Somogyi Ujsag, 1930. október (12. évfolyam, 222-248. szám)
1930-10-01 / 222. szám
XII. évfolyam. * 222. szám Arad fillér Kaposvár, 1950. október 1., szerda Előfizetési árak: POLITIKAI NAPILAP Szerkesztőség és kiadóhivatal: Ügy hóra 2 pengő, negyedévre 6 pengő, postán vagy g ——— I Kaposvár, Korona-utca 7. szin fcáshoz szállítva — Hirdetések díjszabás szerint Felelős szerkesztő IIJ. EGLY ERNŐ Interurban telefon 5. szám Nagyon nehéz aváros anyagi egyensúlyáért a felelősséget vállalni A rendkívüli közgyűlés döntése szerint az új vágóhíd a Pécsi-utcában épül a régi mellett — Melyik oldalra lehet rakni a kerítéseket a Nyár-utcában ? — Milyen közmunkákatvégeztet a város a kölcsönből Kaposvár, szeptember 30. Aki azzal a várakozással ment el tegnap délután a rendkívüli városi közgyűlésre, hogy az előjelek után ítélve tömött széksorok előtt parázs vitákat fog hallani, az meglehetősen csalódott. Feltűnően kevés számban voltak jelen a képviselőtestületi tagok, amikor dr. Vétek György polgármester 3 óra után pár perccel megnyitotta a rendkívüli közgyűlést, de annál jobban tele volt a karzat, ami tekintve, hogy a tárgysorozatban szerepelt — munkanélküliség enyhítésére kölcsön fel- vétele — érthető. A megnyitás után a polgármester indítványozta, hogy a tárgysorozat 2. pontját tárgyalják először, mert a vágóhíd építéséről is csak akkor dönthetnek, ha már megszavazták a kölcsönt. Elismerés a munkásságnak A továbbiakban a polgármester ecsetelte, miért is van szükség a kölcsön felvételére. A munkanélküliség enyhítésénél Kaposvárnak is ki kell venni a részét, várni nem lehet, mert az éhség a legrosszabb tanácsadó. — Méltóztattak látni, folytatta a polgármester, hogy a szeptember elsei tüntetésen a kaposvári munkásság olyan szépen, komolyan, fegyelmezetten viselkedett, hogy ezért a magatartásért erről a helyről is elismerésemet nyilvánítom. (Helyeslés.) A továbbiakban felsorolta a polgármester, mi módon óhajja a kölcsönt biztosítani és mire akarja fordítani. Elsősorban van a S tarosnak a 137 ezer pengője az első külföldi kölcsönből, amit a fertőző kórház céljaira tett el. Minthogy azonban a népjóléti minisztérium nem tudja megadni az 50 százalékos hozzájárulást, javasolja, hogy ezt az öszszeget a vágóhíd építésére használhatják fel és a belügy, valamint a pénzügyminisztereknél eszközöljék ki az összeg ilyetén felhasználását. A közmunkák A közvágóhíd építése mellett a város megcsináltatja a Berzsenyi- Kisztra esővíz levezető csatornáját, és a nyugati oldal gyalogjáráját burkolja az Anna-, Árpád-, Szent Imre-, Tallián Gyula-utcákat. Hogymivel burkolják, még nem tudja, ímert versenytárgyalást hirdettek és ettől függ, hogy milyen anyagothasználnak fel a burkolásra. A Szokola-berekben helyezik el a fa-, gabona-, sertéspiacokat. A hercegi hitbizomány az épületek megváltásáért túl magas összeget kér és ha nem tudnak megállapodni, úgy december 31-éig köteles elbontatni az épületeket. A régi búzapiac helyén parkot létesítenek, forszírozza a rendőrlaktanya építését, mindent elkövet a pénzügyőri laktanya felépítéséért, sikerült keresztülvinnie, hogy a tüzérlaktanyánál mintegy 40 ezer pengőnyi tatarozási munka indul meg a közés jövőben. Belekapcsolódik Kaposvár a házépítő akcióba is. Köszönet az alispánnak a múzeum építéséért és a kölcsönért Bejelentette a polgármester, hogy az alispán a munkanélküliség enyhítésére a megye pénzén elhatározta a kultúrpalota felépítését. Indítványozza, hogy úgy ezért, valamint hogy az alispán mintegy 100.000 pengő kölcsönt bocsájt a város rendelkezésére, hálás köszönetüket fejezzék ki és erről jegyzőkönyvi kivonatban értesítsék. (Helyeslés). A polgármester előterjesztései után Izsák Lajos pénzügyi tanácsnok terjesztette elő a polgármester javaslatát. Javasolja a polgármester, hogy a helyi pénzintézetektől 250 ezer, a vármegyétől 80—100.000 pengőt vegyen fel a város, a külföldi kölcsönből a fertőző kórház céljaira félretett 137.438 pengő 39 fillért pedig ugyancsak erre a célra használják. A pénz felosztását a következőkben javasolja a polgármester: 1. Közvágóhíd 250.000 és 137 ezer 438 pengő 39 fillér. 