Somogyi Hírlap, 1997. augusztus (8. évfolyam, 178-202. szám)

1997-08-22 / 195. szám

1997. augusztus 22., péntek SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. Kaposvár, Fő u. 38. Tel.: 82/320-812 Ügyelet éjjel-nappal 82/312-230, 60/368-430 KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK! Teljeskörű szolgáltatás, részletfizetési lehetőségek Balzsamozás, kedvezményes halottszállítás Temetés: 39 900 Ft-tól - szombat, vasárnap is! "Szeretnélek még egyszer látni, Midőn úgy várod jöttömet, Megismersz immár a távolból, S bár ajkad olyan hidegen szól, Elárul néma örömed." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HOMPOLA GÁBORNÉ Skellecz Mária Balatonlelle, Rákóczi u. 160. sz. alatti lakos, életének 43. évében rövid szenvedés után örök álomra hajtotta fejét. Temetése augusztus 23-án, szom­baton 10 órakor kezdődő szentmise után lesz a látrányi temetőben. Gyászoló család "Váratlan ért betegségem Elválasztott tőletek, Elbúcsúzni már nem tudtam Hát, Isten veletek." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZŐKE JÓZSEF ÁFÉSZ és­ Takarékszövetkezeti elnök segesdi lakos, 54 éves korában, súlyos betegségben váratlanul elhunyt. Ham­­vasztás utáni búcsúztatása augusztus 26-án, a 15 órai gyászmisét követően lesz a felsősegesdi temetőben. Kérjük a részvétnyilvánítás mellőzését. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család GYÁSZHÍR A Nagyatád és Vidéke ÁFÉSZ, a Nagyatád és Vidéke Takarékszövetkezet mély megrendüléssel tudatja, hogy SZŐKE JÓZSEF elnök 54 éves korában, augusztus 16-án elhunyt. Végső búcsút augusztus 26-án, a 15 órai gyászmisét követően veszünk tőle a felsősegesdi temetőben. ÁFÉSZ Nagyatád Takarékszövetkezet Nagyatád Igazgatósága és dolgozó kollektívája . Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PÁL IMRÉNÉ Balogh Rozália­­ volt Somogyszob, Jókai u. 17.sz. f . alatti lakos, életének 89. évében elhunyt. Temetése augusztus 23- án, du. 15 órakor kezdődő szent­mise után lesz a somogyszobi temetőben. A gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BOGNÁR SÁNDORNÉ Bizderi Mária kaposvári lakos, 64 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 25- én, hétfőn 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló család ! Fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédnagyapánk CSERPES JÓZSEF fonyódi lakos, életének 94. évé­ben elhunyt. Temetése augusztus 23-án, 16 órakor a fonyódi temetőben lesz. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MEZŐVÁRI JÓZSEF Balatonfenyves, Kossuth u. 105. sz. alatti lakos, életének 78. évé­ben elhunyt. Temetése augusztus 23-án, 11 órakor a balatonfeny­vesi temetőben lesz. Előtti gyászmise 10 órakor. Gyászoló család . Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TAKÁCS JÁNOSNÉ Büki Ilona volt kaposújlaki, majd Kaposvár, Madár u. 7. sz. alatti lakos, 46 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 26-án (kedden) 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászolják: férje és leánya MEGEMLÉKEZÉS ÖZV. MOLNÁR FERENCNÉ Ambrusics Rozália halálának 1 éves évfordulójára, aki 1996. augusztus 22-én örök­re itthagyott bennünket. Megemlékező szentmise 22-én, ma este 19 órakor