Somogyi Ujsag, 1933. október (15. évfolyam, 223-248. szám)
1933-10-01 / 223. szám
2 Olcsó zsir ! a Donnervárosban Tisztelettel értesítem a tisztelt vásárló közönséget, hogy a mai naptól üzletemben t-rendű garantált príma sertés-zsír kapható. 1 kg. vételnél 1*20 2 kg.-tól 10 kg.-ig 1*16 10 kg.-tól 20 kg.-ig 1*0® 20 kg.-nál nagyobb vételnél 1*05 amíg a készlet tart. 18Mm Tisztelettel: Molnár Andor hentesmester, Zrínyi utca 2. szám A IV. kerületben Neubauer Ferenc dr ny. államtitkár, kerületi főnök minden hétfőn délután 4—5óra között fogadja a feleket. A választmány reméli, hogya választóközönséggel való közvetlen érintkezés felvétele nagymértékben hozzájárul a szervezet tökéletes kiépítéséhez és csak fokozni fogja azt a bizalmat, amely a választópolgárok részéről a Nemzeti Egység Pártja iránt városszerte eddig is megnyilvánult. Cselédjutalmazás Mezőcsokonyán Bensőséges ünnepély színhelye Volt a Mezőcsokonya községhez tartozó Nyires-puszta uradalmi iskolája. Kis József vincellérnek volt cselédjutalmazása, aki több mint 40 éve áll a fidm gazdaságának szolgálatában. Kis Józsefet érdemeinek elismeréséül a földművelésügyi miniszter elismerő okirattal tüntette ki és pénzjutalomban részesítette,amelyet ünnepélyes keretek között Vermes Dezső főszolgabíró adott át neki. Az ünnepélyt, amelyen megjelentek az uradalom tisztjei, a községi elöljárók, gazdasági cselédek, leventék és a puszija ,egész népe, Vermes Dezső főszolgabíró nyitottja meg, aki gyönyörűen felépített beszédében méltatja a jutalmazott hosszú és hűséges munkásságát és buzdította a jelenlevő cselédséget a becsületes munkára,amely mindig megtalálja jutalmát. Óvári Ferenc a község lakossága lami szűklátókörű erdélyi politika, hanem a magyarság egész egyetemét felölelő nagy nemzeti politika, s mondhatnánk, ebben az időben Báthory István vállára súlyosodik ,a magyar sors. S mint ahogy ma minden becsületes magyar politika végcélja nem lehet más, mint a trianoni bilincsek széttörése, akként abban az időben sem lehetett más, mint a három részre tagolt magyarság ügyesítése. Mikor ezt a szegény nemzetet török nyúzta, német sanyargatta, Erdély Volt az ,az alap, melyre felépülhetett a magyar jörvendő. S míg Bécsiben a magyarságot mindig csak eszköznek tekintették, idegen célok, idegen érdekek eszközének, Erdély maga adta oda magát eszközül a magyar célok szolgálatába. Ezeknek a céloknak szolgálatába állította életét Báthory István is, ezért ünnepeljük most Őt, ezért nagy magyar Báthory István! Tehetsége akkor bontakozik ki igazán egész nagyvonalúságában, mikor lengyel királlyá megváasztották. Lengyelországot akkoriban még nem kezdték ki a későbbi bomlás miazmái, méltán lehetünkbüszkék arra, hogy mikor felettünk idegen dinasztia uralkodik, nagy nemzeti szerencsétlenségünk idejében egy vérünkből való vér uralkodik a szomiszéti hatalmas ország felett, mégpedig oly kiváló király, amilyennek Báthory Istvánt tartják a lengyelek. A köznemesi párt jelöltjeként került a trónra, mint annak idején nálunk az igazságos Mátyás, de mivel ellenjelöltje Miksa volt, itt is a bécsi udvar üttet pártot ellene, melyet csak nehéz küzdelem árán tud szétugrasztani. Azután az akkoriban fellendülő orosz hatalom támadását veri vissza három olyan hadjáratban, amelyek mindigre ragyogó lapjai lesznek a hadtörténelemnek. És akkor, Lengyelország és az erdélyi fejedelemség háborútlan birtokában megérettnek vélte az időt arra, hogy megvalósítsa, mi eddig csak rejtett vágya volt: egy nagy keresztes hadjárat megindítását a török ellen. Mert a töröknek Európából való kiverése féltve titkolt vágya volt annak a Báthory Istvánnak, akit bácsi