Somogyi Ujsag, 1932. április (14. évfolyam, 73-97. szám)
1932-04-17 / 86. szám
_____ — A sétakerti tenniszpálya megnyitása. A Kaposvári Széchenyi Társaskör elnöksége közli az érdeklődő nagyközönséggel, hogy a társaskör által létesített sétakerti (Jókai liget) kettős tenniszpályát május 1-én megnyitja. Jelentkezni április 30-ig lehet Bocsák Géza urnái, Zrinyi utca 5. szám alatt (telefon 704.), ahol a feltételek is megtudhatók. — Dugulás és aranyeres bániaknak, gyomor- és bélzavarok, máj- és lépduzzadás, hát- és derékfájás ellen a természetadta „Ferenc József“ keserűviz, naponként többször bevéve, hathatós segítséget nyújt. — Anyakönyvi hírek. Születés: Landa István téglaégető m. leánya: Éva, Szilli Anna házt. leánya: Vilma, Rozner József kőműves s. fia: József, Biró József fuvaros fia: József, Törebes István munkás fia: István, Orsós Teréz cigánynő leánya: Mária, Orsós Rozália cigánynő fia: Sándor, Kardos János szolga fia: János, Gyula. — Házasság: Ilii István vizvezetékszerelő Buzsáki Annával, Ágh János cserepessegéd Bekk Annával, Kalocsa Jenő asztalossegéd Kürti Zsuzsannával, Pap Von- Drexler János banktisztv. Schvarcz Lillával, Lukács János kőműves s. Csontos Erzsébettel, Bubregh Emil Antal gyógyszerész Tarján Ilonával. — Halálozás: Gyurcsek Gyula 39 éves, Jáni Zsuzsanna 64 éves, Binkóczi Ilona 6 hónapos, Gulyás Imre 7 napos, Czár Anna 72 éves, Ballér Józsefné 47 éves, özv. Hornung Lipótné 77 éves, Halmos Erzsébet 32 éves, Bók Vilmos Géza 66 éves, Szabó Mária 10 hónapos, Ligeti György 56 éves, Varga Miklós 2 hónapos,Barcza Mária 14 éves, Péntek László 1 éves, Nagy Sándor 28 éves. ill . A Magyar Általános Takarékpénztár Részvénytársaság Kaposvári Fiókja hivatalos helyiségébe, Fő utca 17. sz. alatt lévő saját székházába költözött át. Az Erzsébet-szálloda és Étterem megnyitása! Tisztelettel értesítem Kaposvár és vidéke mélyen tisztelt közönségét, hogy a „Kaposvári Nemzeti Kaszinó“ vendéglő bérletét barátságos uton átadtam és most az Erzsébet-szállodát és éttermét újonnan átalakítva és berendezve, a közeli napokban megnyitom. Minden törekvésem oda irányul, hogy úgy a szállodában, mint az éttermeimben a közönséget mérsékelt és nagyon szolid árakon szolgáljam ki. Az Erzsébet-szállodát és éttermeit penzió rendszerre rendeztem be, ahol egész hóra valamint napokra is bérelhető lakás. Ugyancsak abonenseket elfogadok kitűnő házi kosztra úgy ottan, valamint külső elszállásra. Szives pártfogást kérve, vagyok kitűnő tisztelettel. Biliczky Antal az Erzsébet-szálloda és étterem bérlője | '_' S I * , Korunk Szava I. — Aradi Zsolt fiatal újságíró. Tanulmányait a kaposvári reálgimnáziumban végezte. Majd jogot végzett s a »Magyarság« munkatársa Az aktiv katolikus életet sürgető »Korunk Szavá«-nak a szerkesztője. II. — Téved. Nem »alszunk«. Júniusban hatalmas, demonstrativ jellegű katolikus nap lesz Kaposvárott, melyről rövidesen olvashat lapunk hasábjain. Szives köszöntés! / * Piros rózsa — Hát tehetek én róla, hogy szeretjük egymást? Hát tehetek én rá Apróhirdetések (E rovatban közölt hirdetések legkisebbike 4 sor, ára megjelenésenként 1 P, vastagabb betűkkel szedve 2 pengő. A minimált 4 soron felül minden megkezdett sor 25 fillér.) Két, három és négyszobás lakások május 1-ére kiadók. Bővebbet Horvát Andor mérnök irdájában, Szent Imre utca 3. Telefon 16. Fajtiszta tükörpontyivadék még kapható a somodori erdészetnél. Eladó egy új 65X9 nagyságú Patent Etus fényképezőgép. F . 6.3 anasz. Ára 50 pengő. Ásvány és filterrel 60 pengő. Érdeklődni a kiadóhivatalban lehet. Oki. tanítónő keres alkalmazást keresztény úri családnál. Tanít polg., gimnázium vagy tanítóképző tárgyait, zongorát, nyelveket, mint német nevelőnő kisebb gyermekekhez, vagy társalkodónőnek vidékre is elmegy. — Cím: Szociális Misszió Kaposvár. Modern ujuriház eladó, mely áll: 2 nagy szoba, előszoba, konyha, kamra és fürdőszoba. Ugyanott egy teljesen jókarban lévő csukott Fiat autó olcsón eladó. Érdeklődni Gézautca 39. szám alatt lehet. Sport gyermekkocsit használtat, megvételre keresek. Cim a kiadóhivatalban. Tisztviselőknek szép olcsó lakások. Eszterházi- és Béla király-utcában házhelyek eladók. Cim a kiadóhivatalban. Balatonfenyvesen egy kisebb villa jutányos áron eladó. Cim a kiadóhivatalban. por Étkezési burgonya minden mennyiségben naponla legolcsóbb napi áron: Irányi Dániel u. 17., a pincében m^^Kiiiumiin/Mvniriinrwrt siessen hirdetni i „SOMOGYI 01SA6“-ban! FIGYELMEZTESSE EZEN HIRDETÉSRE KÖZALIKALMAZOTT ismerőseit Nyugalmazott közalkalmazottakat foglalkoztatna Somogy és Tolna megyében minden ágazatban dolgozó elő- kelő biztositó intézet. Életleirást, referenciákat tartalmazó ajánlkozásokat a kiadóhivatalban fix fizetés-költség megtérítés jeligére. 