Somogyi Ujsag, 1926. augusztus (8. évfolyam, 172-195. szám)
1926-08-01 / 172. szám
4 — Teherautó fuvarozást vállal helyben úgy, mint vidékre jutányos fuvar díjtételek mellett. Zolnai Sándor Korona u. 3. sz., (gépjavító műhely) telefonszám 242. Pontos és előzékeny kiszolgálást biztositoti — Ihárossy János szabómester üzlete Kaposvár, Zárda- és Kontrássy utcai sarokházban. Legfinomabb angol szövetek nagy választékban, rendelések gyorsan és pontosan, szolid árak mellett készíttetnek. Ugyanott egy tanuló felvétetik. A diósgyőri Hengerelt vasgerendák Somogy-, Tolna-, Baranya-és Zalavármegyére felállított vasgerendatelepén minden méretben és mennyiségben beszerezhetők. Lakóházak, pincék, magtárak és istálók építésénél terhelheti Is tűzmentes mennyezetek készítéséhez leggazdaságosabb a műszakilag is legmegbízhatóbbaknak elismert diósgyőri vasgerendák beépítése, mert ezek nyers vasércből olvasztva, kellő tisztítás után leesnek hengerelve, teherbírásuk négyszeres megterhelésre van garantálva. Littgyár Testvérek Kaposvár, Korona u. 5. Vasgerendarakodó-telep Vár utca 10. ss Valutapiac Zürich, július 31. (Nyitás), Pária 1250, London 2512 62 és fél, Newyork 516 és háromnegyed, Brüsszel 1320, Milano 1665, Amsterdam 107 65, Berlin 12305, Bécs 7301, Szófia 375, Prága 1530, Budapest 7255, Belgrád 910 és fél, Budapest, július 30. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai. Valuták: Angol font 347050-349050, szokol 2112- 2122, dinár 1253—1263, dollár 71175-71475, francia fr. 1725- 1825, hollandi frt. 28645-28795, Lei 319-331, leva 514-520, lira 2305—2405, márka 16992— 17042, shilling 10096-10136, dán kor. 18910—18970, svájci fr. 13819—13869, belga fr. 1770- 1870, norvég kor. 15645—15695, svéd kor. 19100—19160, lengyel zloty 7800—8100. Devizák: Amsterdam 28670—28780, Belgrád 1257-1263, Berlin 16992- 17042, Bukarest 315—327, Brüssel 1790—1850, Kopenshága 18910 — 18970, Oszló 15645- 15695, London 347050-348050, Milano 2285- 2345, Newyork 71370—71570, Páris 1705—1765, Prága 2113 — 2120, Sofia 514-520, Stockholm 19100-19160, Varsó 7800 -8100, Wien 10096-10126, Zürich 13809- 13849. Házasság „Meteor“ vállalat Budapest, Vilmos császár-út 60. Sokan megfelelnének egymásnak, de nem ismerik egymást ! Összeköttetéseket, ismerkedéseket létesítünk megbízásra vagyonos és vagyontalan körökben. — Díjazás Utólag a hozomány 1 százaléka, vagyontalanoknál 700.000 K. Költségekre egyszer s mindenkorra megbízással 100.000 korona küldendő be. SOMOffllUJSB 1926. julius 31 Beszámoló levél (Foltatás) Irta: Fűzfa András szabaccságos képviselő Tekéntetes Urak, tisztett Szerkesztöség ! Mint a beteg malac, kit cigányok lesnek, Vagy mint kedös lova a zsidó meszesnek, Ollan bángyorgóssan baktattam hazának, Hogy megrepett vóna szüve a Naeának. Mé’ nem is hallgattam kérlelő szavára, Mér is attam magam hazám oltárára! Nem köllött az övés, pipámba se nyútam, Ráadásul éjjel alunnyi se tudtam. Végtére aszontam, igy nem jó vége lesz, Ha engem Pesten csak bánat, meg méreg ősz. Sokkal rosszabb sora van a regrutának, Osztán mégse möntem neki a Dudának! Isten nem nyúznak meg, nem sütik a zsírom, Ülve, mind a többi, én is csak kibírom. Kiberetfákozva, harcomat kikötve, Trabukára gyújtván, egy decit leöntve, Pörge kalapomat fészömömre vágva, Úgy möntem az uccán, mind a gróf kasziárgya. Oda értem korán, még nem sokan vótak, Hozzám gyüttek mingyá, mindent tudakótak. Hogy ha való vagyok, meg hát mi a nevem, Mind igen szüvesen paruláztak velem. Sokféle követtel összeösmerkettem, Persze mindenikkel rögvest pertu lőttem. Vót ott ur, meg zsidó, doktor, pap, fiskális, De vót magamfajta kisgazda pógár is. Legjobban örüzem két jó duruszámnak: Csizmazija, meg a Kanapé Andrásnak. Nem ’lába Sokkóró má’ miniszter is vót, Testvérük közt megnyom 125 kilót. Meg is mondtam neki: kegyelmes barátom, Igen bizodalmas a fajod, mint látom. — Ne te, ne — aszongya — tán’ bizén kellöd ? Meghizhacc te is csak töccsed ki a béléd ! Csontos Imre testvér akkor lépett közbe, Aszongya: Estványom, ne vícsd a szót