lesz a buzsáki templomban. Bánatos család FÉNYMÁSOLÁS extra méretben Tervrajzok, térképek másolása száraz toneres eljárással papírra, pauszra fekete színnel MOLE-HILL Másoló Iroda Dorottya Üzletház Kaposvár, Széchenyi tér 8.11/16. Nyitva: h­p 8.30-12, 12.30-16 óráig Telefon: 82/315-055, 30-471-696 SOMOGYI HÍRLAPHIRDETÉS PATAKI BÚTORHÁZ AJÁNLATA Kárpitozott garnitúrák még a TAVALYI AKCIÓS ÁRON kaphatók! Heverők 11 000 Ft-tól Fotelágyak 11 000 Ft-tól Franciágyak 20 000 Ft-tól Sarokgarnitúrák 32 800 Ft-tól 3-1-1- garnitúra 55 000 Ft-tól Kaposvár, Vásártér u. 2. Tel.: 82/433-024 Nyitva: hétfő-péntek 9-17-ig, szombat-vasárnap 8-12-ig (42822) vi:vi:i;i:si iiii:i»i:tmi:.gy Az 1990. évi LXXIV. tv. alapján az ÁPV Rt. megbízásából Mohosné Dr. Lontai Mária ügyvéd nyilvános árverésen értékesíti a következő egységet a Budapest XIII., Pozsonyi u. 56. sz. alatt, az ÁPV Rt. 8. emeleti tanácstermében _____ 1997. október 27-én, 10 órától kezdődően. Somogy Megyei Patyolat V. Üzlet Táb, Kossuth u. 80. 430 000 170 000 20 000 bérleti jog Az üzletről a részletes adatokat és az eljárási szabályokat tartalmazó üzleti tájékoztató megvásárolható, valamint további információ kapható az alább megjelölt helyen, hétfőn és szerdán délután 15-18 óráig, kedden 9-12 óráig. Az árverésre jelentkezés együttes feltétele az üzleti tájékoztató megvásárlása, a bánatpénz (készpénz vagy bemutatóra szóló betétkönyv) és közjegyző által hitelesített, valamint tanúsítvánnyal ellátott ajánlat - formanyomtatványon - zárt borítékban történő letétbe helyezése az ÁPV Rt. megbízottjánál: Mohosné Dr. Lontai Mária ügyvéd Budapest V., Szemere u. 17. fszt. 3. (tel./fax: 131-2923, tel.: 302-5235). Az árverésre jelentkezés végső határideje: 1997. október 14., kedd 9-18 óráig. Az árverésen kizárólag az 1990. évi LXXIV. tv. 8. § (1) bekezdésben meg­jelölt személyek vehetnek részt. A vételár - a kötelezően készpénzben fize­tendő hányadon kívül - Egzisztencia hitellel a törvényben meghatározott mértékig és - 174,2 %-on beszámított - kárpótlási jeggyel is teljesíthető. A kikiáltási ár alatti ajánlat érvénytelen. Az ÁPV Rt. az árverést - annak megkezdéséig - kártérítési, illetve kártalanítási kötelezettség nélkül vissza­vonhatja. M Vállalat, üzlet neve, elme: Kikiáltási ár (Ft): A vételár kötelezően készpénzben fizetendő hányada (Ft). Bánatpénz (Ft): Értékesítés tárgyi: A KAPOSCUKOR RÉSZVÉNYTÁRSASÁG dolgozói üzemi étkeztetését külső vállalkozó igénybevételével kívánja megoldani, melyre tevékenységben jártas személyek, illetve szervezetek ajánlatait várjuk. Jelentkezési határidő: 1997. augusztus 31. Tájékoztatást ad: Horváthné Kelemen Mária munkásellátási vezető a 317-155/146-os telefonon, illetve a társaság Pécsi u. 10-14. sz. alatti telephelyén személyesen. Intézmények, közü­letek figyelmébe ajánljuk aug. 26-i (keddi) 30%-os árengedményes napunkat Ajánlatunk: rozsdamentes evőeszközök, ételmintás üvegek üvegpoharak, cnki. porcelántányérok, bögrék. Amfora, Kaposvár, Pécsi u. 16. Tel.: 82/310-514­­ 57732 t 1997. az átalakulás éve ** A magyarországi biztosítási piacon vezető szerepet betöltő ÁB-AEGON Általános Biztosító Rt. a nemzetközi AEGON csoport tagja ez évben