a 84/32-022-es telefonon. Ugyan­ott 126-os Polski Fiat eladó, vagy ár­­egyeztetéssel jó állapotban Zsigulira cserélhető. (151911) SIÓFOKON a Bláthy O. u. 11. fszt. 1 -ben 36 m2-es lakás eladó 1,5 millió fo­rintért. (151912) KAPOSVÁRON kétszobás, erkélyes, 57 m2-es, földszinti lakás eladó. Kapos­vár, Kinizsi­ ltp.3. II. Iph. fszt. 1. Horváth­­né. (7641) MOSDÓSON eladó 200 n-ös telek építési tervvel, kész lábazattal és 60 m2- es, lakható melléképülettel. Érdeklődni a 82/77-204 telefonszámon. (4064) NAGYBERKIBEN eladó 3 szobás családi ház. Tetőtér tovább bővíthető. Irányár 1,7 millió Ft. Érdeklődni: 82/ 77-204 telefonon. (4064/a) FONYÓDI hegyen panorámás, 200 n­ öles telek eladó. Telefon: 06/85/ 61-794.(18068) ELADÓ Varászló községben a Fő u. 14. sz. alatti kétszobás parasztház gaz­dasági épületekkel, nagy kerttel. Kút, vil­lany és folyóvíz van. Érdeklődőket „Mestergerendás 12921" jeligére a bu­dapesti Felszabadulás téri hirdetőbe várunk. (18113) SOMOGYVÁRON, a Balatonhoz kö­­­zel szép fekvésű telek eladó az Ady E. u. 3. alatt. Érdeklődni: Molnár, Mosdós, Rákóczi u. 81., vagy a 82/77-071 tele­fonszámon. (7624) ELADNÁM vagy elcserélném 2 szo­bás, I. emeleti, kaposvári lakásomat kis­méretű, 1,5 vagy egyszobásra, garzon­ra, értékegyeztetéssel. Ajánlatokat a 7621. számra a kiadóba. (7621) KAPOSVÁRON 1,5 szobás, étkezős lakás eladó. Irányár: 1,5 millió Ft. Érdek­lődni: (Tóth Lajos köz) Iskola köz 4. 111/13.(4045) KAPOSVÁR, Pázmány P. u. 59. sz. 3 szobás, kertes családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni a szomszédban, 57. sz. alatt. (7627) SEGESD Alsó-hegyen 300 n-öl telek pincével eladó. Érdeklődni: Segesd, Vö­rösmarty u. 53. (151955) ELADÓ Jákó község határában 4 hektár égeres erdő, méret 15 cm-től 35- ig. Tulajdoni lappal rendelkezem. Csak olyan kereskedők jelentkezzenek, akik előleget tudnak adni. Érdeklődni: Orbán József, Segesd, Kossuth u. 1., szoc. ott­hon. (151954) NAGYATÁDON a Kiszely u. 4/a 1/5. emeleti, 1 + 2 félszobás, gázfűtéses, erkélyes lakás eladó, vagy kétszobás kaposvárira cserélhető, vagy bérbe ki­adó. Érdeklődni az adott címen naponta 15—20 óráig, ugyanitt új franciaágy el­adó. (151953) SEGESD, Vörösmarty u. 53. sz. alatti 3 szobás, összkomfortos családi ház nagy telekkel eladó. (151956) MARCALIBAN a Kaposvári u. 128. sz. alatti háromszobás családi ház el­adó, vagy kisebbre cserélhető. (151825) SÜRGŐSEN eladó Balatonbogláron 215 n­ öles telken lévő falusi ház. Érdek­lődni a 84/40-404-es telefonon. (151830) ELCSERÉLNÉM veszprémi, zöld­övezeti, másfél szobás, tanácsi lakáso­mat kaposvári hasonlóra. Schönegné, Veszprém, Egyetem u. 14. (303710) KÉTSZOBÁS, komfortos családi ház eladó Kaposvártól 20 km-re. Patalom, Kossuth L. u. 27. sz. alatt. Érdeklődni: egész nap. (193793) ELADÓ Kaposvár, Füredi u. 63. szá­mú, 60 m2-es, erkélyes, parkettás lakás. Érdeklődni mindennap 8—12 óra és 