udvarbeli ellenségei török cimborasággal szerettek megrágalmazni. Hiszen a török kiverésével egycsapásra jujraéledt volna a Mohácsot megelőző Nagymagyarország s megoldódott volna a magyar probléma. És lengyel király korában bármily odaadással is felelt meg új hivatásának, Báthory István az idegen trónon is megmaradt magyarnak, akinek a lelkében magyar bánat busongott, magyar honfigond aggódott. »Ha én nemzetemnek szolgálhatnék, a halál is édes volna nekem« — szokta volt mondani. S ha a költő szerint szivet cserél, aki hazát cserél, Báthory Istvánról bízvást elmondhatjuk, hogy csak hazát cserélt, szivet nem cserélt soha!... A török kiverésére vonatkozó elgondolása nem volt éppen reménytelen, hiszen a török hatalom — ha alig észrevehetően is — Szulejmán halála után hanyatlásnak indult. De a magyarság, örök tragédiájaképpen Báthory meghalt, mielőtt valóra válthatta volna azt a tervét, mely felemelte volna őt világtörténelmi magaslatokra, az, emberi sors nagy iránymutatói közé. Báthory István meghalt s mintha vele sirbaszállt volna a magyar reménység is. Éppen száz évig ékteremtette meg az ozmán félhold Buda ormát, s majdnem száz évig kellett a magyarságnak válrnia a felszabadító háború megindítására. Véletlenbe vagy a történelem vastörvénye, hogy akkor is egy nagy lengyel király, Szobieszky János fuvatta meg Magyarorország felszabadításának riadóját ? de nem kelti életre azt a Magyart S ez a »felszabadító háború« felszabadítjaugyan Magyarországot, országot, amelyben Báthory István nemcsak reménykedett, hanem hitt is és amely a magyar szív számára mindig az igéretföldjét jelentette, a töröktól-némettől egyformán független, ,a Mohácsot megelőző Nagymagyarországot. És mi, trianoni Magyarország magyarjaiszintén hiszünk ennek fa Nagymagyarországnak életrekelésében. S ti magyar tanulóifjuságra, ma-agyar jövő örökösei öveznétek tisztelettel a magyar múlt nagy alakjának emlékét, ki ezért a Nagy magyarországért küzdött akkor is, mikor egy idegen országban király volt. Mikor most alkalom nyílott arra, hogy ez a testvériblen magyar nép testvérképpen kéziét szorítson a magyar néppel, miikor Magyarország hercegprímása piselval ráindokolt a krakói királysírhoz, gondolatok szárnyán ti is zarándokoljatok most oda és vegyétek példaképül azt a rajongó hazaszeretetet, mely betöltötte a krakói sír nagy halottjának életét. Magyar tanulóifjak, rójjátok le a kegyelet adóját annak a lengyel királynak emléke előtt, ki a legnagyobb magyarok egyike volt! Születésének négyszázéves évfordulója alkalmából hajtsátok meg zászlótokat a mintgyrssomlyai Báthory István emléke előtt, aki mindenképpen méltó arra, hogy példáját örökre megőrizze szívében a halhatatlan magyar nemzet, a halhhatatlan magyar ifjúság! SOMOGllUISffi 1933 október 1 nak nevében mondott őszinte köszönetet az ünnepeltnek,amiért munkásságának hosszú ideje alatt megtanította Tanodeit szőlőművelésre, kívánta neki, hogy még sokáig szolgálhasson erőben, egészségben. Szalay József központi főszámvevő a munkaadó uradalom részéről üdvözölte és hangsúlyozta, hogy a jutalmazott az uradalomban mindig a kötelességteljesítés és hűség mintaképe volt. Érdemes munkásságának eismeréséül nagyobb összegű pénzjutalmat adott át és kérte, hogy továbbra is folytassa hasznos munkáját. Kis József meghatódva, könnyei között köszönte mega kitüntetést. Az ünnepély a Himnusz hangjaival ért véget. Az Alsódunántúli Gazdatiszti Kör tanulmányi kirándulást rendez Szekszárdra Kaposvár, szeptember 30. Az Alsódunántúli Gazdatiszti Kör a Faluszövetség kiállításával kapcsolatban október hó 8-ján, vasárnap tanulmányi kirándulást rendez Szekszárdra. A