2. Szent Imre-, Árpád-, Tallián Gyula-, Anna-utcák burkolása 160 ezer. 3. Berzsenyi-utca csatornázása 40 ezer. 4. Szokola-berek feltöltése és a színház mögötti park 37.000 pengő. Egyben kéri a polgármester, hogy mondassák ki az azonnali végrehajtás. Hozzászólások Sebők Jenő az István-utca kövezését és a Petőfi utcai utcanyitást, Szigethy Gyula Sándor pedig azt kéri, kötelezzék a várost, hogy a fertőző kórház építésére félretett és kost elvett pénzt ugyancsak erre a célra "ad vissza a város., Irtson fel a város a kormányhoz Kalmár Rezső köszönetet mond a polgármesternek, hogy elismerte a munkásság komoly magatartását. A munkásság nagyon jól tudja, hogy a város mindent elkövet a munkanélküliség enyhítésére, de nem látja ugyanezt a kormánytól. Éppen ezért kéri a polgármestert, tegyen lépéseket a kormánynáló közmunkák megindításáért. Vitéz Verhás Jenő szólt még hozzá a javaslathoz és kérte a Kálváriautca csatornázását, majd a polgármester válaszolt. Az István-utca kövezése a versenytárgyalástól függ. Ha megfelelő olcsó anyagot kap a burkolásra, akkor megcsinálják. A Petőfi-utcai utcanyitást is megcsinálja a város, azonban, minthogy itt tulajdonképpen a telektulajdonosok érdekeiről van szó, hozzanak ők is áldozatot, ne csak a várostól kívánják meg azt. A fertőző kórház fedezetéről gondoskodik, a már régebben megszavazott 2 millió pengő hosszúlejáratú kölcsönből. Amint megkapja ezt a kölcsönt, elsőrendű kötelességének tartja, hogya fertőző kórház megépítéséről gondoskodjék. Számtalan felterjesztés ment a kormányhoz A munkanélküliség enyhítése ügyében számtalan felterjesztést intézett a város a kormányhoz, valósággal a tömege van ott fenn a felterjesztéseknek. Valóban az a helyzet, hogy most már sürgősen szükség van akormány támogatására, mert egy szerp napon be fog következni, hogy a város nem tudeleget tenni kötelezettségének. Súlyos gondokat okoz az is, hogy ezt a kölcsönt is miből fogják visszafizetni, de fel kell venni a városnak, hogy enyhítsen a munkanélküliségen. — Ilyen körülmények között nagyon, de nagyon nehéz a város anyagi egyensúlyáért a felelősséget vállalni. A Kálvária utcában csak az esővízlevezető csatornát lehet megcsinálni, de azt is akkor, ha fedezeti lesz rá. Vita a vágóhídról A polgármester válasza után a közgyűlés egyhangúan elfogta a javaslatot, majd következett a vágóhíd. A polgármester ismertette azokat a szempontokat, melyek indokolják, hogy a vágóhíd a régi mellett épüljön fel, bejelentette, hogy ezen a területen azonnal megkezdhetik a földmunkát, ami mintegy 100 embernek biztosít kenyeret. Az erre vonatkozó javaslatot Sipos Kálmán gazdasági tanácsnok terjesztette elő, majd megindult a vita. Vitéz Verhás Jenő úgy hallotta, hogy avágóhíd elhelyezésénél a Széchenyiváros, illetve a palagyár is szóba került, ami által tudomása szerint 100.000 pengőt lehetne megtakarítani és ebből meg lehetne csinálni a városrész csatornázását. Tankovics János közegészségügyi szempontból amellett van, hogy a régi vágóhídnál építsék fel az újat. Fonai Vilmos javasolja, hogy ne egy embert bízzanak meg a Tervek elkészítésével még akkor sem, ha ,a tervező ugyanaz, aki 1914-ben a városnak ezt a pályázatát megnyerje, hanem írjanak ki szabályszerű pályázatot. Hegyi Árpád bár helyesli Fonai Vilmos véleményét, mégsem teheti magáévá, mert éppen a Nevezettmérnök volt az, aki a városnak a pályázatán első díjat nyert. A dolog építészeti részénél most is az a lényeg, ami akkor volt, mert a berendezést nem az építész, hanem a műszertechnika oldja meg. Az előkészítő bizottság megállapította, hogy az épületek tervei megfelelnek a legmodernebb követelményeknek, éppen ezért kéri a polgármester javaslatának elfogadását Vita a polgármester és Fonai Vilmos között Dr. Vétek György polgármester nyugodtan vállalja a felelősséget a tervekért. A tervezővel úgyis csak az építési kérdéseket oldják meg, különben is olyan szakemberrel álllnak szemben, akire nyugodtanrá lehet bízni. Fonai Vilmos fenntartja előbbi álláspontját és ragaszkodik a pályázat kiírásához. Talán jöhet egy olyan pályázó, hogy 100.000 pengővel olcsóbban lehet az építést megoldani. A polgármester válaszol Fonai Vilmosnak, hangsúlyozza, hogy a tervező Mathiasko mérnök csak az 1914-ben első díjat nyert terveket hajtja végre, állandó vágóhídtervező,elsőrendű szakember, akire nyugodtan rá lehet bízni. Ezzel vége is a vitának, a polgármester elrendeli a névszerinti szavazástt .Csak FonaiVilmos Szavaz nemmel, így a vágóhíd a Pécsiutcában épül meg, Mathiaskó mérnök tervei szerint. A két legérdekesebb pont letárgyalása után meglehetősen kiürül a terem és most már gyors tempóban következnek a tárgysorozat egyes pontjai. Az Erzsébet téri piac rendezésére fedezetül 96.700 pengőt jelölnek meg, a kisajátítási eljárás elrendelésével egyetemben, a Géza utcai telektulajdonosok kérelmét, hogy az építési szabályrendelet 375. paragrafusát változtassák meg, újból elutasítják.