19—23 óra között a 10­ 840-es telefo­non. (193776) JÁRMŰ P. FIAT 126 alkatrészenként eladó. Érdeklődni: Somogysárd, Jókai köz 5„ 17 óra után. (7576) FIX platós IFA és egy E 5 pótkocsi eladó. Kiskorpád, Vörösmarty u. 29/a. (7579) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SOMLYAI ENDRE hosszú szenvedés után 51 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 13-án délután fél 1 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen, szeretett édesanya, anyós, nagymama és dédi, ÖZV. KŐVÁRI MIHÁLYNÉ Kaposvár, Benedek Elek u. 8. sz. alatti lakos életének 93. évében, hosszas betegség után, augusztus 4-én elhunyt. Drága halot­tunkat a római katolikus egyház szertartása szerint augusztus 11-én délelőtt 11 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben. Lelki üdvéért az engesz­telő szentmisét augusztus 11-én fél 7 órakor a Jézus Szíve-templomban mutatjuk be. Kővári testvérek és a gyászoló rokonság. A részvétnyilvánítást kérjük mellőzni. Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk kö­szönetet mindazoknak, akik fe­lejthetetlen halottunkat, TÓTH GERGELYNÉT utolsó útjára kísérték és fájdal­munkban osztoztak. A gyászoló rokonság MOSZKVICS 2140 és 412-es bontva alkatrésznek eladó, motor, váltó dara­bokban is. Balázsi Géza, Kaposújlak, Kossuth 31. (7615) Új, fék nélküli utánfutó eladó. Kapos­vár, Nyár u. 37. (4038) LADA Samara háromajtós, meggy­színű, két és fél éves, 16 000 kilométer­rel, frissen vizsgáztatva, vonóhoroggal, újszerű állapotban eladó. Négy öt éves, kifogástalan Daciát beszámítok. Kőmű­ves János, Somogyzsitfa, Mártírok útja. 109.(151908) ELADÓ Mercedes gázolajos teherau­tó, 2 tonnás, platós, vámzáras. Irányár: 300 ezer forint. Valamint eladó 1300-as NOVA. Irányár: 80 ezer forint. Kálmán­­csa, Vasút u. 33. (151902) DACIA 1300-as gépkocsi jó állapot­ban, betegség miatt eladó. Kaposvár, Kölcsey u. 4. egész nap. (3959) ELADÓ megkímélt állapotban 1200 S Lada. Megtekinthető délutánonként: Somogygeszti, Dózsa u. 7. (7543) NISSAN Datsun Cherry 1993. októ­berig érvényes műszaki vizsgával eladó. Irányár: 120 000 forint. Érdeklődni lehet a barcsi könyvesboltban. (151814) LADA 1500 barna és Ford Sierra 2300 dízel sürgősen eladó. Ordacsehi, Sza­badság tér 2. Telefon: 60-216. (151861) KIS Polski-karosszériát vennék, mo­torhibásat is. Fodor Gábor, Fonyód, Temető u.31. (151863) ALFA Romeo 1200-as Anna kis fo­gyasztású, 78 000 km-rel, gázzal is sze­relve, kitűnő állapotban eladó 220 000 Ft-ért, Kaposvár, Vöröstelek u. 2/a. (3962) GÉPKOCSIIMPORT megren­delésre! Minden típusú sze­mély- és tehergépkocsik, furgo­nok importja megrendelésre, kí­vánság szerint. Piaci ár alatt 10—30 százalékkal. Érdeklődni lehet a 06/84 40-802-es telefo­non. (151783) KÉT és fél éves IFA billenős szerel­vény kedvező áron. Volkswagen Golf turbó, 8 éves, eladó. Elter Imre, Zamárdi, Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, is­merősöknek, akik