185/1932. vbt. szám. Árverési hirdetmény Csonka László karádi lakos javára 326 ? tőke és jár. erejéig elrendelt kielégitési végrehajtás folytán 1931. évi október ló 9-én lefoglalt 1870 P-re becült ingó sápokra az árverés a hátralékos 88 P tőke is jár. erejéig elrendeltetvén, az árverés megtartását elrendelem, végrehajtást szenvedő lakásán Karádon leendő megtartására határidőül 1932. évi április hó 22. huszonkettedik napjának délelőtti 1- órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefogalt ló, kocsi, lószerszám, gépek s egyéb agóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsírén alul is el fogom adni. Tab, 1932. március 22. Ifj. Czotter Jenő kir. kir. végrehajtó. RÓZSA-GYÁR vegyészeti ruhatisztító és gőzműfestő-telepe ....... — " KAPOSVÁR. A tönynek az ám 200 pengő, ennek a karbantartása csekély 3%° a évente, ha szakszerűen lesz vegyileg tisztítva a „Rózsagyárban“ se Moenras 1932 április 17 Kérdezz - felelek Rovatvezető: DUX Zsuzsa asszony — Itt hagyott. Elment. Örökre. Ketten maradtunk. Az özvegyasszony és gyermeke, a még meg nem született harmadik. Sokszor úgy érzem, hogynem szabadna bizonytalan sors elé állítani egy ártatlan gyermeket, aki az apját sem ismerheti s a születése pillanatától — árva lesz. Nem gondolja-e, hogy»Saivus conductust« ad az Isten azilyen nyomorgó, boldogtalan aszszony öngyilkosságára? — Asszonyom! Ön a frissen hántolt sír fekete, sötét kontúrjait látja napfénytelen, boldogtalan özvegységében. És nem látja a feltámadás szimbólumát, a keresztet. Pedig higgye meg, csak az jelenti a megnyugvást, a bizvabzást. Ön nemcsak saját életét dobná reménytelen sötétségbe és biztos bukásba, de nyomorékká zúzná, meggyilkolná, megölné — érzi asszonyom a azó súlyát? — a tulajdon gyermekét. Az Isten tudja, mit csinál... Amit elvett Öntől a Sors, azt százszorosan visszaadhatja a siró, gügyögő kis porontyban... Várja szeretettel! Filléres gyors — Kisérje figyelemmel cikkeinket. A május 8-iki pesti társasutazásnak eszméje a »Somogyi Újságában látott napvilágot. Mickó — kérését teljesítettük. Az orvosi választ igénylő kérdést kiadtuk az illetékes szakorvosnak. Levélben válaszolunk. Ja, hogy ezer szemrehányást kapok Miatta? Hát tehetek én róla, hogy mégis csak jól esik a piros rózsát ápolgatnom, amit Tőle kaptam? — Hát persze, hogy nem tehet. És ne is tegyen! Mert a szive muzsikáját soha ez életben ne engedje felváltani: könnyekre, megalkuvásra, apró fájdalmak megváltására és megalázkodásra! Addig erős és egészséges a lelke, amíg a szive muzsikájára andalog a piros rózsától a teljesülésbe menő férfiigéretig! Addig pedig: tik-tak, tik-tak, pi ros ró-zsa, pi ros ró-zsa, édes á-tom, bol-dog va-ló. Felelős kiadó: Dr. HOSS JÓZSEF Kiadja: a Somogymegyei Nyomda RT. Kaposvár, Korona-utca 7. nyümölcsfáimat tekintettel a nagy eladó készletre, a lehető legolcsóbb árban árusítom. Fáim mind Sajót- i nevelésnek, fajtaazonosságáért teljesgaranciát vállalok. , KÖPE DEZSŐ okl. kertész faiskolája Levélcím: Kaposvár, Béla király- utca 39. sz. Faiskolám bejárata Béla király-út végén, a tábla jelzésnél van.__________ Jtávéim minősége utolérhetetlen, bizonyság erre üzletem folyton fokozódó forgalma. Lord-keverék kg. 3320 Házi keverékA kg. 2.56 Összes cikkeim árát a mai viszonyokhoz mérten leszállítottam. 6343 Vállfes Károly ___ _ _ ....»«.A TiniAtA UVI-ntr»*. Budapest Iv., Egyetem u. 5. (A belváros központjában)60 éve a fővárosi és vidéki úri középosztály találkozó helye. — 100 modern, ké-Primhnt lUnában Cffálln nyelmessz°ba- Az étterem és kávéházban cigányzene. Az Erzsébet-pince a főváros |EFZ5EDEI nlFuiyilU yZflllD legszebb sörözője. JLeszállított árak! Szabó Imre tulajdonos ! Nyomatott a Somogymegyei Nyomdarészvénytársaság nyomdájában, Kaposvár, Korona utca 7.