Somogyi Ujsag, 1934. augusztus (16. évfolyam, 172-196. szám)

1934-08-01 / 172. szám

______ rogkeresztesek, akár hadseregbe ik, fejenként és naponként 20 silling (16 pengő) fizetést kapnak és ezért elhúzzák a kedélyes csatározást közös akarattal hetekig is. Ezután jön csak az igazi harc . A horogkeresztesek felszerelése elsőrangú s Ausztriában az intelligencia velük tart. Nem akarok prófétáskodni, de megítélésem szerint Ausztriában még közelről sincs vége a belső harcnak. Irigyelnek is bennünket, váltig hangoztatják, hogy Ausztria jövőre a Balaton mellé jön nyaralni, mert ott biztonságban vannak. — A horogkeresztesek azt a hírt terjesztették, hogy Jugoszláviában a határon több náciezred készül betörni segítségükre s még csak ezután mutatják meg, mi lesz Ausztriában, ha nem engedik őket Németországhoz csatlakozni. — Azért a családom kint maradt,- fejezi be mosolyogva Altorjay Elemér — elvégre ezek az osztrákok, a forradalmakat is olyan kedélyesen csinálják. Öt kilométeres gátat akarnak építeni a Balatonba Balatonfenyvesen A gátépítő párt szerint erre azért van szükség, mert különben eliszaposodik a Balaton . Az ellenpárt ezt tagadja s nem hajlandó hozzájárulni a párszázezer pengős kiadáshoz Balatonfenyves a Balaton somogyi partjának egyik legrohamosabban fejlődő fürdőtelepié. Ezelőtt 5 évvel alig volt itt épület, mameg a villák pompás sora, a most felavatott ront, kát, templomi, készülő utak, villanyoszlopok jelzik a nagy fejlődést. A felületes szemlélő mindent olyan szépnek lát, bent azonban a tárgyalásokon komoly csatákban érnek meg a tervek megvalósulásra- A napokban is hatalmas arányú terv született meg. Eszerint mintegy öt kilométeres gátat akarnak építeni a Balatonba Balatonfenyvesen. Ez a gát a parttól 6—20 méterre létesülne a Balatonban s az előzetes kalkulációk szerint a gát ára 250 ezer pengő, esetleg annál is több lenne. Erre a kolosszális építkezésre a tervezők szerint — amint erről a terv egyik propagálója informált bennünket — a következőként lenne szükség: — A Balaton Balatonfenyvesnél évről-évre kisebb-nagyobb tetetet rabol fel a partból s miután ez máshol ismegtörténik, félő, hogy a Balatont a behordott föld idővel teljesen eliszapolja és akkor nem fürdő, hanem zsombékos pocsolya lesz a Magyar Tenger.Erra a gátra azért van szükség, hogy a Balaton további rombolását megakadályozzuk, a parti telektulajdonosokat megvédjük és a már elhordott földet visszavigyük a partra. Az objektivitás szükségessé teszi az ellenpárt megkérdezését is. Itt a következő választ kaptuk: — A Balaton eliszaposodásának réme csak mese. Tény, hogy egyikmásik helyen területeket mos el a víz, máshol viszont ugyanannyit hozzáhord. A Balaton maga is él és ittott —, bár jelentéktelen mértékben — formálja medrét, de ha évezredekig nem iszaposodon a Balaton semmit, akkor attól tartani nem is lehet. . — Balatonfenyvesen az a helyzet, hogy egy 5 km-es gátat akarnak építtetni több százezres költséggel. Az árát persze a telektulajdonosoknak kellene megfizetni. Akinek a telkén még nincs építkezés, az persze nem hajlandó fizetni. Már most az épülettulajdonosok közül a közvet len partiak négyszögölenként 100, a beljebb fekvőkből, s az egész távoliak 50 fillért fizetnének, vagyis a telektulajdonosok 25 százalékának kellene kiizzadni a súlyos százezreseket. — S mindezt miért? Egy gátért. Ami cssak a párttulajdonosoknak jelentene előnyt, mert telkük a feltöltendő résszé gyarapodna!", viszont ennek feltöltésével a Balaton Balatonfenyvesen elveszítené a gyermekek fürdőjét, ugyanis a víz egyszerre mély lenne a gát mellett is olyannyira, hogy a gyerekek nem találnák meg a mai meleg, sekélyparti vízrészét. —. Ha a Balaton eliszaposodik, — saminthogy ebben nem hiszünk —, akkor ez az iszaposodás már közügy, amit nem a balatonfenyvesieknek kell megoldaniok, hanem az a Balaton minden fürdőhelyét egyformán érintő közügy s hiába csinálunk mi 5 km-es gátast, ha a több, 150 kilométeren a Balaton tovább is iszaposodik. —, Ha már valamit csinálni akarnak, akkor létesítsenek köztereket, padokat, virágosítást, de gondoskodjanak megfelelő méretű strandokról