felejthetet­len, drága halottunk, KOLLÁROVICS PÉTER temetésén részt vettek, ko­szorúikkal, virágaikkal, rész­vétükkel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat, TOLDI GYÖRGYNÉT utolsó útjára kísértek. A gyászoló család Minden külön értesítés helyett mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, GÁL JÓZSEF volt Kaposvár, Egyenes úti, majd Buzsáki u. 6/c sz. alatti lakos éle­tének 73. évében elhunyt. Ham­vasztás utáni búcsúztatása au­gusztus 13-án délután fél 3 óra­kor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló felesége István u. 34. Telefon: 84/31-053. (151803) AUDI 80 D eladó: Szabad, Ötvöskó­nyi, Kónyi 30. (151880) Jó állapotban lévő 7 éves, 93. au­gusztusig műszakival rendelkező, pony­vás UAZ eladó. Érdeklődni: 82/51-936. (151879) P-s 105-ös Skoda érvényes műszaki­val reális áron eladó. Érdeklődni: Ho­­mokszentgyörgy, Petőfi u. 35. (151823) ZASTAVA fehér, hatéves, friss mű­szakival eladó. Marcali, Rózsa u. 37. Te­lefon: 85/11-874. (151916) AUDI 1,8 S kát., metallszürke, 1989. évjáratú, extrákkal sürgősen eladó. Te­lefon: 82/19-603. (4063) MAZDA 1600 E, 1 t-s, 3 személyes zárt tgk. eladó. Telefon: 82/17-368 vagy 19-603. (4063/a) FRISS műszakival, zöldkártyával rendelkező 1200-as Zsiguli eladó. Ér­deklődni: Mezőcsokonya, Szabadság u. 16. (4041) 3 sebességes magyar versenykerék­pár eladó. Érdeklődni az esti órákban a 82/70-608 telefonszámon. (4049) AUDI 80-as 1979-es, vámkezelt, 130 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni: 8681 Lát­­rány, Kossuth tér 1. (151951) PA-s Wartburg 18 000-ért eladó. Ka­posújlak, Dózsa Gy. u. 23. (4057) IFA W 50 alkatrésznek vagy egyben eladó. Érdeklődni mindennap 18 óra után. Kaposfő, Kossuth L. u. 2. (7637) 7 éves 1,26-os kis Polski jutányos áron eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Adria u. 6. Szűcs. (4058) CITROËN BX 16-TRS személygép­kocsi, 6 éves, eladó. Érdeklődni: Juta, Rákóczi u. 67., vagy 82/20-566 vagy 10-340 telefonszámokon. (4060) SAMARA fekete, 3 éves, 3 ajtós, 37 000 km-rel eladó 250 000 Ft-ért. Bu­­vácz József. Kaposvár, Kisfaludy u. 19. Tel.: 82/20-705. (193791) 2 éves MTZ-552 traktor gyárilag 80-as motorral szerelve, DETK-5 szip­pantó, MBP-6,5 pótkocsi eladó. Érdek­lődni: Pusztakovácsi, Fő u. 61. Naponta 14-től 18 óráig. (193789) 5 tonnás, új szerves trágyaszóró, uni­verzális, eladó. Kaposvár, Toponár, Ve­ress Péter u. 20,. (193737) r — — — — — — — — — — — — — — — — — “n A Somogy Megyei Rendőr-főkapitányság Bűnmegelőzési Szolgálata,­­ valamint a CASH-TRADE Személy- és Vagyonvédelmi Kft. szervezésében ÖRZŐ-VÉDŐ szaktanfolyam indul vállalatok, intézmények és magánszemélyek­­ részére . BIZTONSÁGI Rt • •­­­OROK­I KIKÉPZÉSÉRE I A tanfolyamon részt vehetnek az e terület iránt­­ érdeklődő vagy e területen dolgozó személyek, nemre való tekintet nélkül.