öszve. Csak a szíp kocának malaca líszen szíp, Nog meg hát az embör sem lívn másmikíp’. Látván, hogy a herzet igen körülményes, Ki lép oda hozzánk, mind Patacsi Dénes. A nagy öröm miátt már réva fakattam, Hogy a jó komámra itten ráakattam. A pécsi ezredben is velem szógát, Égütt adrnktótuk a regluta fókát Honvéd őrmester vót, hozzá: valóságos, Itt is kapott sarzsit, hallom: méltóságos. Szijj Bálint, Rákóczi, Östör Jóska szintén Kispógár pártiak azonképen mint én. A cucilisták is hozzám elegyeztek. A gombgyuk kátyába piros szökrüt töttek. Az egyik Rót, meg Stáj, a másik Móric rót, Nevük is, óruk is mutatja a zsidót. Gyerünk arébb — mondok — addig, amég jó van. Engem megtanitott Rézencvár a lóval! Kanapé duruszám evezetett fóré, Ahun kenyét annak a fáratt gégére. Buffetnak nevezik, mi németül söntés, Csak egy hibája van: pénzt kóstál az öntés ! Hogy onnan kigyüttünk a duruszám möglök, Aszongya, nézd az ott a miniszterelnök. Hát én jó megnéztem, mingyá mög is montam, Hogy én Bethlen grófnak másformát gondotam. Merhogy ránéztibe vékonyszárú legény, Osztán ollan száraz, mind a keszeg szegény. A feje tetején haja egy szál sincsen, Ahhelött ünneki őrt adott az Isten. Aszongya Kanapé, mönyünk oda, gyere, a mi vezérünk, ösmerköggy mög vele. Ahogy odamentünk, raögmontam nevemet, Aszongya örül, mer’ hallotta hiremet. Mingya megtegezött s a termést kérdezte, — Hát azt bizén — mondok — a fényé mögötte. Ha te a szőllőnket kegyelmes ul látnád, Azután az adót biztos nem kívánnád ! A jég is elvágta, a köd is mögötte, Nem jó ránézni, merk az ember lelke. Aszongya, hogy ej, ej, ez bizén nagy csapás, Már lesz gondom rátok légy csak nyugott András. A jó szüvességet szépen megköszöntem, Osztán vele együtt gyűlésre bementem. Akkor a gyűlésen elég sokan vótak, Dehát mindössze csak ketten szónokótak. 01 hakkal beszéltek nem igen érthettük. — Na — mondok — ezeknek heptikás a mellük. Néztek is ám mikor én megszónokótam, Mingyá észrevették, hogy cukszfiről rótam. Még az is érthette, aki kicsit siket. Verték is ám össze mind a kezeiket. Hogy mit szónokatam fönn az országházba. Benn lesz az is majd a Somogyi Újságba. Terménytőzsde Budapest, július 31. Terményjelezés. — Az irányzat tartott, javulásra hajló. Rozs élénkebb. Tiszavidéki búza 367.5— 372.5, egyéb ind. 362.5—370, rozs 230—231.5, takarmányárpa 217.5— 230, azab 270—280, uj zab 220— 230, tengeri 257.5—260, korpa 165— 167 5. Keresztény magyar — csak keresztény lapot olvas – tudja, hogy a legolcsóbban a SOMOGYI ÚJSÁG könyvkereskedésében (Kaposvár, Korona utca 7.) vásárolhat alkalmi ajándéktárgyakat. Levélpapírok, imakönyvek, írókészletek nagy választékban kaphatók. Már ez is A budapesti újonnan berendezett „BRISTOL“ SZÁLLODA megnyílt BUDAPEST, IV. MÁRIA VALÉRIA-U. 4. SZÁM. —w ^nnanmcaiaaimB—iu»Mnnn»M— 100 teljesen modern szoba, új bútorokkal, ágyneműkkel stb. felszerelve, minden szobában telefon, hideg és meleg víz, központi fűtés, általában a legkényesebb igényeket is kielégítő berendezéssel, figyelmes kiszolgáló személyzettel a nagyérdemű közönség rendelkezésére áll. — Étterem, kávéház és polgári étterem a házban. Esténként elsőrangú cigányzene. Szállodánk központi fekvésénél fogva minden pályaudvarról percek alatt könnyen elérhető. Felvilágosításokkal szívesen szolgál és szoba-előjegyzéseket levélbeli megkeresésre is azonnal eszközöl . Szálló igazgatósága. Dr. Szegő Kálmán ABBÁZIA szanatoriuma imipi II Illírni felnőttek és gyermekek részére. Erősítő, edző, hízó és dietetikus kúrák. Gyermekek 6 éven felül kiséret nélkül. Minden nyári sport. — Nagy parkok. Saját strandfürdő 40 kabinnal. Rádió. Svéd torna. Akar Ön ideálisan szép, egészséges és formás lenni! ? A műveit világ egyik legelső úttörő és a testformálás terén ma is vezető intézet a Dr. Reich-féle Zander-intézet IV., Semmelweis-utca 2. Telefon 1. 4-12. Egy nap alatt is csodálatos eredmények. Ugyanitt Diathermia, Quart, vízkezelések, szénsavas fürdők, Ischiás, Rheuma gyógyítás, testegyenesítés, ludtalpgyógyítás. — Levelekre válaszolunk. Prospektus.