szerveződött egysége a Nyugat-magyarországi Életbiztosítási Régió központjába, Kaposvárra KERES ÜZLETI FŐMUNKATÁRS munkakörbe olyan ambiciózus, kreatív egyéniséget, aki * felsőfokú végzettségű * biztosításértékesítési tapasztalattal és számítástechnikai ismeretekkel rendelkezik * jó csapattag * kiváló kapcsolateremtő * határozott, változatosságot kedvelő * szereti a kihívásokat Angol nyelvtudás előny. Feladata a régiót és vezetőjét segíteni az értékesítési feladatok megvalósításában, folyamatosan kapcsolatot tartani a hálózati egységekkel, elemzéseket, értékeléseket készíteni és tevékenyen részt venni a tervezési folyamatokban. Munkatársunk számára * egy multinacionális cég biztonságos hátterét * versenyképes jövedelmet * karrierlehetőséget * színvonalas továbbképzési lehetőségeket * világszínvonalú technikai hátteret * egyéb juttatásokat nyújtunk. Pályázatát önéletrajzzal, fényképpel a következő címre várjuk: ÁB-Aegon Általános Biztosító Rt. 7400 Kaposvár, Fő u. 16. A borítékon tüntesse fel: PÁLYÁZAT! © AEGON ^22S2238áS 33 11 MAI MŰSOR Cserénfa Autósmozi 21.00: EDDIE (szín. feliratos am.) Kaposvár Szivárvány 5, 7, 9: BATMAN ÉS ROBIN (am.) Televízió Budapest 1­ 5.40: Gazdatévé 6.00: Nap-kelte 9.05: Marienhof 9.40: Linda 10.30: Welcome to Hungary 11.05: Dallas 12.00: Déli harangszó 13.50: Üzlet 14.10: Unser Bildschirm 14.35: Hrvatska krónika 15.00: Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer az ember 15.35: Magyarország ma 16.25: Sportakadémia 17.00: Évgyű­rűk 17.30: Téka 17.40: Tizenöt perc 18.00: Ablak 19.00: Égből pottyant me­sék 19.15: Magyarok cselekedetei 19.30: Híradó 20.10: Dallas 21.05: Lehetetlen 22.05: Exkluzív 22.30: Mr. Bluesman 24.00: Esti üzlet 0.10: Híradó Keszthelyi Tv 20.02: Regionális híradó 20.20: Graffity-Mix 20.40: Régió 21.15: A cit­rom nővérek Budapest 2 14.45: NAT-tól tartok 15.45: 40 éves a Televízió Lincoln Ábrahám álmai 17.00: Csízió 17.05: Balaton 17.30: Kör­zeti híradók 18.00: Péter csodálatos uta­zása 18.30: Űrgammák 19.05: Szenve­délyek 20.00: Játék határok nélkül 20.05: Műterem 21.00: Telesport 21.35: “21-es show” 22.00: Híradó 22.10: Időjárás 22.15: Aktuális 22.40: Kenő 22.45: Hí­vószámunk 10. 22.50: Telesport 0.50: Magyarok cselekedetei Tv 3 14.30: Haza 16.15: Negyedóra 16.35: Stíluspercek 16.45: Automobil 17.20: Gyalázat vagy halál 19.00: Híradó: Sport­hírek 19.15: Fésületlenül 19.45: Játék: Fekete, fehér 20.10: Kisasszony 20.40: Játék: Fekete, fehér 21.00: Misztikus já­ték 22.55: Napi profit 23.05: Negyedóra kultúra 23.10: Sztár-bár - könnyűzene itthonról 23.45: Bontsd ki, neked küld­ték! Duna Tv 8.00: Reggeli muzsika 9.00: A Fehér Agyar legendája 9.50: Selva Verde 10.45: Váltó 11.20: Fórum­ 12.00: Déli harang­szó 12.25: Esti kérdés 12.40: Expedíció 13.25: Sárkányvadászat 14.20: Fotó Háber 16.00: Talpalatnyi Zöld 16.35: Virtus 17.25: Szamba és Ugri 18.00: Híradó 18.20: Vajaskonyha 20.00: Kö­zép-európai magazin 20.35: Esti kérdés 21.00: Híradó 21.20: Sportpercek 21.35: Bábolnai Nagydíj 23.35: Fórum 0.15: Híradó 0.45: Jazzperanto 1.25: Stikli Spektrum Tv 13.00: 16 nap Lillehammerben 2. 