gazdatisztekre nézve különösen jelentőségteljessé teszi a "tanulmányi kiránduláson való részvételt az a körülmény, hogy a vármegye közismerten hires bonyhádi tájfajta szarvasmarha tenyészete, a tolnatamási félvér lovak, a különféle juhok és sertések bemutatásával Tolnavármegye hires állatenyésztése áttekinthető lesz, sőt vásárlásokra is nyújt alkalmat. A kirándulók megtekintik a nagyarányú szőlő- és borkiállítást, részt vesznek az országos szőlősgazda nagygyűlésen, majd a délután 3 órakora városháza nagytermében a Fejér-, Tolna- és Veszprémvármegyei Gazdatiszti Körrel karöltve tartandó gazdatiszti Vándor-ülésen, amelyen az időszerű gazdatiszti kérdéseket fogják megbeszélni. Utazás bárhonnét 30 százalékos kedvezménnyel, Kaposvárról fillé- res gyorssal. (Oda-vissza 2.90 Pt. A vezetőség arra kéri tagjait, hogy akik filléres gyorssal akarnak utazni, jelentsék be eme szándékukat a Körnek, amely a jegyeket beszerzi. A dán tornászok Kaposváron A világhírű „alapvető gimnasztika" bemutatója a Városi Színházban Niels Bukk, az ollertipi Dán Test* nevelési Főiskola igazgatója, a test* nevelés nemzetközileg elismert legjobb vezetője 28 tagból álló hölgy és férfi csapatával október hó 2-án, hétfőndélután 12 órakor érkezik Székesefhérvárról ,autóbuszon Kaposvárra, hogy délután 5 órai kezdettel a színházban Kaposvár közzönségének is bemutassák világviszonylatban is elsőrangú tudásukat. Niels Bukh a megalapítója a nemzetközileg is elismert »alapvető gimnasztikának«. Munkálkodásával villághírű nevet vivott ki magának. Legutolsó alkalommal amatőr csapatával világkörüli sáton volt és bemutatókat tartott Németországban, Lengyelországban, Oroszországban, Szibériában, Chinában, Mandzsúriában, Koreában, Japánban, Kanadá- ban, Északamerikában és Angliában. Kaposvár közönségének elsőranjú műélvezetben lesz része, látva a pompás felépítésű tornász hölgyek és férfiak Utolérhetetlen precizitása gyakorlatait. Az előadás műsora a következő: 1. Himnusz. Játssza a vasutas zenekar. 2. Felvonulás Zászlóval és ének kel, vezeti: Niels Bukh. 3. Üdvözlőbeszédet mond dán nyelven: Hetyey József drag. tanár. 4. Hölgyek alapvető gimnasztikája, vezeti: Niels Bukh. 5. Férfiak látványos és sportgimfinasztikája (.énekes gyakorlatokkal, vezeti: Kristian Krokshede. 6. Hölgyek látványos és sport- gimnasztikája énekes gyakorlatokkal, vezeti: Niels Bukh. 7. Férfiak látványos és sportgimnasztikája, vezeti: Kristián Krokshede. 8. Ugrási és ügyességi gyakori játék férfiakkal, vezeti: Kristián Krokshede. 10 perc szünet. 9. Dán nemzeti táncok és énekek régi szemzeti viseletben, mindkét csapat közreműködésével, vezeti: Kristián Krokshede. 10. Kivonulás zászlóval és énekkel, vezeti: Kristián Krokshede. 11. Hiszekegy. Játssza a vas- utas zenekar. A dánvendégeket érkezésükkor a Turul-Szálló ,Somssich Pál utcai bejáratánál a vasutas-zenekar zenével várja. A város nevében Lehotzky Brúnó dr főjegyző mond ünnepi be-széket, amelyet Hetyey József dr gimnáziumi tanár tolmácsol. Ennél a fogadtatásnál is az érdeklődőket szívesen látja a rendeőség. Az érkezés ideje hétfőn déllután 2—3 óra között várható. Előadás Után az érdeklődő közönség részvételével a vendégek tiszteletére társasvacsora lesz a Turul-szálló éttermében. A vacsoránál a polgári fiúiskola zenekara játszik. A vacsora ideje 8 óra. Az előadást délután 5 órakor pontosanmegkezdik, mert 7 órára a színházatmár át kell adniuk a színészeknek. Jegyek hétfőn délután 4 órától a színházi pénztárnál válthatók. —Jegyárak: 20 fillértől 2 pengőig. Nem is nő, ha nem divatos, Nem is hölgy, ha nem illatos, A „MITTELMAN“ szappan divat, Mert abban csodás az illat, m