Somogyi Ujsag, 1930. július (12. évfolyam, 146-172. szám)
1930-07-08 / 152. szám
1930 július 8 SOMOSAUM — Megtaposta a bika a csordást. A nagyatádi volt úrbéres birtokosság bikája tegnap d.u. a legelőn majdnem halálra taposta, szurkálta a csordást. Úgy történt a dolog, hogy egy tehén megborjazott a legelőn. A borjújáért kocsin ment ki a gazdája. Hogy a felrakásnál segítsen, a csordás is a kocsi felé tartott, míg kutyája és gyermekei a csorda más oldalán maradtak. A bika észrevétlenül hátbatámadta a csordást, a hátát szarvával fölhasította, majd a hirtelen megfordult embert fellökte s rá taposott, arcát mindkét oldalon felhasogatta, de a combját sem kímélte meg, ott is 10 cm. mély sebet ejtett szarvával. A jajgatásra elősiető gyermekei, a kutyája és a közelben levő emberek mentették meg. Ők hajtották el a bikát s zárták be az istállóba, míg a sebesültet elsősegélyben részesítették. A rendőrség híre! Berényi István kispesti lakos feljelentést tett, hogy a hasonnevű 15 fia a rossz bizonyítványa miatt három nappal eezlőtt eltűnt a szülői háztól. Elrendelték a fiú körözését, aki 165 centiméter magas, barnahajú és szemű, sötétkék ruhát viselt. A kaposvári államrendőrség sikkasztás és csalás miatt őrizetbe vette Petrik János budapesti fiatalembert, aki a Siketnéma Otthon kárára követett el csalásokat. ( * Baksa Sándor, Poszár Lajos és társaik tegnap délután katonákkal vesztek össze, akikbajonettjüket használták. )A kivonult készültség és rendőrök vették elejét a komolyabb verekedésnek. — Heti-betét osztályunk julius 1-ével új ciklust nyitott, melybe hetibetétesek még felvétetnek. — Alakulási dij nincs. A könyvecskét ingyen adjuk. Kölcsönöket azonnal folyósítunk. Dunántúli Bank és Takarékpénztár R.-T. Korona utcai fiókja (Korona-utca 10.) — Egy berlini újságíró két határon szöktet át egy fiatal hölgyet, akinek nincs útlevele, és akiiről csak annyit tud, hogy fiatal, szépülés üldözött. Részben lovagiasságból, részben kalandvágyból áll a segítségére. Két napig vannak együtt. Együtt rohannak át a kis versenyautóval Svájcon, határszéli, romantikus szállóban töltik az éjszakát és annak ellenére is, hogy az első perctől kezdve megérzik találkozásukban a ritka, nagy pillanatok szárnycsapását és annak ellenére is, hogy azegész útjukat május tavaszi varázsa kíséri végig, nem történik közöttük semmi. Csak mikor az aszszony a német határon felszáll a vonatra, a férfi úgy érzi, hogy örökre elszakad tőle, mondjaa nőnek, akivel másr indul a vonat: »Szeretem Önt«... így kezdődik Ludwig Wolffnak, a német legnépszerűbb regényírójának új regénye ,a»Smarra«,amely méltán lesz világhírűvé. Izgalmas, érdekes, tragikus regény,mély bensőséggel, kristályos írásművészettel megírva. Herczeg Ferenc szépirodalmi hetilapja, az Uj Idők júliusi második félévében kezdte meg a »"Smarra« közlését. Az Uj Idők július hatodik száma különösen gazdag tartalmú. Folytatja a Szerencsétlenül járt egy ráksi fodrászsegéd a Fő-utcában Kaposvár, július 7. gépével megbillent s a fodrászsegéd Ma délután fél 1 órakor súlyos , oly szerencsétlenül esett be a Rózsaszerencsétlenség történt a Fő-utca- i gyár üvegkirakatába, hogy kezén, van. Balogh Béla ráksi-i 17 éves lábán és fején rendkívül súlyos sófodrászsegéd kerékpárrészletét akarta srüléseket szenvedett, fizetni Kaposváron. Kerékpárjával a A mentők megérkeztéig dr. Ma- Fő-utca baloldalán a gyalogjárdára gyár orvos részesítette első segélyment. A