is s ha mindez megvan, az üres telkek beépülnek, ám akkor — ha van eliszaposodás — indítsanak meg egy kormányakciót, de nem Balatonfenyves, hanem az egész Balaton érdekében. Eddig a nyilatkozatok. S a harc ma két párt közt áll. Szeretnénk, ha a harcból a közérdek kerülne ki győztesként. Ennek érdekében szívesen adunk helyet a továbbiakban a Somogyi Újság hasábjain. SOMOGINJMÓ 1934 augusztus 1 Az Idő A Meteorológiai Intézet kaposvári állomása jelenti július 31-én. Az elmúlt 24 órában a hőmérséklet maximuma -1- 310, minimuma -j- 157 fok volt. Reggel 7 órakor 211 -1 fokot mértek. A légnyomás 7500. Talajmenti hőmérséklet + 152 fok. Szívbetegeknek és érelmeszesedésben szenvedőknek a természetes „Ferenc József“ keserűvíz használata könnyű és pontos bélműködést biztosít. €€ „Nemzeti munka a magyar földön Szeptember végén nyílik meg a terményes gyümölcsbemutató kiállítás - 30 százalékos utazási kedvezmény az összes vonalakon a kiállításra Szeptember 29-től október 8-ig. Budapesten mezőgazdasági bemutatót rendeznek, amely szemlélteti azt a munkát, amelyet a magyar nép a földeken végez. Egész mezőgazdaságunk felvonulása,z egyes szakcsoportok szemléltetni fogják a minőségi termelés eredményeit. Piacszerzés szempontjából jelentős lesz az őszi termény- és gyümölcsbemutató. A külfödi piacok képviselői, bevásárlói közvetlen kapcsolatokat és összeköttetéseket teremthetnek a magyar mezőgazdasággal. Egyik fontos célja a terménybemutatónak a kivitel megkönnyítése, illetve növelése. Meg kell tanulni azonban gazdáinknak, hogy az igényes nyugati piacok csak a minőségiség elsőrangú terményeket vásárolják. A magyar gyümölcs, bor, paprika, jó hírnévnek örvend, jó áron veszik a külfödiek. Természetes tehát, hogy ezek termelését forszírozni kell, mert pl. a gyümölcs olyan jövedelmet jelent a gazdának, amilyet egyik szántóföldi terménnyé, semérhet el Az éles verseny dacára a magyar gyümölcs első helyen áll külföldön. Akik a terményeiket be akarják mutatni, forduljanak felvilágoslásért a gazdasági felügyelőségekhez, ahol megtudhatják, hogy az egyes terményekből mily mennyiséget és hova kell beküldeni előzetes vizsgálatija. A minták postacsomagban 50 százalék kedvezménnyel küldhetők. Ennek igénybevétele nincs formaságokhoz kötve. Az ország bármelyik postahivatala a terménybemutató címére vagy a vizsgálttal megbízott kísérletügyi állomások címére feladott postacsomagokat 50 százalékos mérsékelt díjjal veszi fel. A rendezőség a bemutatóra utazó vidékieknek 50 százalékos vasútikedvezményre jogosító igazolványt bocsájt rendelkezésre. Ezek az igazolványok Somogy megyéből 2 50 Pengőbe kerülnek és a bemutató egyszeri megtekintésére is érvényesek. Az igazolványok rövidesen minden községben kaphatók lesznek. A kaposvári hetipiac árai — 1934 július 31-én — Sárgarépa kgr.-ja 16, bab kg. 16, mák kg.-ja 68, dió kg. 1.10, fokhagyma kg. 20, vöröshagyma kg. 8, zöldség kilogrammja 16, saláta 2 darab 10 fillér, kelkáposzta kilogrammja 12, burgonya kg.-ja 3, ugorka kilogammja 0.06 fillér, tej literje 14, tejfel literje 70, túró kg. 20, vaj kg. 2.40, tojás darabja 4, alma klórja 10. Tyúk dobja 1.30— 1.50, csirke darabja 0.60—1.20, kacsa sovány darabja 1.00—1.20, kacsa hizott darabja 2.00—3, liba sovány darabja 1.80—2.00, liba hizott darabja 4.00—5, szopósmalac darabja 0.00 pengő. Terménytőzsde Kaposvári terményárak Búza 14.00—1450, rozs 9.00—9.50, árpa 10.00—1050, zab 900, szemestengeri 00.00, csövestengeri 0.00— 0.00, széna (laza) 380—4.00, szalma alomnak 1.60, zsuppszalma 0.30 P. VÁROSI mozi július 31. kedden! HERMANN THIMIG és IDA WÜST főszereplésével: Méltóságos pincér Kacagtató zenés vígjáték 10 felvonásban Kiegészítés: Kiegészítés: MÁLTA SZIGETE Előadások kezdete fél 7 és fél 9 órakor. Az első előadás félhely áras! Augusztus 1. szerda, augusztus 2. csütörtök! LORETTA JOUNG főszereplésével: Forradatom a állatkertben Érdekfeszítő filmregény 9 felvonásban Kiegészítés: Kiegészítés: JANCSI és JULISKA — LONDON — HÍRADÓ: Előadások kezdete: fél 7 és fél 9 órakor. Az első előadás félhelyárakkal. Jegyek elővételben Bíró Adolf és Fia cégnél egész nap válthatók.