14.00: Állati élet 15.00: Háborgó egek 16.00: National Geographic atlasz 17.00: Vércseppek a havon 18.00: Mesés utazá­sok 19.00: Érintetlen Afrika 19.30: Légi hidak 20.30: Századunk naplója 21.30: Egy nap a porszívóügynök életéből 21.55: Kutyaélet HBO 10.00: Gombháború 11.40: Bosszúál­ló angyal 13.15: Mr. Wonderful 14.55: Ed Wood 17.00: Blinky Bill 18.00: Kung­­fu 19.05: Mozi! Mozi! Mozi! 19.35: Sztárközelben 20.00: Ördög vigye 21.25: Kell egy hét együttlét - Pepsi Sziget ’96 22.10: Portyán 23.50: Titkos gyilkos mama 1.25: Interjú a vámpírral Szív Tv 16.30: Autósport 17.00: Egészségma­gazin 18.00: Kutyaportrék: A labrador 19.00: Rin-Tin-Tin 19.30: Különjárat 20.00: Repülőnap Börgöndön 20.30: City kulturális magazin 21.05: Próba szeren­cse 23.00: Szíves beszélgetések: Sláger­­múzeum Kapos Tv 20.00: Kapos Tv Híradó 20.15: Kis­asszony 20.45: Az erőszak éve 22.15: Regionális híradó 22.40: Kapos Tv Hír­adó NTV 0.00-24.00: Képújság Csurgó Tv 0.00-24.00: Képújság 10.00: Csurgói híradó 11.00: Apró füllentések Balaton Tv 19.10: Nagy rmeények 20.10: Kimba, a fehér oroszlán 20.30: Játék gyerekek­nek 20.45: Balatoni aktuális 21.00: Amstel klip- mix 21.10: Észak vadvilá­gában 21.30: A találkozás - am. film 23.00: Éjszakai tere-fere Műholdprogramok MSAT 13.30: Autó-motor 14.00: Parti sétány, Ausztrália 14.30: Játszd újra. 15.00: Négy toll 16.45: Music Box Top Ten 17.00: Nap Tv 19.30: Cops 20.00: A Szépség és a Szörnyeteg 21.00: Poirot 22.00: Parti sétány, Ausztrália 22.30: Külvárosi dzsungel 24.00: Autó-motor extra RTL 13.30: Barkácsbajnok 14.00: B„rbel Schäfer 15.00: Ilona Christen 16.00: Hans Meiser 17.00: Agytérna 17.30: Egymás közt 18.00: Vidéki magazin 18.30: Sztár­magazin 18.45: Híradó 19.10: Robbané­kony­­ magazin 19.40: Jó idők, rossz idők 20.15: Gyerekszáj 21 . 15: Flodderék 22.15: Életmódmagazin 23.15: Kari kocsmája 24.00: Hírek 0.30: Törvény és rend 1.30: Barkácsbajnok SAT 1­ 5.30: Németország ma reggel sporthí­rekkel 9.00: Cannon 10.00: Vannak sza­vaid? 10.30: Bubi, dáma, Hönig 11.00: Délelőtti talkshow 12.00: Vera délben 13.00: Sonja 14.00: Trapper John 15.00: Űrszekerek - Az új nemzedék 17.00: Mindenki mindenki ellen 18.00: Villám - bulvármagazin 18.30: Hírek. Sporthí­rek 19.10: Kedves nővérek 19.40: Sze­rencsekerék 20.15: Ők hárman 21.15: Wolff körzete 22.15: Labdarúgás 23.15: Halálra várva 24.00: A leghosszabb yard 1. 00: Űrszekerek - A következő nemze­dék PRO 7­ 9.15: Slimer és barátai 9.45: Tiny Toon kalandjai 10.10: Babar, az elefánt 11.25: A rendőrfőnök 12.30: Matlock 13.30: Déli magazin 14.00: Arabella Kiesbauer 15.00: MacGyver 16.00: Lois és Clark 16.55: Tom és Jerry 17.25: Simpsonék 17.55: Egy fedél alatt 18.25: Roseanne 18.55: Borzasztó kedves család 19.30: Hírek 19.45: Taff 20.15: Ínyenc falat 22.15: Főfoglalkozása: bérgyilkos 0.15: A vudu hatalmában 1.50: Simpsonék 2.30: Sötét ég 3.25: Külső határok 4.15: Taff Osztrák Tv 1­ 6.20: Ismétlések 9.25: A csapat 10.10: Knight Rider 2000 12.55: For­ma-1 Belga Nagydíj 14.50: A mi kis farmunk 15.40: A csapat 16.25: Airwolf 17.15: Eltűnt Thaiföldön 18.05: Alf 19.00: Jó barátok 20.15: Hálószoba ablak 22.20: Cápa 2. 