Rózsa-gyár előtt haladva i ben. »Szendrey Júliának« Herczeg Ferencmesteri színművének közlését, az »Elfelejtett írók, elfelejtett írások« rovatot, amely most Tömörkény Istvánnal foglalkozik. Finom és elmés novellákat közöl Farkas Imre és Falu Tamás tollából, értékes orvosi cikket dr. Fabinyi Rudolf egyetemi tanártól, Krónikás ötletes írását az Agglegény-adóról és tartalmas megemlékezést Pekár Gyuláról, akit most tüntetett ki a kormányzó. Dukovits Jenő művészi fényképei és több időszerű kép gazdagítják meg a tartalmas füzetet, melyből természetesen nem maradtak ki a népszerű rovatok: Gasztronómia, Kertészet, Szépségápolás, Receptpályázat, Kézimunka, Keresztrejtvény és Szerkesztői Üzenetek. Az Úji Idők szépirodalmi hetilap kiadóhivatala Budapest, VI., Andrássy út 16. bárkinek küld díjtalan mutatványszámot. Előfizetési ár negyedévre 6 pengő 40 fillér. — Vendéglősök és korcsmárosok figyelmébe! A legújabb miniszteri rendelet értelmében készült „Szeszes italokat hitelbe nem szolgáltatunk ki“, stb. tábla csinos kivitelben kapható a Somogymegyei Nyomda Rt. könyvkereskedésében Kaposvár, Korona utca 7. — Vásároljunk helybeli iparosnál és kereskedőnél. Varrógépjavításokat, szakszerűen, gyorsan és olcsón eszközöl a Singer varrógép részvénytársaság Kaposvár, Fő-utca 12. Telefon 772. Ugyanott 24 havi részletre is kaphatók a Singer családi és ipari varrógépek. SPORT Kaposvár hölgyei dominálnak tenniszben Dunántúlon A dunántúli teniszbajnokságokért folyó küzdelmet most vasárnap fejezték be Kaposvárott a Turul pályán. Visszamaradt a női egyes és női páros bajnoki szám, amit ismételten kaposváriak nyertek meg, ezzel is bebizonyítva, hogy Kaposvár hölgyei dominálnak tenniszben a Dunántúlon. T. Kellauer Klári biztosan nyerte a női egyest a fiatal, tehetséges játékossal, Surgoth Erzsébettel szemben, míg a női párosban a Turul két kiváló tenniszezője nyert nagy fölénnyel. Részletes eredmények: Női egyes bajnok: T. Kellauer Klári (Turul) 2. Surgoth Erzsébet (Turul) 3. Récsei Rózsi (Nagykanizsai TE) (Surgoth-Récsei 6:1, 6:0, T. Kellauer Klári-Surgoth 6:2, 6:2.) Nő páros: bajnok Tevelyné Kellauer Klári-Surgoth Erzsébet (Turul.) 2. Récsei nővérek (Nagykanizsai TE) (6:3, 6:1.) A Németh László (Turul)-Deutsch (Szigetvári AK) meghívásos versenyt 6:1, 6:3 arányban Németh nyerte. Újpest nyerte a genfi tornát Mint ismeretes, a jubileumát ülő svájci baj- bjnokcsapat, a genfi Serammi vette, nagy nemzetközi futballtornát rendezett, melyen az olasz, spanyol, cseh, osztrák, holland, svájci, francia bajnokcsapatok és a magyar bajnok Újpest vett részt. Díja a versenynek egy 30.000 pengő értékű serleg és 11 arany stopper óra. A verseny döntője tegnap délután volt az Újpest és Slavia között. A mérkőzést őszinte örömre az Újpest nyerte 3:0 arányban és ezzel meg is nyerte a serleget. Tatabánya-Turul 4:2. (Vizipóló.) Szombaton délután szállt vízbe Tatabánya vizipóló-csapata, hogy megmérkőzzék a strandfürdő medencéjében a KTSE együttesével a 11 osztályú bajnokságért. A tatabányaiak szép küzdelemben győzték le a feltűnően sokat fejlődött hazai együttest. A Turul góljait Lengyel és Hernesz dobta. Szilágyi (Budapest) kifogástalanul vezette az izgalmas meccset. Tatabánya—Pécs 2:2 (Vizipóló.) Vasárnap délelőtt játszották le a mérkőzést. A Tatabánya legénysége már fáradt volt. Turul—Tatabánya 5:4. A revansmérkőzésen a Turul legyőzte szombati legyőzőjét. Második Nyugat. A legjobb vidéki birkózó címért Győrben rendezett versenyen a Nyugati kerület (Kaposvár, Pécs, Szombathely, Székesfehérvár) 11 ponttal második lett. Felelős kiadó : Dr. HOSS JÓZSEF. Kiadja: a Somogy megyei Nyomda R.