­­ A tanfolyam költsége 10 500 Ft/fő,­­ várható kezdési időpontja: 1992. szeptember 14. L Részletes felvilágosítás és jelentkezés: CASH-TRADE KFT., 7400 Kaposvár, Honvéd u. 14/b. Tel.: 82/12-504, az alábbi időpontokban: hétfőtől péntekig 8.00—16.00-ig, 1992. szeptember 10-ig. (7632) AKCIÓ!!! Most vegyen számítógépet a SIÓDIGITTŐL!! AT286/20 MHz 40MÓHDD MONO Monitor 55 000 + áfa AT286/20 MHz 40Mb HDD SVGA Monitor 79 900 + áfa AT386/33 MHz 120Mb HDD 4 MB RAM SVGA Monitor 124 900 + áfa PANASONIC telefonok: — KXT 2315 5300 +áfa — KXT 2365 7200 +áfa — KXT 2395 üzenetrögzítővel 10 200 + áfa — KXT 3620 vezetéknélküli 9100 + áfa — KXT 4300 vezetéknélküli + üz. rögz. 19 500 +áfa GENERAL ELECTRIC telefonok már 2500 Ft-tól CAFAX HS 101 telefon + fax 57 000 Ft-tól CÍM: SIÓFOK, SZABADSÁG TÉR 9„ a víztoronynál, a villamossági bolt fölött. (151849) A Pusztakovácsi Általános Iskola magyar—történelem szakos pedagógust és egy óvodapedagógust keres augusztus 16-i munkavállalással. Cím: Pusztakovácsi, Fő u. 114. 8707 (218039) Kiegészítő jövedelmet keres? Keresünk intelligens hölgyeket termékbemutatóval egybekötött, értékesítést segítő tevékenységre 1992. október 1-jétől karácsonyig, akik támogatják partnerünk munkáját az élelmiszer­kereskedelemben. Feladat Elvárásaink Ajánlatunk — értékesítést előre­— lelkesedés — jó fizetés a ledől­gítő akciók lebe­— mozgékonyság gozott napokra nyoldása (heti 4 — értékesítési munka — munkaruha (for­nap, K—P-ig) szeretete­maruha) — termékbevezetés­­— jó kapcsolatterem­— gépkocsihasználat és vásári bemuta­tó képesség esetén km-pénz­tákon való részvé­t jogosítvány és térítés tel min­­t év vezetési — költségtérítés — változó munka­gyakorlat — esetenként cég hely gépkocsi Ha felkeltettük érdeklődését, hívja a 70/11-346 telefonszámot, vagy jelentkezését küldje el cégünk képviselőjének: Tóth Gyula, 7900 Szigetvár, Rózsa u. 20/1. (218029/a) Pl PROVIDENCIA Dinamikusan fejlődő társaságunk az ország harmadik legnagyobb biztosítója. Ha Ön— jó megjelenésű, határozott fellépésű, agilis, jó szervező, önálló munkára vágyik, közép- vagy felsőfokú végzettségű, gépkocsival rendelkezik, ha hosszú távon perspektívát lát a biztosítási tevékenységben, akkor van ajánlatunk a számára: —teljesítménytől függő magas kereseti lehetőség — biztosításszakmai alapképzés, magas színvonalú továbbképzés — mozgalmas, kötetlen munkavégzés — gépkocsi-költségtérítés —13,5 havi alapbér. Működési terület: Észak-Somogy megye Amennyiben felkeltettük az érdeklődését —fő- illetve mellékállású üzletkötői munkakörre — valamint siófoki székhellyel felsőfokú műszaki végzettséggel szakinspektori munkakörre, pályázatát az alábbi feltételekkel adja be: — erkölcsi bizonyítvány — kézzel írt önéletrajz — iskolai végzettséget tanúsító okmány — 2 db fénykép. Pályázatát az alábbi címre adja be: PROVIDENCIA BIZTOSÍTÓ RT. 8600 Siófok, Széchenyi u. 43. (218036)

Next