24.00: Látogató a túlvilágról TNT 6.00: Rajzfilmek 21.00: Nagyfiúk a szorítóban 22.00: A jégkalózok 24.00: Egy kémünk hiányzik 1.35: Karategyilkosok Eurosport 8.30: Úszó Eb, Sevilla 9.00: Úszó Eb, Sevilla 11.30: Labdarúgó vb-selejtezők 14.00: Triatlon világkupa, Tiszaújváros 15.00: Úszó Eb, Sevilla 16.15: Úszó Eb, Sevilla 17.30: Labdarúgó vb-selejtezők 19.30: Úszó Eb, Sevilla 20.00: ATP te­niszverseny 22.00: Úszó Eb, Sevilla 23.00: Női golf 24.00: Nemzetközi mo­torsport-magazin 1.00: Vitorlázás Rádióműsor Kossuth rádió 4.40: Határok nélkül 5.38: Falurádió 8.00: Krónika, Sport, Lapszemle 8.17: Mindennapi tudomány 9.05: Napközben I1. 05: Cigányfélóra 12.00: Déli krónika 12.40: Ki nyer ma? 13.05: Vendég a háznál 14.05: Klasszikusok mindenki­nek 14.35: Együgyű történetek 15.06: Szerintem 16.00: Délutáni krónika 16.25: Népzenei napló 17.05: Magyarországról jövök. 18.00: Esti krónika 19.06: Sport­­világ 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.38: A keserűfű 20.05: Magyar daloskert 20.30: Határok nélkül 21.05: Filmsláge­rek magyarul 21.25: Fórum­­ az idő tük­rében 22.00: Késő esti krónika 22.30: Napközben válogató 23.05: Hangver­senymúzeum Petőfi rádió 4.33: Hajnali dallamok 6.03: Reggeli csúcs 6.33: Útközben 7.00: Hírek. Lap­szemle. Időjárás 7.46: Zöld/sport/reggel 8.00: Petőfi délelőtt 9.54: Manapság. 10.03: Utazási játék Kiss Róbert Richarddal 11.20: Kívánságműsor 11.47: Apró- cseprő - gyerekekről 12.00: Nóták 13.15: Képek és jelképek 14.00: Péntektől péntekig 14.40: Poggyász 16.45: Petőfi-délután 19.03: Kölyökóra 20.00: Garázs 20.30: Péntek esti dzsessz 21.00: Hírek. Időjárás 21.03: Kulissza 22.00: Sport 22.30: Hip-hop! 23.00: Hí­rek. Időjárás 23.03: Sporthíradó 23.10: Korzó 0.15: Éjszaka Bartók rádió 6.03: Muzsikáló reggel 8.10: Pódium 9.38: Új kompakt­ lemezeinkből 10.05: Mennyei kávéház 11.00: Operasláge­rek 11.40: Magyar dallam 12.05: Hang­verseny délidőben 13.30: Kamarazene 14.05: „Török­országi Levelek” 14.55: 20. századi magyar operákból 16.05: Romantikus kamarazene 17.00:20. szá­zadi magyar muzsikusportrék 18.05: Puccini: Bohémélet 19.57: Barokk szo­náták 20.30: Kapcsoljuk a londoni Royal Albert Hallt 22.25: Az Empire Brass felvételeiből 22.35: Kukely Júlia ope­raáriákat énekel 23.00: Csendháborító Somogy rádió 5.30: Jó reggelt! 9.10: DL Stúdió 12.10: Zene délidőben 13.00: Krónika 13.20: Sporttükör 13.30: Deutsche Welle 17.10: Házibuli előtt... 18.10: Record Express műsora 19.00:­­ Krónika 19.20: Sporttü­kör 19.30: Mese Balaton rádió 0.00-24.00 óráig a 88.2 Mhz-en a 60- as, 70-es és 80-as évek szupersztárjaival Radio Jam Balaton 6.00-tól 20.00 óráig szórakoztató, in­formációs magazin Benne: Balatoni reg­gel (rendőrség, tűzoltók, mentők tájé­koztatói), délelőtti információs műsor, délutáni szórakoztató magazin (játék, sport, közérdekű hírek). Az FM 91,8 MHz-en. Kapos rádió 7.30: Sportvonal 9.00: Mixes Mix 9.30: Horgász­ magazin 10.00: Mozaik 12.45: Sportvonal 14.00: Közélet 15.00: Új­donságok 18.30: Kívánságára 19.30: Sportvonal Pécsi rádió 5.55-9.00: Hajnaltól reggelig 12.00: Szerb nyelvű műsor 13.30: Horvát nyel­vű műsor 15.00: A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00: Regionális né­met anyanyelvű műsor 19.30: In der Muttersprache 20.30: Na maternjem jeziku

Next