-T. Kaposvár, Korona utca 7. 5 Kaposvár megyei város polgármesterétől 11 125—1930. szám. Versenytárgyalási hirdetmény Kaposvár megyei város polgármestere nyilvános versenytárgyalást hirdet az iskolák és óvodák tatarozására u. m. kőműves, ács, asztalos, lakatos, festő, üveges, cseréptetőfedő, bádogos, kályhás, vízvezeték, villany és székes munkáira a következő feltételek mellett: 1. Ajánlat tehető az összes munkanemekre együttesen, vagy külön-külön minden munkanemre nézve. 2. Ajánlat 5 pecséttel lezárt (okmány és városi bélyeggel felbélyegezve) borítékban .Ajánlat az iskolák és óvodák tatarozási munkáira“ felírással ellátva legkésőbb 1930. évi julius hó 15-ig d. e. 12 óráig a városi iktatóhivatalnál nyújtandók be. Az ajánlatok felbontása hivatalos helyiségekben ugyanakkor lesz, melyen ajánlattevők is jelen lehetnek. 3. A megbízást elnyert vállalkozó tartozik a munka megkezdésekor a vállalati összeg 5 százalékának megfelelő bánatpénzt letenni. 4. Előleget és kereseti összeget nem ad a város, hanem csak a kész munka átvételi elismervénye és az iskolaigazgatók által kiállított igazolványok bemutatása után lesznek a végszámlák kifizetve. 5. Vállalkozó sem munkabér, sem anyagkülönbözetre, illetőleg ezen különbözetek megtérítésére semmiféle igényt nem tarthat. 6. Vállalkozó tartozik az általa vállalt munkát a megbízás utáni napon azonnal megkezdeni és folyó évi augusztus hó 20-ig teljesen és hiánytalanul elkészíteni, ellen esetben minden napi késedelemért 50 pengő vonatik le a vállalati összegből. 7. Az összes bélyegületeket, valamint a szerződéskötés költségeit vállalkozó külön fél nem számíthatja. 8. Ajánlattevők ajánlataikkal azok felbontásától számított 14 napig maradnak kötelezettségben. 9. A város polgármestere fenntartja magának a jogot, hogy az ajánlatok között szabadon választhasson. 10. A megbízást elnyert vállalkozó a város közönségével szerződést tartozik kötni. Kaposvár, 1930. julius 2. Dr. VÉTER GYÖRGY polgármester. 8/1930. végrh. szám. Árverési hirdetmény Alulírott bírósági végrehajtó ezennel közhírré teszi, hogy a kaposvári kir. járásbíróság 1929. évi 6407/3. sz. végzésével végrehajtató javára végrehajtást szenvedett ellen 3000 tőke és jár. erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás folytán alperestől le-, felülfoglalt és 1000 pengőre becsült ingóságokra a lengyeltóti kir. járásbíróság Pk. 133—1930. számú végzésével az árverést elrendelte. Annak 300 P tőke, ennek 1929. évi augusztus 1-től járó 5 százalék kamata és eddig 72 P 58 f ülésben megállapított költségek erejéig Látrány községben, végrehajtást szenvedő lakásán leendő megtartására határidőül 1930. évi július hó 12. napjának délelőtt 9 óráját kitűzöm, amikor a bíróilag lefoglalt 2 darab ló a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett — szükség esetén becsáron alul is — el fogom adni. Amennyiben ezen ingóságokat mások is le- vagy felülfoglalták s azokra kielégítési jogot nyertek volna, az árverés azok javára is meg lesz tartva. Lengyeltóti, 1930. junius 21. KOMLENECZ PÁL bírósági végrehajtó. GÉPSZ13118 DOBSINER és az összes mezőgazdasági műszaki cikkek nagy választékban és a legolcsóbb napi árakon kaphatók Geiszler János és Fia KAPOSVÁR vaskereskedésében fő UTCA 15.